ఒక మహా యజ్ఞంలో, వసిష్ఠుడు అగ్నిని ప్రణమిస్తూ పూజను ఆరంభించాడు. అగ్ని, ప్రజలలో జ్ఞానవంతుడు, దుర్లభుల కోటలను ఛేదించి, హృదయాన్ని పవిత్రతతో నింపాడు. అతని కాంతితో, అగ్ని, హోతారుగా, ప్రజలకు ఆనందాన్ని ఇచ్చి, చీకటిని తొలగిస్తూ, ప్రకాశించే దేవతల మధ్య వెలుగుతో కనిపించాడు. అగ్ని, అపరాజితుడు, ఋషి, ఆదితి, మిత్రుడు, అతిథి—అన్నీ కలసి మనకు శుభాన్ని ప్రసాదించారు. అతని తేజస్సు ఉదయకాలంలో ముందుగా ప్రకాశించింది; జలాల గర్భం విశాలమైన లోకంలో ప్రవేశించింది. జాతవేదసా, నీవు యుగాలుగా మానవులలో పూజ్యుడవు. నీ స్వచ్ఛమైన కాంతితో వెలుగుతావు; నీ ప్రదీపనతో పశువులు మేల్కొంటాయి. అగ్నీ, మా కార్యానికి రా; విఫలమవద్దు. యజ్ఞాన్ని నిర్వహించే వారి సమూహంతో దేవతలను సమీపించు. సరస్వతి, మరుత్, అశ్వినులు, జలాలు—అన్ని దేవతలను ధనాన్ని ప్రసాదించేందుకు పూజించు. వసిష్ఠుడు అగ్నిని ప్రదీపించగా, రక్షణ, ఐశ్వర్యాన్ని కోరాడు. జాతవేదసా, అనేక నైవేద్యాలతో బలవంతుడవు కావాలి. మీరు అందరూ ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదంతో కాపాడాలి. ఉదయకాలపు దేవత, ఉదయ, విస్తృత బలంతో, ప్రేమికురాలిలా ప్రకాశించింది—హిరణ్యవర్ణ, శుద్ధ, తేజస్సుతో మేల్కొన్నవారిని ఉత్తేజింపజేసింది. ఉదయదేవి ప్రకాశించే లోకాన్ని కనిపించజేసింది. మేల్కొన్నవారు, పూజారుల్లా, తపస్సుతో యజ్ఞాన్ని నిర్వహించారు. అగ్ని, అన్ని జన్మలను తెలిసినవాడు, దేవతలకు సందేశబేరినిగా, అత్యుత్తమ నైపుణ్యంతో వచ్చాడు. దేవతలకు అంకితమైన స్తోత్రాలు, ఆలోచనలు అగ్నిని ఆశ్రయించాయి, సంపదను కోరుతూ. అగ్ని, అందంగా, దయతో, నైవేద్యాన్ని మోసే, మానవులకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే దేవత. అగ్నీ, ఇంద్రుణ్ని వసులతో కలిపి తీసుకో. బలమైన రుద్రుణ్ని రుద్రులతో తీసుకో. ఆదిత్యులతో ఆదితిని, గాయకులతో బృహస్పతిని తీసుకో—అన్ని దేవతలను సముపార్జించు. మేల్కొన్నవారు అగ్ని, యవ్వనుడైన, దయామయ పూజారిగా యజ్ఞంలో ప్రశంసించారు. అగ్ని రాత్రులకూ, నిధులకూ రక్షకుడయ్యాడు; దేవతలకు పూజకు ఉత్తమ సందేశబేరినిగా నిలిచాడు. ఈ యజ్ఞంలో మహా జ్ఞానం ఉంది; అగ్నీ, నీ లేకుండా అమృతులు సంతోషించరు. అన్ని దేవతలతో కలిసి రా; మొదటి పూజారిగా ఇక్కడ స్థానం తీసుకో. వేగంగా నీవు, అగ్నీ, సందేశబేరి పనికై, నిత్య నైవేద్యాలతో మానవులు ప్రార్థనలు సమర్పిస్తారు. ఎవరి కోసం దేవతలు పూజాస్థానంలో కూర్చుంటారో, వారి దినాలు అత్యుత్తమంగా మారతాయి. రోజుకి మూడు సార్లు కూడా, generous mortal కోసం, నీవు ఇక్కడ నివసించే నీవు, నీ సంపదను కోరుతారు. మనువులా, అగ్నీ, ఇక్కడ దేవతలను పూజించు; మా సందేశబేరి, శాపాల నుంచి రక్షకుడవు కావాలి. అగ్ని యజ్ఞానికి అధిపతి; అన్ని నైవేద్యాలకి అగ్నీ అధికారి. వసులు అతని శక్తిలో ఆనందిస్తారు; అందుకే దేవతలు అగ్నిని నైవేద్యమోసే దేవతగా స్థాపించారు. అగ్నీ, ఇంద్రుణ్ని ప్రధానంగా, దేవతలను ఈ యజ్ఞానికి తీసుకో, వారు ఆనందించేందుకు. ఈ యజ్ఞాన్ని దేవతల్లో, స్వర్గంలో స్థాపించు. మీరు అందరూ ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదంతో కాపాడాలి. మేము మహా గౌరవంతో, యవ్వనుడైన, స్వగృహంలో ప్రదీపించబడిన అగ్నిని చేరాము. ఆ అద్భుత కాంతితో, ఆకాశభూముల మధ్య, అన్ని వైపుల నుంచి పిలవబడిన, మనకు ఎదురుగా వెలిగే అగ్ని. తన మహిమతో, అగ్ని, జాతవేదసా, కుటుంబానికి అన్ని కష్టాలను అధిగమించాడు. మేము స్తుతించే మాకు, దయవంతులకు, కీడు, దురదృష్టం నుంచి కాపాడాలి. అగ్నీ, నీవు వరుణుడవు, మిత్రుడవు; వసిష్ఠులు తమ ఆలోచనలతో