ఒకప్పుడు ఋషులు, తమ అంతర్నాదంతో ప్రేరితులై, పవిత్రమైన స్తోత్రాలను అర్పిస్తూ, వేదస్వరూపులైన వారు, సత్యం ఉన్న చోట స్వచ్ఛమైన నెయ్యిలా ప్రవహించారు. ఆ సత్యస్థానంలో, ఆదితి—సూర్యుని అధిష్ఠాత్రిదేవత—ఇంద్రునికి ఒక గొప్ప స్తుతిని ప్రసాదించింది. అక్కడ అనేక ప్రాశంసలతో కూడిన సహాయశక్తులు వెలిసాయి. వారు అగ్నిని పిలిచి, సహాయాన్ని, కీర్తిని కోరారు. ఆ సత్యరూపమైన దైవిక రథాలు ఎప్పుడూ తమ మార్గాన్ని విడిచిపెట్టలేదు. ఇంద్రా! నీవు విష్ణుతో కలిసి సోమ రసాన్ని ఆస్వాదించినప్పుడు, లేదా తృత ఆప్త్యునితో, లేదా మరుత్గణాలతో ఆనందంగా ఆ మధుర బిందువులను పంచుకున్నప్పుడు—లేదా, శక్రా! నీవు దూరమైన సముద్రతీరంలో ఆనందించినపుడు—ఆ బిందువులు నీతో కలిసి యుద్ధంలో మాకు మిత్రులవుతాయని మేము కోరుతున్నాం. ఓ మహాబలశాలి! నీవు సోమాన్ని పిండే యజ్ఞికుని బలంగా ఉండగా, లేదా అతని స్తోత్రాలతో ఆనందించగా, మేము ప్రతి దేవునికి, ముఖ్యంగా సహాయార్థంగా ఇంద్రునికి స్తోత్రాలు పాడతాము. అప్పటికి తుర్వణుడి కోసం యజ్ఞాన్ని సిద్ధం చేసారు. యజ్ఞాలతో, సోమపానార్థంగా సోమాలతో, వారు ఇంద్రునికి మహిమను చేకూర్చారు. ఇంద్రుని మార్గదర్శకత్వం మహత్తరమైనది, అతని కీర్తనలు అనేకం. ఆస్తులను, సంపదలను, భక్తునికి వారు ప్రసాదించారు. వృత్రాసురుని సంహారానికి దేవతలు ఇంద్రుని ముందుబాటుగా ఉంచారు; గాయకులు బలార్థంగా ఇంద్రుని ఆహ్వానించారు. మేము కూడా మహత్కీర్తి కలిగిన, పిలుపును ఆలకించే, బలార్థంగా నిలిచే ఆ మహాబలశాలి ఇంద్రుని స్తుతిస్తాము. ఇంద్రుని ఉగ్రవీర్యం ఆకాశ భూములు విడివిడిగా ఉన్నా, అంతరిక్షాలన్నీ కలిసినా, ఆయనను ఆవరించలేవు. యుద్ధ సమయంలో దేవతలు నిన్ను ముందుకు ఉంచగా, నీ రెండు పింగళవర్ణ రథాలు నిన్ను ముందుకు మోయించాయి. నీవు వజ్రాయుధంతో వృత్రుని సంహరించినపుడు కూడా అవే నిన్ను ముందుకు మోయించాయి. విష్ణువు తన బలంతో నీ కోసం మూడు అడుగులు వేసినప్పుడు కూడా అవే నిన్ను ముందుకు మోయించాయి. నీ రెండు పింగళవర్ణ రథాలు రోజుకో రోజు బలవంతమవుతూ, అన్ని లోకాలు నీకు వశమయ్యాయి. మరుత్ గణాలు నీకోసం జూచినప్పుడు కూడా అన్ని లోకాలు నీకు లొంగిపోయాయి. నీవు ప్రకాశమయమైన సూర్యుని ఆకాశంలో వెలుగుగా స్థాపించినప్పుడు కూడా లోకమంతా నీకే లొంగింది. ఇంద్రా! ఈ ఉత్తమమైన స్తుతిని ప్రేరితుడు తన మనస్సులో ఉంచుకొని, బంధువులా నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ అర్పిస్తున్నాడు. నీ ప్రియాస్థానంలో, యజ్ఞనాభిలో, గాయకులు సమ్మిళితంగా నీకోసం పాడినప్పుడు, ఆ యజ్ఞంలో పాలించే వారు స్తుతించిరి. ఓ ఇంద్రా! మాకు వీరబలాన్ని, ఉత్తమమైన గుర్రాలను, మంచి పశువులను ప్రసాదించు; హోతృవంటి వారు యజ్ఞంలో పూర్వీకులకు ఇచ్చినట్లు మాకూ ఇవ్వు. ఇంద్రుడు సోమపానంలో తన బలాన్నీ, కీర్తినీ పవిత్రతతో పరిపుష్టి చేసుకుంటాడు; అతను