ఒక పవిత్రమైన ఉదయం, ఋషులు, యజ్ఞంలో పాల్గొంటూ, అగ్నిని ప్రార్థించడానికి సమాయత్తమయ్యారు. అగ్ని ధర్మాత్ముడు, యజ్ఞానికి అర్హుడు, జ్ఞానవంతుడు. మాతరిష్వాన్ అతన్ని స్వర్గంలో నివాసంగా స్థాపించాడు. అతని బంగారు జుట్టు ప్రకాశిస్తూ, శ్రేయస్సు, కొత్త సంపద కోసం మేము అగ్నిని ఆశ్రయించాము. అతను ప్రవాహంలా స్వచ్ఛంగా, వేగంగా, ప్రకాశంగా, స్వర్గంలో దీపంలా వెలుగుతాడు. అగ్ని స్వర్గానికి కిరీటం, అతని శక్తిని ఎవరూ అడ్డుకోలేరు. మేము అతన్ని గౌరవంతో, విజయం కోసం పూజించాము. ఆహ్లాదక Hotar, స్వచ్ఛమైనవాడు, అతనికి సమానులు లేరు, మహోన్నతుడు, ప్రశంసలకు అర్హుడు, అన్ని ప్రజలలో జ్ఞానవంతుడు. మను అతన్ని అందంగా, చక్కటి రథంలా స్థాపించాడు. మేము అతన్ని శాశ్వత నివాసంగా కోరుకున్నాము. వైశ్వానర అగ్నికి, విస్తారమైన పాదాలతో, గాయకులు యాత్రకు గృహాలలో ధనాన్ని పంచారు. అమరుడు అయిన అగ్ని దేవతలను సంతోషపరిచాడు, ధర్మాలు నిలిచాయి, అవి ఎప్పుడూ విఫలమవు. అగ్ని, సందేశవాహకుడు, ఆకాశం-భూమి మధ్య అద్భుతంగా సంచరిస్తాడు. పూజారి, ప్రజల నాయకుడు, యజ్ఞస్థలంలో కూర్చున్నాడు. అతను విశాలమైన నివాసాన్ని ప్రకాశంతో చుట్టుముట్టాడు, దేవతల అలంకరణతో, జ్ఞానంతో ప్రేరణ పొందిన అగ్ని సంపదను ఇస్తాడు. ఋషులు అగ్నిని మనస్సుతో గౌరవిస్తారు, యజ్ఞాలకు గుర్తుగా, సభను నెరవేర్చేవాడిగా. అతనిలో స్తోత్రాలు స్థాపించబడ్డాయి, అతనిలో సమర్పణలు ఉంచబడతాయి; అతనిపై భక్తుడు తన ప్రార్థనలు ఉంచుతాడు. అగ్ని, యజ్ఞాల తండ్రి, జ్ఞానానికి అధిపతి, పండితుడు, పూజకుల కొలత, నైపుణ్యం, మహాప్రభతో ఆకాశం-భూమిలో ప్రవేశించాడు. అనేకమంది అతన్ని ప్రేమిస్తారు, కవి అతని నివాసాల్లో ఆనందిస్తాడు. ప్రకాశవంతమైన అగ్ని, విలాసమైన రథంతో, బంగారు వ్రతంతో, వైశ్వానర, నీళ్లలో నివసిస్తూ, వెలుగును తెలుసుకుని, దేవతలు అతన్ని ఇక్కడ స్థాపించారు; అతను వేగవంతుడు, శక్తివంతుడు, గొప్ప కీర్తితో ప్రకాశిస్తాడు. అగ్ని, దేవతలతో, మానవులతో, యజ్ఞాన్ని ఆరంభిస్తాడు; అనేక విధాలుగా ఆలోచనతో అలంకరించబడతాడు. అతను రథచేతి, సద్భావనతో నడిపించబడతాడు, ఎప్పుడూ యువకుడు, గృహాన్ని రక్షించే వాడు, దుష్టశక్తులను నివారించేవాడు. అగ్ని, నీ శక్తిలో, ప్రాణంలో బలంగా ఎదుగు; మమ్మల్ని బలంతో పోషించు, మాతో కలసి వెలుగుతు. మా శక్తులను ప్రేరేపించు, మహానుభావులను జాగృతం చేయు; దేవతల్లో నీవు జ్ఞానవంతుడు, సద్భావన కలిగినవాడు, ఋషీ. పురుషులు ఎల్లప్పుడూ ప్రజల అధిపతిని, యువ అతిథిని, ఆలోచనలకు మార్గదర్శిని, పూజకుల వేగవంతుడిని ప్రశంసిస్తారు. జననాలను తెలిసినవాడు, యజ్ఞ జ్ఞానం కలిగిన వాడు, గౌరవంతో, సమర్పణతో అభివృద్ధి కోసం పూజించబడతాడు. అగ్ని, దేవుడు, జ్ఞానవంతుడు, శుభకారి, తన శక్తితో భూములను చుట్టుముట్టాడు, విలాసమైన రథాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. అతని