సోమను శుద్ధి చేసినప్పుడు, ఆ పరమ పవిత్రతను చూసి ఆకాశమూ, భూమీ, విశ్వవ్యాప్తి, ఆర్యమన్ దేవుడు, ఆదితి, నియమధారి భగ, నృశంస, విశాల మధ్యలో, మరియు సమస్త దేవతలు—all—ఆ పవిత్రమైన సోమలో ఆనందాన్ని పొందుతారు. అప్పుడు, పసుపు రంగుతో ప్రకాశించే, మహా బలశాలి సోమ రెండు బంగారు గుర్రాలతో, గొప్ప రాజు లా గర్జిస్తూ, నిత్యం శుద్ధి అయ్యే గడిలో చుట్టూ తిరుగుతూ, గృహంతో నిండిన గూడకు చేరే గద్ద లా విహరిస్తాడు. ఓ ప్రేరణాత్మా! నీవు జ్ఞానవంతుడైన సృష్టికర్త యొక్క మహత్త్వాన్ని అన్వేషించావు; అలంకరించబడిన గుర్రం లా, నీవు బహుమతిని గెలుచుకోవడానికి పరుగెడతావు; సోమా, నష్టాన్ని దూరం చేయి, దయను ప్రసాదించు, నీవు గృహంలో పరిపూర్ణంగా గడిలో చుట్టూ తిరుగుతున్నావు. పర్జన్యుడు, కొమ్మలు మరియు ఆకులతో ఉన్న వృషభానికి తండ్రి; భూమి నాభిలో, పర్వతాల్లో తన నివాసాన్ని స్థాపించాడు; నీళ్లు, అతని సోదరీమణులు, సమకూరి, శిలలతో కలిసి యజ్ఞంలో కూర్చున్నారు. భర్తతో ఉన్న భార్య లా, మా మహత్త్వానికి దయ చూపించు; శక్తి గర్భం, నీకు నేను పలుకుతున్నాను, విను; సోమా, నీవు పాత్రలలో ప్రవహించు, ప్రజల్లో నిందలేని వాడవు, మేల్కొను. గతంలో లాగే, ఓ సోమ బిందువు, నీవు వందల, వేల బహుమతులను నిర్భాగంగా అందించావు; ఇప్పుడు, కొత్త ఐశ్వర్యానికి నీవు శుద్ధి అయ్యి, నీళ్లు నీ ఆజ్ఞను అనుసరిస్తాయి. నీ గడిని విస్తరించారు, ఓ ప్రార్థనాధిపతి; నీవు బలశాలి, అన్ని రూపాలను ఆవరించావు; ఎవరి శరీరానికి దోషం తాకదు, వారు నిన్ను శుద్ధి చేసి కలసి ఉంచారు. వేడి గడి స్వర్గాసనంలో విస్తరించబడింది; దీని ప్రకాశవంతమైన తంతులు విస్తరించి ఉన్నాయి; వేగంగా నడిచే వారు శుద్ధిని మనస్సుతో కాపాడుతారు, వారు స్వర్గాన్ని తాకే చోట నిలబడతారు. ప్రకాశవంతమైన, చిత్తడిన వృషభుడు, ఉదయ సమయంలో వెలుగుతాడు, లోకాలను భరిస్తూ, బలాన్ని కోరుతూ; మాంత్రికులు తమ మాయతో అతన్ని కొలిచారు, పితృలు మానవ దృష్టితో గర్భాన్ని పెట్టారు. గంధర్వుడు తన స్థలాన్ని కాపాడుతున్నాడు, ఆశ్చర్యకరుడు దేవతల జననాలను సంరక్షిస్తున్నాడు; నిధిపతి శత్రువును పట్టుకున్నాడు, తేనెలో ఉత్తమ భాగాన్ని రుచించాడు. బహుమతులతో నిండిన నైవేద్యం, మహా దైవిక గృహాన్ని చుట్టూ తిరుగుతుంది; ఆకాశాన్ని ధరించి, నీవు యజ్ఞంలో విహరిస్తావు; రాజా, గడి