ఇంద్రుని మహిమలు, ఆయన విజయాలు, రిగ్వేదంలోని ఈ శ్లోకాల ద్వారా మన ముందుకు వస్తాయి. ప్రకాశవంతుడైన ఇంద్రుడు తన ఆయుధాలతో శత్రువుల సేనలను జయించి, మనువుకు సంకేతాన్ని చూపించాడు. గొప్ప యుద్ధానికి వెలుగును కనుగొన్నాడు. భక్తుల ప్రశంసలను, హోమాలను ఇంద్రుడు స్వీకరించి, మానవులకు ఎన్నో వీరమైన కార్యాలను స్థాపించాడు. ఆ భక్తులకు శుద్ధమైన, ప్రకాశవంతమైన రూపాన్ని ప్రసాదించాడు. ఇంద్రుని గొప్ప కార్యాలు ఎన్నో, వాటిలో ప్రతిభ, శక్తి, సంపద ఉన్నాయి. ఆయన దుష్టులను బలవంతంగా నాశనం చేసి, మాయగాళ్ళను, శత్రువులను అధిగమించాడు. యుద్ధంలో తన గొప్పతనంతో దేవతలకు మార్గాన్ని కల్పించాడు. ప్రజలకు రక్షకుడైన సత్యస్వరూపుడైన ఇంద్రుని deeds ను వివస్వత్ గృహంలో ఋషులు గీతలతో, స్తోత్రాలతో పొగిడారు. బలశాలి, యోగ్యుడైన ఇంద్రుడు భూమిని, ఆకాశాన్ని అధీనంలోకి తెచ్చాడు. జ్ఞానులు, ప్రేరణ పొందినవారు ఇంద్రుని ఆనందంగా స్మరించారు. ఇంద్రుడు జలాలను, సూర్యుడిని, ఆహ్లాదాన్ని ఇచ్చే పశువును, బంగారు సంపదను, శత్రువులను సంహరించి, శ్రేష్ఠమైన రూపాన్ని వెలికి తీసాడు. ఇంద్రుడు మొక్కలను, రోజులను, వృక్షాలను, మధ్యలోని ప్రాంతాన్ని కదిలించాడు. ఆటంకాన్ని తొలగించి, వాక్కును విడుదల చేశాడు. అహంకారులను నియంత్రించేవాడిగా మారాడు. యుద్ధంలో, బహుమతి కోసం, మనం ఇంద్రుని పిలుద్దాం. ఆయన శత్రువులను సంహరించి, సంపదను అందించుగాక. ఇప్పుడు, యజ్ఞానికి గుఱ్ఱాలు సిద్ధం చేయబడ్డాయి. అవి వాయువులా వచ్చి, ఇంద్రుని సమీపానికి తీసుకురావాలి. ఇంద్రుడు, ఈ హోమంలో, సోమరసం పానంచేయాలి. వేగంగా పరుగెత్తే గుఱ్ఱాలను, చక్రవర్తిని పూజించేందుకు, యజ్ఞానికి తీసుకురావాలి. బలమైన, ప్రకాశవంతమైన గుఱ్ఱాలను ఇక్కడకు తీసుకురండి. అవి స్వతంత్రంగా, రోజూ పాడేలా grazing చేయనివ్వండి. ప్రార్థనతో, పూజా మార్గంలో నడిచే గుఱ్ఱాలను యుక్తం చేసి, ఇంద్రుడు, బలమైన, సుఖమైన రథంపై ఎక్కి, సోమరసం పానంచేయాలి. ఇతర భక్తులు మీ గుఱ్ఱాలను నిలిపివేయకుండా, మీరు త్వరగా రావాలి. మేము సోమరసాలతో మీకు సంతోషాన్ని కలిగించాలనుకుంటున్నాం. ఈ సోమరసం మీకే, ఇంద్రుడు, మంచి మనసుతో వచ్చి, పానంచేయండి. యజ్ఞంలో, పవిత్రమైన దర్భపై కూర్చుని, ఈ సోమరసం పానంచేయండి. మీకోసం దర్భ పరచబడింది, సోమరసం పిండి సిద్ధం చేయబడింది. మారుతులతో కలిసి, బహురూపుడైన, బలమైన ఇంద్రునికి ఈ నివేదనలు సమర్పించబడ్డాయి. మనుష్యులారా, మీ కోసం నీళ్లు పర్వతాలను చేరుకున్నాయి; ఇంద్రునితో కలిసి, ఆవులతో తేనెపాలను తయారుచేశారు. ఇంద్రుడు వచ్చినప్పుడు, ఆయన జ్ఞానంతో, దయతో, సరైన మార్గాలను అనుసరించి, మమ్మల్ని కాపాడుగాక. ఇంద్రుడు, మారుతులు, సోమరసం – వీరు మీ శక్తిని పెంచారు. వీరితో కలిసి, అగ్నిద్వారా, సోమరసం పానంచేయండి, ఇంద్రుడు. ఇంద్రుడు, ఆనందంగా సోమరసం పానంచేయండి; అగ్నిద్వారా లేదా పురోహితుని చేతుల ద్వారా, లేదా హోతృవు ద్వారా, యజ్ఞ నివేదనలను స్వీకరించండి. యుద్ధంలో, బహుమతి కోసం, ఇంద్రుని పిలుద్దాం. శత్రువులను సంహరించి, సంపదను జయించేవాడు ఆయన. సంపద