వారు అత్యున్నత తేజస్సుతో వెలిగే వారు. వారు మనలను సమస్త కష్టాలనుంచి దాటి తీయగల శక్తివంతులు. వరుణుడు, మిత్రుడు, అగ్ని—ఈ ముగ్గురు ధర్మబద్ధంగా పాలించే రాజులు, నిజాయితీతో నిలిచే వారు, వారి ఆలోచనల్లో సత్యం నిలిచి ఉంటుంది. ఇంద్రుడు, భూమి, పోషకమైన భూమి, పూషణుడు, భగ, అదితి మరియు ఐదు జాతులు—వారు మనకు రక్షణ కలిగించే వారు, స్వయంపోషకులు, మంచి మార్గదర్శకులు, శక్తివంతమైన రక్షకులు కావాలని మనం కోరుకుంటాం. ఈ సమయంలో, భరద్వాజ మహర్షి యజ్ఞకర్తగా దేవతల నివాసాన్ని ఆశ్రయిస్తాడు. ఆయన దేవతల అనుగ్రహాన్ని పొందుతాడు. యజ్ఞస్థలంలో కూర్చుని, ఆరాధకుడు అభివృద్ధి చెందుతాడు; దేవతల సంపదను కోరేవాడు స్తోత్రాలు పాడుతూ వారికి అభిముఖతను పొందుతాడు. అగ్నిదేవా! మనకు హాని కలిగించేవాడిని, శత్రువును, దొంగను దూరం చేయుము. నీకు శుభకర్తగా ఉన్నవాడిని సులభమైన మార్గంలో నడిపించుము. సోమదేవా! పిండిపారలు మన స్నేహాన్ని కోరుకుంటున్నాయి. దురాశపడి ఉన్న పనిని—ఆ నక్కను—నీవు సంహరించుము. మీరు దయాళువులు, అత్యంత బలమైనవారు, ఇంద్రుని లాగా విజయవంతులు. గృహరక్షకులైన దేవతలారా, మా మార్గాలను సులభంగా చేయండి. మనం శ్రేయస్సుకు దారితీసే, హానిలేని, శత్రువులను పారద్రోలే, సంపదను చేకూర్చే మార్గాన్ని కనుగొనాలని మనం కోరుకుంటాం. నేను భావించను—పగలు గాని, భూమి గాని, యజ్ఞం గాని, దర్భ గాని—దాని ద్వారా ఆ లక్ష్యాన్ని చేరుకోగలమని. శక్తివంతమైన పర్వతాలు అతడికి సహాయపడాలి; అధిక యజ్ఞాలు చేసే ఆరాధకుడు వినయంతో ఉండాలి. మరుత్దేవతలారా! ఎవరు తమను మించి ఉన్నారని అనుకుంటారో, ఎవరు మన ప్రార్థనను అడ్డుకుంటారో—వారికి కష్టాలు, అపశకునాలు కలగాలి. ప్రార్థనను ద్వేషించేవారిపై ఆకాశమే దహనంగా మారాలి. సోమా! నీవు ప్రార్థనకు రక్షకుడివి; మన శాపాలకు అవరోధంగా నిలబడతావని వారు పిలిస్తే ఏమవుతుంది? మనపై అపవాదం వచ్చినా నీవు చూస్తే? ప్రార్థనను ద్వేషించేవారిపై నీ తాపత్రయ ఆయుధాన్ని ప్రయోగించు. జన్మించేవారు, ప్రవహించే నదులు, స్థిరమైన పర్వతాలు, దేవతలచే సత్కరించబడిన పితృదేవతలు—వారు నన్ను రక్షించాలి. మన మనస్సు ఎప్పుడూ మేలుగా ఉండాలి; ఉదయించే సూర్యుణ్ని మనం చూడాలి. ధనాధిపతి, సహాయకులలో ఉత్తముడు, దేవతల అనుగ్రహంతో మన దగ్గరకు రావాలి. ఇంద్రుడు సమీప సహాయంతో రావాలి; నదులతో నిండిన సరస్వతి రావాలి; వృక్షాలతో ఆనందం చేకూర్చే పర్జన్యుడు రావాలి; సులభంగా పిలవదగిన, ప్రశంసలందుకునే అగ్ని, తండ్రి లాగా రావాలి. సర్వదేవతలారా! నా పిలుపు వినండి, ఈ యజ్ఞస్థలంలో కూర్చోండి. మీలో ఎవరు ఘృతముతో కూడిన హవిని పొందారో, అందరూ కలసి వారి దగ్గరకు చేరండి. దివ్యపుత్రులు, అమరులు, మా గీతాలను వినండి; వారు మనపై దయ చూపాలి. సత్యబలం ద్వారా బలపడిన దేవతలు, సమయానుసారం హవిని స్వీకరించేవారు, వారు యోగ్యమైన నైవేద్యాన్ని ఆస్వాదించాలి. ఇంద్రుడు, మరుత్గణం, త్వష్ట, మిత్రుడు, అర్యమన్—వారు మా నివేదనలను స్వీకరించాలి. అగ్నీ! హోతృవుగా ఈ యజ్ఞాన్ని నిపుణతతో నిర్వహించు; దేవతల వంశాన్ని