దివోదాసుడి నుండి నేను పది గుర్రాలు, పది రథాలు, పది వస్త్రాలు, సమృద్ధిగా ఆహారం, పది బంగారు గుంపులు పొందాను. అథర్వన్ పది సీట్లతో రథాలు, వంద గోవులను పొందాడు; అశ్వథుడు పాయువుకు ఇచ్చాడు. సారంజయుడు భరద్వాజులకు గొప్ప, సమస్తాన్ని కలిగించే సంపదను దానంగా ఇచ్చాడు. అటు తరువాత, అడవి దేవతా! నీ అవయవాలు బలంగా ఉండాలి; నీవు మా స్నేహితుడు, మా దారిని దాటించేవాడు, వీరుడు కావాలి. గోవులతో కలసి విజయాన్ని సాధించు; నీ నిలువుగా ఉండడం వల్ల మా విజయానికి మార్గం కలగాలి. ఆకాశం, భూమి, వృక్షాల నుండి సేకరించిన బలాన్ని, నీటిలోని ఉత్సాహాన్ని, గోవుల చుట్టూ ఉన్న శక్తిని, ఇంద్రుని వజ్రాన్ని, రథాన్ని, హవితో సమర్పించాము. ఇంద్రుని వజ్రం మారుతులకు ముందుగా, మిత్రుని గర్భంగా, వరుణుని నాభిగా ఉంది. దేవా! ఈ సమర్పణను స్వీకరించి, మా హవికి రథాన్ని ఎత్తుకో. నీ శ్వాసను భూమి, ఆకాశానికి దారించు; నీ ఉనికిని ప్రపంచంలో ఎన్నో చోట్ల గుర్తించిపోవాలి. బేరం, ఇంద్రుడు మరియు దేవతలతో కలిసి, శత్రువులను దూరంగా తరిమివేయు, ఇంకా దూరంగా నెట్టివేయు. బేరా! బలంతో, శక్తితో గర్జించు; నీ శబ్దంతో కష్టాలను తొలగించు. దురదృష్టాన్ని దూరం చేయు; నీవు ఇంద్రుని ముష్టి—దుష్టులపై పడిపో. బేరా! లేచి, ఈ అశుభ సూచనలను తిరిగి నెట్టివేయు; విజయ సూచనలతో బేరం శబ్దించాలి. మా రథదారులు, గాలి వేగంతో గుర్రాలతో, సమంగా సాగిపోవాలి; ఇంద్రా, మా యోధులు విజయం సాధించాలి. తరతరాలుగా, పాటలతో, యజ్ఞాలతో, మేం అగ్నిని నైపుణ్యానికి స్తుతించాము. అమరుడు, జాతవేదసు, మిత్రుని వంటి మన మిత్రుడిగా మేం ప్రకటించాము. బలపుత్రుడిని, హవికోసం పిలువాల్సిన దేవుడిని సేవించాలి; యుద్ధంలో కాపాడేవాడు, సంపదను పెంచేవాడు, శరీరానికి రక్షకుడు కావాలి. అగ్ని! నీవు మహా, అక్షయ, గొప్పవాడవు; నీ జ్వాలతో ప్రకాశిస్తావు. నీ నిరంతర కాంతితో, నీవు దివ్యంగా వెలుగుతావు; మంచి వరాలతో ప్రకాశించు. నీవు మహా దేవతలను పూజించు, యజ్ఞాలను జ్ఞానంతో, శక్తితో నిర్వర్తించు. అగ్ని! దేవతలను దగ్గరికి తీసుకురావు; మాకు బలం, సంపదను ప్రసాదించు. నీరు, రాళ్లు, వనాలు, అమరత్వపు గర్భాన్ని పోషిస్తాయి. బలంగా ప్రज్వలించబడిన అగ్ని, భూమిపై, మనుషుల మధ్య జన్మిస్తాడు. ఆకాశం, భూమిని తన కాంతితో నింపే వాడు, పొగతో ఆకాశంలో సంచరించే