ఇంద్రుడు, ఆ రెండు మహా లోకాలను ఒకదానితో ఒకటి కలిపి పట్టుకున్నవాడిని, నీవు చీకటిలో దాచిపెట్టావు. శాంతియుతులైన భృగువులు, నిన్ను స్తుతించిన వారు, మహాబలశాలి అయినా నువ్వు, నా ఆహ్వానాన్ని విను. నిండిన పచ్చబెదురు పాలు, నిండిన అమృత పానంతో కూడిన రంగు గోవులు, ఇంద్రుడా, త్వరగా నెయ్యిని అందిస్తాయి. సులభమైన జననాలతో, గర్భాన్ని సృష్టించిన వారు, సూర్యుని చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేస్తారు. బలానికి అధిపతివైన నిన్ను, కణ్వులు స్తోత్రాలతో గొప్పగా చేశారు; నిన్ను సోమరసాన్ని పిండారు. నీ మార్గదర్శనానికి, ఇంద్రుడా, స్తోత్రం అర్పించబడింది; బాగా విస్తరించిన యజ్ఞం నీకే. మాకు, ఇంద్రుడా, గొప్ప పోషణను ప్రసాదించు, పశువులతో నిండిన నగరానికి ఇచ్చినట్లుగా; సంతానం, వీరత్వాన్ని కూడా ప్రసాదించు. నహుషునికి చెందిన గుర్రపు స్వరూపం, ఇంద్రుడా, వంశాల్లో మొదట వెలుగులు చిందించింది. నీవు, సూర్యుడు దూరంగా చూస్తున్నట్లు, ఆ పరిమితిని స్థాపించావు; దయ చూపినప్పుడు, ఇంద్రుడా, enclosureను ఏర్పాటుచేశావు. నీ అసాధారణ శక్తితో, ఇంద్రుడా, ప్రజలను జయించినప్పుడు, నీ మహిమ విశాలంగా, అపారంగా ఉంటుంది. విశాలమైన ఆశ్రయాన్ని కలిగిన నీకు, ప్రజలు నీవు సోమరసం పుచ్చుకునేలా, అర్పణలు చేసి సహాయాన్ని కోరుతున్నారు. పర్వతాల లోయల్లో, నదుల సంగమంలో, ప్రేరణతో పుట్టిన ముని, జ్ఞానంతో జన్మించాడు. అక్కడ నుంచి, శిఖరంపై నుంచి, ఆ జ్ఞాని సముద్రాన్ని చూస్తాడు; అక్కడినుంచి ప్రవహించే నీరు కదులుతుంది. ప్రాచీన విత్తనంలోనుంచి, వారు దినంలో వెలుగు చూస్తారు; దినంలో, ఆ ఒకడు కృషి చేస్తాడు. కణ్వులు, ఇంద్రుడా, నీ జ్ఞానాన్ని పెంచారు; అందరూ నీ పురుషత్వాన్ని, బలాన్ని అభివృద్ధి చేశారు. నా మంచి స్తోత్రాన్ని అంగీకరించు, ఇంద్రుడా; నాకు రక్షణ కలిపించు, నా జ్ఞానాన్ని పెంచు. మేము, వజ్రాయుధుడు, నీ భక్తిలో పెరిగాము; మునులు జీవితం కోసం స్తోత్రాలను రూపొందించారు. కణ్వులు తమ తపస్సును ప్రవహించే నదుల్లా పంపారు; వారి ప్రేరణ, ఇంద్రుడిని కోరుకుంటుంది. ఇంద్రుడికి స్తోత్రాలు సముద్రాన్ని నదులు నింపినట్లుగా పెరిగాయి; ఆయన కోపం అపరిమితమైనది, వయస్సు లేనిది. ఇంద్రుడా, దూరం నుంచి నీ రెండు ప్రియమైన గుర్రాలతో వచ్చి, ఈ పిండిన సోమరసం త్రాగు. వృత్రుని సంహరించిన