ఒకసారి ఋషులు మహిమాన్వితమైన బృహస్పతిని, నల్లటి మెరుపుతో, బలవంతుడైనవాడిని, తన నివాసానికి ఆహ్వానించారు. ఆయనను తగిన స్థానంలో, స్వర్ణవర్ణంతో, దీప్తిమంతుడిగా, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, మనం భక్తితో పూజించేవారిగా కూర్చోబెట్టారు. ఆ ధరణసి, విశాలమైన ఆకాశాన్ని మార్మోగిస్తూ, దేవతలందరితో కలిసి, స్తోత్రాలతో ఆహ్వానింపబడి వచ్చాడు. ఆయన వెలుగు ధరించేవాడు, ఔషధాలను పోషించేవాడు, ఎప్పటికీ మాయకుడైనవాడు, మూడు కొమ్ముల గుండ్రని వృషభుడు, ప్రాణదాత. తల్లిదగ్గర ఉన్న గడప వద్ద, అత్యున్నత ప్రకాశవంతమైన లోకంలో, దాతృత్వం గల దేవతలు వచ్చారు. వారు పూజార్హులు, గౌరవంతో ఆహ్వానింపబడ్డారు, ఇంట్లో తల్లి తన పిల్లలను శుభ్రపరచినట్లు, వారు పవిత్రంగా నిలిచారు. బలవంతుడైన అగ్నీదేవా! నీకోసం జ్ఞానులు, ఇద్దరు కలసి, తాము ఆలోచనలో ఏకమవుతారు. ఆ దేవుడు, దైవత్వంతో కూడినవాడు, మాకు అనుగ్రహించాలి. భూమాత మనలను దుస్థితిలో పడనీయకూడదు. దేవతలారా! మీ విశాలతలో మేము నిర్బంధం లేకుండా నివసించగలుగుతాము. అశ్వినీదేవతల తాజా అనుగ్రహంతో మాకు ఆనందాన్ని, మార్గదర్శకత్వాన్ని ప్రసాదించండి. మాకు ధనం, వీరులు, అమరులైన ఆశీర్వాదాలన్నీ అందించండి. ఆ పురాతనుడు, ప్రథముడు, సమస్తాన్ని ఆవరించేవాడు, పెద్దవాడు, సింహాసనంలో కూర్చున్నవాడు, వెలుగును తెలుసుకునేవాడు; సులభంగా చేరువయ్యే, పోషించేవాడు, విజయవంతుడైనవాడు—వీరిని మీరు గీతాలతో పోషించగా, ఆయన మీలో అభివృద్ధి చెందుతాడు. అధిక లోకాల్లో ఉన్న అందమైన దేవతలు, మహిమ కోసం ప్రకాశిస్తారు, ఆకాశాన్ని వెలిగిస్తారు. నీవు మంచివాడివి, హానికరం కానివాడివి, జ్ఞానమంతుడివి, అద్భుతాలకు అధిపతివి, నీ నామం సత్యం. యజ్ఞహోత్రం వేగంగా, నిజాయితీగా, హాని కలిగించని, పురోహితుడు, బలమైన వాహకుడు అయినవాడిని కోరుకుంటుంది. బలి మంటపంలో ప్రవహిస్తూ, యువ వృషభుడు, శిశువు, ఎప్పటికీ యువకుడిగా, విడుదలై స్థిరపడతాడు. సరిగ్గా జతచేసినవారు, యాత్ర కోసం, ధర్మబద్ధంగా, వినయంతో, ఆ నిజాయితీ గలవాడి కోసం బయలుదేరుతారు. మంచి మార్గదర్శకులతో, సమస్తాన్ని తెలిసినవారితో, బలమైన సహాయంతో, చతురుడైనవాడు స్తోత్రస్థలంలో దేవతల నామాలను ప్రకటిస్తాడు. మరియు, వృక్షాలతో, జన్మస్థానంగా, సంతానానికి గర్భంగా, జ్ఞానంతో, మధురమైన స్వరాలతో, ప్రవహించే నదుల్లో నీవు నేరుగా సాగుతున్న గీతాలతో ప్రకాశిస్తావు. నీవు అభివృద్ధి చెందు, నీ భార్యలు యజ్ఞంలో జీవించనివ్వు. ఎలా కనిపిస్తాడో, అలాగే అతని గురించి మాట్లాడతారు. నీడతో కలసి, వేగంగా ప్రవహించే జలాల వద్ద ఉంటారు. మాకు విశాలమైన, విస్తృతమైన, గొప్ప బలాన్ని, అపారమైన వీరత్వాన్ని, అపరిమితమైన శక్తిని అనుగ్రహించు. అతడు ప్రథమజన్ముడు, సృష్టికర్త, ప్రత్యర్థులను మించిపోయినవాడు, మంచి మనస్సుతో, సూర్యుడు, ఋషి; ఇంటిని కాపాడుతూ, సమస్తాన్ని చుట్టేస్తూ, మాకు ఆశ్రయం