ఋభువులు ధనవంతులు, గొర్రెలు, కుదిరిన గుర్రాలు, వీర సంతానంతో కూడిన సంపదను ప్రసాదించేవారు. వారు సదా ఆనందంగా ఉండి, కవులకు వరాలిచ్చేవారు. యజ్ఞంలో ఎప్పుడూ వారు తప్పు చేయలేదు, ధర్మాన్ని అతిక్రమించలేదు, అపవాదానికి గురికాలేదు. ఇంద్రునితో, మరుత్లతో, ఇతర దేవతలతో కలిసి వారు సంపదను ప్రసాదించడంలో సంతోషించారు. ఓ శక్తిశాలి సంతానమా, సుధన్వనులైన ఋభువులారా, ఈ సోమార్పణ సమయానికి మీరు తప్పక రండి. ఇక్కడ మీకు లభించాల్సిన ధనం సిద్ధంగా ఉంది, మీ ఉల్లాసాలు ఇంద్రుని వెంట నడుస్తున్నాయి. ఋభువుల సంపద ఇక్కడికి వచ్చింది, బాగా పిండిన సోమరసం మీరు ఆస్వాదించారు. మీ చాతుర్యంతో ఒకే పాత్రను నాలుగుగా విభజించారు. “ఇది నేర్చుకోండి” అని మీరు ఉపదేశించారు. ఆ విజ్ఞానం వల్లే, దేవతల మధ్యలో మీరు అమృతత్వాన్ని పొందారు. మీరు విభజించిన ఆ పాత్ర మట్టి పాత్రేనా? ఆ నైపుణ్యంతో మీరు దానిని దేవతలకు తగినదిగా మార్చారు. ఇప్పుడు సోమాన్ని పిండండి, తీయగా ఉన్న ఆ సోమరసాన్ని ఆస్వాదించండి. మీ చాతుర్యంతోనే మీరు మీ తల్లిదండ్రులను మళ్లీ యవ్వనంలోకి తీసుకువచ్చారు; అదే నైపుణ్యంతో దేవతలకు తగిన పాత్రను తయారు చేశారు; ఇంద్రుని రథానికి రెండు గుర్రాలను నిర్మించారు. మీ కోసం ఎవరు బలమైన సోమార్పణను చేస్తారో, వారికి మీరు వీరసంపదను ప్రసాదించండి. ఉదయం మీరు సోమాన్ని సేవించారు, మధ్యాహ్నం ఆర్పణ మీకే. ఇంద్రుని, ఋభువులను, ధనదాతలను కలిసి సోమాన్ని ఆస్వాదించండి. నైపుణ్యంలో ఈగలవలె వేగంగా, ఆకాశంలో స్థిరంగా ఉన్న ఆ ఋభువులు ఇప్పుడు అమృతత్వాన్ని పొంది, మనకు ధనాన్ని ప్రసాదించండి. మూడవ సోమపిండినప్పుడు, మీరు మీ చాతుర్యంతో ధనాన్ని ప్రసాదించడంలో నిపుణులై, ఆ హోమాన్ని స్వీకరించి, ఆనందంగా సోమాన్ని సేవించండి. గుర్రాలు లేకుండా, పగ్గాలు లేకుండా, మూడు చక్రాల కలిగిన రథం ఆకాశంలో తిరుగుతుంది—ఇది మీ గొప్పదైవిక ఘనత. మీరు నిర్మించిన ఆ రథం దృఢంగా, మంచి దారిలో నడుస్తూ, మనస్సును దాటి పోయే విధంగా ఉంది. మీరు చిన్నవారైనా, మీ పూర్వీకులను తిరిగి యవ్వనంలోకి తీసుకువచ్చిన ఘనత మీదే. ఒకే పాత్రను నాలుగుగా చేయడం, తోలు నుండి ఆవును తయారు చేయడం, దేవతల మధ్యలో అమృతత్వాన్ని పొందడం—ఇవి మీ గొప్ప కార్యాలు. ఋభువుల సంపద మొదటి నుంచీ ప్రసిద్ధి చెందింది; విభ్వాన్ చేసిన కార్యాన్ని లోకంలో కొనియాడుతారు. అతడు విజేత, మేధావి, యుద్ధాల్లో ధైర్యవంతుడు; విభ్వాన్, ఋభువులు, వజా అతనికి ప్రేరణనిచ్చారు. మీరు అందుకున్న అద్భుత రూపాన్ని ఆమోదించండి, మేధావులారా; ఈ స్తోత్రంతో మేము మిమ్మల్ని స్మరిస్తున్నాము. మీ దయతో మాకు, మేధస్సుకు, అన్ని శుభాలు ప్రసాదించండి; ప్రకాశవంతమైన, శక్తివంతమైన, చిరకాల సంపదను మాకు సృష్టించండి. ఇక్కడే మాకు సంతానాన్ని, ధనాన్ని, కీర్తిని ప్రసాదించండి; మేము ఇతరులను మించేందుకు మాకు అద్భుత శక్తిని ఇవ్వండి. ఋభువులారా, దేవతల మార్గాల్లో మన యజ్ఞానికి రండి; ప్రజల మధ్య మీరు స్థాపించిన