ఓ పూజ్యులైన దేవతలారా, మన హృదయపూర్వకమైన అందమైన స్తుతిని ఎవరు ఆలకించతారు? ఎవరు ఈ అమృతమయులైన దేవతల్లో మన స్తోత్రాన్ని స్వీకరించేందుకు ముందుకు వస్తారు? ఎవరు మనకు దయ చూపుతారు? ఎవరు దేవతల్లో అత్యంత కృపాశీలులు? ఆ రథాన్ని, వేగవంతమైన గుర్రాలతో నడిచే దానిని, సూర్య కుమార్తె ఎంచుకుంది. మీరు యుద్ధానికి తహతహలాడుతూ, ఇంద్రునిలా బలంతో వేగంగా వస్తారు. ఆకాశంలో జన్మించిన, దేవమయమైన, అందమైన రెక్కలతో, మహాబలశాలి అయిన మీరెందుకు ఇతరులకన్నా శక్తివంతులు? మీరు ఏ రక్షణతో, ఏ మహిమతో పిలిచినప్పుడు వస్తారు, అశ్వినీదేవతలారా? మీ అద్భుత కార్యాలతో, మీ మధురమైన సహాయంతో, ఎవరు పిలిస్తే వారికి విస్తృతమైన సహాయం చేస్తారు? మీ రథం ఆకాశంలో విస్తృతంగా ప్రయాణిస్తుంది, సముద్రపు తీరాలనుండి బయలుదేరుతుంది. మీకోసం తీపి, తేనె, మధు ప్రవహిస్తాయి. బలమైన, పోషణతో నిండిన గుర్రాలు మీ రథాన్ని లాగుతాయి. నది మీ గుర్రాలను తన రసంతో స్నానింపజేస్తుంది. ప్రకాశవంతమైన ఎర్రటి గుర్రాలు చుట్టూ తిరుగుతారు. అప్పుడు మీ విశ్వసనీయమైన రథం ముందుకు సాగుతుంది. ఇదే ద్వారా మీరు సూర్యాయ యొక్క అధిపతులయ్యారు. ఇక్కడ, మీ కృపను ఆశిస్తూ, మీ మంచితనాన్ని పిలిచే వారికి బహుమతులతో కూడిన దయ లభిస్తుంది. అశ్వినీదేవతలారా, గాయకుడిని మీరు విశాలమైన రక్షణతో కాపాడండి. నా కోరిక మీదే ఆధారపడి ఉంది. మీ విస్తృతాసనాలతో కూడిన ఆ రథాన్ని, ఆవుల సమూహంలో నేడు పిలుస్తున్నాము. ఆ రథమే సూర్యాయను, గాయకుణ్ణి, దాతను, సర్వదా దానశీలుని మోస్తుంది. ఆకాశపు మనవళ్లైన అశ్వినీదేవతలారా, మీ శక్తులతో మీరు మహిమను పొందుతారు. మీ రూపాలు గుర్రాలతో కలిసినవిగా ఉంటాయి. యోగాలతో మీ రథం ముందుకు సాగుతుంది. నేడు ఎవరు మీకోసం యోగ్యమైన హోమాన్ని సిద్ధం చేస్తారు? ఎవరు మధురమైన పానార్థం ప్రార్థనలతో పిలుస్తారు? పురాతన సత్యం కోసం, ఆదికాలపు ఘనత కోసం, మీను గౌరవించే వారు భక్తితో మీ వైపు తిరుగుతారు. మీ బంగారు రథంతో, నాసత్యులారా, ఈ యాగానికి రండి. తేనెతో కూడిన సోమారసాన్ని పానం చేసి, భక్తులకు ధనాన్ని ప్రసాదించండి. ఆకాశం నుండి, భూమి నుండి, బంగారు, బలమైన రథంతో రండి. ఇతరులు మీకోసం ఎదురు చూస్తూ ఆపకుండా, మీ ప్రాచీన మూలంతో మీరు ఏకమవ్వండి. ఓ అద్భుత జంట, మాకు అనేక వీరులతో కూడిన సమృద్ధి, ధనం ప్రసాదించండి. మీరు మా స్తోత్రాన్ని స్వీకరించినప్పుడు, మిమ్మల్ని ఆశించే వారు ముందుకు వస్తారు. ఇక్కడే, మీ మనసులను పిలిచినప్పుడు, మంచి దయ, బహుమతులు మాకు లభించాలి. మీరే గాయకునికి విస్తృత స్థలం కల్పించాలి. నిజంగా, నాసత్యులారా, నా కోరిక మీదే ఆధారపడి ఉంది. ఇక్కడ అతని ప్రకాశం ఉదయిస్తుంది; రథం ఆకాశ శిఖరాన్ని చుట్టుకుంటూ యుక్తమవుతుంది. మూడు వేగవంతమైన గుర్రాలు రథాన్ని లాగుతుంటే, నాల్గవది తేనెతో నిండినదిగా వేరుగా పరుగెడుతుంది. మీ తేనెతో నిండిన గుర్రాలు ఉదయాన్నే లేచి, రథ గుర్రాలు తెల్లవారుజామున పయనిస్తాయి. చుట్టుముట్టిన చీకటిని తొలగించి, ప్రకాశాన్ని వ్యాపింపజేస్తూ ఆకాశాన్ని ఆవరిస్తారు. తేనెతో నిండిన పాత్రలతో మధుర మధును పానం చేయండి. మధుర