మహోన్నతుడు, మహాశక్తి, మహావిద్యాశాలి. ఆ పురాతనుడు, దేవతల స్థానమైన ప్రథమ స్వర్గంలో, విజయశాలి, నిపుణుడు, కీర్తిశాలి. ఆ మహాబలశాలి ఇంద్రుని మేము విజయం కోసం పిలుస్తాము; ఓ మిత్రుడా! మా పక్షాన అనుగ్రహంగా ఉండు. నీ వరప్రసాదం, ఓ ఇంద్రా! గాయకుడైన సోమపేషకునికి ప్రవహిస్తూ ఆనందాన్నిస్తుంది; ఆ సింహాసనంలో ఆనందిస్తూ నీవు ప్రకాశిస్తావు. ఇప్పుడు, ఓ ఇంద్రా! మేము కోరిన ధనాన్ని, వెలుగుతో నిండిన మహాసంపదను మాకు ప్రసాదించు. స్తోత్రకర్త, మానవుల్లో జ్ఞాని, నిన్ను స్తుతిస్తూ, పక్షులు తల్లిని అనుసరించినట్లు నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతాడు. పూర్వం వలెనే, గాయకుడి పాటలను విను, భక్తుని పిలుపును ఆలకించు; నీవు ఆనందంగా ఉన్నపుడు, సత్కర్మచేతకుని ఎదుగుదలకు దోహదపడు. నీ అనుగ్రహాలు, పర్వతాన్ని దిగువకు దూసుకొచ్చే నీటిలా ప్రవహిస్తాయి; అందుచేత నిన్ను స్వర్గాధిపతిగా పిలుస్తారు. ప్రజల అధినేత, ఏకాధిపతి అయిన నీవు, సోమపాన సమయంలో భక్తిపూర్వక ప్రార్థనలతో ఆహ్వానించబడతావు. ప్రముఖుడైన, జ్ఞానశాలి, ఎప్పుడూ విజయవంతమైన రెండు గుర్రాలపై యజమానుని ఇంటికి వస్తూ, గౌరవంతో ఆహ్వానించబడే ఆ ఇంద్రుని స్తుతించండి. గొప్ప సంపద కోరికతో, నీ గుర్రాలతో, నీటిని పంచే వారితో కలిసి త్వరగా యజ్ఞానికి రా—ఇది నీకు ఇష్టమవాలని కోరుతున్నాము. ఇంద్రా! పరమశక్తిమంతుడా, మంగళదాయకుడా, భక్తులను సంపదతో పోషించు; సత్పురుషులకు అమర కీర్తిని, ధనాన్ని ప్రసాదించు. ఉదయాన్నీ, మద్యాహ్నాన్నీ, నిన్ను పిలుస్తున్నాను, ఓ ఇంద్రా! అంగీకరించి, నీ గుర్రాల బృందంతో మమ్మల్ని దర్శించు. ఇక్కడికి రా, త్వరగా రా, పశువులతో నిండిన సోమాన్ని ఆస్వాదించు; నీవు తెలుసు, ఆ పురాతన తంతువును నువ్వే నేయు. వృత్రుని సంహరించేవాడా! నీవు దూరంలో ఉన్నా, దగ్గరలో ఉన్నా, సముద్రంలో ఉన్నా, సోమపానాన్ని రక్షించేవాడివే. మా స్తోత్రాలు ఇంద్రుని బలపర్చాలి, పిండిన సోమాలు ఇంద్రుని బలపర్చాలి; ఆరాధనాసమూహాలు ఇంద్రుని ఆహుతుల వద్ద ప్రేరేపించాలి. సహాయాన్ని కోరే ప్రేరితులు ప్రవాహించిన స్తోత్రాలతో ఇంద్రుని మహిమను పెంచారు; భూములు తల్లిలా తమ కుమారుడిని పెంచినట్టు ఇంద్రుని పెంచాయి. దేవతలు త్రివిధ సోమపీడనలో జ్ఞానాన్ని సాధించడానికి శ్రమించారు; మా స్తోత్రాలతో ఇంద్రుని ఎప్పటికీ ఎదుగుదల కలుగాలి. నమ్మకంతో ఉన్న స్తోత్రకర్త, క్రమపద్ధతిలో స్తోత్రాలను రచించాడు; పవిత్రంగా, ప్రకాశంగా, ఆయన “విచిత్రుడు” అని పిలవబడతాడు. ఇలా ఋషులు, యజ్ఞకర్తలు, భక్తులు—all ఇంద్రుని మహిమను, బలాన్ని, అనుగ్రహాన్ని, ఆయన చేసిన దివ్య కార్యాలను, ఆయనకు అర్పించిన యజ్ఞాలను, ఆయనకు పాడిన స్తోత్రాలను పరమభక్తితో స్మరించుకుంటూ, ఆయన అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, సత్యాన్ని, ధనాన్ని, విజయాన్ని, శాంతిని కోరుతూ, యజ్ఞాలను నిర్వహించారు.