ఇంద్రుని గురించి మనం చెప్పినప్పుడు, ప్రతి ఒక్కరూ సూర్యుని చూసినట్టు ఆయనను చూస్తారు. ఆయన బలంతో కూడిన ధనాన్ని ప్రజల్లో ప్రసాదిస్తాడు. మనం ఆయన ప్రసాదాలను యథావిధిగా పంచుకున్నాము. ధనాన్ని ఇచ్చే వాడిని మాత్రమే ప్రశంసించాలి, ఇచ్చని వాడిని కాదు. ఇంద్రుని బహుమతులు శుభప్రదమైనవే; దానం చేసే వాడి కోరికపై ఆయన కోపపడడు, దానానికి ప్రోత్సహిస్తాడు. పోటీల్లో, ఇంద్రా, నువ్వు అందరిని మించిపోతావు; నీవే శాపాలను నశింపజేసే వాడు, విశ్వాన్ని జయించే వాడు; యుద్ధంలో శత్రువులను ఎదుర్కొనేటప్పుడు నిన్ను ప్రార్థించాలి. నీ ఉగ్రశక్తిని చూసి భూములు కూడా పిల్లను వెంబడించే తల్లిలా పరుగెడతాయి. నీవు వృత్రుని జయించినప్పుడు, నీ శత్రువులను నీ సంకల్పంతో జయిస్తావు. నీకు సహాయంగా, నీకు ఎప్పుడూ రక్షణ కలిగించే, తప్పు చేయని దూత, వేగంగా విజయాన్ని తీసుకువచ్చే, శక్తివంతమైన, తుగ్రాను అభివృద్ధి చేసే రథసారథి నీ వద్దకు రాను. శుభాన్ని కలిగించే, ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేని, శతశక్తులతో కూడిన, శతసహాయాలను కలిగించే, ధనవంతుడు, ఎప్పుడూ యువుడైన ఇంద్రుని మనమంతా కలిసి సహాయాన్ని కోరుతాము. ఇక్కడ నేను నా శరీరంతో ముందునుంచి వస్తున్నాను; నువ్వు, ఇంద్రా, నాకు భాగాన్ని కేటాయించినప్పుడు, నా వెనుక దేవతలు వచ్చి చేరతారు. నాతో కలిసి నువ్వు వీరత్వకార్యాలను సాధిస్తావు. నీకు మొదటి భాగంగా మధురమైన సోమపానాన్ని సమర్పించాను; నీ భాగం పిండిన సోమమే కావాలి. నా మిత్రమా, నువ్వు నా కుడివైపున కూర్చో; మనిద్దరం కలిసి అనేక శత్రువులను జయించాలి. ఇప్పుడు, ఓ భారతా, ఇంద్రునికి నిజమైన స్తోత్రాన్ని సమర్పించు, అది నిజమే అయితే. ఎవ్వరూ "ఇంద్రుడు లేనేలేడు" అని చెప్పరు—ఆయనను ఎవరు చూశారు, మనం ఎవరిని ప్రశంసించాలి? "ఇక్కడ నేను ఉన్నాను, ఓ గాయకా—నన్ను చూడండి!" అని ఇంద్రుడు చెప్పాడు. తన గొప్పతుతో అన్ని జీవులను మించిపోతాడు. సత్యప్రదేశాలు ఆయనను అభివృద్ధి చేస్తాయి; ఆయన లోకాలను విరగదీస్తాడు. ఋషులు ధర్మాన్ని చేరినప్పుడు, నీలి కుదిరిన గుర్రపు వెనుక ఒంటరిగా కూర్చొని, వారి మనస్సు హృదయానికి మాట్లాడింది—సహచరులు, వారి పిల్లలతో ఆనందించారు. ఇంద్రా, సోమాన్ని పిండినవాడి కోసం నీవు