అనేక పోషక వ్రతాలకు మేము గృహంలో, మంచి మాటలతో చేరాలని కోరుకుంటాము. వైశ్వానర, నీ నివాసాలు స్థాపించబడ్డాయి, వాటితో నీవు వెలుగును తెలిసినవాడివి, విచక్షణ కలిగినవాడివి. జన్మించినప్పుడు నీవు లోకాలను, ఆకాశం-భూమిని నింపుతావు; అగ్ని, నీవు అన్నింటినీ నీ స్వరూపంతో చుట్టుముట్టావు. వైశ్వానర, గొప్పవాడు, కవి, తన శక్తిలో ప్రత్యేకమైనవాడు, అతని పంచుల నుండి జన్మించాడు. అగ్ని, రెండు తల్లులను—ఆకాశం-భూమిని—గౌరవిస్తూ, సమృద్ధి కలిగిన విత్తనంతో జన్మించాడు. అగ్ని, ఎప్పుడూ జాగరూకుడిగా, ఎప్పుడూ స్వచ్ఛంగా మమ్మల్ని జాగృతం చేయు; మాకు సంపద అనుగ్రహించు. యజ్ఞానికి దేవతలను తెచ్చి, మిత్రులను తెచ్చి, దయతో మమ్మల్ని ఆశీర్వదించు. దేవతలు, రోజు మూడు సార్లు పూజించే వారు—వరుణ, మిత్ర, అగ్ని—తను నుపాత్, నెయ్యి పుట్టిన యజ్ఞస్థలంలో, యజ్ఞాన్ని మాకు మధురంగా చేయు. ప్రకాశవంతుడు, శుభకారి, ముందుకు సాగుతాడు; మొదటి పూజారి, ఇళా, యజ్ఞానికి. గౌరవంతో, మేము వృషభాన్ని పూజించాలి; అతను ప్రేరణతో, దేవతలను పూజించేవాడు, యజ్ఞానికి అర్హుడు. యజ్ఞంలో నీ మార్గం నేరుగా ఉంటుంది, నీ జ్వాలలు నేరుగా వ్యాపిస్తాయి. పూజారి స్వర్గ నాభిలో స్థాపించబడ్డాడు; మేము దేవతలకు పవిత్రమైన దర్భను, దివ్య కవచాన్ని పరచాలి. ఏడు పూజారులను మనస్సుతో ఎంపిక చేసి, సత్యంతో పిలిచి, సభల్లో అలంకరించబడ్డారు; సమూహాల్లో జన్మించి, వారు ప్రాచీన యజ్ఞాల్లో సంచరిస్తారు. ఉదయాన్నే, రెండు సోదరీమణులు వస్తారు, విభిన్న రూపాలను చూపిస్తూ. మిత్ర, వరుణ, ఇంద్ర, మరుత్లు మరియు ఇతర దేవతలు, తమ మహిమతో మమ్మల్ని ఆనందపరచాలి. దివ్యమైన మొదటి పూజారులు ఏర్పడతారు, ఏడు గాయకులు తమ స్వభావంలో ఆనందిస్తారు. వారు సత్యాన్ని ప్రకటిస్తారు, సత్యాన్ని పిలుస్తారు, వ్రతాన్ని అనుసరిస్తారు, వ్రత రక్షకులుగా ప్రకాశిస్తారు. భారతీ, భారతీయులతో, ఐక్యంగా; ఇళా, దేవతలు, మానవులతో, అగ్ని; సరస్వతి, సరస్వతులతో కలసి రావాలి. ఈ దేవతలు ఈ పవిత్ర దర్భపై కూర్చోవాలి. పోషక దేవుడు త్వష్టర్, సమృద్ధిని ప్రసాదించేవాడు, మాకు దయ చూపాలి; అతనిలోంచి వీరుడు, నైపుణ్యం కలిగిన, సన్నద్ధమైనవాడు, దేవతలకు ఉత్సాహంగా, ఉత్తమంగా పనిచేసేవాడు జన్మిస్తాడు. వృక్షంలా, సమర్పణను దేవతలకు విడుదల చేయాలి; అగ్ని, శాంతికారి, హోమాన్ని సిద్ధం చేస్తాడు. నిజమైన Hotar, దేవతల మూలాలను తెలుసుకుని, పూజను నిర్వహిస్తాడు. అగ్ని, ప్రज్వలితమైనవాడు, ఇంద్ర, దేవతలతో, వేగవంతమైన స్నేహితులతో సమీపించు; అదితి, ఆమె మంచి కుమారులు, పవిత్ర దర్భపై కూర్చోవాలి; అమర దేవతలు ఆహ్వానంతో ఆనందించాలి. అగ్ని, ఋషుల మార్గాలను తెలుసుకుని, జాగరూకుడిగా, ఉదయాన్నే లేచాడు; పూజారి, విస్తారమైన పాదాలతో, దివ్య కాంతితో, తన అగ్నితో చీకటి ద్వారాలను తొలగించాడు. అగ్ని, పూజకుల