రథంపై, బలాన్ని అధిరోహించి, వెయ్యి ప్రవాహాలతో గొప్ప కీర్తిని సంపాదిస్తావు. సోమా, దేవతలకు ఆనందాన్ని ఇస్తూ, ప్రజల్లో జ్ఞానవంతుడవై, నీళ్లలో, ఇంద్ర, వరుణ, వాయుశు కోసం శుద్ధి అయ్యి, మా కోసం విస్తృతమైన రక్షణ, శుభాన్ని ప్రసాదించు; దైవ వంశాన్ని స్తుతించు, దూరదృష్టి కలవాడా! సోమ, అమరుడు, లోకాల మధ్య నిలబడి, అన్నింటిని చుట్టూ ప్రవహిస్తాడు; సమకూరినదాన్ని, విభజించబడినదాన్ని కలిపి, కోరికలను అన్వేషిస్తాడు; ఆ బిందువు, ఉదయపు సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తుంది. పశువులతో ఒత్తబడిన, మొక్కల్లో, దేవతల అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, జ్ఞానవంతుడు సమీపిస్తాడు; సోమ, మెరుపుతో ఒత్తబడుతూ, ప్రవాహంగా ప్రవహించి, ఇంద్రను, దైవ వంశాన్ని ఆనందపరుస్తాడు. ఈ సోమ శుద్ధి అయ్యి, వెయ్యి బహుమతులను గెలుచుకుంటాడు, ప్రేరణాత్మక వాక్యాన్ని కదిలిస్తాడు, మౌనాన్ని మేల్కొల్పుతాడు; బిందువు వాయువులతో సముద్రానికి ఎగసి, ఇంద్ర హృదయంలో పాత్రల్లో కూర్చుంటాడు. పాలు నిండిన ఆవులు, ఈ సోమను, పాల పోషకుడైన సోమను, తమ ఆలోచనలతో, సూర్యుని తెలుసుకుంటూ సమీపిస్తాయి; విజేత రసం శుద్ధి అయ్యి, కవి, ఋషి, కవితతో, సూర్యుని వెలుగుతో ప్రకాశిస్తాడు. ఇంద్ర కోసం బాగా ఒత్తబడిన సోమా, ప్రవహించు, నీవు హాని నుండి విముక్తుడవై, రాక్షసులను జయించు; ద్విముఖులు నీ రసాన్ని ఆనందించనీయవద్దు, ఉదారమైన బిందువులు ఇక్కడ ఉండాలి. యుద్ధంలో మమ్మల్ని ప్రేరేపించు, ఓ శుద్ధమైన వాడా, నీవు దేవతలకు జ్ఞానానందాన్ని ఇస్తావు; శత్రువులను తొలగించు, బంధనాలను విరుచు, ఇంద్ర సోమను పానం చేయనివ్వు, మమ్మల్ని రక్షించు, శత్రువులను నాశనం చేయు. నిర్వేగమైన బిందువు, నీవు శుద్ధి అయ్యి, అత్యంత మత్తు కలిగించేవాడవు; ఇంద్రకు నీవు అత్యున్నత ప్రేరణను ఇస్తావు; అనేక జ్ఞానవంతులు నీకు, రాజును, కీర్తిని పాడుతారు; నీవు లోక హృదయంలో స్థిరపడతావు. వెయ్యి ప్రవాహాలతో, వంద రెట్లు, అద్భుతమైన సోమ, ఇంద్రకు ప్రియమైన, కోరిన మధుర పానంగా శుద్ధి అయ్యాడు; జయించి, క్షేత్రానికి చేరి, నీళ్లను జయించి, ఓ ఉదార సోమా, విస్తృత మార్గాన్ని ప్రసాదించు. గర్జిస్తూ, నీవు పశువులతో పాత్రలో ఒత్తబడతావు; గడిలో ప్రవహించి, అపవిత్రాన్ని తొలగిస్తావు; శుద్ధి