సమాజానికి శుభమైన నివాసాన్ని, ప్రజలకు మంగళకరమైన స్థలాన్ని అందించేందుకు, మేము అగ్నిని పిలిచాము. దాతలు, ఔదార్యంగా ఉన్నవారు, వారి స్తుతికి మేము అగ్నిని తీసుకువస్తాము. దేవతలు రక్షించే అన్ని మంగళకరమైన దానాలు మాకు కలగాలని, మనం సభలో శక్తివంతమైన మాటలు చెప్పాలని కోరుకుంటాము. వసిష్ఠకు, మనుషులు నీటిని పోశారు, కాలువలు, రాళ్లతో పాలు పీల్చారు. ఇంద్రా, స్వాహా మంత్రంతో, హోతృ పూజన నుండి, వషట్ acclaimతో సమర్పించిన సోమను త్రాగు; నీవు ప్రభువు. బలి, కలిసిన యజ్ఞాలతో, చారిత్రికంగా ఉన్న గుర్రాలతో, కాంతివంతమైన ఆయుధాలతో, పూజితమైన, ప్రియమైన, పవిత్ర కూచీపై ఆసీనులైన భారత సంతానులు, పత్రి నుండి సోమను త్రాగండి, ఆకాశంలో ఉన్నవారు. దయగల దేవతలారా, మాకు రండి, పవిత్ర కూచీపై కూర్చోండి, విజయవంతంగా ఉండండి. సోమను త్రాగుతూ ఆనందించండి, త్వష్టర్, దివ్య సంతానాలతో, ఆనందకర సమూహంగా. దేవతలారా, ఇక్కడికి రండి, ప్రేరణ కలిగినవారూ, హోతృగా, మూడు ఆసనాల్లో ఎప్పుడూ కూర్చోండి. పోసిన సోమను అంగీకరించండి, అగ్నిధ్ భాగం నుండి తేనెతో కలిపిన దానిని త్రాగండి, మీ భాగంలో తృప్తి పొందండి. ఇది మీ రూపశక్తి, పురుషత్వాన్ని, బలాన్ని, శక్తిని పెంచుతుంది; మీ కోసం నూరిన సోమ, మీ కోసం సమర్పణ. బ్రాహ్మణుడి నుండి తీసుకుని తృప్తిగా త్రాగండి. హోతృగా, నా ఆహ్వానం తెలుసుకోండి, పూర్వపు ప్రకటనలను అనుసరించండి; రాజులారా, ఈ గౌరవాన్ని అర్పించాను, ప్రొక్లెయిమర్ నుండి తేనెతో కలిపిన సోమను త్రాగండి. హోతృ, సోమను కోరుకుంటూ, ఆహుతిలో ఆనందించు; అధ్వర్యులు పూర్తిగా సోమను పోస్తారు. భారత, అతనికి కావలసిన విధంగా, హోతృ నుండి సోమను త్రాగించండి, ధనాన్ని ప్రసాదించే దేవతా. మునుపు పిలిచినవారిని, ఇప్పుడు పిలుస్తున్నాను—ఆయననే పిలవాలి, పేరు కలిగిన దాతను. అధ్వర్యులు నూరిన తేనెతో కలిపిన సోమను, పత్రి నుండి త్రాగండి, ధనాన్ని ప్రసాదించే దేవతా. మీ అగ్నులు, మీరు ప్రయాణించే మార్గంలో, దుష్టతకు లోనుకాకుండా, అరణ్యాదిపతీ, దయ చూపండి. దీర్ఘాయుష్కు, మీ రక్షణతో, నేష్ట్రి నుండి సోమను త్రాగండి, ధనాన్ని ప్రసాదించే దేవతా. హోతృ, పత్రి, నేష్ట్రి నుండి త్రాగారు, సమర్పణను ఆస్వాదించారు. నాలుగవ పాత్ర, శుభ్రమైన, అమరమైనదానిని, ధనాన్ని ప్రసాదించే దేవతలు, ధనాన్ని ప్రసాదించే దేవత నుండి త్రాగండి. ఈ రోజు, మీ అద్భుత, మనుషులను మోసే రథాన్ని యుక్తం చేసి, విడుదల కోసం తీసుకురండి. తేనెతో కలిపిన సమర్పణను కలిపి, ఇక్కడికి రండి, అప్పుడు సోమను త్రాగండి, గుర్రాల ధనాన్ని కలిగినవారు. అగ్ని, ప్రదీప్తిని అంగీకరించు, ఆహుతిని అంగీకరించు, పవిత్ర మంత్రాన్ని అంగీకరించు, మంచి స్తుతిని అంగీకరించు. అన్ని దేవతలతో, అన్ని ఋతువులతో, కాంతివంతమైన దేవతా, సమర్పణను సంతృప్తికరంగా చేయు. సవితృ దేవుడు ప్రేరణ కోసం ఉదయించాడు; ఎప్పుడూ ప్రకాశించే అగ్ని నీళ్లలో స్థానం పొందింది. ఇప్పుడు, దేవతలకు ధనాన్ని