ఒకసారి, ఋషులు, యజ్ఞాలలో, అగ్నిని మహా భక్తితో పూజించారనండి. వారు అగ్నిదేవుని సహాయంతో సంపదను, విజయాన్ని పొందాలని ఆకాంక్షించారు. “ఓ బలపుత్ర అగ్ని! నీ సహాయంతో మేము యుద్ధాలలో, సభల్లో, పగలంతా, మానవులను సంపదతో గెలిచేలా చేయు,” అని ప్రార్థించారు. ఎవరు మాకు పాపాన్ని, శత్రుత్వాన్ని తెస్తారో, ఎవరు కపటంగా హాని చేయాలని ప్రయత్నిస్తారో, వారి పాపాన్ని వారు భరించాలి; ó జ్ఞానసంపన్నుడా, అగ్ని! ఆ శాపాన్ని నాశనం చేయమని ప్రార్థించారు. ప్రాచీనులు, ఉదయాన్నే, అగ్నిని దూతగా పూజించేవారు; అగ్ని సంపదను సమకూర్చడానికి ముందుకు సాగినప్పుడు, మానవులు అతన్ని సంపదలతో స్తుతించేవారు. “పితకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నవారిని దూరంగా తిప్పు. ó బలపుత్రా, మమ్మల్ని కుమారుడిలా రక్షించు. ó జ్ఞానసంపన్నుడా, 언제 మమ్మల్ని కరుణగా దర్శిస్తావు? 언제 మాకు సహాయం చేస్తావు?” అని ప్రార్థించారు. యజ్ఞికుడు, అగ్నిని ఎన్నో పేర్లతో స్తుతించేవాడు; ó సంపదనిచ్చే అగ్ని! ఆ స్తుతి నువ్వు సంతోషంగా స్వీకరించితే, దేవతా శక్తితో మాకు అనుగ్రహాన్ని కలిగించు. ó అగ్ని! నువ్వు యజ్ఞగీతకారులను అన్ని కష్టాల నుండి దాటించు; దొంగలు కనబడరు, శత్రువులు ప్రజలు, గుర్తించని వారు దుష్టులు అవుతారు. ఈ ప్రార్థనలు, ó అగ్ని! ó వసవా! నీకోసమే ఉచ్చరించబడ్డాయి. ఈ అగ్ని మాకు అపవాదంతో హాని చేయడు, అతను ఎప్పటికీ పెరుగుతూ దూరాన్ని దూరంగా తిప్పుతాడు. ఋషులు, అగ్నిని సంపదలలో అధిపతిగా, యజ్ఞాలలో ముందు నిలబెట్టారు. ó రాజా అగ్ని! నీ ద్వారా బలాన్ని పొందడానికి మేము పోటీలు గెలవాలని కోరారు. ó అమరుడు, ó హోమధారకుడు, ó పితా, ó అన్నివ్యాపకుడు, ó స్పష్టంగా కనిపించేవాడు, మాకు కరుణ చూపు. ó శుభమైన గృహాగ్నితో ప్రకాశించు, మాకు ప్రత్యక్షంగా కీర్తిని ఇవ్వు. అగ్నిని, ó ప్రజాజ్ఞాని, ó మానవాధిపతి, ó శుద్ధుడు, ó ప్రకాశవంతుడు, ó ఘృతంతో అభిషేకించినవాడు, ó యజ్ఞపురోహితుడు, ó అన్నివిషయాలనూ తెలిసినవాడు, ó దేవతల్లో బహుమతులను పొందేవాడు, అగ్ని నీను నియమించాము. ఇలా, ó అగ్ని! ఇళతో కలిసి, సూర్యకిరణాలతో పోటీ చేస్తూ, మమ్మల్ని సంతోషంగా స్వీకరించు. ó జన్మలను తెలిసినవాడు, మా అర్పణను స్వీకరించు; దేవతలను యజ్ఞానికి తీసుకొచ్చి, ప్రసాదం పంచు. ó గృహాధిపతి, ó గృహంలో అతిథి, ó అగ్ని! మా యజ్ఞానికి, జ్ఞానంతో రా. ó అగ్ని! శత్రువులను అధిగమించు, మాకు ఆహారం తెచ్చి, శత్రువులను దూరంగా తిప్పు. ఓ బలపుత్రా, ó