కొరకు, మేము ఈ నివేదనను సమర్పిస్తున్నాం. ప్రతిసారి, దూతలతో, శ్రమిస్తూ, ఇంద్రుడు ప్రతి సోమరసం పిండి ద్వారా బలవంతుడయ్యాడు. ఆకాశంలో నుండి సోమరసం ఇంద్రుని కోసం పిండి చేయబడింది. శక్తివంతులైనవారు ఆ సోమరసం ద్వారా పైకి వెళ్లారు. అవి పిండబడుతున్నప్పుడు, ఇంద్రుడు, ఆ సోమరసాన్ని పానంచేయండి. ఈ సోమరసం మీకోసం పిండబడింది, ఇంద్రుడు, పానంచేయండి. గతంలో మీరు పానంచేసిన సోమరసాలను మేము గుర్తు చేసుకుంటూ, ఈ కొత్త సోమరసాన్ని కూడా పానంచేయండి, పూజించబడ్డవాడా. సర్వసభలో, ఆ గొప్ప, అపరిమితమైన శక్తి, భయంకరమైన బలంతో, భూమి కూడా ఇంద్రుని పరిమాణాన్ని మోయలేకపోయింది. సోమరసం ఇంద్రుని ఆనందాన్ని కలిగించింది. బలమైన, భయంకరమైన ఇంద్రుడు, వీరత్వానికి పెరిగాడు. ఆయన బుద్ధి ద్వారా పని చేశాడు. ఇంద్రుడు, సంపదను ప్రసాదించే వాడు; ఆయన నుండి ఆవులు జన్మించాయి; ఆయన అనుగ్రహాలు పురాతనమైనవి, ప్రాచుర్యమైనవి. నదులు ప్రవహిస్తూ, సముద్రాన్ని చేరుకోవడానికి, చక్రంపై వెళ్తున్నట్లు, సోమరసం ఇంద్రుని కోసం చేరింది. సోమరసం పిండి చేయబడినప్పుడు, ఇంద్రుడు సభలో గొప్పవాడయ్యాడు. నదులు, సముద్రంతో కలిసి, ఇంద్రుని కోసం బాగా పిండిన సోమరసాన్ని తీసుకురాయి. సోమరసం ఏనుగుల చేతులు ద్వారా పిండి చేయబడింది, తేనెతో శుద్ధి చేయబడింది, వడిపెట్టబడింది. సరస్సుల్లా, పాత్రలు సోమరసాన్ని పట్టుకున్నాయి; సభలు విస్తరించాయి. ఇంద్రుడు మొదట ఆహారాన్ని విభజించినప్పుడు, నాగాన్ని సంహరించి, సోమరసాన్ని ఎంపిక చేశాడు. ఇక్కడికి తీసుకురండి, ఏదీ మిగిలిపోకుండా. మేము ఇంద్రుని సంపన్నులలో సంపదాధికుడిగా తెలుసు. గుఱ్ఱాలను ప్రేమించే ఇంద్రుడు, మీ గొప్ప బహుమతిని మాకు పంపండి. దయార్ద్రుడైన, విజయవంతమైన ఇంద్రుడు, అన్ని రకాల సంపదను మాకు ప్రసాదించండి. వంద శరదులు జీవించేందుకు, వీరులను మాకు ప్రసాదించండి. యుద్ధంలో, బహుమతి కోసం, ఇంద్రుని పిలుద్దాం. శత్రువులను సంహరించి, సంపదను జయించేవాడు ఆయన. శత్రువులను సంహరించేందుకు, యుద్ధంలో విజయం సాధించేందుకు, ఇంద్రుని మేము ప్రేరేపిస్తున్నాం. వంద శక్తుల ఇంద్రుడా, మీ మనసు, దృష్టి మాపై ఉండాలని కోరుకుంటున్నాం. మేము మీ అన్ని నామాలను, ప్రతి స్తోత్రంతో, శత్రువులను అధిగమించేందుకు పిలుస్తున్నాం. వంద శక్తుల ఇంద్రుని, ప్రజలకు ఆధారంగా ఉన్నవాడిని, మేము మహిమపరుస్తున్నాం. ఇంద్రుని, వృత్రుని సంహరించేందుకు, యుద్ధంలో బలాన్ని పొందేందుకు పిలుస్తున్నాం. పోటీల్లో, మహిమలో, యుద్ధాల్లో, బహుమతుల కోసం పోటీల్లో, ఇంద్రుడు, మీరు మా పోరాటాల్లో ఉండాలి. బలాన్ని, మహిమను ప్రసాదించే, శక్తివంతమైన, నిత్యం జాగ్రత్తగా ఉండే ఇంద్రుడు, సోమరసాన్ని కాపాడాలి. వంద శక్తుల ఇంద్రుడా, మీ శక్తులు ఐదు జనాల్లో ఉన్నవి, వాటిని మీకు అర్పిస్తున్నాం. ఇంద్రుడు, గొప్ప ఖ్యాతిని సంపాదించండి; అపరాజితమైన మహిమను స్థాపించండి; మీ బలంతో శత్రువులను అధిగమించండి. ఇలా, ఇంద్రుని శక్తి, దయ, విజయాలు, యజ్ఞంలో, యుద్ధంలో, ప్రజల సంక్షేమంలో, సోమరసంలో, ప్రకృతిలో ప్రతిసారి ప్రకాశించాయి.