ఒకప్పుడు, స్వధామంలో సుఖంగా నివసించే వాడు ఉండేవాడు. అతనికి అన్నివైపుల నుండీ సమృద్ధిగా పోషణ ప్రసరిస్తుండేది. అతనిలో, రాజులలో అగ్రస్థానంలో ఉండే బ్రాహ్మశక్తి ముందుకు సాగేది. అందుకే, వంశాలన్నీ అతనికి ఆనందంగా వందనం చేసేవి. అతను ఎటువంటి ప్రతిబంధకమూ లేకుండా శత్రువులనైనా, మిత్రులనైనా జయించి, ఐశ్వర్యాన్ని సంపాదించేవాడు. యజ్ఞంలో ఋత్వికునికి మార్గమిచ్చే రాజును దేవతలు రక్షించేవారు. ఇంద్రుడు, బృహస్పతి ఇద్దరూ కలిసి సోమరసాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, మహాబలులు ఈ యజ్ఞంలో ఆనందించేవారు. ఆ స్వయంభూ సోమబిందువులు వారికి చేరి, మాకు వీరులుతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థించబడింది. బృహస్పతి, ఇంద్రా! మా శక్తిని పెంచండి. మీ అనుగ్రహం మాతో ఉండాలి. మేము ఆలోచించినది స్వీకరించి, జ్ఞానమయమైన ఉపదేశాన్ని పొందండి. శత్రువులను ధ్వంసం చేసి, విరోధులను వశపరచండి. ఆ సమయంలో, అత్యుత్తమమైన వెలుగు ముందుగా ఉదయించింది. అది చీకటిని తొలగించి, మార్గాలను బోధించింది. ఆకాశపు కుమార్తెలు, ప్రకాశవంతంగా, ప్రజలకు దారిని చూపించాయి. ఆ ఉషస్సులు (ప్రభాతాలు), వేద ఘోషల వలె ముందుకు వచ్చాయి. అవి చీకటి ద్వారాలను తెరిచి, స్వచ్ఛంగా, కాంతివంతంగా మెరిసిపోయాయి. ఈ రోజు ఉదయించె ఉషస్సులు, ఉదారంగా, ధనాన్ని ప్రసాదించేవి. చీకటిలో ఉండే వారు అక్కడే ఉండగా, మేలుకున్నవారు వెలుగులో ముందుకు సాగారు. దేవతలలో, ఎవరు కొత్తవారు? ఎవరు పురాతనులు? ఈ రోజు ఎవరు వచ్చారు? ఎవరి ద్వారా ఆంగిరసులు, తొమ్మిది, పది ఆవులు, ఏడుముఖాలవారు సంపదను పొందారు? ఈ దేవతలు నిజాయితీతో యుక్తమైన గుర్రాలతో, ప్రపంచాలన్నిటినీ వేగంగా సంచరిస్తారు. ఉషస్సులు, మేల్కొన్న ప్రాణులను, రెండు కాళ్ళవారినీ, నాలుగు కాళ్ళవారినీ, రథానికి ప్రేరేపిస్తారు. పూర్వకాలపు వారు ఎక్కడ ఉన్నారు? రిభువులు వారి కార్యాలను ఎలా సాధించారు? ఉషస్సులు ప్రకాశవంతంగా, సౌందర్యంతో తేలిపోతుంటాయి. వాటి రూపాలు తెలియవు; అవి ఒకేలా ఉండవు; అవి నశించవు. ఆ పూర్వకాలపు మంగళకరమైన ఉషస్సులు సుగంధమయమైనవి, మహిమాన్వితమైనవి, సత్యమూ, ఋతమూ కలిగినవి. వాటిని స్తుతిస్తూ పాడే వాడు త్వరగా ఐశ్వర్యాన్ని పొందుతాడు. ఉషస్సులు కలిసి ముందుగా, ఏకచేతనంగా కదిలి, సత్యమయమైన దేవతలు తమ ఆసనాలనుండి లేచి, ఆవుల ప్రవాహాలవలె, జనం మేల్కొనేలా చేస్తారు. అవి తరంగాలవలె కలిసి ముందుకు సాగుతూ, తమ కాంతివంతమైన శరీరాలతో చీకటిని దాచిపెట్టి, పరిశుద్ధంగా, ప్రకాశంగా, ఉజ్వలంగా ఉంటాయి. ఆకాశపు