విశాలమైన భూమి మరియు ఆకాశం, విస్తృతంగా, ఘృతంతో అలంకరించబడి, తేనెతో నిండినవి, అందమైన ఆకారంతో, వరుణుని ధర్మం ద్వారా స్థాపించబడ్డవి. ఇవి వృద్ధాప్యాన్ని తాకని, ఎప్పుడూ ఫలదాయకంగా ఉండి, అన్ని జీవులను పోషిస్తాయి. భూమి, ఆకాశం ఘృతాన్ని ధారలా ప్రవహిస్తూ, పుణ్యవంతులకు ఘృతాన్ని ప్రసాదిస్తాయి; శుద్ధమైన వ్రతంతో, ప్రపంచాన్ని పాలిస్తూ, మను కోరిన విత్తనాన్ని మనకు ప్రసాదించమని ప్రార్థించబడతాయి. ఈ భూమి, ఆకాశం అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, శ్రద్ధగా ప్రయత్నించే వారు, వారి ధర్మానికి అనుగుణంగా సంతానం చుట్టూ పుట్టి, వివిధ రూపాల్లో ఆశీస్సులు పొందుతారు. ఘృతంతో భూమి, ఆకాశం ప్రకాశిస్తూ, ఘృతంతో కలిసిపోయి, ఘృతంతో పెరుగుతూ, విస్తృతమైనవి, పండితులుగా, నాయకులుగా, అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదించమని ఆహ్వానించబడతాయి. భూమి, ఆకాశం తేనెతో నిండిన మాధుర్యాన్ని ప్రసాదించాలి; తేనెను ధారలా ప్రసాదిస్తూ, తేనె వ్రతాన్ని పాటిస్తూ, దేవతలకు యజ్ఞాన్ని, ధనాన్ని మోయుతూ, మనకు మహా కీర్తి, బలం, వీరత్వాన్ని ఇవ్వాలి. పరిపూర్ణ జ్ఞానంతో, మంచి సలహాతో, తండ్రీ తల్లిగా, భూమి-ఆకాశం మనకు పోషణను ప్రసాదించాలి; ఏకమై, సంపదను, బలాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని కలిపి ఇవ్వాలి. ఈ సమయంలో, దేవుడు సవితృ, తన బంగారు చేతులను యజ్ఞానికి విస్తరించి, పండితుడై, ఘృతంతో చేతులను అభిషేకించి, యువకుడై, నైపుణ్యంతో, ప్రపంచ ధర్మాన్ని నిలబెడుతూ, యజ్ఞాన్ని నిర్వహిస్తాడు. సవితృ దేవుని దయలో, అతని ఉత్తమ దానాలు, ఐశ్వర్యంలో మనం ఉండాలని కోరతాము; రెండు కాళ్ళు, నాలుగు కాళ్ళు కలిగిన, నివాసంలో, జననంలో, అన్ని జీవులను పాలించే అధిపతి. సవితృ దేవుడా, మంచి కాపలదారులతో, ఈ రోజు మన నివాసాన్ని మంగళంగా కాపాడుము; బంగారు నాలుకతో, కొత్త ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించుము, దుష్టులు మనపై అధికారం కలిగించకుండా రక్షించుము. ప్రతి ఉదయాన సవితృ, గృహాధిపతిగా, బంగారు చేతులతో, తన దయను ప్రసాదించేందుకు పైకి లేచాడు; అతని దృఢమైన చేయి, మృదువైన నాలుక, భక్తులకు సమృద్ధి ప్రసాదించాయి. సవితృ దేవుడు, ప్రకాశవంతంగా, అందంగా, తన బంగారు చేయులను హెరాల్డ్గా పైకి ఎత్తి, భూమి-ఆకాశాన్ని అధిగమించి, ప్రపంచాన్ని కదిలించి, అన్నింటిని చలనం లోకి తెస్తాడు. ఈ రోజు, రేపు, ప్రతి