ఒక పవిత్రమైన ఉదయం ఉదయించగా, వసిష్ఠులు తమ ప్రేరణతో ఆ ఉదయాన్ని స్తోత్రాలతో మేల్కొల్పారు. ఆ మేధావుల ప్రార్థనలకు ప్రతిఫలంగా, ఉదయం భూమి మరియు ఆకాశాన్ని తిప్పుతూ, అన్ని లోకాలను వెలుగులోకి తెచ్చింది. మేఘాల గట్టి తలుపులను దాటి, ఎద్దు గర్జనతో ఉదయాన్ని పూజకులు ప్రేరేపించగా, ఆమె వారికి అపారమైన ధనాన్ని ప్రసాదించింది. ఉదయం వెలుగుతో, సత్యాన్ని ప్రేరేపిస్తూ, దేవతలకు బహుమతులు ఇవ్వమని ప్రోత్సహించింది. ఆమె కాంతితో మాకు విజ్ఞానాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థించారు. ఈ యువతి, ఆకాశపు కుమార్తె, చీకటి నుంచి వెలుగులోకి వచ్చి, సూర్యుని, యజ్ఞాన్ని, అగ్నిని ప్రబోధిస్తూ ముందుకు సాగింది. ఆమె ప్రతి ఉదయమూ గుఱ్ఱాలు, పశువులు, వీరులు, ఘృత ప్రవాహాలతో సంపదను తీసుకొస్తూ, అనుగ్రహాలతో రక్షణనిస్తుంది. ఆమె మహా చీకటిని తొలగించి, మనకు దృష్టిని ప్రసాదించి, ప్రకాశాన్ని ప్రసరించింది. సూర్యుడు తన కిరణాలతో ఆమెతో పాటు ఉదయిస్తాడు. ఆమెను, వృద్ధురాలైన ఆకాశపు కుమార్తెను, ఆరాధకులు కోరుకుంటారు—ఆమె ఆశ్చర్యకరమైన ధనాన్ని తీసుకురావాలని. ఆమె మహత్తరమైన, ప్రసిద్ధమైన కార్యాలను చేస్తూ, అందరికీ కనిపించేలా వెలిగిపోతుంది. ఆ దేవతా, మాతృమూర్తిలా మమ్మల్ని కాపాడాలని ప్రార్థన. ఆమె మేధావులకు అమర కీర్తి, అపార ధనాన్ని ప్రసాదించాలి; మాకు పశుసంపదతో కూడిన బహుమతి దక్కాలని, ఉదయా దేవి చీకటిని పారద్రోలాలని వేడుకున్నారు. ఇంతలో, ఇంద్రుడు, వరుణుడు యజ్ఞానికి, ప్రజలకు మహా రక్షణను ప్రసాదించాలని పిలుపు అందింది. వారు వెలుగుకు అధిపతులై, అపార సంపదను ప్రసాదించే దేవతలు. పరమ లోకంలోని అన్ని దేవతలు తమ శక్తిని, సామర్థ్యాన్ని ఇంద్ర-వరుణులకు సమర్పించారు. వారు నదుల పరంపరలను ఏర్పరిచి, సూర్యుని ఆకాశంలో ప్రతిష్టించారు. వారి అద్భుత కార్యం మేధావుల మనసులను ప్రేరేపించింది. పోరాటాల్లో వారు అగ్నిలా, రక్షణకు మూలముగా నిలుస్తారు; రెండు విధాల సంపదకు వారు అధిపతులు. వారి శక్తితో సర్వ ప్రాణులను, జననాలను సృష్టించారు. మిత్రుడు, వరుణుడితో కలసి, భద్రతను ప్రసాదిస్తాడు; మహాశక్తి కలిగిన వాడు మరుతులతో కలిసి శుభాన్ని తీసుకొస్తాడు. వరుణుని బహుమతి అమితమైనది; అతని బలాన్ని కొలుస్తారు, ధర్మవంతుడు దుర్మార్గులను నశింపజేస్తాడు, వేరొకరు బలహీనులను మించిపోతాడు, మరొకరు శ్రేష్ఠమైనదాన్ని ఎంచుకుంటాడు. ఇంద్ర, వరుణులు ముందుండగా, యజ్ఞంలో పాల్గొనేవారికి ఎలాంటి హాని, దుఃఖం కలుగదు; మానవ లోపం వారికి నష్టం చేయదు. ఇంద్ర, వరుణులు స్నేహాన్ని, అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థన. ప్రతి యుద్ధంలో, వారి ప్రజాశక్తితో నాయకులుగా ఉండాలని, సంతాన సంపద కోసం పోటీలో నిర్ణయం చేయాలని కోరారు. ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర, అర్యమన్లు మహా కీర్తిని, విశాల రక్షణను ప్రసాదించాలి; మేము అదితి యొక్క మాయారహిత కాంతిని, సత్యాన్ని, సవితృదేవుని కీర్తిని ఆరాధించాలి. ఇంద్ర, వరుణులు, పురాతన స్నేహాన్ని గుర్తుచేసుకుని, విశాల సేనలతో పశువుల కోసం తూర్పున పయనించారు. వారు సుదాస్కు దాసులు, వృత్రులను ఎదుర్కొనడంలో సహాయమందించారు. యుద్ధరంగంలో, ఎక్కడా మానవులు సమీకృతమై, ధ్వజాలు రెపరెపలాడుతాయో, భయపడే దేవతలు ఉన్నారో, అక్కడ ఇంద్ర, వరుణులు మాకు మద్దతుగా