ఒకప్పుడు, శక్తివంతమైన, దూరాన్ని చేరుకునే, అత్యంత దయాళువైన మన కుమారుడు, మాకు దయచేసి దానం చేయాలని కోరుకుంటున్నాము. మనకు దూరం మరియు సమీపం నుండి, మానవ హానికో మరియు చెడు నుండి, ఎల్లప్పుడూ కాపాడండి, ఓ విశ్వ కాపలకుడు. మా కొత్త గీతాన్ని, ఓ అగ్నీ, దేవతల మధ్య ప్రకటించండి, ఇది మా సహాయంగా నిలుస్తుంది. మాకు అత్యుత్తమమైన, మధ్యస్థమైన, కనిష్టమైన బహుమతులను పంపించండి; మన అంతరంగానికి సంబంధించిన సంపదను మాకు నేర్పించండి. ఓ కాంతిమంతుడైన అగ్నీ, నీకు నదీ తరంగాల విభజకుడిగా, మాకు దగ్గరగా రాకుండా, నీవు భక్తుల కోసం వేగంగా ప్రవహిస్తున్నావు. నీవు యుద్ధాలలో మనను కాపాడినప్పుడు, పోటీలలో మనకు సహాయపడినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి శాశ్వత సంపదను పొందుతాడు. ఎవరు అయినా, నీ సమీపానికి నిలిచే వారు ఉండరు; ప్రైజ్ కీర్తి కోసం ఉంది. అందువల్ల, అన్ని జాతుల మధ్య ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, వేగవంతమైన గుర్రాలతో బహుమతిని తీసుకురావాలని కోరుకుంటున్నాము; జ్ఞానవంతుల ద్వారా అది రావాలని ఆశిస్తున్నాము. ప్రతి సమావేశంలో, వృద్ధాప్యంతో మేల్కొని, రుద్రకు అర్పించదగిన హిమ్న్ను అర్పించండి. మా ముందు ఉన్న ఆ మహత్త్వుడు, శక్తివంతుడు, పొ烟 పతాకంతో కూడినవాడు, మా ఆలోచనలను ప్రేరేపించాలని కోరుకుంటున్నాము. నిధుల lord, దివ్య చిహ్నం, మా ప్రార్థనలను వినండి; అగ్నీ, విస్తృత కాంతితో, మా హిమ్న్స్తో. మేము గొప్పదులకు, చిన్నదులకు, యువతకు, వృద్ధులకు నమస్కారం చేస్తాము; మనం దేవతలను పూజిస్తాము, మనం చేయగలిగితే. ఓ దేవతలారా, మాకు ఉన్నతుల కీర్తిని తీసుకురాకండి. ఒక చోట, విస్తృత ఆధారంతో ఉన్న రాయిని నొక్కడానికి నిలబడి, అక్కడ మోర్తార్ చలనం వినిపిస్తోంది; ఇంద్రుడు ఆ కదలికను తెలుసు. మరొక చోట, రెండు భాగాలు నొక్కడానికి రూపొందించబడ్డాయి, అక్కడ కూడా మోర్తార్ ధ్వనించగా, ఇంద్రుడు ఆ కదలికను తెలుసు. మహిళలు నొక్కడం మరియు సేకరించడం నేర్చుకునే చోట, మోర్తార్ ధ్వనించడంతో, ఇంద్రుడు ఆ కదలికను తెలుసు. నొక్కడానికి కట్టిన కట్టెలు, కొంత నియమంగా ఉన్నట్టు, మోర్తార్ ధ్వనించగా, ఇంద్రుడు ఆ కదలికను తెలుసు. మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, ఓ మోర్తార్, ప్రతి ఇంట్లో కట్టబడ్డప్పుడు, విజయవంతమైన డ్రమ్ వంటి ప్రకాశవంతమైన ధ్వనితో ఇక్కడ మాట్లాడండి. ఇప్పుడు, ఓ మోర్తార్, ఇంద్రుడు పానం తాగడానికి సోమాను నొక్కండి. బహుమతులను కోరుకునే వారు సమ్మేళనమవుతున్నారు; వారు ఉన్నతమైన, శక్తివంతమైన గుర్రాల వంటి శక్తివంతులే. ఈ రోజు, ఓ చెట్లు, శక్తివంతమైన నొక్కువారితో, ఇంద్రుని కోసం తేనె సోమాను సిద్ధం చేయండి. కప్పు నుండి మిగిలిన వాటిని పోయండి, సోమాన్ని ఫిల్టర్ ద్వారా ప్రవహించనివ్వండి; అది గోవు చర్మంపై ఉంచండి. మేము నిజమైన సోమ పానీయులు అయినప్పటికీ, మేము బలహీనంగా కనిపిస్తున్నాము; ఓ ఇంద్ర, మాకు మీ అనుగ్రహం ఇవ్వండి, గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైనవారు, మరియు వేలాదిమంది మధ్య, ఓ దయాళువా. ఓ వేటాడే కర్రను పట్టుకునే, బహుమతుల lord, మీ కార్యాలలో శక్తివంతమైన ఇంద్ర, మాకు మీ అనుగ్రహాన్ని ఇవ్వండి, గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైనవారు, మరియు వేలాదిమంది మధ్య, ఓ దయాళువా. శత్రువులను నిద్రపోనివ్వండి, నిద్రలో ఉన్నవారిని తెలియనివ్వండి; ఓ ఇంద్ర, మాకు మీ అనుగ్రహం ఇవ్వండి, గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైనవారు, మరియు వేలాదిమంది మధ్య, ఓ దయాళువా. శత్రువులు ఓడిపోయి, దయాళువులు మేల్కొనాలని అనుకుంటున్నాము, ఓ వీరుడా. మాకు రా, ఇంద్ర, మీ అనుగ్రహంతో—గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైన, వేలాదిమంది ధనంలో, ఓ దయాళువా. ఓ ఇంద్ర, పాడుతున్న గాడిదను, హాని తేవడం వలన, మాకు రా, ఇంద్ర, మీ అనుగ్రహంతో—గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైన, వేలాదిమంది ధనంలో, ఓ దయాళువా. గాలి అడవిలో నుండి ధూళిని దూరం చేస్తుంది. మాకు రా, ఇంద్ర, మీ అనుగ్రహంతో—గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైన, వేలాదిమంది ధనంలో, ఓ దయాళువా. ప్రతి అరిచే శబ్దాన్ని చంపండి, కర్రను మౌనంగా ఉంచండి. మాకు రా, ఇంద్ర, మీ అనుగ్రహంతో—గోమాతలు, గుర్రాలు, అద్భుతమైన, వేలాదిమంది ధనంలో, ఓ దయాళువా. విజయాన్ని కోరుకునే వారు, ఇంద్రుని కోసం సోమాన్ని పోయండి, శక్తివంతుడిగా, శత శక్తితో, అతి ఉన్నతుడిగా. అతనికి ఒక వంద శుద్ధమైనవారు లేదా ఒక వేల కాపాడినవారు ఉన్నా, అతను ప్రవాహం వంటి చిందించడు. ఉల్లాసానికి, అతను దీన్ని కలపునప్పుడు, అతని శక్తి, సముద్రం యొక్క విస్తీర్ణం వంటి, అతని పొట్టలో ఉంటుంది. ఈ మీ మాటలు, పిట్ట వంటి గర్భంలో దాచినట్లు, మీరు నిర్లక్ష్యం చేయరు. ఓ బహుమతుల lord, కీర్తి పాడే, వీరుడా, మీ మహిమ ప్రసిద్ధి చెందాలని, మీ కీర్తి నిజంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము. ఈ పోటీలో, మీ సహాయానికి నిలబడండి, ఓ శత శక్తి కలిగినవా; మిత్రుల మధ్య మనం మాట్లాడుకుందాం. ప్రతి మిత్రత్వంలో, ప్రతి పోటీలో, మేము ఇంద్రను, అత్యంత శక్తివంతుడిని, మిత్రులుగా సహాయానికి పిలుస్తున్నాము. అతను నిజంగా వస్తాడు, వినిపిస్తే, వేలాది సహాయాలతో, బహుమతులతో, మా ప్రార్థనకు. నేను పురాతన గృహాన్ని పిలుస్తున్నాను, గొప్ప జ్ఞానవంతుడిని, మీ తండ్రి మీకు ముందు పిలిచినవాడిని. మేము, అన్ని ఆశలను కోరుకుంటూ, మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాము, ఓ చాలా పిలవబడినవా, మిత్రుడిగా, ఓ దయాళువా, పాడేవారికి. మాతో, ఓ సోమ పానీయుడా, సోమ పానీయుల మధ్య, ఓ మెరుపు కలిగిన మిత్రుడా, మిత్రుల మధ్య. అలా ఉండాలి, ఓ సోమ పానీయుడా, ఓ మెరుపు కలిగిన మిత్రుడా, మా లాభానికి మీరు కావలసినట్లు చేయండి.