రోజూ, సవితృ దేవుడా, నీ దయను ప్రసాదించుము; నీ విస్తృత వసతిలో, ఈ ప్రార్థన ద్వారా, నీ దయను మేము పొందాలని కోరతాము. ఇంద్ర, సోమా — మీ గొప్పతనం అపారమైనది; మీరు ఆది కాలం నుంచి మహా కార్యాలు చేశారు; సూర్యుడిని వెలికితీశారు, వెలుగును ప్రసాదించారు, చీకటిని, రాత్రిని తొలగించారు. మీరు పర్వతాన్ని మేల్కొల్పి, సూర్యుడిని ప్రకాశంతో ముందుకు నడిపించారు; మీ బలంతో ఆకాశాన్ని నిలబెట్టారు, భూమిని విస్తరించారు. ఇంద్ర, సోమా — మీరు నీటిని తరిమివేసి, వృత్రుని సంహరించి, ఆకాశాన్ని మీదగ్గర చేసారు; నదులను ప్రవహింపజేసారు, సముద్రాలను విస్తరించారు. మీరు పాలు పుష్టిగా పశువులలో ఉంచి, వాటి ఉడ్లలో నింపారు; ఇంకా బంధించబడని వాటిని పట్టుకుని, ప్రకాశవంతమైన, కదిలే జీవుల్లో నిలిపారు. ఇంద్ర, సోమా — మీరు రక్షకులు, ప్రసిద్ధ సంతానాన్ని ప్రసాదించారు; ప్రజలకు వీరత్వాన్ని ఇచ్చారు, పోరాట శక్తిని ప్రేరేపించారు. బ్రహస్పతి, ఆంగిరసుడు, యజ్ఞాలతో, శిలను చీల్చే మొదటి జనుడు, ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, యుగయుగాల పిత, బలిష్టంగా, భూమి-ఆకాశం మధ్య గర్జించెడు. బ్రహస్పతి ప్రజలకు, దేవతల సభలో స్థానం కల్పించాడు; అవరోధాలను చెడగొట్టాడు, కోటలను ఛేదించాడు, శత్రువులను యుద్ధంలో జయించాడు. బ్రహస్పతి సంపదను, గొప్ప పశు గణాలను గెలుచుకున్నాడు; నీటిని కోరుతూ, వెలుగును ఆకాంక్షిస్తూ, బ్రహస్పతి శత్రువులను స్తుతి ద్వారా సంహరించాడు. సోమా, రుద్రా — మీరు మహా శక్తిని నిలబెట్టండి; మీ ఆశీస్సులు నిర్ఘాంతంగా మాకు చేరాలి; ఏడు మణులను కలిగి, రెండు, నాలుగు కాళ్ళవారికి శుభం ప్రసాదించండి. సోమా, రుద్రా — వ్యాపిస్తున్న వ్యాధిని, మన ఇంట్లో ప్రవేశించిన దురదృష్టాన్ని దూరం చేయండి; శుభప్రతిష్టను మాకు ప్రసాదించండి. సోమా, రుద్రా — అన్ని ఔషధాలను మన శరీరంలో, ప్రతి అవయవంలో ఉంచండి; బంధించబడిన దోషాన్ని విడిపించండి, పాపాన్ని తొలగించండి. పదును చేతులు, పదును ఆయుధాలు కలిగిన సోమా, రుద్రా — ఇక్కడ మాకు కరుణ చూపండి; వరుణుని బంధనాల నుంచి విముక్తి ప్రసాదించండి, దయతో కాపాడండి. యుద్ధంలో, మేఘ ముఖాన్ని పోలిన కవచం, యుద్ధానికి ప్రవేశించిన రణధీరుడికి రక్షణగా నిలుస్తుంది; శరీరానికి గాయమేమీ కలగకుండా, కవచం గొప్పతనం కాపాడుతుంది. విల్లు ద్వారా, పశువులను గెలుచుకుంటాము, యుద్ధాన్ని గెలుస్తాము; విల్లు శత్రువులను ఓడిస్తుంది, అన్ని దిశలను