ప్రతీ ఉదయం విహంగమిస్తున్నప్పుడు, అగ్ని దేవా, నువ్వు మా రక్షకుడిగా ఉండాలి. సూర్యుడు ఉదయించేటప్పుడు, మా ప్రణామాలను తండ్రి తన కుమారుని ప్రేమగా స్వీకరించ듯 నువ్వు అంగీకరించు; నీ స్వరూపం నుండి జన్మించిన నా స్తోత్రాన్ని ఆదరించు. మానవుల చూపుతో నువ్వు, అగ్ని, నువ్వు ఎరుపు కాంతితో చీకటి మధ్య వెలుగుతావు. మాకు దారిని చూపించు, కష్టాల్ని దాటి మమ్మల్ని నడిపించు; యువతతో, ఉత్సాహంతో, మాకు సంపదను ప్రసాదించు. అగ్ని, నువ్వు దృఢమైనవాడవు, గోరా వృషభుడవు, నీ కాంతితో శ్రేయస్సును జయించు. నువ్వు యజ్ఞానికి నాయకుడవు, ఆహారంలో ముందువాడవు, జన్మలను తెలుసుకునే వాడవు. నీ మహాత్మ్యంతో మాకు మంచి మార్గాన్ని చూపించు. నువ్వు, గాయకుడవు, మాకు విరామంలేని రక్షణను, అనేక ఆశీర్వాదాలను ప్రసాదించు. నువ్వు, దేవతలతో కలిసి, ప్రకాశవంతంగా, జ్ఞానంతో, వేగంగా మాకు విజయాన్ని తెచ్చి, రెండు లోకాల్ని సమ్మిళితంగా కలిపి మాకు శాంతిని ఇవ్వు. అగ్ని, నువ్వు మహా బలాన్ని ప్రసాదించు, నువ్వు బహుమతులను కలిపి మాకు సమృద్ధిని ఇవ్వు. దేవతలతో కలిసి, నీ కాంతితో వెలుగుతు, మానవుల దుష్టచిత్తం మమ్మల్ని చుట్టుకోనివ్వకు. మాకు సమృద్ధిగా ఆహారం, పశుసంపదను, యజ్ఞదాతకు నిలకడైన శ్రేయస్సును ప్రసాదించు. మా కుమారుడు, సంతానం విజయవంతంగా ఉండాలని, నీ అనుగ్రహం మా మీద ఉండాలని కోరుకుంటాము. ఈ అగ్ని, వీరత్వానికి, గొప్పతనానికి, శ్రేయస్సుకు అధిపతి. నువ్వు ధనానికి, శుభదృష్టికి, విఘ్నాలను తొలగించడానికీ అధికారి. మానవులారా, మరుత్గణమారా, ఈ మహా అగ్నిలో కలిసి, అందులో సంపద నిలుస్తుంది. యుద్ధాలలో, భయంకరులు అతని చుట్టూ చేరి, శత్రువులను ఓడిస్తారు. అందుకే, అగ్ని, నువ్వు మాకు ధనం, వీరత్వాన్ని ప్రసాదించు. సమృద్ధిగా, బలంగా, సంతానంతో, హాని లేకుండా, ఉత్సాహంగా ఉండే శ్రేయస్సును ఇవ్వు. నువ్వు సమస్త ప్రాణుల్లో, దేవతల్లో మంచి పని చేసి, విజయాన్ని సాధించావు. దేవతల్లో వీరత్వానికి ప్రయత్నించు, మానవుల్లో ప్రశంస పొందు. అగ్ని, మమ్మల్ని అజ్ఞానానికి, దుర్బలతకు, పేదరికానికి తీసుకెళ్లవద్దు, బలపుత్రుడా. మమ్మల్ని ద్వేషానికి, శత్రుత్వానికి లోబడి చేయవద్దు. భాగ్యశాలి అగ్ని, మహా యజ్ఞంలో సంతానంతో కూడిన సంపదను ప్రసాదించు. మాకు సమృద్ధిగా, ఆనందాన్ని, గొప్ప కీర్తిని, ఖ్యాతిని ఇవ్వు. నువ్వు ప్రज్వలితమయ్యాక, యజ్ఞ ధర్మాలను అనుసరిస్తావు; భక్తులు నిన్ను స్తుతిస్తారు, సమస్త సంపదను కలిగినవాడవు. నీ జ్వాలలు, గృహ్య తేనెతో శుద్ధి చెందుతాయి; అగ్ని, నీవు శుద్ధిగా, యజ్ఞంలో నైపుణ్యంగా, దేవతలను యజ్ఞానికి ఆహ్వానిస్తావు. అగ్ని, నీవు భూమిపై పురోహితునిగా, జాతవేదస్వరూపంలో