చేసిన కార్యాలు అన్నీ ప్రకటించాలి. శరభుడికి, ఋషి మిత్రుడికి, నీవు దూరమైన, బాగా కాపాడిన ధనాన్ని తెరిచావు. ఇప్పుడు, ఇక్కడ ఎవరు నిర్బంధించబడ్డారో వారు విడిగా పరుగెత్తాలి. ఇంద్రుడు వృత్రుని ప్రాణస్థానాన్ని వజ్రంతో కొట్టాడు. ఆలోచన వేగంతో, ఇంద్రుడు ఇనుప కోటను దాటి, పక్షిలా ఆకాశానికి వెళ్లి సోమాన్ని వజ్రధారికి తెచ్చాడు. సముద్రంలో వజ్రం ఉంది, అది నీటితో కప్పబడి ఉంది. ప్రవాహాలు, కలిసిపోయి, ఆయన్ని తమ మూలాల నుండి నివేదనగా తెస్తాయి. మాట అర్థం లేకుండా పలికినప్పుడు, దేవతల రాణి ఆనందంగా కూర్చుంటుంది. ఆమె నాలుగు ప్రవాహాల బలాన్ని పీల్చింది—ఆమె అత్యధిక స్థానం ఎక్కడికి వెళ్లింది? దేవతలు దివ్యమైన వాక్కును సృష్టించారు; అన్ని ఆకారాల జీవులు దానిని మాట్లాడతారు. ఆ వాక్కు, మనకు మధురమైన బలాన్ని పీల్చే ఆవుగా, మనకు స్తోత్రంతో రావాలి. మిత్రుడు విష్ణువా, విశాలంగా అడుగులు వేయి; వజ్రానికి ఆకాశంలో స్థలం ఇవ్వు. మనం వృత్రుని సంహరించాలి, నదులను జయించాలి; అవి ఇంద్రుని ప్రేరణతో విడుదలై ప్రవహించాలి. దేవతల అనుగ్రహాన్ని కోరే మానవుడు అభివృద్ధి చెందుతాడు—ఇప్పుడు మిత్రుడు, వరుణుడు కోసం యాగాన్ని సిద్ధం చేశాడు. పరాక్రమంలో అత్యంత శక్తివంతులు, దూరాన్ని చూడగల కళ్ళు కలిగిన రాజులు, చరిత్రలో ప్రసిద్ధులు, వారి భుజాలు దాడికి అందుబాటులో ఉండవు, రథసారథులు, సూర్యకిరణాలతో కలిసి. మిత్రుడు, వరుణుడు, మీ దూత వేగంగా, ఇనుము తలతో, పానానికి ఉత్సాహంగా పరుగెత్తాడు. విచారణ చేయని, మళ్లీ పిలవని, సంభాషనలో ఆనందించని వాడిని నేడు దూరంగా ఉంచండి; మీ భుజాలతో మమ్మల్ని రక్షించండి. ఇప్పుడు మిత్రుని, అమరుడైన ప్రభువుని, నిజమైన, తగిన స్తోత్రాన్ని పాడండి; వరుణునికి, రక్షకుడికి, రాజులలో శ్రేష్ఠుడైన స్తోత్రాన్ని సమర్పించండి. వారు ఎరుపు రంగు, జయించిన వాడిని, మూడు ధనవంతుల తల్లుల ఏకైక కుమారుని ప్రేరేపిస్తారు; అమరులు, పరిపూర్ణులు, మానవుల నివాసాలను చూస్తారు. ఇక్కడ నా మాటలు, ప్రకాశవంతంగా, నైపుణ్యంగా నిర్మించబడ్డాయి; ఇద్దరు అశ్వినులు, సమ్మేళనంగా, పూజకు వస్తారు. మీ దయను, అప్రతిహతమైన దయను, లేదా మీరు ఇద్దరూ, గుర్రాలను ప్రసాదించేవారు, తూర్పు అహుతిని మాకు ఇవ్వండి, జమదగ్ని తో కలిసి, మేము