ఆకాశం తనను తానే, ఓ ఇంద్రా, నీ వీరశక్తికి జనకుడిగా భావించింది. అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన వారు నిన్ను సృష్టించారు—నువ్వు సూర్యుని జన్మించావు, బలమైన వజ్రాయుధాన్ని కలిగినవాడివి, స్థిరమైన సింహాసనానికి పునాది వలె అచలంగా ఉన్నావు. ఇంద్రుడు, ప్రజల రాజుగా, రెండు లోకాలను విస్తరించేవాడు. అతని సత్యంలో, దాతృత్వంలో, దేవతలు అంతా ఆనందిస్తారు; అతను సత్కీర్తితో, సర్వదా పూజింపబడే దేవుడు. సర్వ సోమాలు, సర్వ ఉల్లాసభరిత పానాలు, ఆ మహాత్మునికి చెందినవి. ధనదాతలకు నువ్వు ధనాధిపతివి, ఓ ఇంద్రా, సమస్త ప్రజలను నువ్వు పంచిపెట్టేవాడు. నువ్వు, నీ జననారంభం నుండే, సమస్త ప్రజలను పంచిపెట్టావు. ఓ దాత, వజ్రాయుధంతో, మార్గాన్ని అడ్డుగా పడుకున్న వలయాకారిని నువ్వు నరికి వేశావు. నేను ఇంద్రుని—బలవంతుడిని, మహాబలుడిని, విశాలమైన వృషభాన్ని, మంచి వజ్రాయుధాన్ని కలిగిన వాడిని—ఆధరించాను. వృత్రుని సంహరించిన, బహుమతులు ఇచ్చే, ధనసంపదలకు అధిపతిగా ఉన్న మఘవన్ను స్తుతించాను. ఈ మఘవాన్, ధర్మంతో కలసి, యుద్ధాల్లో మాత్రమే వినిపించేవాడు. అతను విజేత, కోరుకున్నదాన్ని సాధించేవాడు—మనము అతనికి స్నేహితులుగా ప్రీతిపాత్రులవుగా ఉండాలని కోరుకుంటాము. విజయం సాధించినప్పుడు, దెబ్బ కొట్టినప్పుడు, ఈ ఇంద్రుడు వినిపిస్తాడు. యుద్ధంతో పశువులను విముక్తి చేయడంలో, అతని కోపం నిజమైనప్పుడు, స్థిరమైనది అంతా భయంతో కంపించిపోతుంది. ఇంద్రుడు పశువులను, బంగారాన్ని, గుర్రాలను సముచితంగా గెలుచుకున్నాడు. అతను వీరులలో అత్యంత వీరుడిగా, ధనాన్ని పంచిపెట్టాడు, సంపదను సమకూర్చాడు. ఇంద్రుడు తన తల్లిని ఎంత అధిగమించాడు? తన తండ్రిని, జనకుడిని ఎంత అధిగమించాడు? అతను తన బలాన్ని పునరుద్ధరించుకుంటాడు, గర్జనతో నడిచే గాలి వలె. మఘవాన్, నువ్వు నశించేదాన్ని నశించనిదిగా చేస్తావు; నువ్వు కలకలంతో ధూళిని లేపుతావు. ఆకాశం వజ్రాయుధంతో విరిగినట్టు, మఘవాన్, పూజకునికి సంపదను ప్రసాదించు. ఈ ఇంద్రుడు సూర్యుని చక్రాన్ని నడిపించాడు; ప్రవహించే మార్గాన్ని కదిలించాడు. చీకటి పీల్చి, తన స్థానానికి మూలంలో ఉన్న చర్మాన్ని గ్రహించాడు. అసిక్ని నదిలో, పూజారి హోతృవు వలె ఉంటాడు. బుద్ధిమంతులు పశువుల కోసం, గుర్రాల కోసం, బలానికి వృషభాన్ని స్తుతిస్తూ, సంతానం కోసం, జన్మదాతను కోరుతూ, మోసపడని దేవుడిని కలవరపెడతారు—ధనాన్ని సహాయంగా కలవరపెట్టినట్టు. నువ్వు కాపాడువాడివిగా, సహాయపడువాడిగా, శత్రువులను సంహరించేవాడిగా, సోమాన్ని పానంచేసేవాడిగా ఉండాలి; స్నేహితుడివి, తండ్రివి, ఉత్తమ తండ్రివి, దీర్ఘాయువు కోరేవాడికి