నువ్వు, పావిత్ర్యమైన దర్భను పరచిన ప్రజల ద్వారా, బలాన్ని, బహుమతిని గెలుచుకోడానికి పిలువబడుతున్నావు. ఆకాశం, భూమి రెండూ నిన్ను అనుసరిస్తాయి, చక్రం అక్షాన్ని అనుసరించినట్లు; ప్రవహించే సోమాలు నిన్ను వెంబడిస్తాయి. శర్యణావత వద్ద మధురమైన సోమరసంతో ఆనందించు, ఇంద్రుడా; వివస్వతుని ఆలోచనలో హర్షించు. బలవంతుడు, వృత్రుని సంహారించినవాడు, ఆకాశంలో గర్జించాడు; సోమరసాన్ని అత్యంత ఆస్వాదించిన వాడు. మొదట జన్మించిన ముని, తన శక్తితో అధిపతి; ఇంద్రుడా, నీవు ధనానికి ఆసక్తిగా ఉన్నావు. నీ కోసం, పిండిన సోమాలు, అల్లిన వెనుక భాగాలతో, అర్పణను తీసుకువస్తాయి; వంద గుర్రాలు వాటిని మోస్తాయి. ఈ ప్రాచీన ఆలోచన, తేనెలతో నెయ్యితో నిండినది, కణ్వులు తమ స్తోత్రంతో అభివృద్ధి చేశారు. బలవంతుల పోటీలో మానవుడు ఇంద్రుణ్ణి ఎన్నుకోగలడు; సహాయానికి ఇంద్రుణ్ణి కోరగలడు. నీ రెండు గుర్రాలు, ప్రియమేధుడు స్తుతించినవి, అనేకులు పొగడినవి, సోమరసం త్రాగేందుకు నిన్ను దగ్గరికి తీసుకువస్తాయి. నేను, తిరిందిరా, యదువులకు వంద, వెయ్యి, అనేక బహుమతులు ఇచ్చాను. మూడు వందలు గుర్రాలు, వెయ్యి, పది గోవులు పజ్రాకు ఆయన పాటకు ఇచ్చారు. కకుహా, నాలుగు యుక్తి ఉన్న ఒంటెలను ఆకాశానికి ఎత్తి, యదు ప్రజలకు కీర్తితో ఇచ్చాడు. త్రిష్టుభ్ ఛందంలో మంత్రాన్ని మరుతులకు పూజారి పఠించినప్పుడు, నీవు పర్వతాలను అధిరాజ్యంగా చేస్తావు. బలవంతులైన మీరు, ప్రకాశించుచు, కలిసి బయలుదేరినప్పుడు, పర్వతాలు వంగాయి. పోషకమైన గోవులు, పృశ్ని కుమార్తెలు, గాలులతో లేచి, సమృద్ధిగా పోషణను పోస్తాయి. మరుతులు వర్షాన్ని కురిపిస్తారు, పర్వతాలను కంపిస్తారు; వారు గాలులతో కదులుతారు. మీ రాక కోసం పర్వతం తలదించితే, నదులు మార్గం విడిస్తే, అవి మీ గొప్ప శక్తికి లోబడ్డాయి. మేము రాత్రిపూట మీను సహాయానికి పిలుస్తాము, పగలపూట ఆహ్వానిస్తాము; ప్రతి యజ్ఞంలో మీను కోరుకుంటాము. ఆ ప్రకాశవంతులైన వారు, ఎరుపు నీళ్లతో, తమ బృందాలతో లేచారు; పోషక గోవులు ఆకాశపు సింహాసనంలో ఉన్నాయి. వారి శక్తితో, వారు కిరణాలను పంపారు, సూర్యునికి మార్గాన్ని తెరిచారు; వారు తమ కాంతులతో నిలిచారు. ఈ విధంగా, ఇంద్రుడు, మరుతులు, కణ్వులు, భృగువులు, యదు వంశీయులు, మునులు—వీరి మధ్య, ఆ మహా దేవతలు యజ్ఞంలో, స్తోత్రాల్లో, ప్రకృతిలో, ప్రజల జీవనంలో వెలుగులు చిందించాయి.