కలుగజేయు, మంచి సంపదను కలిగి ఉండి. యజ్ఞచిహ్నంతో, మహర్షి, మీలో తిరుగుతూ, మీ నామాలను మోస్తాడు. అతడిని ఎక్కడ ఉంచినా, అంధకారంలోనూ కనిపిస్తాడు. అతడే స్వయంగా మోస్తాడు, మంచిని జరగనివ్వు. ప్రధానుడు సముద్రతీరంలో నిలుస్తాడు, మార్గాలు కలిసే చోట బలిని వదలడు. ఇక్కడ, హృదయంలో, అగ్నిజ్వాల కంపిస్తుంది, అక్కడ ఆలోచన స్వచ్ఛంగా, బంధించబడింది. అతడు, అధికారబలం, మనశ్శక్తితో, ఉపాసకునికి మాటలు చెబుతాడు, స్నేహితుడిగా. దూడ గీతాలతో, మేము అత్యుత్తమ బహుమతిని, గొప్ప సంపదను, జ్ఞానులకు కూడా, సంపూర్ణంగా పొందుదాం. గద్ద, తల్లి, ఆనందం, సమస్తాన్ని రక్షించేవారి శక్తి, పూజార్హుడు, అద్భుతుడు—వీరిలో ఒక్కొక్కరు మరొకరిని సంపాదన కోసం కోరుకుంటారు, వారు కొమ్ములను తెలుసుకుంటారు, ప్రవహించే పానీయానికి చేరుకుంటారు. ఎప్పుడూ దాతృత్వముతో, ఉపాసకుడు శత్రువులను నాశనం చేస్తాడు, అనేక మంది ప్రశంసిస్తారు, జ్ఞానంతో ప్రసిద్ధి చెందుతాడు, నీతో కలసి. రెండు ఆశీర్వాదాలు సమీపించి, ప్రకాశిస్తాయి, మంచి మార్గదర్శకత్వంతో సమూహాన్ని పంచుకుంటే. యజ్ఞదాతను పోషించేవాడు, సత్యాధిపతి, అందరిలో స్థిరంగా ఉండేవాడు, ఆలోచనలను మేల్కొల్పేవాడు—ఆయన, పాలు తక్కువ కానివాడైన పశువు వలె, పోషకరమైన రసం పోస్తాడు, స్తోత్రాన్ని పఠిస్తూ ముందుకు సాగుతాడు, నిద్రించడు. అతడు మేల్కొని ఉండేవాడిని స్తోత్రాలు కోరుకుంటాయి; అతడు మేల్కొని ఉండేవాడికి గీతాలు వెళ్తాయి; అతడు మేల్కొని ఉండేవాడికి సోముడు ఇలా అంటాడు: "నేను నీకు స్నేహితుడిని, నీతో నివసిస్తున్నాను." అగ్ని మేల్కొని ఉంటాడు—అతనిని స్తోత్రాలు కోరుకుంటాయి; అగ్ని మేల్కొని ఉంటాడు—అతనికి గీతాలు వెళ్తాయి; అగ్ని మేల్కొని ఉంటాడు—అతనికి సోముడు ఇలా అంటాడు: "నేను నీకు స్నేహితుడిని, నీతో నివసిస్తున్నాను." నీవు ఆకాశాన్ని తెలుసుకున్నావు, ఉదయకిరణాలతో ప్రకాశించావు, నీ కాంతులతో చీకటిని పారద్రోలావు. నీవు, ఓ దేవా, పరమాకాశం నుండి అడ్డంకులను తొలగించావు; మానవీయమైన విఘ్నాలను తొలగించావు. సూర్యుడు, గోవుల తల్లిలా, మార్గాన్ని తెలిసినవాడు, వెలుగు విరజిమ్మి చీకటిని పారద్రోలాడు; నదులు ప్రకాశిస్తూ, గొంతెత్తి ప్రవహించాయి; దృఢమైన ఆకాశం బాగా స్థాపించబడిన స్తంభంలా నిలిచింది. ఈ స్తోత్రానికి, పర్వత గర్భానికి, మహత్ముల పురాతన జననానికి, పర్వతం విస్తరించి తెరుచుకుంది, ఆకాశం కార్యసాధన చేసింది, పిలిచి, భూమిని మార్మోగించాయి. దేవతలకు ఇష్టమైన స్తోత్రాలతో, మాటలతో, ఇంద్రుడిని, అగ్నిని సహాయానికి పిలుద్దాం; స్తోత్రాలతోనే, యజ్ఞంలో నిపుణులైన జ్ఞానులు, మరుత్లను పిలిచి పూజిస్తారు. ఈ రోజు మనం జ్ఞానులు కావాలి; సమస్త దుష్టాన్ని తొలగించాలి, మహత్త్వాన్ని పొందాలి; ద్వేషాన్ని దూరంగా పారద్రోలాలి, దహించాలి, ఆ యజ్ఞదాత వైపు ముందుకు సాగాలి. మిత్రులారా, మన తల్లి గోవుల గోతాన్ని కనుగొన్న ఆ ఆలోచనను