దేవతలను రక్షించేవాడు, ó అగ్ని! దస్యులను నాశనం చేసి, నీ స్వరూపానికి బలాన్ని కలిగించు. ó మానవుల్లో ఉత్తముడా, పోటీలో మమ్మల్ని రక్షించు. ఋషులు, ó అగ్ని! నిన్ను గీతాలతో, ó శుద్ధంగా ప్రకాశించే నిన్ను హోమాలతో సత్కరించాము. ó సంపదను, ó అన్ని కోరికల సంపదను, ó అన్ని నిధులను మాకు ప్రసాదించు. ó బలపుత్రా, ó మూడు సీట్లలో కూర్చున్నవాడు, ó అగ్ని! మా యజ్ఞాన్ని, మా అర్పణను స్వీకరించు. ó దేవతల్లో మేము శుభకారులు కావాలని, ó మూడు రక్షణలతో మమ్మల్ని రక్షించు. ó జన్మలను తెలిసినవాడు, ó అగ్ని! నదిని దాటే పడవలా, అన్ని కష్టాలనుండి మమ్మల్ని దాటించు. ó అత్రి స్తుతించిన అగ్ని! ó శ్రద్ధతో, మమ్మల్ని రక్షించు. యజ్ఞికుడు, ó అమరుడైన అగ్ని! ó జన్మలను తెలిసినవాడు, ó మనసుతో, ó స్తుతితో పిలిచిన mortal, ó కీర్తిని ప్రసాదించు. ó సంతానంతో, ó అమరత్వాన్ని మాకు ఇవ్వు. ó జన్మలను తెలిసినవాడు, ó అగ్ని! ó శుభనివాసాన్ని, ó శుభకారునికి, ó సంతానాన్ని, ó ధనాన్ని, ó క్షేమాన్ని ప్రసాదించు. ఋషులు, ó అగ్ని! ó జన్మలను తెలిసినవాడు, ó బాగా వెలిగిన జ్వాలలో, ó శుద్ధమైన ఘృతాన్ని నువ్వు స్వీకరించు. ó నరాశంసా! ó తేనెహస్తుడా! ó యజ్ఞికుల sacrificenను సంతోషంగా స్వీకరించు. ó అగ్ని! ó పిలవబడినవాడు, ó ఇంద్రుడిని, ó శ్రేష్ఠమైనవాడు, ó ప్రియమైనవాడు, ó సులభమైన రథాలతో, ó మాకు సహాయంగా తీసుకురా. ó మృదువైన మేక, ó అగ్ని! ó యజ్ఞికులు నిన్ను గీతాలతో స్తుతించారు. ó ప్రకాశవంతుడా, ó మాకు శుభాన్ని చూపు. ó దైవద్వారలు! ó మంచి మార్గాన్ని చూపుతూ, ó యజ్ఞానికి, ó మాకు సహాయంగా, ó విస్తారంగా తెరవండి. ó యజ్ఞం కొనసాగి, ó సంపూర్ణంగా కావాలి. ó అందమైన ముఖాలు, ó ఎప్పటికీ యువత, ó శక్తివంతమైనవారు, ó సత్యమాతలు! ó ఉదయాన్నీ, ó సాయంత్రాన్నీ మేము మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాము. ó దైవపురోహితులు! ó గాలి ప్రవాహంతో, ó మానవ ప్రయత్నంతో, ó మా యజ్ఞానికి రండి. ఇలా, ó ఇలా, ó సరస్వతి, ó మహీ! ó మూడుగానూ దేవతలు, ó ఆనందాన్ని తెచ్చే వారు, ó యజ్ఞపు దర్భపై, ó కదలకుండా కూర్చోవాలి. ó త్వష్టా! ó కరుణతో, ó శక్తితో, ó పోషకుడా, ó ప్రతి యజ్ఞంలో ప్రసాదాన్ని తెచ్చి, ó మాకు రా. ó వనదేవా! ó దేవతల రహస్య పేర్లను తెలుసుకున్న చోట, ó అర్పణలను అక్కడికి నడిపించు. “స్వాహా అగ్నికి, ó వరుణకు, ó ఇంద్ర, ó మరుత్ దేవతలకు, ó స్వాహా, ó దేవతలకు అర్పణ!” ఋషులు అగ్నిని సంపదనిచ్చేవాడిగా భావించారు; ó పశువులు, ó వేగవంతమైన కాళ్లు, ó సదా సిద్ధమైన గుర్రాలు, ó అగ్ని వద్దకు పోతాయి. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. అగ్ని, ó సంపదనిచ్చేవాడు, ó పశువులు, ó వేగవంతమైన, ó ఉత్తమమైన గుర్రాలు, ó అతని వద్దకు చేరతాయి. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. అగ్ని ప్రజలకు సంపదను ఇస్తాడు; ó అందరిలో ప్రసిద్ధుడు, ó స్వయంగా సంపదకు జన్మించినవాడు, ó బహుమతికి ఆనందంగా పోతాడు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. ఋషులు అగ్నిని, ó ప్రకాశవంతుడు, ó అమరుడు, ó దేవతను, ó అతని విలువైన జ్వాలను వెలిగించి, ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థించారు. ఒక గీతతో, ó అగ్ని! ó ప్రకాశవంతుడు, ó ప్రజాధిపతి, ó అద్భుతమైనవాడు, ó హోమధారకుడు, ó అర్పణను స్వీకరించు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. అగ్నులు, ó అగ్నిలో వెలిగినవారు, ó అన్ని కోరికలను నెరవేర్చే వారు, ó కలవరపడి, ó చలించి, ó పోషకాన్ని పంచే వారు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. నీ జ్వాలలు, ó అగ్ని! ó గొప్పవి, ó శక్తివంతమైనవి, ó విజయవంతమైనవి; ó పశువుల కాళ్లతో enclosureలు పశువులతో నింపే వారు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. ఓ అగ్ని! ó కొత్త, ó సమృద్ధిగా పోషకాన్ని మాకు ఇవ్వు; ó ప్రతి ఇంట్లో నువ్వు మార్గదర్శిగా, ó మేము విశ్వాసంతో ఉండాలి. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. ఓ బలపుత్రా! ó ఘృతంతో రెండు చమచాలు నువ్వు స్వీకరించు; ó మాకు స్తుతిని నింపు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. ఇలా, ó అమరుడైన అగ్ని! ó గీతాలతో, ó యజ్ఞాలతో, ó మాకు వీరబలం, ó గుర్రాలుతో కూడిన సంపదను ప్రసాదించు. ó గాయకులకు పోషకాన్ని ప్రసాదించు. మిత్రులు, ó అగ్నికి, ó మానవుల్లో అత్యున్నతుడైన, ó బలపుత్రుడైన, ó సమృద్ధి కలిగినవాడైన అగ్నికి, ó మన పోషకాన్ని, ó మన స్తుతిని, ó ఏకముగా సమర్పిద్దాం. ఇలా ఋషులు, అగ్నికి, దేవతలకు, సంపద, రక్షణ, కీర్తి, శాంతి, శుభం, పోషకాన్ని కోరుతూ, యజ్ఞంలో స్తుతులు, ప్రార్థనలు, హోమాలను సమర్పించారు. అగ్ని, వారి యజ్ఞాన్ని స్వీకరించి, దేవతలను పిలిపించి, భక్తులను రక్షించి, శత్రువులను దూరంగా తిప్పి, సంపదను ప్రసాదించాడు. అందరి ఇంట్లో అగ్ని వెలుగుతూ, ప్రజలకు శుభాన్ని, కీర్తిని, పోషకాన్ని పంచాడు.