ఒకప్పుడు, సూర్యుని కుమార్తె మహిమాన్వితురాలిగా, అనేక సంపదలతో నిండినవారిగా, శతబలములతో కూడిన రథంపై నిలిచింది. ఆ సమయంలో మాయాజాలం కలిగిన మాంత్రికులు తమ విద్యా ప్రదర్శించారు. ఆ యజ్ఞస్థలంలో, భక్తుల మధ్య నాట్యకారులు జన్మించారు. ఆ సూర్యకన్యకు, అశ్వినీదేవతలు ఆమెకు మహోన్నతమైన కాంతిని, అందాన్ని ప్రసాదించారు. వారి వేగవంతమైన గుర్రాలు వారి కీర్తికి అనుగుణంగా వచ్చాయి. యజ్ఞస్థలాధిపతులైన అశ్వినీదేవతల రాకను, ప్రసంశలతో కూడిన వాక్యాలు సూచించాయి. అశ్వినీదేవతల గుర్రాలు, రథాలు వేగంగా వచ్చాయి. వారి మనస్సు వేగంతో పరుగెత్తే రథం ముందుగా వచ్చినవాటిని మరింత ఉత్సాహంగా ముందుకు నడిపింది. వారు, ఆపరిమితమైన దానధర్మంతో, గోవును పోలినట్లు, అనేక సంపదలను తిరిగి తిరిగి ప్రసాదించారు. వారి మధురమైన కీర్తనలు ఎంతో ప్రశంసించబడ్డాయి. వారి దయను అనుసరించినవారు యజ్ఞస్థలానికి వచ్చారు. ఆ యజ్ఞపురిలో నాకు నూరు వంటలు, నూరు ధాన్యపు గిడ్డంగులు లభించాయి. శండ అనే దాత, దయగలవాడు, పది పొట్టిదైన ఆవులను ఇచ్చాడు; శక్తివంతులపై విజయాన్ని సాధించాడు. అశ్వినీదేవతలు, కొండపైన అనేక మార్గాలలో నూరూ వేల గుర్రాలు ప్రసాదించారు. ఇప్పుడు, బహుద్వాజుడికి ఆ కొండపై మరిన్ని వరాలు ప్రసాదించండి; మీ మహాశక్తితో శత్రువులను నాశనం చేయండి. మేము మీ అనుగ్రహాన్ని, విశాలమైన మార్గాన్ని, మహనీయులతో కలసి పొందాలని ఆశిస్తున్నాము. ఆ సమయంలో, ఉదయకాల మహోన్నత కాంతులు ఉదయించాయి. అవి నీటిపై నిలిచి, వారి గుర్రాలు మెరిసిపోతూ ప్రకాశించాయి. ఆ ఉదయానికే సర్వమార్గాలు సులభంగా మారాయి; దాతృత్వ ఫలం సమృద్ధిగా లభించింది. ఆ ఉదయవెలుగు విశాలంగా వ్యాపించి, ఆకాశాన్ని తాకింది. ఆమె తన స్వరూపాన్ని వెలుగులోకి తెచ్చింది; దేవతలలో అత్యంత మహిమాన్వితురాలుగా వెలిగింది. ఆమెను ఎర్రటి గుర్రాలు మోసుకుంటూ వచ్చాయి; ఆమె అందరికీ శుభాన్ని ప్రదానం చేస్తూ వెలుగులు చిమ్మింది. మహావీరుడు శత్రువులను దూరం చేసి, చీకటిని పారద్రోశించాడు. ఆ ఉదయవెలుగు కొండలపై సులభమైన మార్గాన్ని ఏర్పరిచింది; తన వెలుగుతో చీకటిని పారద్రోశించింది. ఆకాశకన్యా! మాకు పోషణకు సమృద్ధిగా ధనాన్ని ప్రసాదించు. ఆమె తన గుర్రాలను యుక్తం చేసుకొని, అత్యుత్తమమైన వరాలను ఆనందంగా మోసుకొచ్చింది. యజ్ఞంలో పాతకాలంలోనూ, ఆ దేవకన్యా మహిమాన్వితురాలిగా వెలిగింది. ఇంట్లో పక్షులు లేచిపోయినట్లు, ఉదయాన్నే పితృభాగాన్ని పంచుకునే మనుష్యులు కూడా లేచారు. ఆ దేవత, ఆరాధించే మానవులకు ఇంట్లో అనేక వరాలను ప్రసాదించింది. ఈమెనే, ఆకాశకన్యా, ప్రజలలో, దేవమానవ సమూహాల్లో ప్రకాశిస్తూ జన్మించింది. ఆమె తన వెలుగుతో అంధకారాన్ని, రాత్రులను