స్తోత్రాలు, గీతలు, హోమాలతో బలంగా ఎదిగాడు; అనేక సత్య రూపాలను గ్రహించి, సందేశవాహకుడు, ఉదయాన్నే ప్రకాశించాడు. అప్పుడు, అగ్ని, మానవులలో విత్తనంగా, మిత్ర ద్వారా సత్యంతో స్థాపించబడ్డాడు; పూజకుల సమర్పణ నుంచి లేచాడు; ఋషి, పూజకు అర్హుడు, ఆలోచనలకు ఆధారంగా మారాడు. ప్రజ్వలితమైనప్పుడు, అగ్ని మిత్రగా మారతాడు; మిత్ర Hotar, వరుణ జననాలను తెలిసినవాడు; మిత్ర Adhvaryu, ప్రేరితుడు, గృహస్థుడు; మిత్ర నదులకు, పర్వతాలకు కూడా సంబంధించినవాడు. అతను ప్రియమైనవారిని, గుర్రపు ప్రధాన మార్గాన్ని రక్షిస్తాడు; సూర్యుని వేగవంతమైన ప్రయాణాన్ని కాపాడతాడు; అగ్ని, ఏడు తలల నాభిని, దేవతల మహత్తును కాపాడతాడు. రిభులు, అర్హత, అందమైన నామాన్ని రూపొందించారు; దేవుడు, అన్ని నైపుణ్యాలను తెలిసినవాడు, ప్రతి రూపాన్ని సృష్టించాడు; అతను చర్మాన్ని, నెయ్యి నిండిన పాదాన్ని కప్పాడు; అగ్ని, ఎప్పుడూ రక్షిస్తూ, నిలిచిపోతాడు. అగ్ని, నెయ్యి నిండిన గర్భంలో, విస్తృతంగా, ప్రకాశమంగా, వెలుగుగా ప్రవేశించాడు; స్వచ్ఛంగా, మహోన్నతంగా, మళ్ళీ మళ్ళీ తల్లుల ద్వారా పునరుత్తరించబడతాడు. తాజాగా జన్మించిన అగ్ని, మొక్కలతో ఎదుగుతాడు, అవి పుష్పిస్తే, నెయ్యి పోషణతో; నీళ్ల ప్రవాహంలా, ప్రకాశంగా, అగ్ని తన తల్లిదండ్రుల ఒడిలో విశ్రాంతి పడతాడు. లేచి, ప్రశంసించబడుతూ, ప్రज్వలితమైన అగ్ని, వేగవంతుడు, నేడు ఆకాశం-భూమి నాభి నుంచి ప్రకాశించాడు; మిత్ర, అగ్ని, అర్హుడు, మాతరిష్వాన్, సందేశవాహకుడు, సమర్పణను దేవతలకు తీసుకెళ్తారు. అతను ఉన్నత స్వర్గాన్ని నిలబెట్టాడు, ప్రज్వలితమైన అగ్ని, ప్రకాశ realmsలో అత్యున్నతంగా మారాడు; మాతరిష్వాన్, భృగుళ్లకు గోప్యమైన సమర్పణ వాహకుడిని తీసుకెళ్ళినప్పుడు, అగ్ని ప్రज్వలితమయ్యాడు. అగ్ని, మాకు సమృద్ధి, నిలకడైన ఆవుల సంపదను ప్రసాదించు, మిమ్మల్ని పూజించే వారికి; మా కుమారుడు విజయం, జ్ఞానం పొందాలి, అగ్ని, నీ దయ మాతో ఉండాలి. గాయకులు, ధ్యానంతో, దివ్య స్తోత్రాన్ని నడిపిస్తూ, అగ్ని కోసం నెయ్యి అలంకారంతో సమర్పణను తెస్తారు. అతను జన్మించినప్పుడు, రెండు లోకాలను నింపుతాడు; ఇప్పుడు బహుమతులు వస్తున్నాయి, సమర్పణ సిద్ధంగా ఉంది; అగ్ని, నీ మహిమతో, స్వర్గంలో, భూమిలో, నీ ఏడు జ్వాలలు పలుకబడాలి. ఆకాశం-భూమి, యజ్ఞానికి అర్హులు, నీ Hotarగా గృహంలో కూర్చోబెట్టారు; ప్రజలు, భక్తితో, నీ ప్రకాశవంతమైన జ్వాలను, సమృద్ధి సమర్పణలతో పూజిస్తారు. మహానుభావుడు, గృహంలో స్థిరంగా కూర్చుని, నీవు ఆకాశం-భూమి మధ్య ప్రకాశిస్తావు; రెండు సహచరులు, వయస్సు లేని, కల్మషం లేని, విశాల ప్రశంస కౌలు, నీవు పోషించేవాడివి. ఇలా, ఋషులు, పూజకులు, దేవతలతో, అగ్నిని పూజించి, యజ్ఞాన్ని నిర్వహించారు. అగ్ని, ప్రకాశవంతంగా, జ్ఞానంతో, శుభకారిగా, యజ్ఞంలో, భక్తుల గృహంలో, దేవతల మధ్య, శాశ్వతంగా వెలుగుతాడు.