అయ్యి, యుక్తి నుండి విడిపడిన గుర్రం లా, సోమా, నీవు ఇంద్ర గర్భంలో ప్రవహిస్తావు. దైవ జననానికి, మధురంగా ప్రవహించు; ఇంద్రకు, దాతకు మధురంగా ప్రవహించు; మిత్ర, వరుణ, వాయు, బృహస్పతి కోసం మధురంగా ప్రవహించు, ఓ నిత్యమైన, తేనెతో నిండిన సోమా! పది వేళ్లు నిన్ను పాత్రలో శుద్ధి చేస్తాయి; ప్రేరణాత్మకుల ఆలోచనలు తమ స్వరాలను పంపిస్తాయి; శుద్ధి అయినవారు స్తుతులతో సమీపిస్తారు—ఆ మత్తు కలిగించే సోమాలు ఇంద్రలో ప్రవేశిస్తాయి. శుద్ధి అయ్యి, నీవు మహా బలానికి, విస్తృత పశు సంపదకు, విశాల ఆశ్రయానికి ముందుకు సాగుతావు; అతని గడి మమ్మల్ని అడ్డుకోనీయవద్దు—సోమా, నీతో మేము ఐశ్వర్యాన్ని గెలుచుకోగలుగుతాము. జ్ఞానవంతుడైన వృషభుడు ఆకాశాన్ని అధిరోహించాడు; ఋషి రెండు ప్రకాశవంతమైన లోకాలలో వెలుగుతాడు; రాజా, గర్జిస్తూ, గడిలో ప్రవహిస్తాడు—దృష్టి కలిగిన మనుషులు స్వర్గీయ అమృతాన్ని గ్రహిస్తారు. ఆకాశ గర్భంలో, తేనెతో నిండిన నాలుకతో, ప్రకాశవంతులు పర్వతాన నివసించే వృషభుని పాలను పీలుస్తారు; నీళ్లలో, పెరుగుతున్న బిందువు, సముద్రంలో, నది తరంగంలో, తేనెతో నిండిన గడిలోకి ప్రవహిస్తాడు. ఆకాశంలో, అనేక పురాతన గీతలు ఎగిరే గద్దను స్తుతించాయి; ఆలోచనలు బంగారు పక్షిని, బాలకుని, ప్రకాశవంతుడిని, భూమిపై నిలబడినవాడిని అన్వేషిస్తాయి. పైన, గంధర్వుడు ఆకాశంలో తన స్థానాన్ని తీసుకున్నాడు, అన్ని రూపాలను గ్రహించాడు; అతని ప్రకాశం, నిర్మల వెలుగు, వెలుగుతుంది, స్వచ్ఛమైనవాడు భూమి, ఆకాశాన్ని, రెండు తల్లుల్ని ప్రకాశింపజేశాడు. వేగంగా, శుద్ధి అయిన సోమ ప్రవాహాలు, వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాల లా, ప్రవహిస్తాయి; దైవ, తేనెతో నిండిన, అత్యంత మత్తు కలిగించే సోమాలు పాత్రను చుట్టూ కూర్చుంటాయి. నీ మత్తు కలిగించే, మత్తు కలిగించే, వేగంగా ప్రవహించే ప్రవాహాలు, ప్రతి ఒక్కటి తన మార్గంలో, రథాల లా ప్రవహించాయి; ఆవు తన పిల్లతో ఉండేలా, తేనెతో నిండిన సోమాలు, తరంగాలు, పాలతో ఇంద్ర కోసం ప్రవహిస్తాయి. గుర్రంలా, ఉత్సాహంగా, నీవు బహుమతిని గెలుచుకోవడానికి పరుగెడతావు, గర్జించే పాత్ర, శిల, స్వర్గం నుండి వచ్చిన తల్లి; వృషభుడు, సోమ, అజరమైన శిఖరంపై, బలానికి, ఇంద్ర ఆనందానికి శుద్ధి అయ్యాడు. నీ వేగంగా, దైవిక ప్రవాహాలు, పాలతో