నిలిచారు. వారు భూమి చివరలను చీకటిలో చూసారు; వారి ధ్వని ఆకాశాన్ని తాకింది. శత్రువులు నిలవకుండా, వారు సహాయంతో దగ్గరికి వచ్చారు. తమ అమోఘ ఆయుధాలతో సుదాస్ను రక్షించారు; త్రత్సు ఋత్వికుల ప్రార్థనలను వినిపించారు. శత్రువులు, శత్రువుల బలానికి ఎదురీదే వారు, ఇంద్ర-వరుణులు రెండు విధాల సంపదను కాపాడే వారు. పోరాటాల్లో, ఇంద్ర-వరుణులను పిలిచారు; సుదాస్ను పది రాజులు చుట్టుముట్టినప్పటికీ, త్రత్సులతో కలసి వారు రక్షించారు. ఆ పది రాజులు, యజ్ఞం చేయని వారు, సుదాస్ను ఓడించలేకపోయారు; మానవుల కీర్తి దేవతలకు నివేదనగా మారింది. దశపుత్రుడు అన్ని వైపులా ముట్టడించబడినపుడు, ఇంద్ర-వరుణులు సుదాస్కు బలం ప్రసాదించారు; త్రత్సువులు, తెలివిగలవారు, భక్తితో, తెలుపు శిరస్త్రాణాలతో, విజయం సాధించారు. ఇందులో ఒకరు శత్రువులను సంహరిస్తారు, మరొకరు వ్రతాన్ని కాపాడుతారు. ఇంద్ర, వరుణులు, మేము మిమ్మల్ని స్తుతిస్తూ, రక్షణ కోరుతున్నాము. ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర, అర్యమన్లు మహా కీర్తి, విశాల రక్షణ ప్రసాదించాలి; మేము అదితి యొక్క అడ్డంకిలేని కాంతిని, సవితృదేవుని దివ్య కాంతిని ఆరాధించాలి. యజ్ఞంలో ఇంద్ర, వరుణులకు, రాజులకు, భక్తితో నివేదన సమర్పించారు; ఘృత ప్రవాహం వారి భుజాలపై ప్రవహిస్తూ, అనేక రూపాలు ధరించింది. వారి అధికార పరిమళం ఆకాశంలా విశాలంగా, ప్రకాశవంతంగా, శాశ్వతంగా ఉంది. వరుణుని నింద మమ్మల్ని దాటి పోవాలని, ఇంద్రుడు మన లోకాన్ని విశాలంగా చేయాలని ప్రార్థన. మన యజ్ఞం సమృద్ధిగా, సభల్లో అందంగా నెరవేరాలని, మన స్తోత్రాలు మహనీయులలో ప్రశంసించబడాలని, దేవతలతో కూడిన సంపద మాకు చేకూరాలని, మేము గొప్ప సహాయాలతో దాటి పోవాలని కోరారు. ఇంద్ర-వరుణులు, అపారమైన, సమగ్ర సంపదను ప్రసాదించాలి; ఆదిత్యుడు అబద్ధాన్ని పారద్రోలుతూ, ధనాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. ఈ ఎనిమిది స్తోత్రాలను ఇంద్ర-వరుణులకు, సంతాన సంపద కోసం సమర్పించారు. మేము మహనీయమైన వరాలతో అలంకరించబడి, దివ్య ఆరాధనకు చేరాలని, దేవతలు ఎల్లప్పుడూ అనుగ్రహంతో మమ్మల్ని కాపాడాలని కోరారు. ఇప్పుడు, మేధావులు తమ మనస్సును పవిత్రపరచి, సోమాన్ని ఇంద్ర-వరుణులకు సమర్పించారు. ఉదయాదేవిలా, ఘృతంతో అలంకరించబడి, ఆమె విశాల రక్షణతో మాకు చేరాలని ప్రార్థించారు. ఇక్కడ దేవతలచే పిలువబడే వారు పోటీ పడతారు; ధ్వజాలు రెపరెపలాడుతూ, పడిపోతాయి. ఇంద్ర-వరుణులు శత్రువులను సంహరిస్తారు, పారద్రోలుతారు, అన్ని వైపులా చితరచేతురుగ చేస్తారు. స్వంత మహిమ కలిగిన నదులు కూడా, తమ నివాసాల్లో, ఇంద్ర-వరుణులను దేవతలుగా ఆరాధిస్తాయి. ఒకరు ప్రజలను, విశిష్టులను కాపాడతారు; మరొకరు శత్రువులను సంహరిస్తారు, ఎవ్వరూ జయించలేరు. ఆదిత్యుని వద్దకు, శక్తి, భక్తితో తిరిగి వచ్చి, యజ్ఞార్చనతో సహాయాన్ని కోరిన వాడు, సత్యాన్ని తెలిసిన పూజారి అవుతాడు. అతడు మీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, యజ్ఞానికి వచ్చి, ఐశ్వర్యాన్ని ఆకాంక్షిస్తూ, కూర్చుంటాడు. ఇలా, ఉదయం వెలుగుతో ప్రజలకు ధనం, విజ్ఞానం, రక్షణను ప్రసాదిస్తూ, ఇంద్ర-వరుణులు మహా శక్తితో యజ్ఞాలను కాపాడుతూ, భక్తుల ప్రార్థనలకు ప్రతిఫలంగా అపారమైన వరాలను ప్రసాదిస్తూ, సత్యాన్ని, కీర్తిని, సంపదను ప్రసాదిస్తూ ఉన్నారు.