మనం సృష్టిద్దాం; మనువు రంగురంగుల దానిని జయించాడు, వ్యాపారి దాగిన నిధిని కనుగొన్నాడు. ఇక్కడ, పది నెలల కృషితో, నవగ్వులు చేతులతో పిండిపిండి పర్వతాన్ని స్తుతించారు; సరమా, సత్యాన్ని వెదుకుతూ, ఆ గోవులను కనుగొంది; అంగిరసులు అన్ని సత్యకార్యాలను సాధించారు. ఆమె ప్రకాశంతో, ఆమె మహాశక్తిని చూసి, దేవతలందరూ, అంగిరసులు గోవులతో కలిసి సంచరిస్తూ, ఆ మూలధార పురుషుడు ఉన్నాడు; సరమా, సత్యమార్గంలో, గోవులను కనుగొంది. సూర్యుడు, ఏడు గుర్రాలను కలుపుకుని, పొలాన్ని తన దీర్ఘమార్గంతో కొలిచేటప్పుడు, ముందుకు సాగిపోతాడు; వేగంగా పరిగెత్తే శ్యేనుడు నేరుగా ఎగురుతాడు, యువ ఋషి గోవుల మధ్యలో ప్రకాశిస్తూ సాగిపోతాడు. సూర్యుడు ఎక్కాడు, ప్రకాశవంతంగా, ఆకుపచ్చ నేపథ్యపు గుర్రాలు యుక్తం చేయబడ్డాయి; జ్ఞానులు, నీటిలో పడవలా, దానిని పైకి తీసుకువచ్చారు; వినిపించే జలాలు సమీపించాయి. నీ కోసం నేను ఆలోచనను జలాల్లో ఉంచాను, వెలుగుతో నిండినదిగా, దీని ద్వారా నవగ్వులు పది నెలలు పూర్తి చేశారు; ఈ ఆలోచన ద్వారా దేవతలు మనలను కాపాడాలి, దీనితో మనం కష్టాలను దాటి పోవాలి. ఒక జ్ఞానవంతుడైన గుర్రంలా, నేను స్వయంగా ఆ సులభమైన, సహాయకుడైన వాహనానికి పట్టెను వేస్తాను; దాన్ని విడదీయను, కట్టను, కానీ మార్గాన్ని తెలిసిన నాయకుడు దాన్ని నేరుగా నడిపిస్తాడు. అగ్ని, ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర—దేవతలు, మరుత్లు, విష్ణువు, అశ్వినులు, రుద్రుడు, దేవతలు, పూషణ్, భాగ, సరస్వతి—వారు ప్రసన్నంగా ఉండాలి. ఇంద్ర, అగ్ని, మిత్ర, వరుణ, అదితి, సూర్యుడు, భూమి, ఆకాశం, మరుత్లు, పర్వతాలు, జలాలు—విష్ణువు, పూషణ్, బృహస్పతి, భాగ, సవితృను సహాయానికి, ఆశీర్వాదానికి పిలుపుతాను. విష్ణువు, వాత, నిర్బంధం లేనివాడు, మాకు సంపదను ప్రసాదించాలి; సోముడు ఆనందాన్ని ఇవ్వాలి; ఋభువులు, అశ్వినులు, త్వష్ట, విభ్వాన్ సంపద కోసం అనుగ్రహించాలి. మరుత్ల సమూహం మాకు రావాలి, ఆ పూజార్హుడు, స్వర్గంలో నివసించేవాడు, యజ్ఞాసనంలో కూర్చోవాలి. బృహస్పతి, పూషణ్, యమ, వరుణ, మిత్ర, అర్యమన్ మనకు రక్షణ ఇవ్వాలి. పర్వతాలు, స్నేహపూర్వకంగా, దయతో, generosityతో, మరియు జలాలు, భూతాలను కాపాడేవి, మనలను రక్షించాలి. భాగ, పంపిణీదారు, బలంతో సహాయంగా రావాలి; విస్తృతమైన అదితి నా పిలుపుని విని ఆశీర్వదించాలి. దేవతల భార్యలు మాకు అనుగ్రహించాలి, మనకు విజయాన్ని, బలాన్ని ఇవ్వాలి. భూమిపై నివసించేవారు, జలాలను నియమించే వారు—ఆ దయామయ దేవతలు మనకు రక్షణ కలుగజేయాలి. దేవతల భార్యలు—ఇంద్రాణి, అగ్నాయీ, అశ్వినీ, రాక—వారు మాకు రావాలి. రెండు లోకాల వరుణానీ వినాలి; ధర్మమాతృక దేవతలు మాకు రావాలి. ఈ విధంగా ఋషులు, దేవతలను, వారి మహిమను, అనుగ్రహాన్ని, విశ్వాన్ని, సత్యాన్ని, ధర్మాన్ని, జీవనశక్తిని, స్నేహాన్ని, మరియు పరిపూర్ణతను స్మరించుకుంటూ, భక్తితో పిలిచారు.