దాటి అందరికీ గుర్తింపబడింది. ఉదయవేళలు ఎర్రగుర్రాలతో, చంద్రబింబపు రథాలతో మహా యజ్ఞానికి మార్గదర్శకులయ్యాయి. అలల చీకటిని పారద్రోశించాయి. ఉదయవేళలు భక్తులకు కీర్తిని, బలాన్ని, పోషణను, ఉత్సాహాన్ని ప్రసాదించాయి. వారు దాతృత్వంతో వీరపుత్రులను ప్రసాదిస్తారు. ఈ రోజు, ఆ అర్పణ చేసినవారికి విలువైన వరాన్ని ప్రసాదించండి. ఇప్పుడే, ఉదయవేళలు విలువైన వరాన్ని ప్రసాదించాయి—వీరునికీ, భక్తునికీ. ప్రేరణతో కవులు స్తోత్రాలు పాడినప్పుడు, మీరు ఎప్పుడూ ఆ వరాన్ని ప్రసాదించారు. అంగిరసులు ఉదయవేళలను పశువుల కోసం, ఆవుల కోసం స్తుతించారు. వారు సూర్యకిరణంతో, ప్రార్థనతో అడ్డంకులను దాటి పోయారు; మానవుల ప్రార్థనలు దేవతలకు సత్యంగా ఫలించాయి. ఓ ఆకాశకన్యా, ప్రాచీనురాలా, భరద్వాజుడిలా ఉదయించు; భక్తునికి దాతృత్వాన్ని ప్రసాదించు. మాకు సమృద్ధిగా ధనం, వీరబలం ప్రసాదించు; విశ్వవ్యాప్త కీర్తిని మాపై ఉంచు. ఆ రూపాన్ని జ్ఞానులు గ్రహించాలి—గోవు అనే పేరు ఒకటే అయినా, ఆమె అనేకంగా విభజించబడింది. మానవులకు ఆమె మరో గోవును పాలు ఇవ్వడానికి ప్రసాదిస్తుంది. ఒకప్పుడు ప్రకాశమయురాలైన పృశ్ని పాలు ఇచ్చింది. ఆ అగ్నిలా ప్రకాశించే అగ్నులు తమ స్థలాల్లో వెలిగాయి; మరుతులు రెండుసార్లు, మూడుసార్లు బలవంతులు అయ్యారు. వారి ధూళి బంగారు వర్ణంగా మెరిసింది; వారు తమ శక్తితో, పురుషత్వంతో ఒకటయ్యారు. వారు రుద్రుడి కుమారులు, మంగళకరులు; భరించే శక్తిలో స్థిరంగా ఉన్నారు. వారు తమ తల్లిని—పృశ్ని అనే మహాశక్తిని—తెలుసుకున్నారు. పృశ్ని అందాన్ని కోసం గర్భాన్ని ఉంచింది. వారు తమ మూలాన్ని వదిలిపెట్టాలని కోరరు; పవిత్రులు, అపవాదం నుండి దూరంగా ఉంటారు. వారు పాలను ఇష్టానుసారం పీల్చినప్పుడు, అలంకరించబడిన అందాన్ని ప్రదర్శిస్తారు. వారు వేగంగా, మరుతుల బలమైన పేరును మోసుకుంటూ, పాలను ప్రసాదిస్తారు. మహత్తుతో వారు అలసిపోరు; వారు ఇప్పటికీ దుష్టులను పారద్రోశిస్తారు. ఆ బలవంతులు, ధైర్యంతో, ఆకాశాన్ని భూమిని కలిపి యుత్తమంగా యుక్తం చేస్తారు. ఆ సమయంలో, ఆకాశభూములు తమ వెలుగుతో స్థిరంగా నిలుస్తాయి; అంతరిక్షంలో ఎలాంటి లోటు ఉండదు. మరుతులా, మీ ప్రయాణం నిరోధం లేకుండా వేగంగా సాగుతుంది. గుర్రాలు లేకపోయినా, రథాలు లేకపోయినా, బంధనలు లేకపోయినా, నిర్బంధంగా, మీరు ఆకాశభూముల మార్గాల్లో ప్రయాణించు, కార్యసాధన చేస్తారు. మీరు దయచేసినవారిని ఎవరూ అడ్డుకోలేరు, మించలేరు. వారు సంతానంలోనూ, పశువులలోనూ, పిల్లలలోనూ, జలాల్లోనూ విజయం సాధిస్తారు; అడ్డంకిని దాటి, ఆకాశాన్ని అందుకుంటారు. మరుతులకు మహోన్నతమైన స్తోత్రాన్ని అర్పించాలి; వారి స్వశక్తిని స్మరించాలి. వారు