ప్రకాశవంతమైన కుమార్తెలు, మాకు సంతానసంపదతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించండి. మీరు మధురమైన నివాసం నుండి మేల్కొని, మమ్మల్ని మహాశక్తివంతులుగా చేయండి. ఈ ప్రకాశవంతమైన దేవీకుమార్తెలు, ఉషస్సులకు నేను ఈ యజ్ఞ సంకేతాన్ని అర్పిస్తున్నాను. మేము ప్రజల్లో ప్రశస్తి పొందాలని, ఆకాశభూములు, ఆ దేవతలు మాకు దయచేయాలని కోరుతున్నాను. ఒక ప్రకాశవంతమైన కుమార్తె లేచి, తన సహోదరిని మేల్కొంది. ఆ ఆకాశపు కుమార్తె దర్శనమిచ్చింది. ఉషస్సు, గోమాతగా, పుష్టిగా, రంగురంగుల ఎద్దుగుర్రాల వలె, అశ్వినులకు మిత్రురాలై, క్షీరసంపదను ప్రసాదించింది. నిజమే, ఉషస్సు అశ్వినులకు మిత్రురాలు, ఆవుల తల్లి, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించేవారి అధిపతి. ద్వేషాన్ని తొలగించేవారి, మధురభాషిణి అయిన జ్ఞానవంతురాలిని మేము స్తుతులతో ఆరాధించాము. మంగళకర కిరణాలు, ఆవుల ప్రవాహాలవలె, ప్రకాశించాయి. ఉషస్సు, జీవులకు విశాలమైన స్థలాన్ని తెరిచింది. ఆ ప్రకాశవంతురాలు, తన వెలుతురుతో చీకటిని తొలగించి, విశాలాన్ని నింపింది. ఉషస్సు, తాను నిర్ణయించిన ధర్మాన్ని అనుసరిస్తూ, తన కిరణాలను ఆకాశానికి, మధ్యలోని ప్రియమైన స్థలానికి వ్యాపింపజేసింది. మేము దేవుడు సవితృకు ఆ మహత్తరమైన వరాన్ని కోరుకుంటున్నాం. ఆయన తన శక్తితో ఉపాసకునికి రక్షణనిస్తాడు. ఆ మహాదేవుడు తన వెలుగులతో మమ్మల్ని దినాల్లోకి నడిపించాలి. ఆకాశానికి ఆధారమైన, భూతాల అధిపతి, ముని అయిన సవితా తన పింగళవస్త్రాన్ని ధరించి, దూరదృష్టి కలిగి, తన కీర్తిని వ్యాపింపజేశాడు. ఆయన స్వర్గభూములను నింపాడు; తన ధర్మాన్ని స్థాపించాడు; తన చేతులను వ్యాపించి, దినచక్రాన్ని స్థాపించి, జగత్తును నడిపించాడు. సవితా దేవుడు, తప్పు లేని వాడు, లోకాల్ని ప్రకాశింపజేశాడు. తన ఆజ్ఞలతో సర్వజీవులను రక్షించాడు. తన చేతులను వ్యాపించి, ధృఢనిశ్చయంతో, మహామార్గపు రాజుగా వెలిగాడు. సవితా తన మహిమతో మూడు మధ్యస్థలాలను, మూడు లోకాల్ని, మూడు వెలుగులను వ్యాపించాడు. ఆయన మూడు స్వర్గాలను, మూడు భూములను, మూడు జలాలను పాలిస్తాడు. ఈ మూడు ఆజ్ఞలతో మమ్మల్ని తన శక్తితో కాపాడుతాడు. ఆ మహామతి, సమస్త పోషకుడు, స్థాపకుడు అయిన దేవుడు, చలించునదీ, నిలిచునదీ రెండింటికీ అధిపతి. ఆ దేవుడు సవితా మాకు నివాసానికి త్రిగుణ రక్షణను ప్రసాదించాలి. సవితా కాలాన్ని అనుసరించి వచ్చి, మా గృహాన్ని అభివృద్ధి చేసి, మాకు మంచి సంతానం, భోజనం ప్రసాదించాలి. రాత్రిళ్లు, పగళ్ళతో మమ్మల్ని