పాత్రలో ప్రవహించాయి; పురాతన ఋషులు నిన్ను శుద్ధి చేసి, నీ ప్రవాహాన్ని పంపించారు, ఓ జ్ఞానవంతుడా! అన్ని నివాసాలు, సమస్త దృష్టి, ఓ రిభువులు, బలవంతుడైన, స్థిరమైన వాడి కిరణాలు నిన్ను చుట్టూ తిరుగుతాయి; సోమా, నీవు ధర్మంతో శుద్ధి అయ్యావు, సమస్త జీవులకు అధిపతి, నీవు రాజు. రెండు వైపులా, శుద్ధి అయిన, స్థిరమైన వాడి కిరణాలు చుట్టూ తిరుగుతాయి; పసుపు రంగు వాడు గడిలో శుద్ధి అయ్యాక, పాత్రల్లో తన స్థలంలో కూర్చుంటాడు. యజ్ఞానికి సంకేతమైన, శుద్ధి అయిన, క్రమబద్ధమైన సోమ, దేవతల ఆసనానికి చేరుకుంటాడు; వెయ్యి ప్రవాహాలతో, పాత్రను చుట్టూ తిరుగుతూ, వృషభుడు, గర్జిస్తూ, గడిలో ప్రవహిస్తాడు. రాజు సముద్రంలో ప్రవేశిస్తాడు, నదులు విడిపోతాయి; అతను నీళ్ల తరంగంతో ఏకమవుతాడు, ప్రవాహాల్లో స్థిరపడతాడు; శుద్ధి అయిన వాడు, అజరమైన శిఖరంపై, భూమి నాభి వద్ద, మహా ఆకాశానికి ఆధారంగా తన స్థానాన్ని తీసుకుంటాడు. ఆకాశ శిఖరంలా, గర్జిస్తూ, ధ్వనిస్తూ, దాని ధర్మాన్ని ఆకాశమూ, భూమీ పాటిస్తాయి; సోమ, శుద్ధి అయ్యి, పాత్రల్లో కూర్చుని, ఇంద్ర స్నేహాన్ని కోరుకుంటాడు. యజ్ఞానికి ప్రకాశవంతుడు, మధురంగా, ప్రియంగా, దేవతలకు తండ్రి, సృష్టికర్త, సమస్తాన్ని ఆవరించేవాడు; అతను విలువైన నిధిని ప్రసాదిస్తాడు, స్వయంగా సమర్పణలకు అర్హుడు, అత్యంత మత్తు కలిగించే, బలవంతుడు, శక్తితో నిండిన సారం. గర్జిస్తూ, అతను పాత్రను చేరుకుంటాడు, బహుమతిని కోరుతూ, ఆకాశాధిపతి, వంద ప్రవాహాలతో, వివేకంతో; పసుపు వాడు మిత్ర నివాసాల్లో కూర్చుంటాడు, నదుల ద్వారా శుద్ధి అయ్యాడు, ప్రవాహాల్లో వృషభుడు. నదుల్లో అగ్రగామి, శుద్ధి అయిన వాడు ముందుకు దూసుకెళ్తాడు; వాక్యంలో అగ్రగామి, ఆవుల్లోకి వెళ్తాడు; బలంలో అగ్రగామి, గొప్ప సంపదను పొందుతాడు, తన శక్తితో, ఒత్తువారాల చేత శుద్ధి అయ్యాడు, వృషభుడు. ఇలా, సోమ శుద్ధి అయ్యి, దేవతలకు, లోకాలకి, ప్రజలకు, యజ్ఞానికి, ఆకాశానికి, భూమికి, నీళ్లకి, పర్వతాలకు, నదులకు, సముద్రానికి, ఇంద్రకు, ఇతర దేవతలకు, తన పవిత్రతను, బలాన్ని, ఆనందాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదిస్తూ, తన ప్రవాహంలో, శుద్ధి, మధురత, ప్రకాశం, మేల్కొలుపు, కలిసికట్టుగా విస్తరించి, సమస్త దైవికతను ఆవరించి, విశ్వంలో వెలుగుతున్నాడు.