మార్గంలో మీ ప్రియమైన రథాన్ని యుక్తం చేయండి. అశ్వినీదేవతలారా, మీరు అత్యంత మధురమైన కానుకను మోస్తూ, పయనాన్ని వేగవంతం చేస్తారు. మీ తేనెతో నిండిన హంసలు, అలసట లేని బంగారు రెక్కలతో, ఉదయం మేల్కొంటాయి. అవి ఉత్సాహంగా లేచి, తేనెను ఆశించే తేనెటీగల్లా, నైవేద్యాల వద్దకు వస్తారు. మధుర మధుతో నిండిన అగ్నులు ఉదయాన్నే అశ్వినీదేవతలారా, ప్రకాశవంతంగా వెలుగుతుంటాయి. జ్ఞానవంతుడు, చురుకైనవాడు, రాళ్లతో మధుర సోమాన్ని పిండుతాడు. పగలు కలిసిపానమందేవారు, వేగంగా కదిలేవారు, ప్రకాశాన్ని వ్యాపింపజేస్తారు. సూర్యుడు కూడా తన గుర్రాలను యుక్తం చేసుకొని బయలుదేరతాడు. మీ శక్తితో మీరు అన్ని మార్గాలను తెలుసుకుంటారు. మీ జ్ఞానాన్ని, మీ స్వంత గుర్రాల రథాన్ని, అశ్వినీదేవతలారా, నేను ప్రకటించాను. మీరు యుగాలుగా మారని ఆ రథంతో, దాతలకు వెంటనే చేరుకుంటూ అన్ని లోకాలలో విహరిస్తారు. ఓ వాయువు, ఆకాశ నివాసాల్లో పిండిన మధుర రసాల్లో శ్రేష్ఠమైనదాన్ని పానం చేయండి. మీరు నిజంగా ముందుగా పానమందేవారు. వంద సహాయాలతో, మీ జట్టుతో, ఇంద్రుని రథాన్ని నడిపేవాడవై, పిండిన సోమారసంతో సంతుష్టుడవు కావాలి. వాయువు, ఇంద్రుడు, మీరిరువురూ, వెయ్యి గుర్రాలతో సోమపానానికి రండి. మీ బంగారు అలంకరించిన, బాగా యుక్తమైన రథం ఆకాశాన్ని తాకుతూ వచ్చింది. విశాలమైన శక్తితో కూడిన రథంతో, పూజారిని ఆశీర్వదించేందుకు, ఇంద్రుడు, వాయువు, మీరు ఇక్కడ రండి. ఈ సోమారసం పిండబడింది; దేవతలతో కలిసి, పూజారి గృహంలో పానం చేయండి. ఇక్కడే మీ రాక, ఇక్కడే సోమపానానికి స్థలం. వాయువు, నేను నీ తేజోమయమైన, శ్రేష్ఠమైన మధును ఆశిస్తూ వస్తున్నాను. సోమపానానికి, మహాశక్తివంతుడవై, నీ జట్టుతో రా. ఇంద్రుడు, వాయువు, మీరు ఈ సోమపానానికి యోగ్యులు. నీరెలా ఒకే చోట చేరతాయో, సోమరసపు బిందువులు మీకోసమే చేరతాయి. వాయువు, ఇంద్రుడు, మీరు బలవంతులు, మీ రథంతో, సహాయులతో, సోమపానానికి రండి. మీరున్న సహాయకులు, సేవకు సిద్ధంగా ఉన్నవారు, ఇంద్రుడు, వాయువు, వారిని కూడా పూజార్థం మాకందించండి. అర్పణలు సిద్ధం చేసి, కర్మలను కాపాడుతూ, ధనాన్ని పంచే మహనీయులవలె, వాయువు, నీ ప్రకాశవంతమైన రథంతో సోమపానానికి రా. శాపాలను దూరం చేసి, సహాయులతో, ఇంద్రుని రథసారథిగా, వాయువు, నీ ప్రకాశవంతమైన రథంతో సోమపానానికి రా. అందమైన భూమి మీద, అన్ని అలంకారాలతో, వాయువు, నీ ప్రకాశవంతమైన రథంతో సోమపానానికి రా. తొందరగా తొందరగా, తొంభై తొమ్మిది గుర్రాలు నిన్ను మోసుకొస్తాయి, వాయువు, నీ ప్రకాశవంతమైన రథంతో సోమపానానికి రా. వాయువు, నూరుగుర్రాలను యుక్తం చేసి, వెయ్యిగుర్రాల రథంతో వేగంగా వచ్చు. ఇంద్రుడు, బృహస్పతి, మీకోసమే ఈ అర్పణ. స్తుతి, ఉత్సాహాన్ని మీకోసం ఘనంగా జరుపుతున్నాం. ఈ సోమరసం మీకోసమే పోస్తున్నాం, ఇంద్రుడు, బృహస్పతి, ఆనందంగా పానానికి యోగ్యమైనదిగా. మా ఇంటికి రండి, సోమపానానికి, పూజారులారా, సోమారస పానానికి రండి. ఇలా, ఋషులు, తమ హృదయపూర్వకమైన ప్రార్థనలతో, దేవతలను పిలిచి, వారి కృప, రక్షణ, ధనం, వెలుగు, మధురతను కోరుతూ, యజ్ఞాన్ని శుభంగా కొనసాగించారు.