అగ్ని దేవుని మహిమను, ఆయన కాంతివంతమైన జ్వాలలను ఋషులు గర్వంగా వర్ణించారు. అవి ఎప్పటికీ మాయపడని, మహా ప్రకాశవంతమైనవి, శక్తివంతమైన, ఉత్సాహభరితమైన అశ్వాలవంటి వేగాన్ని కలిగి ఉంటాయని వారు చెప్పారు. ఆ అగ్ని, బలవంతుడైన ప్రభువా, మాకు ధనం, సాహసవంతమైన పౌరుషాన్ని ప్రసాదించు. మా సంతానంలో, మా పిల్లల్లో, మా యుద్ధాలలో మమ్మల్ని రక్షించు. ప్రజలలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న అగ్ని దేవుడు, తన కటినమైన తేజంతో, సంతుష్టుడై ఉన్నపుడు, అన్ని భయాలను తిప్పికొడతాడు. ఓ అగ్ని, నా ఈ కొత్త స్తోత్రాన్ని విను. ఓ వీరుడా, ప్రజల అధిపతీ, నీ తాపంతో మాంత్రికులను, రాక్షసులను కాల్చి వేసి సంహరించు. యజ్ఞంలో అగ్ని దేవునికి హోమాలు సమర్పించినవారిని, ఎవరూ, ఎలాంటి మాయతోనూ జయించలేరు. ధనాన్ని కోరుకునే ఋషులు, ఓ వేగవంతుడా, నీకు స్తోత్రాలు పాడి, సంపదను ఆశిస్తూ నిన్ను ప్రज్వలింపజేస్తారు. ఉశనా కావ్యుడు నిన్ను యజ్ఞపురోహితుడిగా నియమించి, మనువుకు నీవే ఆహ్వానించదగినవాడవని ఎంచుకున్నాడు. అన్ని దేవతలు కలిసి నిన్ను తమ దూతగా, సందేశవాహకుడిగా చేసుకున్నారు. ఓ అగ్ని, నీవే యజ్ఞానికి అర్హుడవు, వినదగినవవు. మానవుడు ఈ అమరుడైన, ప్రకాశవంతమైన, నల్లని బాటలు వేసే, ఆకాశంలో ఎగురుతున్న అగ్నిని తన దూతగా చేసుకోవాలి. మేము ప్రజల అగ్ని దేవునిని, యజ్ఞపాత్రలు సిద్ధంగా ఉంచుకుని, స్వచ్ఛమైన జ్వాలలతో ప్రకాశించే, వృద్ధాప్యములేని, పురాతనుడైన అగ్నిని పిలవడమే. ఎవరైతే అగ్ని దేవునికి హోమాలు సమర్పిస్తారో, వారికి సమృద్ధిగా పోషణ, సాహసిక కీర్తి లభించును. జాతవేదసుడైన అగ్ని, యజ్ఞాలలో ప్రథముడైన, పురాతనుడైన నీవు, అర్పణలతో నిండిన యజ్ఞపాత్రను గౌరవంతో స్వీకరించు. మేము ఈ శ్రేష్ఠమైన, సమృద్ధిగా, జ్ఞానంతో నిండిన స్తోత్రాలతో, అశ్వసంపద కలిగిన అగ్ని దేవునికి సేవ చేయదలచుకున్నాము. ఇప్పుడు ఆకాశంలో ఎగురుతున్న అగ్ని దేవునిని, ఉన్నత యజ్ఞస్తంభాలతో, వయశ్వ ఋషి యువ అగ్నిని స్తుతించుదాం. మేధావులు, మానవుల యజ్ఞాల్లో శాశ్వత అతిథిగా, అరణ్య వృక్షాల కుమారుడిగా అగ్ని దేవునిని సహాయార్థం పిలుస్తారు. అగ్ని, నీవు మానవుల సమర్పణల మధ్య, మహిమతో చుట్టుముడబడి, పవిత్రమైన దర్భాసనంపై గౌరవంగా కూర్చుంటావు. మాకు అనేక కోరతగిన వరాలు ప్రసాదించు. మనవంతమైన ధనం, సంతానసంపద, వీరబలము, కీర్తి మాకు కలుగజేయు. ఓ అగ్ని, దానశీలునికి ఆశీర్వాదాలు ప్రసాదించు. యవన వసువుగా, ఎప్పుడూ, భక్తునికి దానం చేయాలని ప్రేరణనివ్వు. నీవు నిజమైన రక్షకుడవు. మాకు గొప్ప ధనం, పశుసంపదను ప్రసాదించు, మా సంపదను పెంచు. ఈ యజ్ఞ ఘనతను నీవే మోస్తావు. మిత్ర, వరుణులను, ఆ ధర్మపరులను, పవిత్రమైన జ్ఞానులతో కూడిన వారిని ఇక్కడికి రప్పించు. ఇప్పుడు మిత్రులారా, ఇంద్రుని