ఒకప్పుడు, విశ్వంలో మంగళకరమైన ధ్వనులతో, వృక్షాలతో కలిసి ప్రకృతి సౌందర్యాన్ని ఆవిష్కరించే దేవతలు ఉద్భవించారు. వారు సుస్వరాలతో గానం చేస్తూ, ప్రవహించే నదుల మధ్య నేరుగా ప్రవహించే శుభగీతాలతో ప్రకాశించారు. వారు పెరిగిపోతూ, యజ్ఞంలో తమ భార్యలకు ఆయుష్షు ప్రసాదించారు. ఎవరు ఎలా కన్పిస్తారో, అలాగే వారు ప్రసిద్ధి చెందుతారు. నీడతో కలసి, వేగంగా ప్రవహించే జలాలతో వారు స్థాపించబడ్డారు. దేవతలు మనకు విస్తృతమైన, అపారమైన, శక్తివంతమైన, నిరంతరమైన బలాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థించారు. ఆదిజనుడైన సూర్యుడు, జ్ఞానవంతుడైన ముని, ఇంటిని కాపాడుతూ, సమస్తాన్ని చుట్టూ తిరుగుతూ, మనకు శరణు, సంపదను ప్రసాదించేవాడుగా నిలిచాడు. మహత్తరమైన యజ్ఞచిహ్నంతో కూడిన ఋషి, మీ మధ్య సంచరిస్తూ, మీ పేర్లను మోసుకెళ్తాడు. అతను చీకటిలో ఎలా ఉంచబడతాడో, అలాగే కన్పిస్తాడు. అతనే మేలుచేసి, మేలు చేయాలని కోరతారు. ప్రధానుడు సముద్రతీరంలో నిలిచి, మార్గాలు కలిసే స్థలంలో హవిలో ఎప్పుడూ విఫలమవడు. హృదయంలో అగ్నిజ్వాలలు కంపించగా, అక్కడ శుద్ధమైన, బద్ధమైన ఆలోచన ఉంటుంది. తన అధికార, మనోబలంతో, ఆ భక్తునికి తోడుగా, అతడు ఉపనిషత్తులు చెప్పాడు. ఆ కృష్ణమృగపు గీతాలతో, మేం పరాక్రమవంతమైన విజయాన్ని, ధనాన్ని సంపాదించుదాం. గరుత్మంతుడు, తల్లి, ఆనందం, సమస్తాన్ని కాపాడే శక్తి, అద్భుతమైన దేవత—ప్రతివాడు మరోవాడిని సాధన కోసం వెతుకుతారు. వారు కొమ్ములను తెలుసుకుంటారు; ప్రవహించే పానీయానికి చేరుకుంటారు. ఎప్పుడూ దాతృత్వంతో, భక్తుడు శత్రువులను నాశనం చేస్తాడు; అతడు జ్ఞానంతో కీర్తించబడతాడు. మంచి మార్గదర్శితో సమూహాన్ని పంచుకున్నప్పుడు, ఆశీర్వాదాలు సమీపించి ప్రకాశిస్తాయి. యజ్ఞాన్ని పోషించే, సత్యస్వరూపుడైన అధిపతి, అందరిలో అచంచలుడు, ఆలోచనలను మేల్కొల్పేవాడు—ఆయన పాలు కడిగిన ఆవుల వలె పోషకరమైన రసాన్ని పారుస్తూ, స్తోత్రాన్ని పఠిస్తూ ముందుకు సాగుతాడు, నిద్రించడు. ఎవడు మేల్కొనాడో, అతనిని స్తోత్రాలు కోరుకుంటాయి; అతనికి గీతాలు చేరతాయి. సోమ కూడా అతనితో స్నేహంగా, “నేను నీదే, నీతో నివసిస్తాను” అని అంటుంది. అగ్ని మేల్కొంటాడు—స్తోత్రాలు అతనిని కోరుకుంటాయి; గీతాలు అతనివైపు పోతాయి; సోముడు కూడా అగ్ని వద్దకు వచ్చి, “నేను నీదే, నీతో స్నేహంగా నివసిస్తాను” అని అంటాడు. మీరు ఆకాశాన్ని తెలుసుకున్నారు, ఉదయకిరణాలతో ప్రకాశిస్తూ, చీకటిని తరిమేశారు. పరమ లోకాల్లోని అడ్డంకులను తొలగించారు; మానవుల అడ్డంకులను కూడా తొలగించారు. సూర్యుడు, గోవులను సంరక్షించే తల్లి