ఒకప్పుడు ఋషులు, యజ్ఞకర్తలు, మరియు కవులు, పరమ శక్తిశాలి అయిన ఇంద్రుని మహిమను స్మరించుకుంటూ, అతని అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ ఇలా ప్రార్థించసాగారు. "ఆ మహాకర్మధారి ఇంద్రుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? అతను ఏ ప్రజల మధ్య సంచరిస్తున్నాడు? నీ మనస్సుకు ప్రీతికరమైన యజ్ఞమేదీ? నీకు ఇష్టమైన స్తోత్రమేదీ? ఎవరు ఆ పూజారి?" అని వారు ఆలోచిస్తూ, ఆ మహాబలుడు ఎప్పుడూ విజయవంతుడే అయిన నీ పాత మిత్రులు, మధ్యకాలపు వారు, కొత్తవారు, చిన్నవారు – వీరందరినీ నీ జ్ఞాపకంలో ఉంచుకోమని ప్రార్థించారు. పురాతన కీర్తిని తెలుసుకునే వారు, తరువాతి తరాలు కూడా నీ మహిమను అనుసరించారు. మేము తెలిసినంతవరకు, నీను మహావీరుడా, ప్రార్థనలను మోసేవాడా, నిన్ను స్తుతిస్తున్నాము. రాక్షసుల బలమంతటినీ ఎదుర్కొంటున్నావు కాబట్టి, ఆ మహోత్పత్తిలో స్థిరంగా నిల్చొని, నీ పురాతన మైత్రీతో, వజ్రాయుధంతో వారిని తరిమివేయుము. ఇప్పుడు, ఓ ఇంద్రా! ఈ కొత్త కవిచే చేయబడిన ప్రార్థనను వినుము. మా పితృదేవతలకు నీవు ఎప్పుడూ సహాయపడినవాడవు, పరమ లోకాల్లో, యజ్ఞస్థలంలో ఎప్పుడూ పిలవబడే దేవుడవు. ఈ రోజు మనకు సహాయంగా వరుణుడు, మిత్రుడు, మరుత్గణాలు, పూషణుడు, విష్ణువు, అగ్ని, పురంధి, సవిత, ఔషధులు, పర్వతాలు – వీరందరినీ ఆహ్వానిద్దాం. అనేక మంది కవులు, యజ్ఞయోగ్యులు, నిన్ను స్తోత్రాలతో సత్కరిస్తున్నారు. నిన్ను పిలిచేవారి పిలుపు వినుము, ఎందుకంటే నీవంటి మరొక అమరుడు లేడు. మా వాక్కును వినుము, ఓ మేధావీ! శక్తిపుత్రులతో కలసి, యజ్ఞయోగ్యులుగా రమ్ము. వారి నాలుకలు అగ్నివంటి వారు, సత్యాన్ని నిలబెట్టేవారు, మనువును ప్రజలకు నాయకుడిగా చేసినవారు. మంచి మార్గాలు, కఠిన మార్గాలు తెలిసిన నాయకుడవై, మాకు మార్గదర్శకుడవు. అలసిపోని సహాయులతో, మమ్మల్ని విజయం వైపు నడిపించు, ఓ ఇంద్రా! ప్రపంచమంతటినీ పిలవబడే వాడు ఒక్క ఇంద్రుడే. అతడిని స్తోత్రాలతో సత్కరిద్దాం. అతడు మహాబలుడు, సత్యస్వరూపుడు, అనేక రూపాలవాడు. మన పూర్వీకులు నవగ్వులు, సప్తర్షులు, విజయాన్ని ఆశిస్తూ అతడిని స్తుతించారు. వారు ఎప్పుడూ లక్ష్యాన్ని తప్పలేదు; పర్వతంపై ఉన్న ఆ బలవంతుడి వాక్కు సత్యమే. ఆ ఇంద్రుడు ధనాధిపతి, వీరాధిపతి, మానవుల అధిపతి, మహాబలశాలి. అతడు అలసిపోని వాడు, వృద్ధాప్యమూ లేని వాడు, ప్రకాశవంతుడు. అతని ద్వారా మేము ఆనందాన్ని