అగ్ని దగ్గరికి చేరే వారు, ఆయన బలమైన తేజస్సుతో పరిపుష్టులవుతారు. వారు ద్వేషాన్ని, అవమానాన్ని దూరం చేసుకొని, అధర్మ మార్గాలను విడిచిపెడతారు. యజ్ఞాలలో, మేము అగ్నిని మా పురోహితునిగా, కార్యసాధకునిగా ఎంచుకుంటాము. మా వాణితో, సమర్పణకు ఉత్సాహంగా ఆయనను పిలుస్తాము. ప్రతిరోజూ, ధనానికి, సత్యానికి, సత్క్రియలకు సహాయంగా పిలవబడే మహాబలుడు అగ్ని. ఆయనతో మేము పశువులు, వీరులు కలిసిన స్నేహితులమై ఉండాలని కోరుకుంటాము. మానవులలో అగ్నిని ప్రతిష్ఠించి, మానవుల మధ్య ఆయనను ప్రదీప్తం చేస్తాము. అగ్ని, అంగిరసుడు, యజ్ఞకర్తల కోసమే దేవతలను పూజించు. మనుషుల సమూహంలో, clarified butterతో, శ్రేష్ఠమైన పాదాలతో అగ్నిని ఆనందంగా వెలిగిస్తారు. సమర్పణ పాత్రలు క్రమంగా ఆయనను చేరతాయి. సమస్త దేవతలు అగ్ని నందు ఏకమై, ఆయనను తమ దూతగా చేసుకున్నారు. యజ్ఞాలలో ఆయనను గౌరవించి, మునివరుడిగా పిలుస్తారు. మానవుడు అగ్ని దేవునికి దేవపూజతో పూజించాలి. వెలిగిన అగ్ని, సత్యగర్భంలో, సమృద్ధిగర్భంలో కూర్చుని ప్రకాశించాలి. మేము అగ్నిని, పవిత్రమైన, ప్రకాశవంతమైన జ్వాలను, యజ్ఞాలలో పిలవదగిన, అందరికీ ఇష్టమైన పురోహితునిగా స్తుతిస్తాము. అగ్ని, జననాలను తెలిసినవాడు, దైవపురోహితునిగా ప్రతిష్ఠించబడాలి. యజ్ఞం ఆయనను అనుసరిస్తూ సాగాలి. వివేకంతో మానవులు అగ్ని సహాయాన్ని కోరుతారు. ఆయన దయతో, మేము ఆయనను ఆశ్రయించాము. మహాబలుని మాటను అగ్ని గ్రహించాలి. మూడు మంత్రద్రవిడులు ఆయనను స్తుతిస్తూ, మహిమను ప్రకటిస్తారు. అగ్ని, మాకు విజయవంతమైన ధనాన్ని, కీర్తిప్రదమైన విజయాన్ని అందించు. యుద్ధాల్లో విజేతగా ఉన్న అగ్ని, మాకు పశువులతో కూడిన శక్తిని ప్రసాదించు. సమస్త జనులు, యజ్ఞపు దర్భలు పరచి, తమ ఇళ్లలో అగ్నిని ప్రియమైన హోతారుగా కోరుకుంటారు. అగ్ని, శత్రుత్వాన్ని ఎదుర్కొనడానికి శక్తిని స్థాపించాడు. ఇళ్లలో ప్రకాశిస్తూ, సంపదతో మెరిసిపో, మాకు వెలుగు ప్రసాదించు. అగ్ని, మాకు అత్యంత సమీపంగా ఉండి, రక్షణదాత, దయగల ఆశ్రయంగా ఉండు. ప్రసిద్ధి చెందిన దాత అగ్ని, మాకు అద్భుతమైన ధనాన్ని ప్రసాదించు. మాకు జ్ఞాపకంగా ఉండి, మా పిలుపును ఆలకించి, సమస్త అపాయాలనుండి రక్షించు. ప్రకాశించే అగ్ని, మేము మాకు, మిత్రులకు అనుగ్రహం కోసం నిన్ను ఆశ్రయించాము. అగ్ని, నీ సహాయానికి మేము స్తుతిస్తాము. దేవుడు మా ధనమవ్వాలి. ఋషిపుత్రుడైన అగ్ని, సత్యమార్గంలో ఉండి, శత్రువులను తొలగించాలి. పురాతన దేవతలు కూడా వెలిగించిన సత్యవంతుడైన హోతారుగా అగ్ని వెలుగుతాడు. అగ్ని శ్రేష్ఠమైన దయతో మమ్మల్ని జ్ఞాపకం చేసుకుని, ధనంతో, కీర్తితో మమ్మల్ని కాపాడాలి. అగ్ని దేవతల్లో రాజుగా, మానవుల్లో ప్రవేశించి, హవిస్సును దేవతలకు అందించే వాడు. ప్రార్థనలతో అగ్నిని పూజించాలి. అగ్ని, అత్యంత ఖ్యాతిగాంచినవాడు, జ్ఞానవంతుడు, అపరాజితుడు, భక్తుని ప్రార్థనను వినిపించిస్తాడు. ఆయన భక్తునికి కుమారుడిని అధిపతిగా ప్రసాదిస్తాడు. అగ్ని, యుద్ధాలలో గెలిచే ప్రభువును, వేగవంతమైన గుర్రాన్ని, విజయవంతుడైన వీరుణ్ణి ప్రసాదిస్తాడు. అగ్ని, నీకు శ్రేష్ఠమైనది, మహిమతో కూడినది, సంపద, బలము అన్నీ రాజ్ఞిలా నిన్నుండే ఉద్భవిస్తాయి. నీ స్తోత్రాలు పర్వత శబ్దంలా ప్రతిధ్వనిస్తాయి; నీ ఘనత ఆకాశాన్ని తాకుతుంది. అగ్ని, మేము ధనానికి ఆశతో నిన్ను స్తుతించాము. నీవు మమ్మల్ని శత్రువులను దాటి సురక్షితంగా నడిపించు. పవిత్రుడైన అగ్ని, నీ ప్రకాశవంతమైన వెలుగు, అమృతవాణితో దేవతలను ఇక్కడకు తీసుకురా, పూజించు. నీవు పుష్టిగా, నెయ్యి అలంకారంతో, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, దేవతలకు సమర్పణ కోసం వస్తావు. అగ్ని, మేధావి, మేము నిన్ను హోతారుగా, మహత్తరుడిగా యజ్ఞంలో వెలిగిస్తాము. అగ్ని, సమస్త దేవతలతో కలసి, హవిస్సును స్వీకరించడానికి రా, మేము నిన్ను హోతారుగా ఎంచుకున్నాం. సోమాన్ని పిండే యజమానునికి, వీరబలాన్ని ప్రసాదించు. దేవతలతో కలిసి, దర్భపై కూర్చో. వేలాది మందిని గెలిచే అగ్ని, నీవు యజ్ఞాన్ని నిలబెడతావు; దేవతలకు దూతవు, స్తుతించదగిన వాడు. అగ్ని, సమస్త జన్మల్ని తెలిసినవాడు, హవిస్సును తీసుకెళ్లే యువకుడిగా దైవపురోహితునిగా స్థాపించబడాలి. యజ్ఞం తన పద్ధతిలో నిన్ను చేరాలి; దర్భలను పరచి, దేవతలకు స్థానం కల్పించాలి. ఇక్కడ మరుత్లు, అశ్వినులు, మిత్రుడు, వరుణుడు, సమస్త దేవతలు తమ గణాలతో కూర్చోవాలి. అగ్ని, దాత, ఎప్పుడూ నిలిచే ప్రభువు, మహాబలుడు, పశువులతో బలవంతుడు, మూడు వృష్ణుల అగ్ని, వేలాది సేనలతో, విశ్వవ్యాపిగా, త్రిరక్తంగా, సమస్తాన్ని తెలుసు. నన్ను వంద ఇరవై పశువులు, బలమైన గుర్రాలు ఇచ్చే వాడు, విశ్వవ్యాప్తుడైన అగ్నిని స్తుతిస్తూ, త్రయారుణుడికి రక్షణ కల్పించు. అలానే, అగ్ని, నీ అనుగ్రహాన్ని తాజా వారికి, త్రసదస్యువు వంటి వారికి ప్రసాదించు. ఆయన నన్ను ఎన్నో గీతాలతో స్తుతిస్తాడు. త్రయారుణుడు పురాతన స్తోత్రంతో నన్ను మహిమాపరిచాడు.