జయించేందుకు తోడ్పడుతుంది. విల్లు తంతి, చెవికి చేరి, ప్రియమైన విల్లును ఆలింగనం చేస్తుంది; స్త్రీలా, విల్లుపై తంతి, బాణాన్ని సమతలంపై మోస్తుంది. తంతులు, స్త్రీలు సమంగా కదిలినట్టు, తల్లి తన కుమారుని వక్షోజాలపై పట్టుకున్నట్టు, శత్రు సమూహాలను సంహరించాలి; తంతులు, కంపించుతూ, శత్రువులను నాశనం చేస్తాయి. బాణాల సంచి అనేకరికి తండ్రి, విల్లు అనేకరికి కుమారుడు; యుద్ధంలో వీరు కలిసినప్పుడు, సంచి, బాణాలు, సమూహాలు, వెనుకకు కట్టబడి, విడిపించబడినప్పుడు విజయం సాధిస్తాయి. రథంపై నిలబడి, నైపుణ్యంతో రథసారథి, గుర్రాలను కావలసిన దిశలో నడిపిస్తాడు; పట్టెల గొప్పతనం ప్రశంసించబడాలి, పట్టెలను అనుసరిస్తూ మనసు వెనుక నడుస్తుంది. బలమైన చేతులతో, గుర్రాలు, రథాలతో, శత్రువులపై ముందుకు సాగి, శత్రువులను నాశనం చేస్తాయి, వెనక్కి తిరగవు. రథం, యజ్ఞాన్ని మోయే వాహనం, ఆయుధాలు, కవచం అక్కడ ఉంచబడతాయి; అక్కడ, ఆనందంగా, మేము బలమైన రథాన్ని అధిరోహించాలి. పితృులు, మధురంగా స్తుతించబడిన, వయస్సుతో జ్ఞానవంతులు, కష్టాలను భరించేవారు, బలమైనవారు, లోతైనవారు; వివిధ జెండాలతో, బాణాల్లో బలంగా, దృఢంగా, నిజమైన వీరులు, విస్తృతంగా, సమూహాల్లో విజయవంతంగా ఉంటారు. బ్రాహ్మణులు, మా పితృులు, సోమాతో నిండినవారు; భూమి-ఆకాశం మాకు హాని లేకుండా కరుణ చూపాలి; పూషణ్ దుష్టుల నుంచి కాపాడాలి, ధర్మవంతుడా, కాపాడుము, దుష్టుడు అధికారం కలిగించకుండా రక్షించుము. బాణానికి పక్షి రెక్కలు, అగ్రభాగంలో జంతువు దంతం, పశు చర్మంతో బంధించి, అది ముందుకు దూసుకెళుతుంది; అక్కడ, మనుషులు సమంగా, విడిగా పరుగెడతారు, అక్కడ మా బాణాలు మాకు రక్షణను ప్రసాదించాలి. సూటిగా పరిగెత్తే బాణా, మాకు రక్షణ ఇవ్వు; మా శరీరాలు రాయిలా బలంగా ఉండాలి; సోమా మన కోసం మాట్లాడాలి, అదితి రక్షణ ప్రసాదించాలి. వారు తొడలను, నడుములను కొడతారు; జ్ఞానులు గుర్రాలుగా జన్మించి, యుద్ధాల్లో గుర్రాలను ప్రేరేపిస్తారు. పాము లా, విల్లు తంతి చేతిని చుట్టుకుంటుంది, బాణాన్ని నియంత్రిస్తుంది; చేతి, అన్ని మార్గాలను తెలిసి, ప్రతి మనిషిని అన్ని దిశల్లో రక్షిస్తుంది. ఎరుపు రంగులో, జింక తల, ఇనుము నోరు కలిగిన ఈ దివ్య బాణా, పర్జన్యుని విత్తనానికి సంతానం, నీకు మేము గొప్ప నమస్కారం చేస్తాము. విడిపించబడి, ముందుకు పరిగెళ్లు, sharpen చేసిన బాణా; శత్రువులను కొట్టు, వారిలో ఎవ్వరూ మిగిలిపోకుండా సంహరించు.