ఇంద్రుని అనంతమైన శక్తులు, ఆయన అపూర్వమైన దానశీలతను ఎవ్వరూ మించలేరు. వెలుగులా ఆయన కుడి చేయి సమస్త జగత్తుని వ్యాపిస్తుంది. అశ్వముఖుడైన, తరంగములాంటి, విజయశీలుడైన, నియంత్రణ కలిగిన ఇంద్రుని స్తుతించండి. ఆ ఇంద్రుడు, ఆర్యుని కోసం, అహంకారుల ఆయుష్ను భక్తుని కోసం విభజిస్తాడు. ఇప్పుడు, పండితులలో ప్రసిద్ధులైన దశమ, నవమ వైయస్వులను కూడా స్తుతించండి. వజ్రాయుధధారి అయిన ప్రభువా! నీవు వినాశన మార్గాలను బాగా తెలుసు; ప్రతి రోజూ నీవు పాదముద్రలను శుభ్రపరచినట్టు కల్మషాన్ని తొలగిస్తావు. ఓ ఇంద్రా, నీ గొప్ప కార్యశక్తిని మళ్లీ ప్రదర్శించు; కుత్సులను మళ్లీ ప్రోత్సహించు, ఆపకు. ఇప్పుడు మేము నిన్ను, నూతనశక్తిసంపన్నుడైన నిన్ను ఆశ్రయిస్తున్నాము; మా శత్రువులను నీవు జయించు. ఏడురాళ్లలో పాపం, దారిద్ర్యం నుండి విముక్తి కలిగించిన, దాసులను సంహరించిన మహాబలశాలి నీవే; నీకు నమస్కరిస్తాము. సుశామునికి సంపదను ఇచ్చినట్లే, నీ స్నేహితులకు, అదృష్టవంతులకు, అశ్వధారకులకు సంపదను ప్రసాదించు. దాతృత్వం కలిగిన స్త్రీ, సోమాన్ని పిండించే వానికి బహుమతి లభించుగాక; వందల, వేల పశువులతో కూడిన సమృద్ధి కలుగుగాక. తెలివిగా కోరే జ్ఞాని నీ వద్దకు వచ్చినప్పుడు, దాచిన వల నిధి సంపన్నుని దగ్గర నిలుస్తుంది. దేవతలలో ఆరాధనీయులైన, సత్యాన్ని నిలబెట్టే, సమస్తాన్ని రక్షించే ఆ ఇద్దరు దేవతలను పవిత్రమైన శ్రద్ధతో పూజించాలి. మిత్రుడు రథపుత్రుడిలా, వరుణుడు గొప్ప జ్ఞానవంతుడు; వారి వంశస్థులు పురాతన కాలం నుండి వ్రత నిష్ఠతో నిలబడుతున్నారు. అన్ని లోకాలనూ తెలిసిన మహాశక్తి సంపన్నురాలైన ఆదితి, వారిని అధిపత్యానికి ప్రసవించింది; ఆమె సత్యసంపన్నురాలు. మిత్రుడు, వరుణుడు మహోన్నతులు, దేవతలలో అధిపతులు; వారు సత్యాన్ని నిలబెట్టే, మహిమతో నిండినవారు, గొప్ప ధ్వని ప్రకటించే వారు. శక్తి, మహిమల పుత్రులు, నైపుణ్య సంతానులు, జ్ఞానవంతులు, దాతలు; వారు నివాసంలో సమృద్ధిని స్థాపించారు. మీరు ఇద్దరూ భౌతిక, దివ్య సంపదలను నియంత్రించారు; నీటితో నిండిన మేఘాలు మీకోసం కదలాలి. విపులమైన ఆకాశంపై, పశువుల మందల్ని కాపాడినట్టు, మీరు ఇద్దరూ మమ్మల్ని కాపాడుతున్నారు; మేము మీకు నమస్కరిస్తాము. సత్యాన్ని నిలబెట్టే మీరు, రాజ్యాధికారానికి ఆసీనులై, గొప్ప జ్ఞానంతో, వ్రత నిష్ఠతో, రాజుల్లా అధికారం పొందండి. మీ దృష్టితో మార్గాన్ని తెలిసినవారు, మబ్బులేని చూపుతో ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉంటారు; వారు కన్ను మూయరు, దృష్టిని మళ్లించరు. ఆదితి దేవి, అశ్వినులు మమ్మల్ని అనుగ్రహించుగాక; మహాశక్తి కలిగిన మరుతులు మమ్మల్ని కాపాడుగాక. ఆ దాతలు మమ్మల్ని రాత్రింబవళ్ళు నౌకలా రక్షించుగాక; మేము హానికరులం