మహత్తుతో మహాకార్యాలు చేయగలవారు; భూమి, అగ్ని వారి యజ్ఞాల ముందు కంపించిపోతాయి. వారు యజ్ఞంలో మెరుస్తూ, అగ్నిజ్వాలలను పోలిన కాంతివంతమైన కటారాలతో వెలుగుతారు. వారి స్తుతులు మూడురకాలుగా, వారి కదలికలు వీరులవంటివిగా ఉంటాయి; మరుతులు జన్మించినప్పుడే అజేయులు. ఆ వర్ధమాన మరుతును, కాంతివంతమైన దృష్టితో, రుద్రుని కుమారునిగా, నేను ప్రార్థనతో ఆహ్వానిస్తున్నాను. ఆ స్వర్గసైన్యాలకు, శుద్ధమనస్సుతో, ఆయనను పర్వతాలు కూడా తాకలేవు. మిత్రవరుణులు, సమస్త భూతాల్లో మీరు గొప్పవారు; మా స్తోత్రాలతో మీరు అభివృద్ధి చెందాలి. మీరు ఇద్దరూ, కాంతిరశ్ములను పోలి, అత్యవసరమైన వాటిని నియంత్రిస్తారు; రెండు సమూహాలను మీ చేతులతో సమతుల్యంగా ఉంచుతారు. నా ప్రేరణతో కూడిన ఆలోచన, పవిత్రాసనాన్ని చేరుతుంది. మిత్రవరుణులు, మీరు మాకు రక్షణను, కవచాన్ని, బలమైన సంరక్షణను ప్రసాదించాలి. మిత్రవరుణులు, ఈ సత్కారమైన ఆహ్వానాన్ని స్వీకరించండి; మీరు జాగ్రత్తగా ఉండే దేవతలు, ప్రజల ప్రార్థనలను వినండి; మీ మహిమ ప్రసిద్ధి చెందింది. వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాల్లా, పవిత్రంగా, ఏకత్వంగా, ఆదితి సత్యాన్ని గర్భంలో ధరించినప్పుడు, మీరు, మహాశక్తులు, జన్మించి, మానవుని శత్రువును బలంగా సంహరించారు. అన్నీ దేవతలు మీ మహిమలో ఆనందించి, ఏకమై మీకు అధికారం ప్రసాదించినప్పుడు, మీరు ఆకాశభూములను చుట్టుముట్టారు; మీ నిష్కళంక, అపరాధరహిత గూఢచారులు ఎక్కడికీ వెళ్ళారు. మీరు రోజువారీ అధికారం నిర్వహిస్తారు; ఆకాశస్థాయిని మీరు విస్తరించారు; మీ ధృడమైన నియమం భూమిని, ఆకాశాన్ని నిలబెడుతుంది; ధర్మాన్ని నిలబెట్టే దేవతలూ మీరు. మీరు పాత్రను నింపుతారు, గర్భాన్ని నింపుతారు; గృహస్థులు ఇంటిని సమృద్ధిగా చేస్తారు; యువతులు అలసిపోకుండా, పోషణగా పాలను ప్రసాదిస్తారు. మీరు, జ్ఞానులారా, మీ నాలుకతో ఈ హవిని ఆస్వాదించండి; మీ నిజమైన కోరిక యజ్ఞంతో నెరవేరుతుంది; మీ ఘృతసంపన్నమైన మహిమ ఇక్కడ స్థిరపడాలి; భక్తునికి మీరు హాని దూరం చేయాలి. మీరు మిత్రవరుణులు, ప్రయాణించేటప్పుడు, మీ ప్రియమైన నియమాలను యువతులు పాటిస్తారు; దేవతలు, మానవులు, యజ్ఞరహితులు, జలసంతానాలు కూడా వాటిని దాటి పోలేరు. గాయకులు మీను స్తుతిస్తారు; కొందరు ప్రకటిస్తారు, మరికొందరు జ్ఞానంతో ఆలోచిస్తారు; మేము మీ సత్యమైన స్తోత్రాలను ప్రకటిస్తున్నాము—దేవతల్లో మీ మహిమకు సమానం లేదు. ఇలా, సూర్యకన్య, అశ్వినీదేవతలు, ఉదయవేళలు, మరుతులు, మిత్రవరుణులు—ఈ మహాత్ములు తమ తమ మహిమ, దయ, ధర్మ, కాంతులతో లోకాన్ని పోషిస్తూ, భక్తుల ప్రార్థనలకు ప్రతిఫలం అందిస్తూ, సనాతన ధర్మాన్ని నిలబెట్టారు.