ఆరాధనలో ఆనందించండి. ఈ clarified ghee తో చేసిన హోమాలు మీ మనస్సుకు ఆనందాన్ని కలిగించాలి. మేము మూడుసార్లు చేసిన స్తోత్రాన్ని, సోమార్పణాన్ని, మేఘాల మధ్య ఉన్న గొప్పవారితో కలిసి మిమ్మల్ని అర్పిస్తున్నాము. మీ గుర్రాలు బలవంతమైనవి, రథాలు ప్రకాశవంతమైనవి, మీ రూపాలు యౌవనంతో నిండినవి. ఇంద్రుని కుమారులుగా, శక్తిశాలి వారుగా, మీరు ప్రథమ ఉల్లాసాన్ని అనుసరిస్తారు. ఋభు, ఋభుక్షణ్, వజా—ఈ ముగ్గురిని మేము ధనార్థం, విజయార్థం పిలుస్తున్నాము; ఇంద్రుని అనుగ్రహంతో, అశ్వినీదేవతల సాయంతో, మిమ్మల్ని ఎల్లప్పుడూ ఆహ్వానిస్తాము. మీరు, ఋభువులు, ఇంద్రుడు, ఎవరిని అనుగ్రహిస్తారో, అతడు విజేతగా, మేధావిగా, రథికుడిగా మారతాడు. మా ఆరాధనకు మార్గాలను తెరవండి; అన్ని దిశల నుండి మనకు కోరిన ధనాన్ని ప్రసాదించండి. ఆ ధనాన్ని, ఓ ఋభువులూ, ఇంద్రా, నాసత్యా, ప్రజలకు, గుర్రాలతో కూడిన, ప్రసిద్ధమైన, దాతృత్వానికి తగినదిగా మాకు ప్రసాదించండి. మీ పూర్వకాలపు వరాలు సదస్యువుకు, నితోష నివాసంలో పూరువులకు ఇచ్చినవి. మీరు వారికి పంటలు పండే పొలాలు, విస్తారమైన భూములు, శత్రువులపై ఘోరవిజయాన్ని ప్రసాదించారు. మీరు దధిక్రాను, వేగవంతుడైన, విజయవంతుడైన, ప్రజలకు ఐశ్వర్యాన్ని ఇచ్చే గుర్రాన్ని ప్రసాదించారు. అతడు బాతు వంటివాడు, నీటితో స్నానంచేసిన గుర్రంలా వేగవంతుడు, రాజులా శ్రేష్ఠుడు, వీరుడిలా ధైర్యవంతుడు. ఆ దధిక్రాను, పర్వతాల నుంచి ప్రవహించే నదిలా, పూరువులు ఆనందంగా స్మరిస్తారు. అతడు గాలి వలె వేగంగా పయనిస్తూ, యుద్ధంలో గొర్రెల మధ్య ముందుకు సాగుతాడు. అతడిని ప్రజలు పోటీల్లో కొడుకును పిల్చినట్టు, వస్త్రంలా అలంకరించుకుంటారు. అతడు పక్షిలా వేగవంతుడు, కీర్తి వెలుగుతో మెరిసిపోతాడు. అతడు రథాల వలె ముందుకు సాగి, పటాకుల మధ్య వెలుగునిచ్చి, ధూళిని లేపుతాడు. అతని గుర్రం బలవంతుడూ, ధర్మవంతుడూ, యుద్ధంలో శరీరంతో సేవ చేయడానికి సిద్దంగా ఉంటాడు. అతడి మోపెడు ధూళిని చిమ్ముతూ, ప్రకాశవంతంగా ఉత్సాహపరుస్తాడు. అతని గర్జన ఆకాశం మోగినట్టు శత్రువులకు భయాన్ని కలిగిస్తుంది. వేగంతో దాడి చేసినప్పుడు, అతడు శత్రువులకు భయంకరుడవుతాడు. ప్రజలు అతని వేగాన్ని, నాయకులు అతని శక్తిని స్తుతిస్తారు. సభలో, “దధిక్రా వేలు మందితో దూసుకెళ్లాడు” అని ప్రఖ్యాతి పొందాడు. అతడి శక్తి అయిదు జనాల్లో సూర్యుడిలా వ్యాపించింది. వందల, వేల గుర్రాల యజమాని అయిన ఆ దధిక్రా, ఈ మన మాటలకు తీపిని కలిగించుగాక. ఇప్పుడు మేము వేగవంతుడైన దధిక్రాను స్తుతించుదాం; భూమి, ఆకాశం నుంచి అతడిని ఆహ్వానిద్దాం. ఉదయించే ఉదయాలు మమ్మల్ని మేల్కొలిపి, అన్ని దుఃఖాల నుంచి దాటి పోవడానికి సహాయపడుగాక. గుర్రాల మహిమను, జ్ఞానిని, శక్తివంతుడిని, మిత్ర, వరుణులు పూరువులకు రక్షకునిగా ఇచ్చిన ఆ దధిక్రాను మేము స్తుతించుదాం. ఇలా ఋభువుల కీర్తి, వారి నైపుణ్యం, దధిక్రా గుర్రం యొక్క మహిమ యుగయుగాల పాటు ప్రజల హృదయాల్లో పరిమళించుచున్నవి.