స్తోత్రం చేస్తూ. వాయువా, మంచితనంతో, ఆకాశాన్ని తాకే యజ్ఞానికి రా; శుద్ధి చేసే లోపల, పైకి, నేను, ప్రకాశవంతుడిగా, నిన్ను చేరుతున్నాను. అధ్వర్యు నేరుగా పథంలో పూజను తీసుకువెళ్తాడు; ఆ తర్వాత, మీ బృందంతో, మాకు, మిమ్మల్ని, పాలతో కలిపిన స్వచ్ఛమైన సోమాన్ని త్రాగండి. సూర్యా, నీవు గొప్పవాడు, ఆదిత్యా, నీవు గొప్పవాడు; నీ గొప్పత, గొప్పగా ప్రసిద్ధి చెందింది—నిజంగా, దేవా, నీవు గొప్పవాడు. సూర్యా, నీవు ప్రసిద్ధిలో గొప్పవాడు, దేవతలలో నిజంగా గొప్పవాడు; దేవతల యజ్ఞపురోహితుడిగా, అసురా, నీవు, అన్ని వైపులా వెలుగును ప్రసరించేవాడు, అజేయుడు. ఈ తక్కువ, ప్రకాశవంతమైనది, రోహిణీ రూపంలో తయారైంది; ప్రకాశవంతమైన బింబంలా, ఆమె కనిపిస్తుంది, పది భుజాల్లో వ్యాపిస్తుంది. మూడు తరాలు దాటి వెళ్లాయి, మరికొన్ని అన్ని వైపుల నుండి స్తోత్రంలో చేరాయి; విశాలమైనది లోకాల్లో నిలిచింది, శుద్ధి చేసే, స్వర్ణమయమైనది లోపల ప్రవేశించింది. రుద్రుల తల్లి, వసువుల కుమార్తె, ఆదిత్యుల సోదరి, అమరత్వానికి నాభి—మనుషుల్లో జ్ఞానుల కోసం నేను మాట్లాడతాను: అదితిని హాని చేయవద్దు, ఆమెను కొట్టవద్దు. వాక్కును పలికే, వాక్కును తెలిసిన, అన్ని ఆలోచనలతో కూడిన దేవత, దేవతల్లో సంచరిస్తూ—అర్థం లేని మానవుడు ఆవును అడ్డుకోకూడదు. అగ్నీ, నీవు విశాలమైన శక్తిని కలిగి ఉన్నావు, భక్తునికి దేవా; జ్ఞానవంతుడు, గృహపతి, ఎప్పుడూ యువుడివి. నీ అనుగ్రహంతో, దేవతలూ, అగ్నీ, మేము సేవించబడాలి; నన్ను, జ్ఞానవంతుడిని, ప్రకాశవంతుడిని, కలిపి తెచ్చి రా. నీవు, చిన్నవాడా, నీ మహిమతో ప్రేరేపించబడి, మేము బలాన్ని పొందేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఆర్వ, భృగు, శుచీ, అప్నవాన్లను పోలి, సముద్రంలో నివసించే అగ్నిని పిలుస్తున్నాను. సముద్రంలో నివసించే అగ్నిని, గాలివాటిని, పరజన్యంలా గర్జించే శక్తివంతుడిని పిలుస్తున్నాను. సవితృ కోసం పిండినంతగా, భగ కోసం భాగాన్ని కోరినంతగా, సముద్రంలో నివసించే అగ్నిని పిలుస్తున్నాను. ఈ విధంగా, ఋగ్వేదంలోని ఈ శ్లోకాలు దేవతల మహిమను, వారి దయను, వారి సహాయాన్ని, మన యజ్ఞాల విజయాన్ని, సత్యాన్ని, శక్తిని, ప్రసాదాన్ని, రక్షణను, మరియు మానవుల అభివృద్ధిని వివరించాయి.