లోకాన్ని కల్పించాలి. ఇంద్రా, మేము నీకు స్తుతులు చేస్తూ, నువ్వు స్నేహితుడిగా, సహాయకుడిగా ఉండాలి; గాయకుడికి జీవాన్ని ప్రసాదించాలి. ఈ స్తోత్రాలతో నిన్ను మహాబలుడిగా చేశాము; ఈ శ్లోకాలతో నీవు మహిమను పొందాలి. ఇంద్రుడు, దాతృత్వంతో, అనేక వృత్రులను ఒక్కడే సంహరించేవాడు; అతని గాయకుడు అతనికి ప్రీతిపాత్రుడు, అతని రక్షణలో దేవతలు, మానవులు కూడా అడ్డుకోలేరు. ఇంద్రుడు, దాత, విశాలదృష్టి కలిగినవాడు, మనకు నిజమైన కార్యాలు చేయాలి; ప్రజలను నిలబెట్టేవాడు, తప్పు చేయని వాడు; జీవుల రాజుగా, గాయకుడికి మహా కీర్తిని, గొప్ప మహిమను ప్రసాదించాలి. ఇంద్రా, నీవు స్తుతించబడి, గానంతో మేము కోరుకుంటున్న సంపదను నదులు వలె ప్రసాదించాలి. హరివా, నీ కోసం కొత్త శ్లోకం రచించబడింది; మేము జ్ఞానంతో, సదా నీ రథానికి సహచరులుగా ఉండాలి. ఈ మార్గం, పురాతనమైనది, బాగా నడిచినది, అందులోనే దేవతలు జన్మించారు; ఇక్కడే మహాబలుడు జనించాలి—తల్లి తన మార్గాన్ని విడిచిపోవడం జరగకూడదు. నేను ఆ మార్గంలో వెళ్లను; అది కష్టమైనది, దాటి వెళ్లడం కష్టం. నేను పక్కదారిలో వెళ్తాను, మధ్యలో కాదు. ఎన్నో కార్యాలు చేశాను, చేయాల్సినవి ఇంకా ఉన్నాయి; నేను నీతో పోరాడతాను, ప్రశ్నిస్తాను. తల్లి వెళ్తున్నప్పుడు, అతను ఆమెను చూసాడు, కానీ పశువులను వెంబడించలేదు, వెనక కూడా వెళ్లలేదు. త్వష్ట్రుని ఇంట్లో, ఇంద్రుడు సోమాన్ని, వంద ప్రవాహాలతో, చమ్వా నిప్పుతో పిండించబడినదాన్ని పానంచేశాడు. ఆ బలంతో అతను ఏమి సాధించాడు? వెయ్యిని పట్టుకున్నాడు, ఎన్నో శరదులు ముందే. అతనికి సమానమైనవారు లేరు—జన్మించినవారిలో, జన్మించబోయేవారిలో కూడా. తనను మాటాడరాదని భావించి, తల్లి, మహాబలుడిని రహస్యంగా దాచింది; కానీ అతను తన బలంతో, తన శక్తిలో, జన్మించి, ఆకాశాన్ని, భూమిని నింపాడు. వివాహం కాని మహిళలు వలె, ఇవి విలపించాయి, ఏడుపు చేశారు; ధర్మాన్ని పాటించే వారు వలె. వాళ్లను అడుగు—ఇది ఏమిటి? ఎవరు నీటిలో రాయిని పగలగొడుతున్నారు? ఈ నీళ్ళు అతని కోసం ఏ రహస్యాన్ని చెబుతున్నాయి? వారు ఇంద్రుని గురించి నిందనీయమైనదాన్ని ప్రకటించాలనుకుంటున్నారు. నా కుమారుడు, బలమైన దెబ్బతో వృత్రుని సంహరించి, నదులను విడుదల చేశాడు. నేను కూడా నిన్ను వదిలేశాను, యువతీ, నదీ తీరంలో నిద్రిస్తున్నప్పుడు. నీటులు కూడా, శిశువు బాగుండాలని కోరుతూ, నిన్ను వదిలేశాయి; ఇంద్రుడు తన బలంతో లేచాడు. నీ దవడలు కూడా, ఓ దాత, విరిగిపోయాయి; క్రింది దవడను కొట్టివేశారు; పై దవడ, దెబ్బ తగిలి, దాసుని తలగా మారింది, దెబ్బతో నలిపివేయబడింది. ఆవు, బలమైన, దుర్భేద్యమైన, మహావృషభాన్ని—ఇంద్రుని—నీ ఇంట్లో జన్మించింది; తల్లి, తన కడుకు స్వేచ్ఛగా పోవాలని కోరింది, తానే అతన్ని వెళ్ళిపోవాలని అనుకుంది. అయినా తల్లి మేతను వెంబడించింది; దేవతలు, ఓ కుమారా, నిన్ను వదిలేశాయి. అప్పుడు, వృత్రుని సంహరించబోయే ఇంద్రుడు, "స్నేహితుడా విష్ణు, నువ్వు అడుగులు వేయి, మార్గాన్ని విస్తరించు" అన్నాడు. నీ తల్లిని ఎవరు విధవను చేసారు? నీవు కదిలినప్పుడు, నిన్ను చంపాలనుకున్న దేవుడు ఎవరు? మారుత్, నీవు నీ తండ్రిని పాదం పట్టుకుని పడేసినప్పుడు, నీతో ఎవరు ఉన్నారు? నక్క వలె, నేను అంతరాలను చీల్చాను; దేవతల్లో నాకు ఆదరణ దొరకలేదు. నా భార్యను తీసుకుపోతున్నదాన్ని చూశాను; పక్షి నాకు మధును తెచ్చింది. ఇంద్రా, వజ్రాయుధాన్ని పట్టుకున్నవాడా, అందరు దేవతలు, సులభంగా పూజించదగినవారు, నిన్ను ఇక్కడ ఎన్నుకున్నారు; విశాలమైన, ఉన్నతమైన ఆకాశం, భూమి, వృత్రుని సంహారం కోసం నిన్ను మాత్రమే ఎన్నుకున్నాయి. దేవతలు జీవనదులను విడుదల చేశారు, ఇంద్రా, సత్యస్వరూపరాజా; నువ్వు చుట్టూ పడుకున్న పామును సంహరించి, ప్రవాహాలకు మార్గాన్ని తెరిచావు. సంతృప్తి లేని, శూన్యంగా పడుకున్న వృత్రుని నువ్వు కనుగొన్నావు, ఇంద్రా; వజ్రాయుధంతో, ఏడుప్రవాహాల మధ్య పడుకున్న పామును నువ్వు నరికి వేశావు. నీ బలంతో, ఇంద్రా, నదీ పల్లాన్ని కదిలించావు; నీ శక్తితో, బలమైన అడ్డంకులను పగలగొట్టావు; నీ బలంతో, కొండ శిఖరాలను కొట్టివేశావు. ప్రజలు పిల్లలవలె పరుగెత్తారు; ప్రవాహాలు రథాలవలె కలిసి పోయాయి; ఇంద్రుడు తన బలంతో నదులను విడుదల చేసి, తరంగాలను పంపించాడు. పెద్ద, పోషకమైన, ఎప్పుడూ ప్రవహించే భూమిని, తుర్వితి, వయ్యలకు నువ్వు ప్రసాదించావు; నీ బలంతో, పూజకునికి నదులను దాటి వెళ్లడం సులభంగా చేశావు. ఇంద్రా, నువ్వు పురాతన, యువ, ధర్మాన్ని పాటించే నదులను ఆకాశంలోని మేఘాల వలె తెరిచావు; దాహార్తమైన అడవులను నింపావు; దాసుని భార్యలను జయించావు. అనేక ఉదయాలు, శరదులు దాచబడ్డాయి; నువ్వు వృత్రుని సంహరించి, నదులను విడుదల చేశావు; ఇంద్రుడు బంధాలను పగలగొట్టి, భూమికి ప్రవాహాలను నడిపించాడు. వినయంతో, నువ్వు కుమారుణ్ణి, అర్పించని వాడిని, అతని నివాసం నుండి తీసుకున్నావు, ఇంద్రా; అంధుడు పామును తినేశాడు; శిఖరాలు, చేరడం కష్టమైనవి కూడా, జయించబడ్డాయి. ఇలా, ఈ శ్లోకాల్లో, ఇంద్రుని మహిమలు, అతని జననం, వృత్రుని సంహారం, నదుల విడుదల, దేవతల ఆశీర్వాదం, ప్రజలకు ధనసంపద పంచడం, స్నేహం, రక్షణ, మహా శక్తి—all vividly unfold, showing the glory and greatness of Indra, the king of gods, the protector and benefactor of all beings.