ఇంద్రుడు సంపదనిచ్చేవాడు. అనుగ్రహశీలురాలైన సరస్వతీదేవి కూడా ధనాన్ని ప్రసాదించగలదు. లేదా, ఓ మహిమాన్వితుడా, నిన్ను ఆరాధించువారికి నీవు కూడా వరాలిచ్చే వాడవు. మహిమాన్వితుడు అయిన రాజు గొప్పవాడు. సరస్వతీదేవిని అనుసరించే ఇతర రాజులు కూడా గొప్పవారే. వారు పర్జన్యునిలా వర్షాన్ని కురిపిస్తూ, వేలాది, లక్షలాది వరాలను ప్రజలకు ప్రసాదిస్తారు. ఈరోజు నేను వేగంగా వచ్చేవారైన అశ్వినిదేవతలను సహాయార్థం పిలిచాను. వారు రుద్రుని మార్గాల్లో, సూర్యుని కోసం నిలబడి ఉన్నారు. పురాతన కాలానికి చెందిన భుజ్యుడు, మంచి పిలుపుతో, అందరి కంటే ముందుండేవాడు, మీ అనుగ్రహంతో కాపాడబడ్డాడు. అతనికి ద్వేషమూ, హానీ కూడా ఉండదు. అశ్వినిదేవతలారా, మీరు సమృద్ధిగా ఉన్న దేవతలు, మేము భక్తితో మిమ్మల్ని దగ్గరకు పిలుస్తున్నాం. మీరు మా ఇంటికి వచ్చి సహాయపడండి. మీ రథం చుట్టూ చక్రాలు తిరుగుతుంటాయి; మీరు ఏది కోరితే అది తీరుతుంది. మీ అనుగ్రహం, ఓ కాంతివంతులారా, ఆవు తన కూనను చేరినట్లుగా మా వద్దకు పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చు. అశ్వినిదేవతలారా, మీ మూడు చక్రాల రథం, బంగారు లగ్గములతో, ఆకాశమూ భూమిని చుట్టుకుంటూ తిరుగుతుంది. నాసత్యలారా, ఆ రథంతో మీరు మా వద్దకు రండి, అది ప్రసిద్ధమైనది. మీరు మను వంశానికి పురాతన అనుగ్రహాన్ని ఇచ్చారు. ఆకాశంలో మీరు నక్కతో కూడిన యవలను లాగారు. ఈరోజు మీ అనుగ్రహంతో, ఓ అశ్వినిదేవతలారా, మేము మిమ్మల్ని స్తుతిస్తున్నాం. వేగంగా పరుగెత్తే గుర్రాల యజమానులారా, మీరు త్రిసిరస్, త్రసదస్యు వంటి మహారాజులకు గొప్ప అధికారం ఇచ్చిన ధర్మపథంలో మమ్మల్ని చేరండి. ఇక్కడ మీ కోసం రాయితో మ్రోగించిన సోమరసం సిద్ధంగా ఉంది. ఓ బలవంతులారా, ఓ ధనవంతులారా, మీరు సోమపానార్థం, ఆరాధకుల ఇంటికి రండి. అశ్వినిదేవతలారా, మీ ధనసంపదతో నిండిన, బంగారు పెట్టెతో కూడిన రథాన్ని ఎక్కండి. పోషక వరాలను జోడించండి. మీరు పక్తా, అధ్రిగు, బభ్రు లను రక్షించిన మార్గాల్లోనే, మేము బాధపడుతున్న వారిని నయం చేయడానికి, త్వరగా మమ్మల్ని చేరండి. అధ్రిగు గోవులను రక్షించినప్పుడు మేము మిమ్మల్ని పిలిచాము; మేము పాటలో నిపుణులమై, మా స్తోత్రాలతో మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాం. ఓ బలవంతులారా, మీరు కృవి కి సమృద్ధిని ఇచ్చిన మార్గాల్లోనే, సమస్త పోషణతో, మా పిలుపుకు స్పందించండి. ఈ మార్గాలతోనే, అశ్వినిదేవతలారా, నేను నేడు మిమ్మల్ని స్తుతిస్తూ పిలుస్తున్నాను. వాటికి నమస్కరిస్తున్నాను. ఉదయాన్నే, సూర్యోదయాన, ప్రయాణంలో, రుద్రుని మార్గాల్లో, మమ్మల్ని శత్రువులకీ, కోపంగా ఉన్న రుద్రునికీ తెలియకుండా కాపాడండి. సులభమైన మార్గంలో, ఉదయాన్నే, మీ రథంతో, లేదా మీ శక్తులతో, ఓ అశ్వినిదేవతలారా, ప్రేమతో కొడుకు తండ్రిని పిలిచినట్లు మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాను. మనస్సు వేగంతో, ఆనందంతో, దూరం నుంచైనా, అనేక వరాలుతో మమ్మల్ని చేరండి. అశ్వినిదేవతలారా, గుర్రాలతో నిండిన మార్గంలో, తేనె త్రాగేవారుగా, ఆవులతో, బంగారంతో మమ్మల్ని చేరండి. ఉత్తమమైన ప్రతిఫలం, వీరత్వం, ధనసంపదతో, దుష్టుని చేత ఓడిపోని విధంగా, మీ ఈ రాకతో మేము మీ ఆశీర్వాదాలను పొందగలుగుతాము. భూమి అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, ధూమంతో కదిలే, అగ్నిని, జాతవేదసుని, యజ్ఞమునకు ఆహ్వానించండి. సమస్త ప్రజలను వశపరిచే అగ్ని, సమస్త మనస్సులను ఆకట్టుకునే వాడు. అతనిని పాటతో, పోటీ చేసే రథాలను కూడా స్తుతిస్తున్నాను. అతనికి ఎలాంటి అడ్డంకీ లేదు. అతని పోషణ, సమృద్ధి నిరోధించబడదు. ఆ అగ్ని యజ్ఞంలో ధనాన్ని కనుగొంటాడు. అతని జ్వాలలు ప్రకాశవంతంగా, అజరామరంగా వెలుగుతాయి. వేదనాశకుడైన అతని మహిమ గొప్పది. ఓ శుభకార్యాలయజమానా, దేవతా దయతో, నీ గొప్ప వెలుగుతో ప్రకాశించు. అగ్నిదేవా, మంచి స్తోత్రాలతో, నిరంతరం హవిస్సులు మోసుకొచ్చే వాడివి. నీవు దూతవిగా, హవిస్సుల రహితుడుగా మారావు. ప్రాచీనుడైన అగ్ని, మానవుల పూజారిగా, ఈ స్తుతితో, ఈ స్వరంతో మిమ్మల్ని స్మరిస్తున్నాను. మేము అద్భుతమైన శక్తి కలిగినవాడిని, నిజాయితీగా ఉండేవారిని, మిత్రుడిగా, సత్యంలో స్థిరంగా ఉండేవాడిని యజ్ఞంతో చేరుకుంటాము. సత్యవంతులు, అమరులు, యజ్ఞాన్ని నెరవేర్చేవారు, అగ్నిని స్తుతిస్తూ, భక్తిభావంతో చేరతారు. మా యజ్ఞాలు, సక్రమంగా జరిగేవి, ప్రజలలో అంగిరసులలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న అగ్ని వద్దకు చేరాలి. అగ్నీ, నీ అజరామరమైన, బలమైన జ్వాలలు, బలమైన గుర్రాల్లా ఉత్సాహంగా ఉంటాయి. బలవంతుడవైన నీవు మాకు ధనం, మంచి వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు. మా సంతానంలో, యుద్ధాలలో మమ్మల్ని రక్షించు. ప్రజల యజమానుడు, క్షిప్రుడు, సంతృప్తిగా ఉన్న అగ్ని, అన్ని అపాయాలను దూరం చేస్తాడు. ఓ అగ్నిదేవా, నా కొత్త స్తోత్రాన్ని విను. ప్రజల యజమానుడవు, రాక్షసులను, అసురులను నీ వేడితో దహించు. అగ్నికి హవిస్సు సమర్పించినవాడిని ఎటువంటి మానవ శత్రువు మాయచూపులతో ఓడించలేడు. సంపదను కోరే ఋషి, నిన్ను స్తుతించాడు. మహా ధనాన్ని ఆశిస్తూ మేము నిన్ను ప్రదీప్తం చేస్తున్నాం. ఉశనా కావ్యుడు నిన్ను పూజారిగా నియమించాడు. మను కోసం నిన్ను యజ్ఞదాయకుడిగా ఎన్నుకున్నాడు. సమస్త దేవతలు నిన్ను తమ దూతగా చేసుకున్నారు. నీవే మొదటి, యజ్ఞార్హుడవు, వినిపించదగినవాడు. ఈ అమరుడైన, ప్రకాశవంతమైన, నల్లటి మార్గాలపై ప్రయాణించే, ఎగురుతున్న అగ్నిని మనిషి తన దూతగా చేసుకోవాలి. మేము ఆయనను పిలుస్తున్నాము, హవిస్సుల కోసం సిద్ధంగా ఉండే, స్వచ్ఛమైన జ్వాలలతో వెలిగే, ప్రజల అగ్నిగా, అమరుడిగా, ప్రాచీనుడిగా, స్తుతించదగినవాడిగా.