పరలోకంలో జ్ఞానంతో పని చేస్తావు. ఈ యజ్ఞంతో దేవతలను పూజించు; నేడు, మేము మానవులు, యజ్ఞంతో అవతల దాటి పోవాలని కోరుకుంటాము. జాతవేదా, నీకు మూడు జీవాలు; మూడు ఉదయాలు నీ కోసం పుట్టాయి, అగ్ని. వీటి ద్వారా, జ్ఞానవంతుడా, దేవతల సహాయాన్ని తెచ్చి, భక్తునికి ఆశీర్వాదంగా మారు. మేము అగ్నిని స్తుతిస్తాము, ప్రకాశవంతంగా, అందంగా, పూజార్హుడుగా, జాతవేదస్వరూపంగా. నీవు దూతగా, బహుమతులను తెచ్చేవాడిగా, దేవతలు నిన్ను అమరత్వానికి కేంద్రంగా చేశారు. అగ్ని, నీవు ముందు పురోహితుడు, శ్రేష్ఠుడు, తన శక్తితో దయ చూపినవాడు ఎవరు ఉన్నారో, వారి ధర్మాన్ని అనుసరించి, జ్ఞానవంతుడా, యజ్ఞాన్ని నిర్వహించు; మాకు దివ్య అనుగ్రహంతో యజ్ఞాన్ని నడిపించు. అగ్ని, మమ్మల్ని స్నేహితుడిలా, మంచి కుమారుడు తండ్రిని గౌరవించ듯 దయ చూపించు. ప్రజలు అనేక శత్రుత్వాలతో నిండినప్పుడు, మా శత్రువులను అన్ని వైపులా ఎదుర్కొని తగలబడు. అగ్ని, శత్రువుల మధ్య తగలబడు; శత్రుత్వ శాపాన్ని, పరాయి కోపాన్ని తగలబడు. అజ్ఞానులను తగలబడు; నీ అమర, అలసిపోని జ్వాలలు వారికి ఎదురుగా నిలవాలి. అగ్ని, కట్టెలతో, గృహ్య తేనెతో, బలానికి, శక్తికి నైవేద్యాన్ని సమర్పిస్తాను. నేను ప్రార్థనతో, గౌరవంతో, శక్తి ఉన్నంతవరకు, ఈ దివ్య భావనను నూరేళ్లు స్తుతించాలనుకుంటాను. బలపుత్రుడా, నీ జ్వాలతో ప్రకాశించు; ఆనందించే వారికి గొప్ప కీర్తిని నిచ్చు. అగ్ని, విశ్వామిత్రులకు ఆశీర్వాదాన్ని తెచ్చి, నీ శరీరాన్ని శుద్ధిగా, సమృద్ధిగా చేయు. ధనదాతా, మాకు సంపదను ప్రసాదించు; నువ్వు ప్రజ్వలితమయ్యాక, అగ్ని, నువ్వు అదే అవుతావు. స్తుతికర్త ఇంట్లో, భాగ్యశాలి, అందంగా, నువ్వు అన్ని సుందర రూపాలను ధరించావు. యజ్ఞానికి అగ్నిని పురోహితునిగా ఎంచుకుంటాను, జ్ఞానవంతుడిగా, మునిగా, సమస్తాన్ని తెలిసినవాడిగా, నిత్యం అపరిపూర్ణంగా. యజ్ఞానికి అర్హుడుగా, మాకు ధనం, బలం, దాతృత్వాన్ని తెచ్చేలా పూజించాలి. అగ్ని, నీకు నైవేద్యం, తేనెతో నిండినది, స్పష్టమైన బహుమతులు కోరుతూ సమర్పిస్తాను. కుడివైపు తిరుగుతూ, యువతతో, బహుమతులతో, యజ్ఞాన్ని నిర్వహించు. నీ తేజస్వి మనస్సుతో, మాకు శ్రేయస్సుపై అధికారం ప్రసాదించు. అగ్ని, వీర సంపదలో, మేము ధనవంతుల్లో అతి ప్రశంసనీయులుగా మారాలని కోరుకుంటాము. అగ్ని, నీకు అనేక ముఖాలు, భక్తులు వాటిని నందించుకున్నారు, దేవా. దేవతల అనుగ్రహాన్ని ఇక్కడికి తెచ్చి, నేడు నువ్వు దివ్య సమూహానికి యజ్ఞం నిర్వహించు. దేవతలు, యజ్ఞాన్ని కోరుతూ, నిన్ను మొదట పురోహితునిగా నియమించుకున్నారు. అగ్ని, నువ్వు ఇక్కడ మా రక్షకుడిగా ఉండాలి; మాకు ప్రజల్లో కీర్తిని ప్రసాదించు. అగ్ని, ఉదయాన్నే