ఒకప్పుడు, ఋషులు తమ యజ్ఞాలలో, అన్ని దిక్కులలో బలాన్ని, నెయ్యి, పాలను విస్తరించమని ప్రార్థించారు. యజ్ఞానికి అర్హులైన దేవతలు, మనలను సంపదతో ఏకమవ్వాలని కోరారు. వారు, నలుబై దిక్కుల నుండి ఆ మనిషిని తిరిగి తీసుకురావాలని, తిరిగి రావాలని పునఃపునః ప్రార్థించారు. తరువాత, మన మనస్సు మంగళానికి ప్రేరణ కలగాలని కోరారు. అగ్నిని, బలవంతుల్లో అత్యంత యువుడైనవాడిని, పాలకుడిని, మిత్రుడిని, ఆపడం కష్టం అయినవాడిని, ఆయన ధర్మాన్ని గాయకులు తల్లిని గౌరవించునట్లు గౌరవిస్తారని స్తుతించారు. మహిళలు, భక్తితో అగ్నిని పోషిస్తారు; ఆయన ప్రకాశవంతుడు, వెలుగు గుర్తుగా మెరిసిపోతాడు, తన అలంకరణతో అందంగా కనిపిస్తాడు. అగ్ని, ప్రజలకు నాయకుడిగా ముందుకు సాగుతాడు; ఆయన ఆకాశపు చివరలకు విస్తరిస్తాడు, మేఘం లేని ప్రకాశంతో తేజస్సుతో మెరిసిపోతాడు. ఆయన మనుషుల యజ్ఞాలను స్వీకరిస్తాడు, నిలువుగా నిలిచి, బలంగా, నివాసాన్ని కొలుస్తూ ముందుకు వస్తాడు. అగ్ని, భద్రతను కలిగించేవాడు, యజ్ఞంలో ప్రధానమైనవాడు, వినేవాడు, నాయకుడిగా ముందుకు సాగేవాడు; దేవతలు అగ్నిని సంపదను కలిగినవాడిగా చేశారు. యజ్ఞానికి కోరికతో, వారు పురాతనమైన, దయామయుడైన అగ్నిని ఆశ్రయించారు; ఆయనను శిల యొక్క కుమారుడిగా, జీవాన్ని అందించేవాడిగా పిలుస్తారు. మనలో ఉన్న అన్ని మనుషులు, లేదా ఉండగలవారు, అగ్నికి నివేదనతో ఆయనను అభివృద్ధి పరచడంలో, వారు ఆశీర్వదించబడాలని కోరారు. అగ్ని యొక్క రూపం నలుపు, తెలుపు, పసుపు, ముదురు రంగులతో ఉంది; ప్రకాశవంతుడు, వేగవంతుడు, ఎరుపు, మహిమతో మెరిసే వాడు—ఆ సృష్టికర్త ఆయనను బంగారు రూపంలో సృష్టించాడు. అగ్నీ, మా స్తుతులు, గీతాలతో కలిపి, శక్తి యొక్క కుమారుడా, అమరులతో కలిసి మీకు చేరాలని కోరారు; మా స్వరాలు మీకు మంగళాన్ని, పోషణను, బలాన్ని, సంపూర్ణ నివాసాన్ని అందించాలి. అంతకుముందు, ఋషులు తమ స్తుతులతో అగ్నిని హోతారుగా ఎన్నుకున్నారు; యజ్ఞానికి, పంట మీద, నీ ఆనందానికి, ప్రకాశవంతుడా, మా వాక్కు కోసం. స్వయంగా జనించినవారు, గుర్రాలను కలిగినవారు, నీ ఆనందానికి, అగ్నీ, మా వాక్కు కోసం నివేదనను తెచ్చారు. నీలో ధర్మాలు స్థాపించబడ్డాయి, నెయ్యి పూరించునట్లు; నలుపు, తెలుపు రూపాలతో, నీ ఆనందానికి, నీవు అన్ని మహిమలను మోసి మా వాక్కు కోసం నిలబడ్డావు. అగ్నీ, అమరుడా, శక్తివంతుడా, నీవు ఏ సంపదను ఆలోచిస్తావో, దాన్ని మాకు బలానికి తెచ్చి, నీ ఆనందానికి, యజ్ఞాలలో అద్భుతాలను మాకు అందించమని ప్రార్థించారు. అథర్వణుని నుండి జన్మించిన అగ్ని, అన్ని జ్ఞానాలను తెలుసుకున్నాడు; ఆయన వివస్వత్కు దూతగా అయ్యాడు, యమునికి ప్రియమైనవాడిగా, మా వాక్కు కోసం. యజ్ఞాలలో, అగ్ని, సరైన విధిలో పిలవబడతాడు; ఆయన భక్తికి కావలసిన అన్ని సంపదలను ప్రసాదిస్తాడు, భక్తునికి అన్నీ ఇస్తాడు. అగ్ని, అందమైన యజ్ఞాధికారి, clarified butter ముఖంగా, ప్రకాశవంతుడు, వేగవంతుడు, కళ్లతో మెరిసిపోతాడు, యజ్ఞాలలో స్థానం పొందాడు. అగ్నీ, నీ ప్రకాశవంతమైన జ్వాలతో విస్తరించి, గర్జిస్తూ, నీవు బలాన్ని పెంచుకుంటావు; ఉల్లాసంలో, బంధువుల మధ్య విత్తనాన్ని ఉంచి, ప్రశంసించబడాలని కోరుకుంటావు. ఇప్పుడు, ఋషులు ప్రశ్నించారు—ఇంద్రుడు ఈ రోజు ఎక్కడ వినబడుతున్నాడు? ఏ ప్రజలలో ఆయన ప్రసిద్ధుడు? మిత్రుడిలా ఆయన గురించి మాట్లాడటం లేదు? ఆయన ఋషులలో ఉన్నాడా, లేక రహస్యంగా, గీతాలలో ఆనందిస్తున్నాడా? ఇక్కడ, ఇంద్రుడు ఈ రోజు మనకు