తెలుసు. సర్వదేవతలారా! నా పిలుపును వినండి—మధ్యలో ఉన్నవారు, స్వర్గంలో సమీపంగా ఉన్నవారు, అగ్నిజ్వాలలతో ఉన్నవారు, హవికి యోగ్యమైనవారు—ఈ యజ్ఞస్థలంలో కూర్చోని ఆనందించండి. సర్వదేవతలు, ఆకాశం, భూమి, జలజాతుల సంతానం—వారు నా హిమ్నాన్ని వినాలి. నా మాటలు చిత్తరువుగా కాకుండా ఉండాలి; మీ దయలోనే మనం పరిపూర్ణతను పొందాలి. భూమిలో పుట్టినవారు, ఆకాశంలో పుట్టినవారు, జలనివాసులు—వారు మనకు జీవనాన్ని, వెలుగును ప్రసాదించాలి; మార్గాలను విస్తరించాలి. అగ్ని, పర్జన్యుడు—ఈ ప్రార్థనలో నా పిలుపుకు మద్దతు ఇవ్వండి. మీరు సులభంగా పిలవదగినవారు, ప్రశంసలందుకునే వారు. ఒకరు పోషణను ప్రసాదించండి, మరొకరు సంతానాన్ని ప్రసాదించండి; జీవనాన్ని ప్రసాదించే సంపదను మనకు దయచేయండి. యజ్ఞస్థలంలో అగ్ని వెలిగించి, నేను కీర్తిసహితంగా, గౌరవంతో దేవతలను పిలుస్తాను. ఈ సభలో, ఆరాధ్యదేవతలారా, హవిని ఆనందంగా స్వీకరించండి. మార్గాధిపతివా! విజయం సాధించేందుకు మేము నిన్ను రథంలా యోగ్యమైన ఆలోచనలకు జోడించుకుంటాం, పూషణుడా! పూజ్యుడా, దయగలవాడా! బలమైన, నైపుణ్యంతో కూడిన, గృహపతిని మా వద్దకు నడిపించు. దయామయుడా పూషణుడా! దాత కానివాడైనా, అతడిని దానం చేయడానికి ప్రేరేపించు; దురాశగలవాడి మనస్సు దానవైపు మళ్లించు. బలాన్ని పొందేందుకు మార్గాలను సాఫీచేయు, శత్రువులను చెదరగొట్టు, వారిని సంహరించు; మన బలమైన ఆలోచనలు విజయవంతమవ్వాలి. దురాశగలవారిని అయోమయంలో ముంచెయ్యి, జ్ఞానివా! నీ శక్తితో వారిని మనకు లోబరచు. పూషణుడా! నీ శక్తితో దురాశగలవారిని సంహరించు; వారి హృదయంలో ప్రీతిని వెతకుము; వారిని మనకు లోబరచు. పోయి, దురాశగలవారి హృదయాలను కదిలించు, కలవరపెట్టు, జ్ఞానివా! వారిని మనకు లోబరచు. ప్రకాశమయుడా పూషణుడా! నీవు ధరించే నియంత్రణదండం ద్వారా దురాశగలవారి హృదయాన్ని త్రిప్పు, కదిలించు, కలవరపెట్టు. ప్రకాశవంతుడా! పశువులను హరిస్తూ సంపదను తెచ్చే నీ దండాన్ని మేము కోరుకుంటాం. మాకు పశుసంపదను పొందడంలో జ్ఞానం, గుర్రాల్లో బలం, ధనాన్ని ప్రసాదించు; మనుషుల్లో మనకు విజయాన్ని ప్రసాదించు. పూషణుడా! సరిగ్గా తెలియజేసే, సత్యాన్ని చెప్పే, 'ఇదే అది' అని చెప్పే జ్ఞానిని మనతో కలిపి నడిపించు. పూషణుడితో కలసి, ఆదేశించే, 'ఇదే' అని చెప్పే గృహపతిని కలుసుకునే ఇంటికి మనం వెళ్లాలి. పూషణుని చక్రం ఎప్పటికీ విరగదు, ఆయన అక్షం ఎప్పటికీ ఊడిపోదు; ఆయన దండం ఎప్పటికీ ముడిపడదు. ఆయనకు హవిని సమర్పించినవాడిని పూషణుడు సంతోషిస్తాడు; అతడే ముందుగా సంపదను కనుగొంటాడు. పూషణుడు మన పశువులను అనుసరించాలి, మన మార్గాలను రక్షించాలి, మనకు బలాన్ని ప్రసాదించాలి. పూషణుడా! సోమాన్ని పిండే ఆరాధకునికీ, మిమ్మల్ని స్తుతించే మాకూ, మన పశువులను అనుసరించు. ఈ విధంగా ఋగ్వేద మంత్రాల ప్రకారం, దేవతల కృపను, రక్షణను, సంపదను, విజయాన్ని కోరుతూ భక్తులు ప్రార్థనలు చేశారు. దేవతల సత్యబలాన్ని, దయను, మార్గదర్శకత్వాన్ని, రక్షణను ఆశిస్తూ, వారి అనుగ్రహంతో మన జీవితం సుఖశాంతులతో నిండాలని ప్రార్థించారు.