ఉల్లాసపరచి, సంతానంతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని ఇవ్వాలి. సవితా దేవుడు స్తుతించదగినవాడు. ఈ సమయంలో ఆయనను మానవులు పూజించాలి. ఆయన మానవులకు ధనాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. మాకు ఉత్తమమైన ఐశ్వర్యాన్ని ఇక్కడే ప్రసాదించాలి. దేవతలకు, ముఖ్యంగా పూజ్యులకు, సవితా అమరత్వాన్ని, అత్యున్నత భాగాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. అక్కడి నుండి జీవులకు బంధనాలను సవితా విడిపించి, మానవులకు ఆయుష్షును ప్రసాదిస్తాడు. దివ్య సమూహాలలో మనుష్య బలహీనతతో, మనం అపరాధంగా చేసిన దేనినైనా, దేవతలలో, మానవులలో, ఓ సవితా! మాకు పాపరహితత్వాన్ని ఇక్కడ ప్రసాదించు. సవితా యొక్క పరిమాణాన్ని అధిగమించలేము. ఆయన సమస్త జగత్తును నిలుపుతాడు. భూమి ఎంత విస్తృతమైనా, ఆకాశం ఎంత విశాలమైనా, ఆయన వాటిని మాకు నిజంగా ప్రసాదిస్తాడు. పర్వతాల నుండి, ఇంద్రప్రియమైన నివాసాల నుండి, సవితా గృహానికి ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. పక్షులు ఎలా విభిన్న దిశలలో ఎగురుతాయో, అలాగే సవితా యొక్క ప్రేరణలు కూడా స్థిరంగా ఉంటాయి. ఆ సవితా సహచరులు, రోజుకు మూడుసార్లు, శీఘ్రంగా మంగళప్రదమైనదాన్ని తీసుకువస్తారు. ఇంద్రుడు, ఆకాశభూములు, సింధు నది, ఆదిత్యమాత ఆదితి, మాకు రక్షణ కల్పించాలి. వసువులలో ఎవరు వస్త్రాలను ప్రసాదిస్తారు? ఎవరు రక్షకులు? ఆకాశభూములు, ఆదితి! మమ్మల్ని భయాల నుండి కాపాడండి. మహాబలులు వరుణుడు, మిత్రుడు, యజ్ఞంలో మానవులకు మార్గాన్నిచ్చే దేవుడు ఎవరూ? ప్రారంభంలోనే, అవినాశినియమాలను స్థాపించిన వారు, వారు ఎక్కినప్పుడు, అవినాశి, జ్ఞానవంతులు, శాశ్వత ధర్మాలను స్థాపించారు. వారు ఆశ్చర్యకరంగా, ధర్మబుద్ధితో ప్రకాశించేవారు. స్తోత్రాలతో నేను ఆదితిని, సింధు నదిని, మంగళకరమైనదాన్ని, మిత్రత్వాన్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. పగలు, రాత్రి మమ్మల్ని కమ్ముకుంటున్నప్పుడు, మోసపడని ఉషస్సు, నిశీ మాకు మేలు చేయాలి. ఆర్యమన్, వరుణుడు మార్గాలను ఏర్పరిచారు. అన్నపతి అగ్ని మంగళాన్ని అందిస్తాడు. ఇంద్రుడు, విష్ణువు! మానవుల్లో ప్రసిద్ధులైన మీరు, మాకు రక్షణ, ఆశ్రయం ఇవ్వండి. పర్వతాల నుండి, మరుతుల రక్షణ, భగదేవుని కాపాడే శక్తి మాకు చేరు. మిత్రుడు మమ్మల్ని మానవుల్లో పుట్టే అపాయాలనుండి కాపాడాలి. మమ్మల్ని ఎవరూ హింసించకుండా చూడాలి. ఇలా, ఈ మంత్రాలలో దేవతలను స్తుతిస్తూ, వారి కృపతో మానవులు ఐశ్వర్యాన్ని, రక్షణను, మంగళాన్ని, ధర్మాన్ని పొందుతారు.