స్తుతించుదాం. వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన, మానవులలో అతి వీరుడైన, ధైర్యవంతుడైన ఇంద్రుని మా గీతాలతో ఆహ్వానిద్దాం. వృత్రాసురుడిని సంహరించిన నీ పరాక్రమం ప్రసిద్ధి చెందినది. ఓ దాత, నీ దానశీలతలో నువ్వే అగ్రస్థానంలో ఉన్నావు. మేము స్తుతించే ఇంద్రుడు, మాకు ధనం, కీర్తితో కూడిన మహాసంపదను ప్రసాదించును. దూరంగా ఉన్నవారికైనా, ఉత్సాహవంతుడా, నీవు ధనాన్ని ప్రసాదిస్తావు. ఓ ఇంద్రా, నీవు దూరంలో ఉన్నవారిని కూడా, ప్రజలలో ప్రీతిపాత్రుడైన వారిని కూడా చూచావు. బలవంతుడా, ధైర్యవంతుడా, మేము కోరినదాన్ని మాకు ప్రసాదించు. నీ వామదక్షిణ హస్తాలను ఎవరూ అడ్డుకోలేరు. పశుసంపద కోసం పోటీ పడే యుద్ధాలలో నిన్ను ఎలాంటి అడ్డంకులు నిలిపివేయలేవు. ఓ శిలాధారుడా, నిన్ను నేను గీతాలతో, ఆవులను పొలంలోకి తోడినట్లు ప్రేరేపిస్తున్నాను. కవి కోరికను నీవు నెరవేర్చు, అతని మనస్సును నింపు. వృత్రాసుర సంహారుడా, నీ సమగ్ర మనస్సు, జ్ఞానంతో మమ్మల్ని రక్షించు. ఓ వసూ, మాకు సహాయంగా రా. ఓ వీరుడా, మేము నీ కొత్త కృపను, నీ మహిమను తెలుసుకోవాలని కోరుతున్నాము. నీ ప్రసాదం ఎల్లప్పుడూ భక్తులకు లభించు. ఇంద్రా, నీ వీరబలం ఎప్పుడూ అపరాజితం. నీ దానం పవిత్రమైనది, భక్తులకు ఎప్పుడూ లభించేది. మహాయజ్ఞానికి, అతి శ్రేష్ఠమైన ఫలితానికి, ధైర్యవంతుడైన వారికి, ఓ దాత, నీవు ప్రసాదించు. ధృడమైనవారిని కూడా, నీవు మరింత ధృడంగా చేస్తావు. ఓ శిలాధారుడా, మన కోరికలు ఎక్కడికైనా పోయినా, నీవు అవి త్వరగా మాకు అనుగ్రహించు. ఓ నాయకా, సంపద, ధనం, కీర్తి, బలానికి మిమ్మల్ని మించినవారు లేరు, ఓ గీతప్రియుడా. ఇంద్రునికి సోమారసం సమర్పించండి. ఆయన తేనెలా మధురమైన సోమాన్ని త్రాగుతాడు. ఆయన దానశీలత వల్ల మహిమను పొందుతాడు. నేను అశ్వస్వామిని, దానం చేయడంలో నైపుణ్యుడైన ప్రభువును ఆశ్రయించాను. ఆయన స్తుతిని విను. నిజంగా, నిన్ను మించిన వీరుడు గతంలో ఎప్పుడూ లేడు. ధనంలో, దానంలో, పోటీల్లో నీవే శ్రేష్ఠుడు. ఇప్పుడు, ఓ హోతా, ఉద్రేకాన్ని కలిగించే, అత్యంత మధురమైన పానీయాన్ని సమర్పించు. అలా చేసినప్పుడు ఎల్లప్పుడూ బలవంతుడైన వీరుడు స్తుతించబడతాడు. ఇంద్రా, అశ్వస్వాములలో స్థిరుడవు. నీకు గతంలో లేని స్తుతి ఇప్పుడు లభిస్తోంది. నీ బలం వల్ల నీ కీర్తి ఎవరూ అడ్డుకోలేరు. మేము ఆయనను, బహుమతుల అధిపతిని, కీర్తి కోసం పిలుస్తున్నాము. ఆయన నిరంతర యజ్ఞాలతో ప్రోత్సహించబడాలి. ఇప్పుడు మిత్రులారా, మనం పాటలకు అర్హుడైన, ప్రజలను ఏకంగా కాపాడిన ఇంద్రుని స్తుతిద్దాం. పశుసంపద కోసం, బలవంతుల కోసం, ప్రకాశవంతుల కోసం, మన మంచి మాటలు పలుకుదాం. అవి నెయ్యి, తేనె కన్నా మధురంగా ఉండాలి. ఇలా ఋషులు అగ్ని మరియు ఇంద్రుని మహిమను, వారి అనుగ్రహాన్ని, భక్తులపై కరుణను హృద్యంగా వర్ణించారు.