పురాతన కాలంలో, మహిమ, కీర్తి, వీర రక్షణ, నైపుణ్యం, జ్ఞానం కోసం మానవులు దేవతలను ప్రార్థించేవారు. అశ్వినులు, మీరు మీ తండ్రి గర్భంలో ఆలోచనలతో లేదా మధురమైన మాటలతో కూర్చుంటారు. మీరు ఆకాశపు విస్తారంలోనైనా, ప్రకాశవంతమైన స్వర్గలోకంలోనైనా, సముద్రంపై నిర్మించిన గృహంలోనైనా ఉండండి, ఓ అశ్వినులు, ఇక్కడికి రండి. మీరేమైనా మనువు కోసం యజ్ఞంలో పాల్గొనాలనుకున్నా, కాన్వుడిని మేల్కొల్పాలనుకున్నా, నేను బృహస్పతి, ఇంద్ర, విష్ణు మరియు అశ్వినులను శక్తివంతమైన స్తోత్రాలతో ఆహ్వానిస్తున్నాను. మంచి సలహాదారులైన అశ్వినులు, దేవతల్లో మీ స్నేహం మాకు ప్రశంసనీయమైనది. అన్ని హవనాలు, నైవేద్యాలు మీపై ఆధారపడి ఉన్నాయి; మీరు స్వయంగా ప్రకాశించే వారు, యజ్ఞ సమయంలో మధురమైన సోమరసాన్ని ఆస్వాదిస్తారు. ఈ రోజు మీరు దూరం నుండి పిలవబడ్డా, గుఱ్ఱాలను ప్రసాదించే వారైనా, ద్రుహ్యులు, తుర్వశులు, లేదా యదు వంశీయుల మధ్య ఉన్నా, నేను మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాను, రండి. మధ్యలోని అంతరిక్షంలో విహరించినా, ఈ రెండు లోకాల మధ్య ప్రయాణించినా, లేదా మీ స్వశక్తితో రథంలో నిలిచినా, ఓ అశ్వినులు, ఇక్కడికి రండి. అగ్ని దేవా, మానవులలో నీవు వ్రతాల రక్షకుడవు; యజ్ఞాల్లో నీవు స్తుతించదగినవాడవు. సభల్లో ప్రసిద్ధుడవు, శక్తిమంతుడవు; నీవే కర్మానుష్ఠానాలకు రథసారథివి. జాతవేదా, నీవు మా శత్రువులను దూరం చేయు; అగ్ని, నాస్తిక శత్రుత్వాన్ని తొలగించు. సమీపంలో ఉన్నప్పటికీ, నీవు దుష్టుల యజ్ఞాన్ని స్వీకరించవు. అమరుడవైన నీ అనేక నామాలను మానవులు గౌరవిస్తారు; జ్ఞానులు నిన్ను స్మరిస్తారు. జ్ఞానులు జ్ఞానులను, మానవులు సహాయానికి దేవతలను పిలుస్తారు; మేము అగ్ని దేవుని గీతాలతో ఆహ్వానిస్తున్నాము. ఓ అగ్ని, నా మనస్సు, మేధస్సు శిఖరస్థానంనుండి, దూడలా నీవైపు వచ్చిందని భావించు; నా స్వరంతో నిన్ను కోరుతున్నాను. నీవు అనేక ప్రాంతాల్లో స్నేహపూర్వకుడవు, సమస్త ప్రజలపై పాలనచేస్తావు; యుద్ధాల్లో మేము నిన్ను పిలుస్తాము. బలాన్ని ప్రసాదించే అగ్ని దేవుని, సమరాల్లో మేము ఆశ్రయంగా కోరుకుంటాము. నీవు పురాతనుడవు, యజ్ఞాల్లో స్తుతించదగినవాడు; పాత Hotarగా, ఎప్పటికీ కొత్తవాడవు; నీ స్వభావాన్ని నెరవేర్చు, మాకు శుభం కలిగించు. ఇంద్రా, ఉత్సాహపరచే సోమరసం నిన్ను ఉత్తేజితం చేస్తుంది; దాని ద్వారా నీవు నిరోధకుడిని సంహరిస్తావు, అందుకే మేము నిన్ను కోరుతున్నాము. దాని ద్వారా నీవు పది తలలున్న అధ్రిగువును, కంపించే వాడిని, మధురంగా పాడే వాడిని వణికించావు; దాని ద్వారా సముద్రాన్ని చేరావు. దాని ద్వారా నీవు గొప్ప నదులను రథాల్లా ప్రవహింపజేశావు; సత్యమార్గాన్ని సాగించడానికి మేము నిన్ను కోరుతున్నాము. ఈ స్తోత్రం, నెయ్యిలా పవిత్రమైనది, నీ అనుగ్రహం కోసం; దాని ద్వారా నీవు త్వరగా బలాన్ని పెంచుకున్నావు. ఈ గీతాన్ని, సముద్రంలా ప్రవహించేదాన్ని, స్వీకరించు; నీ సహాయాలతో నీవు బలాన్ని పెంచుకున్నావు. మేము దూరం నుండి స్నేహం కోసం పిలిచిన దేవుడు, వర్షాన్ని కురిపించాడు; నీవు బలాన్ని పెంచుకున్నావు. నీ కిరణాలు, నీ వజ్రాయుధం చేతిలో పెరిగాయి; సూర్యుడిలా, రెండు లోకాలూ విస్తరించావు. ఓ శక్తిమంతుడా, వెయ్యి మేకలు బలపడినప్పుడు, నీ మహాశక్తి నిజంగా విస్తరించింది. ఇంద్రుడు సూర్య కిరణాలతో శత్రువులను సంహరించాడు; అగ్ని అరణ్యంలో అగ్నిలా బలాన్ని పెంచుకున్నాడు. ఈ స్తోత్రం, ఋతువులతో కూడి, ఎప్పటికీ కొత్తగా ఉద్భవిస్తుంది; పూజించబడుతూ, అందరికి ప్రీతికరంగా, కీర్తిని కొలుస్తుంది. యజ్ఞం యొక్క గర్భం, దైవికమైనది, మనోనిలయాన్ని నిరంతరం పవిత్రం చేస్తుంది; గీతాలతో ఇంద్రుని స్తుతి కొలుస్తారు. ఇంద్రుడు, స్నేహం లేనివాడిగా, సోమపానానికి విశాలంగా స్థలం కల్పించాడు; శిల్పి యజ్ఞకర్తకు తూర్పుతిరుగు స్థలాన్ని కొలిచినట్టు. ప్రేరితులైన వారు, గీతధారులు, అతన్ని సంతోషపరిచారు; clarified butterలా వారు ప్రవహించారు, అక్కడే సత్యం ఉంది. ఆదితి, సూర్యుని అధిష్ఠానంగా, ఇంద్రునికి గీతాన్ని ప్రసవించింది; అక్కడే అనేక సహాయాలు, సత్యం ఉంది. వారు అగ్నిని సహాయానికి, స్తుతికి పిలిచారు; సత్యాన్ని సూచించే దైవిక అశ్వాలు వంక తిరగవు. ఇంద్రా, నీవు విష్ణుతో కలిసి సోమరసాన్ని ఆస్వాదించినా, త్రిత ఆప్త్యునితో అయినా, మరుతులతో ఆనందంగా స్రవంతులతో కలిసి అయినా, లేదా దూరపు సముద్రంలో ఆనందించినప్పుడైనా, ఆ స్రవంతులతో మా యుద్ధంలో మాకు తోడుగా ఉండు. నీవు పీడన కర్తకు బలమై ఉన్నప్పుడు, లేదా అతని గీతంతో ఆనందించినప్పుడు, మా సహాయంగా ఉండు. ప్రతి దేవుడికి, సహాయానికి ఇంద్రునికి, నేను పాడతాను; అప్పుడు వారు తుర్వణుడికి యజ్ఞాన్ని సిద్ధం చేశారు. యజ్ఞాలతో, సోమాలతో, ఇంద్రునికి అర్పణలు చేసి, ఆయనను మహిమపరిచారు. ఆయన మార్గదర్శకత్వం గొప్పది, స్తుతులు అనేకం; భక్తునికి వారు అన్ని సంపదలు ప్రసాదించారు. వృత్రుని సంహరించేందుకు, దేవతలు ఇంద్రుని ముందు వరుసలో ఉంచారు; గాయకులు బలానికి ఇంద్రుని ఆహ్వానించారు.