పొందగలుగుతాము. ఓ ఇంద్రా! పూర్వకాలంలో నిన్ను స్తుతించిన వారు నీకు ఆనందాన్ని కలిగించారా? నీకు ఏ భాగం, ఏ బలం? ఎన్నో దానాలు ఇచ్చేవాడవు, అసుర సంహారకుడవు. వజ్రాయుధధారి ఇంద్రుని గురించి ప్రశ్నించే ఆమె, రథంపై నిలబడి, భయంతో, కానీ కీర్తితో అతనిని స్తుతిస్తుంది. ఆ మహాబలుడు, ధనదాత, ఆమె విజయం మార్గాన్ని ఆశిస్తూ అతనిని చేరాలనుకుంటుంది. తన స్వశక్తితో ఎదిగిన ఇంద్రుడు, ఆలోచనల వలె వేగవంతుడు, పర్వతంతో కూడినవాడు. అతడు స్థిరంగా ఉన్నా కూడా, తన బలంతో శత్రువులను చీల్చి వేస్తాడు. ఆ పురాతనుడైన, నిత్య నూతనుడైన ఇంద్రునిపై మన ఆలోచనలు కేంద్రీకరించాలి. అతడిని స్తుతిస్తూ, అతడే మాకు సురక్షితమైన మార్గాన్ని, విజయాన్ని ప్రసాదించాలి. ప్రజల కోసం, భూమి, స్వర్గ లోకాలను, మధ్యలోని స్థలాలను ప్రకాశింపజేయుము. నీ తేజస్సుతో చుట్టూ ఉన్నవారిని దహించు, ప్రార్థనను ద్వేషించే వారిని, భూమికి వృద్ధి లేని వారిని నశింపజేయుము. నీవే స్వర్గ ప్రజల రాజు, భూమి లోకానికి అధిపతి. నీ కుడి చేతిలో వజ్రాయుధాన్ని తీసుకుని, శత్రు మాయలను ధ్వంసించు. ఓ ఇంద్రా! అపరిమితమైన శక్తితో, మాకు విజయాన్ని ప్రసాదించు. దాస, ఆర్య శత్రువులను, నహుషుని కూడా నీ వజ్రంతో జయించావు. పలుకుబడి కలిగినవాడా, అనేక దానాలిచ్చేవాడా, నీ దళాలతో, అపరిమిత బలంతో, దేవతలకైనా మించిన సహాయకులతో యజ్ఞస్థలానికి రమ్ము. ఇంద్రుడు సోమరసంలో, స్తోత్రంలో, గీతంలో, ఋచలో స్తుతించబడతాడు. అతడు తన రెండు నీలగోరెళ్లను యుక్తం చేసుకుని, వజ్రాయుధంతో, యజ్ఞస్థలానికి వస్తాడు. పరమ లోకంలోనైనా, వృత్ర సంహారంలోనైనా, యుద్ధంలోనైనా, దస్యులను భయపెట్టి తరిపించినా, ఇంద్రుడు ఎప్పుడూ సహాయకుడే. ఇంద్రుడు సోమరసాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, గాయకుడిని, వీరుణ్ణి కాపాడతాడు. స్తుతించే వారికి ధనాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. అతడు తన రెండు నీలగోరెళ్లతో యజ్ఞస్థలానికి వచ్చి, సోమాన్ని పానంచేస్తూ, పశువులను ప్రసాదిస్తాడు. అతడు పిలుపు వినిపించగానే, స్తోత్రాన్ని తీసుకొస్తూ, మనకు శక్తిని ప్రసాదిస్తాడు. మేము చేసిన కార్యాలన్నింటినీ, మేము నిన్ను స్తుతిస్తూ, సోమరసంలో నిన్ను సంతుష్టిపరుస్తూ, నీ దయను కోరుతున్నాము. నీ వల్లే ఈ స్తోత్రాలు, అభివృద్ధి మార్గాలు కలిగాయి. ఇప్పటివరకు మా ఆలోచనలతో నిన్ను గ్రహించాము. సోమరసంలో, యజ్ఞాలలో, నీ కోశాన్ని తృప్తిపర్చడానికి మేము క్రతువులు నిర్వహిస్తాము. మా యాచనను స్వీకరించు, మా బలిని ఆమోదించు, సోమాన్ని ఆస్వాదించు, ఓ గర్జించే ఎద్దా! యజ్ఞస్థలంలో ఈ దర్భపై కూర్చొని, మాకు విశాలమైన స్థానం కల్పించు. నీ ఇష్టానుసారం సంతుష్టుడవు కావాలి. ఈ యజ్ఞాలు నీకు చేరాలి. మా పిలుపులు నీకు చేరాలి. నీకు తగిన మేధస్సు, సద్బుద్ధి మాకు కలగాలి. సోమరసం పూరించండి, స్నేహితులారా! ఎందుకంటే యుద్ధంలో మనకు సహాయపడేది ఇంద్రుడే. అతడు ఎప్పుడూ సహాయపడతాడు. ఇంద్రుడు భరద్వాజుల యజ్ఞస్థలంలో సోమరసాన్ని ఆస్వాదించాడు. అతడు దాత, సర్వవిధాల ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడు. ఇంద్రుడు స్తోత్రాలతో ఉల్లాసపడతాడు. సోమాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, మానవులలో మహిమను పొందుతాడు. అతడు పరమశక్తిమంతుడూ, మానవులకు ఆశ్రయదాయకుడూ. అతడు కార్యశీలుడు, మహానుభావుడు, మేధావి, పిలుపు వినేవాడు, విశాల రక్షకుడు. అతడు ధనదాత, శక్తిప్రదాత, సభలో స్తుతించబడితే విజయం ప్రసాదిస్తాడు. పెద్ద రథం అక్షంలా, నీ మహిమ రెండు లోకాలూ వ్యాపించింది. నీ అనేక సహాయాలు వృక్షశాఖలా విస్తరించాయి. నీ బలాలు వృక్షశాఖల వలె వ్యాపించి, పశువుల వలె ప్రవహిస్తున్నాయి. అవి దృఢంగా, బలంగా, బంధించబడి ఉన్నాయి. ఒక రోజు ఒకటి, మరొక రోజు మరొకటి జరుగుతుంది. ఇంద్రుడు ప్రతి క్షణం చురుకుగా స్పందిస్తాడు. మిత్రుడు, వరుణుడు, పూషణుడు, ఆర్యమన్ మమ్మల్ని కాపాడాలి. నీ వల్ల, పర్వతశిఖరాల నుంచి నీరు ప్రవహించినట్టుగా, యజ్ఞాలతో నీరు ప్రవహిస్తుంది. ఈ స్తోత్రాలతో అవి పందెంలో గుర్రాల వలె పరుగెడతాయి. ఇంద్రుడికి సంవత్సరాలూ, నెలలూ ప్రభావం చూపవు; స్వర్గం, భూమి కూడా అతడిని తగ్గించలేవు. వయస్సు పెరిగినా, అతడి శరీరం మరింత బలపడుతుంది. అతడు బలహీనులకు, శత్రువులకు వశమవడు. పర్వతాలూ అతడిని చూసి కంపించిపోతాయి. లోతైన చోట్ల కూడా అతడు మార్గాన్ని కనుగొంటాడు. నీ విశాలమైన బలంతో, ఓ శత్రు సంహారకా! మాకు విజయాన్ని ప్రసాదించు. రాత్రి, ఉదయాన్నీ మమ్మల్ని కాపాడు. ఎక్కడ నుంచైనా, ఎప్పుడైనా మాకు సహాయపడు. ఇంట్లోనైనా, అడవిలోనైనా మమ్మల్ని కాపాడు. మేము శతబలంతో ధైర్యంగా జీవించాలి. ఇలా ఋషులు, ప్రజలు, కవులు ఇంద్రుని మహిమను స్మరించుకుంటూ, అతని దయను, రక్షణను, విజయాన్ని కోరుతూ, అర్చిస్తూ, స్తుతిస్తూ, యజ్ఞాలలో పరమానందంగా ఆయనను ఆహ్వానించసాగారు.