ఉషస్సును, అశ్వినులను, దధిక్రాను, స్తోత్రాలతో ఆహ్వానిస్తాడు. దేవతలు, ప్రకాశవంతంగా, యజ్ఞానికి ఐక్యంగా, ఉత్సాహంగా మమ్మల్ని వినాలి. అగ్ని, నీకు మూడు వేగవంతమైన గుర్రాలు, మూడు ఆసనాలు, మూడు నిజమైన నాలుకలు, పురాతనవి. నీకు మూడు స్వరూపాలు, దివ్యమైనవి; వీటితో మమ్మల్ని రక్షించు, మా స్తోత్రాలు తిరస్కరించబడవద్దు. అగ్ని, జాతవేదా, నీకు అనేక శక్తులు; స్వయం-పోషకుడవు, అమరత్వ నామాన్ని ధరించావు. అద్భుతాలు, అద్భుతకర్తలు, పూర్వకాలంలో నీలో సమకూర్చారు, అవన్నీ నీ వెనుక బంధించబడ్డాయి. అగ్ని, భాగా లాగా ప్రజలకు నాయకుడు; దివ్యుడు, దేవుడు, క్రమానికి కాపాడేవాడు, ధర్మానికి నిజమైనవాడు. అతను వృత్రను సంహరించినవాడు, జ్ఞానవంతుడు, సమస్తాన్ని తెలిసినవాడు; అతను గాయకుడిని అన్ని కష్టాల నుంచి సురక్షితంగా నడిపించాలి. దధిక్రాను, అగ్ని, దివ్య ఉదయాన్ని, బృహస్పతిని, సవితారుని, అశ్వినులను, మిత్ర, వరుణ, భాగా, వసువులను, రుద్రులను, ఆదిత్యులను ఇక్కడ ఆహ్వానిస్తున్నాను. ఈ యజ్ఞాన్ని అమరుల మధ్య ఉంచు; మా నైవేద్యాలను అంగీకరించు, జాతవేదా. అగ్ని, మొదటి పురోహితునిగా, పెరుగును, తేనెను రుచించు. నీకు తేనె ప్రవహిస్తోంది, శుద్ధుడా; నైవేద్యాలు కొవ్వుతో నిండాయి. నీ స్థలంలో, దివ్య భోజనానికి, మాకు ఉత్తమ ఫలాన్ని ప్రసాదించు. అగ్ని, నీకు నైవేద్యాలు తేనెతో ప్రవహిస్తున్నాయి; అవి జ్ఞానవంతులకు. నువ్వు ఉత్తమ మునిగా, జ్వలించి, యజ్ఞాన్ని కాపాడేవాడిగా ఉండాలి. అగ్ని, నీకు నైవేద్యాలు, శక్తిలా, విరామం లేకుండా ప్రవహిస్తున్నాయి; కొవ్వు, తేనె నైవేద్యాలు. జ్ఞానవంతుడా, గొప్ప కాంతితో, నైవేద్యాలను అంగీకరించు. మధ్యలో నుండి ఉత్తమ కొవ్వును నీకు సమర్పిస్తున్నాము. నైవేద్యాలు, దయతో, నీ చర్మంపై ప్రవహిస్తున్నాయి; వాటిని దేవతలకు పంపించు. ఇదే అగ్ని, ఇందులో ఇంద్రుడు సోమాన్ని తన కడుపులో ఉంచాడు, ఉత్సాహంతో. అతను జాతవేదా, వెయ్యి శక్తులను కలిగి, వేగవంతమైన గుర్రిలా, విజయవంతుడిగా స్తుతించబడుతున్నాడు. అగ్ని, నీ ప్రకాశం ఆకాశంలో, భూమిలో, మొక్కల్లో, నీళ్లలో ఉంది, పూజార్హుడా. దానితో, నువ్వు విస్తారమైన వాయుమండలాన్ని వ్యాపించావు; నీ కాంతి భయంకరంగా, నీ వెలుగు మానవులకు కనిపిస్తుంది. అగ్ని, నువ్వు స్వర్గపు ప్రవాహాన్ని కోరుకుంటావు; నువ్వు దేవతలను, బలి పీఠాధిపతులను చేరుకుంటావు. సూర్యుని ప్రాంతానికి మించి వెలిగే వారు, క్రింద నిలబడిన నీళ్ళు, నువ్వు చేరుకుంటావు. ఈ విధంగా, అగ్ని దేవుడి మహిమను, యజ్ఞంలో ఆయన పాత్రను, ఆయన ఆశీర్వాదాలను, మానవుల దేవతల మధ్య సమ్మేళనాన్ని, సంపదను, రక్షణను, విజయం, శాంతిని, కీర్తిని కోరుతూ, భక్తులు స్తుతించారు.