నిన్ను పొగడతారు. నీలో సమృద్ధి ఉండాలి. మీరు అందరూ ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదంతో కాపాడాలి. అగ్ని, శుద్ధి చేసే దేవత, మేము మన ఆలోచనలను సమర్పించాము; రాక్షసులను సంహరించేవాడిగా, స్తుతిని, ప్రార్థనను సమర్పించాము. నైవేద్యాన్ని తెచ్చి, వేదికపై ఆనందిస్తూ, వైశ్వానరుడైన ఆలోచనల నాయకుడికి. అగ్నీ, నీ జ్వాలతో ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశభూములను నింపావు. వైశ్వానర, జాతవేదసా, నీ మహిమతో మమ్మల్ని శాపాల నుంచి విముక్తి చేయాలి. నీవు జన్మించినప్పుడు, అగ్ని, లోకాల్లో వ్యాపించి, పశువుల మధ్య గోపకుడిలా నడిచావు. వైశ్వానర, ప్రార్థనకు మార్గాన్ని కనుగొను. మీరు అందరూ ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదంతో కాపాడాలి. నైవేద్యాలతో, దైవ పిలుపులతో, మేము జాతవేదసా అగ్ని దేవుని సేవించాము. శుద్ధ, ప్రకాశించే జ్వాలలతో, మేము శ్రద్ధతో అగ్ని పూజను నిర్వహించాము. అగ్నీ, మేము నైవేద్యంతో, స్తుతులతో, పూజను సమర్పించాము. నీకు, ప్రకాశించే దేవతా, clarified butter, శుభ నైవేద్యాలతో పూజారిగా మన యజ్ఞాన్ని సమర్పించాము. అగ్నీ, దేవతలతో కలిసి రా, మా పిలుపును, వషట్ ధ్వనిని అంగీకరించు. మేము నీకు అంకితమైనవారుగా ఉండాలి; ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని ఆశీర్వాదంతో కాపాడాలి. వేదికపై సమీపంగా, అందుబాటులో ఉన్న దయామయుడికి నైవేద్యాన్ని సమర్పించాలి. అగ్ని, ఐదు ప్రజలలో స్థిరమైన, ఒక్కొక్కరిని జయించిన, జ్ఞానవంతుడైన, యవ్వనుడైన గృహస్థుడు. అగ్ని, జ్ఞానవంతుడు, మా బంధువులను అన్ని వైపుల నుంచి కాపాడాలి; మమ్మల్ని కీడు నుంచి రక్షించాలి. ఇప్పుడు, నేను అగ్ని, ఆకాశ గిద్దెకు, కొత్త స్తోత్రాన్ని రూపొందించాను; అతడు మనకు కావలసిన సంపదను ప్రసాదించవచ్చు. అతని గొప్ప సంపద స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది; యజ్ఞంలో ముందుగా వెలుగుతుంది, వీరులతో నిండి ఉంటుంది. అగ్ని, ఈ వషట్ నైవేద్యాన్ని, మా మాటలను అంగీకరించాలి; నీవు యజ్ఞానికి అత్యుత్తముడవు, నైవేద్యమోసేవాడు. ప్రజల అధిపతిగా, ప్రకాశించే దేవతగా, మేము నిన్ను పిలుస్తున్నాము; అగ్ని, పిలవబడినవాడా, మనకు వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు. రాత్రి, పగలు, అగ్నీ, వెలుగుతో ప్రకాశించు; నీ ద్వారా మేము బలంగా మారాము; నీవు మాతో వీరుడవు. జ్ఞానవంతులు, మానవులు, సహాయానికి, ఆలోచనలతో నిన్ను చేరుకుంటారు; సహస్రాక్షర స్తోత్రం సమీపిస్తుంది. అగ్ని రాక్షసులను తరిమివేస్తాడు; అమరుడు, ప్రకాశించే జ్వాలతో, శుద్ధ, తేజస్సుతో, ప్రశంసించదగినవాడు. బలాధిపతి, అగ్ని, మనకు కానుకలు ఇవ్వాలి; భగ దేవుడు మనకు కావలసినదాన్ని ప్రసాదించాలి. అగ్ని, నీవు వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు; సవిత, భగ, దితి మనకు కావలసినదాన్ని ప్రసాదించాలి. అగ్ని, మమ్మల్ని కీడు నుంచి కాపాడాలి; దుర్మార్గులను, మాకు హాని చేసే వారిని, నీ ఉగ్ర, నిత్య జ్వాలలతో దహించాలి. అప్పుడు, బలవంతుడా, అపరాజితుడా, యుద్ధంలో మన రక్షకుడవు; నీవు పురాతన, శతహస్తుడవు. అగ్ని, ఉదయం, సాయంత్రం, త్వరగా మమ్మల్ని కీడు నుంచి కాపాడాలి; పగలు, రాత్రి, నిరంతరం రక్షించాలి. ఈ గౌరవంతో, నేను బలపుత్రుడైన, ప్రియమైన, శక్తివంతుడైన, మిత్రుడైన, నిర్దోషుడైన, అమర సందేశబేరి అగ్నిని పిలుస్తున్నాను. ఇలా వసిష్ఠుడు, యజ్ఞంలో, అగ్ని దేవుని మహిమను, రక్షణను, సంపదను, ఆశీర్వాదాలను కోరుతూ, భక్తితో, శ్రద్ధతో, స్తోత్రాలను సమర్పించాడు.