వలె, మార్గాన్ని తెలిసి, వెలుతురును వ్యాపించి, చీకటిని తొలగించాడు. నదులు ప్రకాశిస్తూ, ఘోషతో ప్రవహించాయి; ఆకాశం బలమైన స్తంభంలా నిలిచింది. ఈ స్తోత్రానికి, పర్వత గర్భానికి, మహానుభావుల పురాతన జన్మకు, పర్వతం తెరచింది; ఆకాశం కార్యాన్ని నెరవేర్చింది; వారు పిలిచినప్పుడు భూమి ప్రతిధ్వనిస్తూ స్పందించింది. దేవతలను ప్రసన్నపరచే స్తోత్రాలతో, మేము ఇంద్రుని, అగ్నిని పిలిద్దాం. మేధావులు, యజ్ఞంలో నిపుణులు, మారుతులను పూజిస్తూ పిలిచారు. ఈ రోజు మేధావులు అవుదాం; చెడును తొలగిద్దాం; మహత్తును సాధిద్దాం; ద్వేషాన్ని దూరం చేసిద్దాం, దహించిద్దాం; యజ్ఞదాతవైపు ముందుకు సాగుదాం. మనకు మాతృమూర్తి గోవుల దొంగలను కనుగొన్న ఆ ఆలోచనను కలిగిద్దాం; మనువు రంగురంగుల దానిని జయించాడు, వాణిజుడు రహస్య ధనాన్ని కనుగొన్నాడు. ఇక్కడ, పది నెలల కృషితో నవగ్వులు చేతులతో పర్వతాన్ని స్తుతించారు. సరమా సత్యాన్ని వెతుకుతూ, గోవులను కనుగొంది; అంగిరసులు సత్యమైన కార్యాలను సాధించారు. ఆమె ప్రకాశంతో, అంగిరసులు గోవులతో సంచరిస్తే, సమస్త దేవతలు ఆమె మహాశక్తిని ఆరాధించారు. ఆ గోధనికి మూలం పరమస్థానంలో ఉంది; సరమా సత్యమార్గంలో గోవులను కనుగొంది. ఏడు గుర్రాలతో కూడిన సూర్యుడు, తన దీర్ఘమైన మార్గంతో క్షేత్రాన్ని కొలుస్తూ, ముందుకు సాగిపోతాడు. వేగవంతమైన గద్ద, నేరుగా ఎగురుతుంది; యువ ఋషి, గోవుల మధ్య సంచరిస్తూ ప్రకాశిస్తాడు. సూర్యుడు, ఆకుపచ్చ వెనుకల గుర్రాలను జతచేసి, ప్రకాశంతో పైకి ఎక్కాడు. మేధావులు, నౌకను నీళ్లపై నడిపినట్లుగా, సూర్యుని పైకి తీసుకొచ్చారు; వినిగ్రాహ్యమైన నదులు సమీపించాయి. మీ కోసం, కాంతితో నిండిన ఆలోచనను నీళ్లలో ఉంచాను; దానితోనే నవగ్వులు పది నెలలు పూర్తిచేశారు. ఈ ఆలోచనతో దేవతలు మనలను రక్షించుగాక; ఈ ఆలోచనతో దుఃఖాన్ని దాటి పోవచ్చు. ఒక జ్ఞానిగుర్రం వలె, నేను స్వయంగా సులభంగా నడిచే దానిపై లగ్గం వేసాను; దానిని విడిపించను, కట్టను, మార్గాన్ని తెలిసిన నాయకుడు నేరుగా నడిపిస్తాడు. అగ్ని, ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర, దేవతా సమూహం, మారుతులు, విష్ణువు, అశ్వినులు, రుద్రుడు, దేవతలు, పూషణ్, భగ, సరస్వతి—వారు సంతోషంగా మన వద్దకు రానుగాక. ఇంద్ర, అగ్ని, మిత్ర, వరుణ, అదితి, సూర్యుడు, భూమి, ఆకాశం, మారుతులు, పర్వతాలు, నదులు—విష్ణువు, పూషణ్, బృహస్పతి, భగ, సవితృ మనకు సహాయంగా రావాలని పిలిచారు. విష్ణువు, వాయువు, సోముడు, ఋభువులు, అశ్వినులు, త్వష్ట, విభ్వాన్—వారు మనకు సంపదను ప్రసాదించుగాక. మారుతుల సమూహం, ఆ పరమపూజ్యుడైన దేవుడు, ఆకాశంలో వసిస్తూ, యజ్ఞస్థలంలో కూర్చునుగాక. బృహస్పతి, పూషణ్, యమ, వరుణ, మిత్ర, అర్యమన్ మనకు రక్షణనివ్వగాక. సత్స్వభావం కలిగిన పర్వతాలు, దాతృత్వంతో నదులు మనలను కాపాడుగాక. భగుడు బలంతో సహాయంగా రావాలి; విస్తృతమైన అదితి నా ప్రార్థనను ఆలకించుగాక. దేవతల భార్యలు మనకు అనుగ్రహించాలి; విజయాన్ని, శక్తిని మనకు ప్రసాదించాలి. భూమిపై నివసించే వారు, నీళ్లను నియమించే వారు—ఆ దయగల దేవతలు మనకు రక్షణనివ్వాలి. దేవతల భార్యలు—ఇంద్రాణీ, అగ్నాయీ, అశ్వినీ, రాక్—వారు మన వద్దకు రావాలి. రెండు లోకాల వరుణానీ వినాలి; ఋతుమాతృ దేవతలు మన వద్దకు రావాలి. ఒక తల్లి తన కుమార్తెను మేల్కొల్పుతుంది; యువతి, ఆలోచనతో నిండినది, పితృదేవతలను పిలుస్తూ, ఆకాశంలోకి ఎక్కుతుంది. వేగంగా కదిలే వారు, అమరత్వ నాభిని చేరి, ఆకాశమూ భూమి పరస్పరం సంచరిస్తూ, అనంతమైన మార్గాలను వెంబడిస్తారు. ఒక ఎద్దు, సముద్రం, అరుణవర్ణుడు, అద్భుతమైన రెక్కలవాడు, పూర్వ పితృదేవత గర్భంలోకి ప్రవేశించాడు. ఆకాశ మధ్యలో ఉంచబడిన చిత్తికర్ర, అన్ని లోకాల చివరకు విస్తరించింది. నలుగురు దానిని రక్షణకు మోస్తారు; పది మంది గర్భాన్ని కదలికకు పోషిస్తారు. అతనికి మూడు అత్యున్నత గోవులు ఉన్నాయి; అవి ఆకాశ చివరల చుట్టూ సంచరిస్తాయి. ఈ రూపాన్ని, నివాసాన్ని ప్రజలు సంచరిస్తారు; నదులూ, జలాలు నిలిచినపుడు, ఇద్దరు తల్లిని మోస్తారు; మిగతావారు ఇక్కడ జన్మిస్తారు, జంటగా, బంధువులతో. తల్లులు తమ కుమారునికి వస్త్రాలు నేయడం వలె, జలాలు అతనికి ఆలోచనలను విస్తరిస్తాయి. మహాశక్తులు ఆనందంగా సమావేశ స్థలానికి చేరుతారు; వధువులు ఆకాశ మార్గంలో సాగుతారు. మిత్ర, వరుణ, అగ్ని—ఇది మాకు మంగళకరంగా ఉండుగాక. మేము లోతైన స్థిరమైన స్థానం పొందుదాం; మహత్తరమైన ఆకాశానికి నమస్కారం. ప్రియమైన నివాసానికి, మహాశక్తికి, స్వయంమహిమగలవాడికి, మహానుభావునికి మేము మనస్సును సమర్పించాము. ఆ అద్భుతుడు ఆకాశ ప్రాంతం నుండి జలాలను ఎంచుకుని విస్తరిస్తాడు. వీరులు తమ బలంతో మార్గాన్ని విస్తరించారు; నీళ్లు కలిసిపోతూ, మరికొన్ని వెనక్కి వెళ్లాయి; దివ్యజనులు పూర్వీకులతో కలిసి దాటి వెళ్తారు. రాళ్ళతో, రాత్రి పగళ్ళతో, ఆ అద్భుతుడు బలమైన వజ్రాన్ని ప్రహరిస్తాడు. అతని ఇంట్లో వంద మంది సంచరిస్తే, వారు కలిసి తిరుగుతూ, రాత్రి పగళ్ళను తిప్పుతారు. ఇలా, ఋగ్వేదంలోని ఈ మహత్తరమైన మంత్రాలు, సృష్టి, దేవతా మహిమ, యజ్ఞశక్తి, జ్ఞానోదయం, స్నేహం, శాంతి, సంపద, సత్యం, ధైర్యం, మరియు విశ్వమంతటా వ్యాపించిన దివ్యత్వాన్ని మనకు తెలియజేస్తున్నాయి.