సప్తస్వస్రు సమూహంలో అత్యంత ప్రీతికరమైన దేవత అయిన సరస్వతీ దేవి, మన ప్రార్థనలకు సంతోషంగా, మనకు అర్హత కలిగినదిగా ఉండాలని మనం కోరుకుంటాము. భూమిని, విశాలమైన అంతరిక్షాన్ని, వాయుమండలాన్ని నింపుతూ, సరస్వతీ దేవి మన శత్రువులను దూరం చేయాలని మనం అభ్యర్థించాము. ఆమె మూడు స్థలాల్లో నిలిచి, ఏడు మూలాలు, అయిదు జన్మలు కలిగి, ఎల్లప్పుడూ అభివృద్ధి చెందుతూ ఉంటారు. ప్రతి పోరాటంలో ఆమెను పిలిచేలా మనం కోరుకుంటాము. మహత్తులో అగ్రగణ్యురాలైన ఆమె, ఇతరుల కంటే మిన్నగా ప్రకాశిస్తూ, ప్రదర్శన కోసం తయారుచేసిన రథంలా మెరిసే సరస్వతీ దేవిని జ్ఞానులు ప్రశంసిస్తారు. సరస్వతీ దేవి, మాకు ధనాన్ని ప్రసాదించు; నీ సమృద్ధిని దాచిపెట్టకు; నీ స్నేహాన్ని, ఆతిథ్యాన్ని మాకు కలిగించు. నీ క్షేత్రాలకు దూరంగా, పాడుబడిన భూములకు మేము వెళ్లకూడదు. అంతే కాక, ఆకాశానికి చెందిన, వేగవంతులైన అశ్వినీ దేవతలను నేను వృద్ధుడైన నేను స్తోత్రాలతో పిలుచుకుంటాను. వారు ప్రతి ఉదయాన, వెలుగు వచ్చే వేళ, దూరప్రాంతాలను వేగంగా ప్రయాణిస్తారు. వారు తమ పవిత్ర కాంతితో యజ్ఞంలో తమ రథాన్ని తిప్పుతూ, అంతరిక్షాలను వెలిగిస్తారు; ఎన్నో ప్రాంతాలను కొలిచి, నదులు, ఎడారులను అవరోధం లేకుండా దాటి వెళ్తారు. వారు బలమైన, అలసట లేని, వేగవంతమైన కుదిరిన గుర్రాలతో, ఆలోచనలను మానవుని వద్దకు తీసుకెళ్లే మార్గాన్ని ఏర్పరుస్తారు. పాతవారు, నూతనవారు, యజ్ఞగీతాన్ని అలంకరించి, తమ రథాన్ని యోగ్యంగా జోడించి, మంచినే వర్షంగా, ఆహారాన్ని, బలాన్ని తెచ్చి, హోతృవు వారిని పిలుస్తాడు. వారు అందరినీ మించిన వింతలు కలిగినవారు, అందమైనవారు, ప్రసిద్ధులు. వారిని పాత, కొత్త పదాలతో పిలుస్తాను. వారు స్తుతించబడే వారు, సంతోషాన్ని ప్రసాదించే వారు, గాయకునికి దానాలు ఇచ్చే వారు. అశ్వినులు భుజ్యుని, తుగ్రుని కుమారుడిని, సముద్రపు నీటిలోనుంచి తమ రథంతో, దుమ్ములేని మార్గాల్లో, పక్షుల్లా ఎగురుతూ, సురక్షితంగా రక్షించారు. వారు విజయరథంతో వధ్రిమతి పిలుపునకు పర్వతానికి వచ్చి, పడుకున్నవారికి కృపచూపి, ఆవులను పూర్ణంగా చేశారు. దేవతలైన ఆదిత్యులు, వసువులు, రుద్రులు, ఆకాశపు గొప్పతనాన్ని, భూమిలో ఉన్న మహిమను, దేవతలు, మానవులు పొందిన గొప్పదాన్ని, రాక్షసునిపై అస్త్రంలా నిలబెట్టారు. మిత్రుడు, వరుణుడు తెలుసు - ఆ రాజు, జ్ఞానంతో అంతరిక్షాలను పాలించే