వాడు—అతను అంధకారాన్ని తన తరంగాలతో దాటి చూసాడు; పింగటి ఎద్దు, నలుపు మధ్య ప్రకాశించే వాడు. అగ్ని! నీ గొప్ప జ్వాలలతో, కాంతితో మమ్మల్ని ప్రకాశించు. భరద్వాజుడు ప్రజ్వలించిన యువ అగ్ని! మాకు వెలుగుతో సాయించు; కాంతితో, దివ్యంగా వెలుగుతు. అగ్ని! నీవు అన్ని గృహాలకు అధిపతి; ప్రజలందరిలో నీవే. యువ అగ్ని! వంద దుష్టుల నుండి రక్షించు; స్తుతించే, దానం చేసే వారికి వంద శీతాకాలాలు ప్రసాదించు. అద్భుతమైన సహాయంతో, సంపదను ప్రసాదించు, అగ్ని! ఈ సంపదకు నీవే రథదారుడు; మమ్మల్ని సమృద్ధికి, సురక్షిత స్థలానికి తీసుకెళ్ళు. అగ్ని! మా పిల్లలు, సంతానాన్ని నీ నిర్దోష, అచల మార్గదర్శకులతో సురక్షితంగా తీసుకెళ్ళు. దేవతా కోపాన్ని, దుర్మార్గుల అపరాధాలను మమ్మల్ని దూరం చేయు. మిత్రులు! పుష్కలమైన పాలు కలిగిన ఆ గోవును, కొత్త పాటతో దగ్గరికి వచ్చి, ఆమెను విడిపించండి; ఆమెను నిర్బంధించవద్దు. మారుతులు! మీరు మీ బలగానికి ఇచ్చే ఖ్యాతి, అజరామరమైన మహిమ, శ్రేష్ఠమైన మారుతులకు చెందినది, గొప్ప కార్యాలతో పొందినది— ఆ మహిమను భరద్వాజునికి రెండింతలు ప్రసాదించండి; అందరికీ పాలు ఇచ్చే ఆ గోవును, అందరికీ పోషణ ఇచ్చే ఆహారాన్ని ప్రసాదించండి. ఇంద్రుడు! నిన్ను నేనూ వరుుణుని వంటి జ్ఞానంతో, ఆర్యమన్ వంటి దాతగా, విష్ణువు వంటి నాయకుడిగా స్తుతిస్తాను. మారుతుల బలగం, ఘోరంగా గర్జించే వారు, పుషణ్, అజేయుడు, వందలు, వేల సంఖ్యలో ప్రజలకు చేరాలి. మంచిచేసేవారికి రహస్య సంపదలు కనబడాలి; మాకు సంపదను ప్రసాదించాలి. పుషణ్! మాకు వచ్చి, నా స్తుతిని విను, ప్రకాశవంతుడా! శత్రువులు మమ్మల్ని హాని చేయకూడదు. నీవు కాకి లాగ వృక్షాన్ని చీల్చకు, దురదృష్టాన్ని తేవకు; నీవు నాశనకుడు కాదు. సూర్యుడు లేదా పక్షుల మెడలు కూడా అంత భారాన్ని మోస్తున్నవి కావు. నీ స్నేహం, ఎప్పటికీ ముడిపడిన చూపు లాగ, నిండిన పాత్ర లాగ, నిలకడగా ఉండాలి. నీవు మానవులను మించిపోయావు, దేవతలకు సమానంగా ప్రకాశిస్తున్నావు. పుషణ్! యుద్ధాల్లో మమ్మల్ని రక్షించు; గతంలో ఎలా రక్షించావో, ఇప్పుడు కూడా రక్షించు. నీ దయ, శాంతి, మమ్మల్ని సద్మార్గానికి నడిపించాలి; దేవత, మారుతులు, శ్రమించేవారి ఆశీర్వాదాలు మాతో ఉండాలి. ఒక క్షణంలో, అతని స్తుతి ఆకాశాన్ని చేరింది; సూర్యుడు, దేవుడు, పైకి ఎగిసినట్టు. మారుతులు ఘోర బలం