వినిపించాలి, స్తుతించబడాలి, వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడు, గీతాల కోరికతో ఉన్నవాడు; మిత్రుడిలా ప్రజలలో, ఆయన అసమానమైన ఖ్యాతిని పొందాడు. ఆయన గొప్పత్వానికి, అసమానమైన శక్తికి అధిపతి, గొప్ప మానlinessను మేల్కొల్పేవాడు; వజ్రాయుధాన్ని మోసేవాడు, తన ప్రియమైన కుమారునికి తండ్రి. ఇంద్రుని కోసం, గాలి గుర్రాలు యుక్తమయ్యాయి; వజ్రాయుధాన్ని కలిగిన దేవుడు, ప్రకాశవంతమైన మార్గంలో ప్రవహిస్తూ, యాత్రను స్తుతించారు. గాలి గుర్రాలతో, తన స్వభావంతో, దేవుడు ముందుకు సాగాడు; ఎవ్వరు, మానవులు, ఆయనను నడిపేవారిగా, తెలిసినవారిగా పోటీ చేయలేరు. ఆహార కోరికతో వచ్చినవారు, ఇంద్రుని ఆశ్రయంగా అడిగారు; ఆయన దూరంగా, స్వర్గం నుండి, భూమి నుండి, మానవునికి వచ్చాడు. ఇంద్రా, మా స్తుతికి, మా గీతానికి రా; మేము నీ సహాయాన్ని కోరుతున్నాము, నీవు శుష్ణను సంహరించినప్పుడు. ధర్మరహితమైన దస్యువు, యజ్ఞాలు లేని, శత్రుత్వంతో, వ్రతాలు లేని, మానవత్వం లేని—నీవు, శత్రు సంహారుడు, ఆ దాసుని సంహరించు, అతన్ని అణుచు. ఇంద్రా, వీరులలో వీరుడా, నీ అనుచరులు, నీకు మహిమను కలిగించారు; అనేక ప్రదేశాలలో నీ ప్రసాదాలు విస్తరించాయి, భూములు నీకు నమస్కరిస్తాయి. వృత్రుని సంహరించడానికి, ఇంద్రా, నీవు ఆ మనుషులను ప్రేరేపించావు; ప్రజలలో బలమైన, జ్ఞానవంతులు, దాచబడినప్పటికీ. వేగంగా, ఇంద్రా, దాతలు నీ వద్దకు వస్తారు, నీవు శుష్ణను అణచినప్పుడు, ఆయనతో కలిసినవన్నీ నాశనం చేశావు. ఇంద్రా, నీ సంపదలు మాకు దూరంగా ఉండకూడదు; మేము ఎప్పుడూ నీ అనుగ్రహంలో ఉండాలని కోరుకుంటాము, వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా. నిజమైన, హానిలేని ప్రసాదాలు మాకు రావాలి, ఇంద్రా; ఆ బలాన్ని, పశువుల్లా, మేము తెలుసుకోవాలి, వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా. చేతలు, కాళ్లు లేని వారు, జ్ఞానశక్తులతో బలపడినప్పుడు, నీవు, చుట్టూ తిరిగి, శుష్ణను ప్రజలందరికోసం నాశనం చేశావు. ఇంద్రా, వీరుడా, సోమను త్రాగు; నీవు ధనవంతుడిగా, ధనాన్ని కలిగి, హాని పొందకుండా ఉండాలి. మమ్మల్ని, నీను స్తుతించేవారిని, రక్షించు, దాతా, మాకు గొప్ప, అద్భుతమైన సంపదను ప్రసాదించు. ఇంద్రుని, whose right hand holds the bolt, whose chariot is drawn by bay steeds, beard upwards, armies inspire him, generous in gifts—we పూజించాము. ఆయన గుర్రాలు అడవిలో ప్రసిద్ధి చెందాయి; ఇంద్రుడు, ధనవంతుడు, దాత, వృత్ర సంహారుడు, ప్రసాదాలతో ఉన్నాడు. నైపుణ్యంతో, బలంతో, శక్తితో పాలకుడు; దాసుని పేరు కూడా తొలగించాము. ఇంద్రా, నీవు నీ బంగారు వజ్రాయుధం, రథంతో, రెండు గుర్రాలతో, జ్ఞానవంతుల మధ్య వచ్చినప్పుడు, మఘవన్, పురాతన కాలం నుండి ప్రసిద్ధి చెందిన ఇంద్రుడు, దీర్ఘకాల శక్తికి అధిపతి, బహుమతికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అప్పుడు, ఇంద్రా, నీ అనుచరులతో, నీవు ఎద్దుగా, నీ పసుపు గడ్డాన్ని ఊపుతూ, మధురమైన సోమాన్ని పిండినప్పుడు, మధుర నివాసానికి దిగివచ్చి, గాలి అడవిని ఊపినట్లు కదిలిపోతాడు. ఆయన, తన స్వరంతో, విభిన్నమైన మాటలవారిని అధిగమించాడు; అనేక వేల శత్రువులను సంహరించాడు. ఆయన వీరత్వం, ప్రతి కార్యం, మేము స్తుతించాము; తండ్రిలా, ఆయన తన బలాన్ని రక్షణ కోసం పెంచుకున్నాడు. ఈ విధంగా, ఋషులు, దేవతలను స్తుతిస్తూ, యజ్ఞాలలో, మనుషుల సంక్షేమం, సంపద, ధర్మం, రక్షణ కోసం ప్రార్థించారు.