కాకుండా, వారి సంరక్షణలో ఐక్యంగా ఉండగలుగుదాం. మేము హానికరం కానివారమై, విశ్ణువుని ఆశ్రయిస్తున్నాము; స్వయంచాలకంగా ప్రవహించే సింధువూ, మేము కోరినది విను. మిత్రుడు, వరుణుడు, ఆర్యమన్ రక్షించే, అత్యుత్తమమైన, అత్యవాంఛితమైన సంరక్షణను మేము కోరుకుంటున్నాము. సింధువు, జలాలు, మరుతులు, అశ్వినులు, ఇంద్రుడు, విశ్ణువు—ఇవన్నీ ఐక్యంగా, అనుగ్రహంతో మమ్మల్ని కాపాడుగాక. వారు నిజంగా, ఓ మానవులారా, శత్రువుల దాడిని తిప్పికొడతారు; ఉప్పెనలా, మహాబలశాలులు దాడిదారులను వెనక్కు నెట్టేస్తారు. ఈ ప్రభువు, సమస్తానికి అధిపతి, దూరంగా, విశాలంగా చూస్తాడు; మేము ఆయన ఆజ్ఞలను అనుసరిస్తాము. పురాతన రాజ్యాధికార వాక్యాలను అనుసరించి, మిత్రుడు, దూరంగా వినిపించే వరుణుని ఆజ్ఞలను మేము అనుసరిస్తున్నాము. తన కిరణంతో ఆకాశపు చివరలను కొలిచినవాడు, భూమి నుండి ఆకాశాన్ని, భూమిని తన మహిమతో నింపాడు. వెలుగు ఆకాశపు ఆశ్రయంలో ఉదయించింది; అది సూర్యుడు, అగ్నిలా ప్రకాశవంతంగా వెలిగే, వెలుగు నింపే దేవుడు. ఆయన మాటలకు అధిపతి, విస్తృతమైన, స్పష్టమైన వాక్కుకి అధిపతి; పశుసంపదతో కూడిన ధనానికి, పోషణకూ అధిపతి. ఆ సూర్యుని నివాసార్థం, తెల్లవారు జామున, సాయంత్రం భూమిని, ఆకాశాన్ని పిలుస్తాను; ఆయన ఎల్లప్పుడూ మన మధ్య ధన్యత్వంతో ఉదయించుగాక. వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాలతో, ప్రకాశవంతమైన అశ్వాలతో అలంకరించిన రథాన్ని నేను స్తుతిస్తున్నాను. వాటిలో నా గుర్రాలు వేగవంతమైనవి, ప్రకాశవంతమైనవి; అలాగే మానవులు సభల్లో చేసిన కార్యాలు కూడా వెలుగుతాయి. పట్టీలు, కొరడాలతో, ప్రేరణ కలిగిన ఋషులు, నూతన ఆలోచనలతో, మహాబలశాలి, వేగవంతమైన గుర్రాలతో సభాస్థానంలో చేరతారు. ఓ యువతులారా! మేము మీ రథాన్ని పిలుస్తున్నాము; మీరు శక్తిశాలులు, అలసిపోని వారు, అపారమైన సంపద కలిగినవారు. అందమైనవారికీ, గొప్ప కుటుంబానికీ మీరు అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదిస్తారు, ఓ నాసత్యులారా! మీరు శక్తివంతులు, ధనవంతులు, సహాయంగా వచ్చిపోతారు. ఈ రోజు మేము సమర్పణలతో మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాము, ఓ అశ్వదాతలు, ధనదాతలు! మీరు అనేక వరాలు ప్రసాదిస్తూ, రాత్రులను రక్షిస్తారు. మీ అత్యుత్తమ రథం, ఓ అశ్వినులు, ప్రసిద్ధి చెందిన వీరులారా, మా స్తుతులకు సమీపించు, మహిమ కోసం కనువిందుగా రా. పిలిచినప్పుడు కూడా, ఓ అశ్వినులు, మమ్మల్ని దయతో పరిగణిస్తారు, ఓ ధనదాతలు; నిజంగా, ఓ రుద్రులు, మీరు మమ్మల్ని శత్రుత్వం నుండి దాటించిపోతారు. ఓ అద్భుతులారా, మీరు మీ కదలికలతో సమస్త మానవులను వేగంగా దాటి వెళ్తారు; మీరు తేనె రంగు, సౌందర్యానికి అధిపతులు, ఆలోచనను ప్రేరేపించేవారు.