వాడు, రక్షణ కోసం, అస్త్రం కోసం, దుష్టునిపై, మాట కోసం, హానికరుడిపై అస్త్రాన్ని సిద్ధం చేస్తాడు. మీ రథచక్రంతో, మానవుని సంతానానికి రండి; మీ ప్రకాశవంతమైన రథంతో, శత్రువును తరిమేయండి; బలమైన శత్రువైనా అతని తలను నరికేయండి. మీ బృందాలతో, మీరెక్కడ ఉన్నా—ఎత్తైన, మధ్య, తక్కువ లోకాల్లోనైనా—రండి; గాయకునికి ధనంతో నిండిన బలమైన గోశాలను కూడా తెరచండి. ఇంతగా స్తుతించబడే అశ్వినులు, ఎక్కడ ఉన్నారు? అర్హత లేని వారిని వదిలి, మన hymn సందేశాన్ని అందుకోని వారు ఎవరూ? మనవైపు తిరిగే అశ్వినులు అత్యంత ప్రియులు; వారి పట్ల మన మనస్సు స్థిరంగా ఉంటుంది. మేము మీకు అర్పణ చేస్తూ పిలిచినప్పుడు, సోమరసం పానానికి రండి. మీ ప్రయాణం నిరవధికంగా, నిర్బాధంగా సాగిపోవాలి; ఎవరూ మీ స్తుతిని ఆపకూడదు. సోమపానునికి మార్గం సిద్ధమైంది; కుశాసనము పరచబడింది; యువకుడు చేతులు పైకి ఎత్తి, మిమ్మల్ని ఆహ్వానించాడు; శిలలు ప్రకాశిస్తూ, మీ రాకను సూచించాయి. మీరు చేసే యజ్ఞంలో అగ్ని నిలబడింది; నైవేద్యం ఘృతంతో అలంకరించబడింది; ప్రియుడు, ఉత్సాహంతో ముందుకు వచ్చాడు; మీకోసం హవిని సిద్ధం చేశాడు. బహుదాన్యురాలైన సూర్యుని కుమార్తె, శతబలంతో రథంపై నిలబడి, మాయాజాలంతో మంత్రగత్తెలు ప్రదర్శించారు; భక్తుల మధ్య నర్తకులు జన్మించారు. మీరు సూర్యుని కుమార్తెకు అందాన్ని, కాంతిని ప్రసాదించారు; మీ వేగవంతమైన గుర్రాలు ఆమె మహిమ కోసం అనుసరించాయి; స్తుతించబడిన వాక్కులు, యజ్ఞస్థలాధిపతులైన మీరే, మీ రాకను సూచించాయి. మీ వేగవంతమైన గుర్రాలు, రథాలు, అశ్వినులు, మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాయి. మీ మనస్సు వేగంతో సాగే రథం ముందుగా వచ్చి, మునుపటి వారిని ప్రోత్సహించింది. మీరు, ధనవంతులు, పునఃపునః ధనాన్ని పంచుతూ, ఆవుల్లా సమృద్ధిని ప్రసాదించారు. మీ మధురమైన స్తోత్రాలు ప్రశంసించబడ్డాయి; మీ దయను అనుసరించినవారు వచ్చారు. నాకు, వేగవంతమైన నగరంలో, వంద వంటలు, వంద ధాన్యపు గోదాములు లభించాయి. శండుడు, దాత, పది బరువైన ఆవులను ఇచ్చాడు, శక్తివంతులను జయించాడు. పర్వత మార్గాల్లో, వందల, వేల గుర్రాలను, అశ్వినులు, మీరు ప్రసాదించారు. ఇప్పుడు, ఓ వీరా, పర్వతంపై భరద్వాజునికి ప్రసాదించండి; మీ మహత్తుతో శత్రువులను జయించండి. మీ దయ, మీ విశాలమైన మార్గాన్ని మేము పొందగలుగుదాము. ప్రభాతకాలపు ప్రకాశవంతమైన ఉదయాలు, నీటిపై