సంపాదించారు, పూజకు అర్హమైన నామం, వృత్రుని సంహారానికి గొప్ప శక్తి. ఆకాశం ఒకేసారి జన్మించింది, భూమి ఒకేసారి జన్మించింది; పృష్ని ఇచ్చిన పాలు ఒకేసారి వచ్చింది—అంతకంటే మరొకటి జన్మించలేదు. మిత్రుడు, వరుుణుడు, శుభవ్రతులు, సత్కార్యాలు చేసే ప్రజలను నేను స్తుతిస్తాను; వారు ఇక్కడికి వచ్చి, వినాలి—వరుుణుడు, మిత్రుడు, అగ్ని, మంచి పాలన కలవారు. అందరికీ పూజకు అర్హుడైన, ప్రతి యజ్ఞంలో, శాశ్వతమైన సంకల్పం కలిగిన యువ అగ్ని, స్వర్గపు కుమారుడు, బలపుత్రుడు, యజ్ఞానికి సంకేతమైన అగ్ని, ప్రకాశవంతుడు—అతన్ని పూజిద్దాం. రక్తవర్ణపు వానికి రెండు కుమార్తెలు, వేర్వేరు రూపాలున్నవి—ఒకరు స్త్రీలలో అలంకరించుకుంది, మరొకరు సూర్యునిగా వేరుగా సంచరించింది. వారు కలిసి, ప్రకాశిస్తూ సాగిపోతారు; నా స్తుతి, వారు చేరాలి. వాయువు కోసం నా ఉన్నతమైన ఆలోచనను పంపుతున్నాను; సమృద్ధిగా, అందరికీ కావల్సిన, రథదారుడు. ప్రకాశవంతమైన గుర్రాలతో, బలగాలను నడిపిస్తూ, జ్ఞానవంతుడా, పూజకు అర్హుడా, నీవు జ్ఞానులను చేరుకో. అశ్వినుల అద్భుతమైన రథం, బంగారంతో అలంకరించబడింది, మీరు మీ మనసులతో జోడించారు—దానితో, నాసత్యులు, మీరు సంతానానికి, స్వయంకు ప్రయాణిస్తారు—ఆ రథం నాకు ఆశ్రయం కలిగించాలి. పర్జన్యుడు, వాతుడు, భూమిపై ఎద్దులు, నీటిని నింపుతారు, పోషకులు. సత్యాన్ని వినే ఋషులు, వారి స్తోత్రాలతో చలించేవి, స్థిరమైనవి, ప్రపంచాన్ని స్థిరంగా చేస్తారు. పావీరవి, ప్రకాశవంతమైన జీవన యువతి, సరస్వతి, వీరుల భార్య, బుద్ధిని ప్రసాదించండి. దేవతలతో కలిసి, స్తోత్రకారుడికి అజేయమైన ఆశ్రయాన్ని, రక్షణను ఇవ్వండి. ప్రతి మార్గంలో, కాపాడేవాడు, మాటతో, పుషణ్, ఆకాంక్షతో, ప్రకాశంతో వస్తాడు. నిండి ఉన్న చేతులతో, సమృద్ధిగా, ప్రకాశవంతమైన వరాలు ప్రసాదించాలి; మన మనోభావాలను నెరవేర్చాలి. మొదట గౌరవాన్ని పొందిన, మహిమను కలిగిన, బలాన్ని ప్రసాదించే, అందమైన చేతులు, అందమైన కిరణాలు కలిగిన దేవుడు—అగ్ని, పురోహితుడు, పూజ్యుడు, ప్రకాశవంతుడు, సత్కారమైనవాడు—అతను పూజించాలి. ఈ విధంగా, యజ్ఞాల, స్తోత్రాల, దేవతల దయతో, సంపద, రక్షణ, విజయాన్ని కోరుతూ, భరద్వాజులు, అగ్ని, ఇంద్రుడు, మారుతులు, పుషణ్, అశ్వినులు, వాయువు, సరస్వతి, మిత్రుడు, వరుుణుడు, మనకు దీవెనలు ప్రసాదించాలని ప్రార్థించారు.