నిలబడి, తమ గుర్రాలతో మెరుస్తూ, వెలుగు ప్రసరించాయి. ఆమె మంచి మార్గాలను, సులభమైన దారులను ఏర్పరచింది; దయతో ఇచ్చే ఫలితం సమృద్ధిగా మారింది. చూడటానికి అందంగా, విస్తృతంగా ప్రకాశిస్తూ, ఉదయదేవత తన కిరణాలతో ఆకాశాన్ని నింపింది. ఆమె తన రూపాన్ని వెలుగులోకి తెచ్చింది; మహత్తుతో మెరిసే దేవత. ఎరుపురంగు గుర్రాలు ఆమెను మోసుకుంటూ, శుభాన్ని విస్తృతంగా పంచుతూ, శత్రువులను బాణంలా తరిమివేసి, చీకటిని పారద్రోలుతారు. ఆమె మంచి మార్గం పర్వతాలపై ఉంది; తన కాంతితో చీకటిని తొలగిస్తుంది. పరిపుష్టికి, ధనానికి, పరిపూర్ణమైన సంపదను మాకు ప్రసాదించు, స్వర్గపు కుమార్తె. జోడించిన గుర్రాలతో, ఉత్తమమైన దానాన్ని, ఆశించిన వరాన్ని ఆనందంగా తీసుకురావు. ఓ దేవతా, స్వర్గపు కుమార్తె, పురాతన స్తుతిలో మహిమాన్వితురాలివి, దర్శించదగినవివి. ఇల్లు వద్ద పక్షులు ఎగిరిపోయాయి; ఉదయాన్నే తండ్రిని పంచుకునే మనుషులు లేచారు. ఓ ఉదయదేవత, భక్త మానవునికి నీవు సమృద్ధిని ఇంటికి తీసుకురావు. ఈమె, మన స్వర్గపు కుమార్తె, ప్రజల మధ్య వెలుగుతో జన్మించి, మానవ, దైవ స్వరూపంతో వెలుగుతుంది. ఆమె తన కాంతితో అందంగా, చీకటి, రాత్రులను దాటి కూడా గుర్తించబడుతుంది. ప్రభాత ఉదయాలు, ఎర్ర గుర్రాలతో, ప్రకాశంగా వెలుగుతాయి; చంద్రునిలాంటి రథాలు మహాయజ్ఞానికి ముందుగా నడిపిస్తాయి. అవి తరంగాల చీకటిని పారద్రోలుతాయి. ఉదయాలు, భక్తునికి, మానవునికి, మహిమ, బలం, పోషణ, ఉత్సాహాన్ని తెస్తాయి. దానశీలురై, వీర సంతానాన్ని ప్రసాదిస్తారు; నేడు, యజ్ఞదాతకు అమూల్యమైన వరాన్ని ప్రసాదించండి. ఇప్పుడు, ఉదయదేవతలు, అమూల్యమైన వరాన్ని ప్రసాదించారు; వీరునికి, భక్తునికి. ప్రేరణ కలిగిన కవి స్తోత్రాలు పాడినప్పుడు, మీరు ఎప్పుడూ ఆ వరాన్ని తరగని కాలం నుంచి మోసుకొచ్చారు. ఇప్పుడు, ఉదయదేవతలు, ఆంగిరసులు, ఆవుల కోసం, సూర్యకిరణంతో, ప్రార్థనతో, గోశాలను విరుచారు; మానవుని దేవతలకు చేసిన పిలుపు సత్యమైంది. లేచి రా, ఓ స్వర్గపు కుమార్తె, పురాతనదీవి, భరద్వాజునిలా, భక్తునికి దానాలు ఇవ్వు. మాకు సంపద, వీరబలం ప్రసాదించు; మహిమను, విశ్వవ్యాప్తి కలిగించు. ఆ రూపాన్ని జ్ఞానులు తెలుసుకోవాలి—ఒకే పేరు, ఆవు, అందరికీ సాధారణం, కానీ ఆమె విభిన్నంగా పంచబడుతుంది. మానవులకు, ఆమె ఇంకొక రూపంలో పాలు ఇస్తుంది; ఒకసారి, ప్రకాశవంతురాలైన పృశ్ని పాలు ఇచ్చింది.