ప్రసాదించాడు, యజ్ఞ భాగాన్ని శుభకరంగా పంచాడు. దేవతా, అందరికీ వినబడేలా, అతను తన విశాలమైన చేతులను పైకి చాస్తాడు; నీళ్ళు అతని నియమాన్ని పాటిస్తాయి, ఈ వాయువు కూడా అతని పరిభ్రమణంలో ఆనందిస్తుంది. అతను బంధనాన్ని విడుదల చేస్తాడు, స్థిరంగా లేని, అలసట కలిగినవారిని కూడా; వేగంగా ఉన్నవారిలో, చలించేవారిలో కూడా, సవితృ నియమాన్ని అనుసరిస్తాడు. మళ్లీ, జ్ఞానవంతుడు, నెయివెలను నడిపి, మద్యభాగాన్ని మద్యలో ఉంచాడు; మూలాన్ని వెలికి తీసి, ఋతువులను దగ్గరగా నిలిపాడు, సవితృ దేవుడు తన సంకల్పంతో సమీపించాడు. ఇంటి నిర్మాణం, దుష్టత, జీవన పరిమితి, అగ్నికి ఎదురుగా నిలబడలేవు; తల్లి, సవితృ సంకేతాన్ని అనుసరించి, పెద్దదైన భాగాన్ని కుమారుడికి ఇచ్చింది. అతను, కలిసినవాడు, గెలవాలనే ఆకాంక్షతో, అన్ని చలించే జీవుల ఆకాంక్షగా మారాడు; ఎప్పుడూ, వికృతాన్ని వదిలి, దివ్య సవితృ నియమాన్ని అనుసరించి ముందుకు సాగాడు. నీళ్లలో, మైదానాల్లో, నీవు పెట్టిన భాగాన్ని, వేటగాళ్లు పంచారు; అడవులు కూడా, దేవుడు సవితృ నియమాలను తగ్గించలేదు. వరుణుడు స్థాపించిన ఆసనం, ఏదైనా నియంత్రణ లేని, కంపించే, మెరుస్తున్న, అన్ని సూర్య సంతానాలు, అన్ని పశువులు—సవితృ వారి జననాలను క్రమంగా విప్పాడు. ఇంద్ర, వరుణ, మిత్ర, ఆర్యమన్, రుద్ర, శత్రువులు—ఎవరూ సవితృ నియమాన్ని తగ్గించలేరు. ఈ దేవుడు సవితృను, మేము మన శ్రేయస్సు కోసం భక్తితో ఆహ్వానించాము. భగ, మనస్సు, బలం, ఔదార్యం, నరశంస, స్త్రీల ప్రభువు, మమ్మల్ని రక్షించండి; సభలో, ధన సమూహంలో, మేము సవితృ దేవునికి ప్రియంగా ఉండాలని కోరుకుంటాము. నీవు ఆకాశం నుండి, నీళ్ల నుండి, భూమి నుండి ఇచ్చిన, ఆహ్వానించదగిన వరం, మాకు రావాలి; సవితృ నుండి, కీర్తికోసం, రక్షణ కోసం, మంగళకరమైనదానిని మాకు దయచేయాలి. నీవు, పిండిని నూరే రాళ్లలా, ధన సంపద కలిగిన వృక్షం వైపు గద్దలా, యజ్ఞంలో మంత్రాలు పఠించే పురోహితుడిలా, సందేశాన్ని తీసుకెళ్లే దూతలా, నరుల సమర్పణలను అనేక చోట్ల తీసుకెళ్తావు. వీరులు రథంలో ఉదయానికి వస్తారు; వరుడు వధువును ఎంపిక చేసుకుంటాడు; తన శరీరంలో ఆనందించే వ్యక్తిలా, ప్రకాశిస్తుంది; ప్రజల మధ్య జ్ఞానవంతమైన జంటలా. హారన్లా, దగ్గర నుండి ముందుగా రా; చలించే జంతువు దంతాలా, చక్రవాక పక్షి ఉదయం వస్తుందిలా, రథంలో ఉన్న మహోన్నతులా. దోనెలా, మమ్మల్ని దాటి తీసుకెళ్లు; యుక్తిగా, నావుగా, ఆధారంగా, మద్దతుగా; కుక్కలా, శరీరాన్ని హాని నుండి రక్షించు; ముంపులా, జారి పోకుండా కాపాడు. గాలిలా, వేగంగా; నదిలా, ప్రవహిస్తూ; కన్నులా, దృష్టితో దగ్గరగా రా; చేతులా, శరీరానికి మేలుగా ఉండు; కాళ్లలా, ధనానికి తీసుకెళ్లు. తొండలాగా, తేనెతో మధురంగా మాట్లాడు; వక్షోజాలా, జీవానికి పోషణను అందించు; ముక్కు రంధ్రాలా, రక్షణ కల్పించు; చెవులా, మాకు వినికిడి కలిపించు. ఏనుగులా, బలాన్ని ప్రసాదించు; భూమిలా, లోకాలను మిళితం చేయు; ఈ గీతలు, అశ్విన్లు, మీ ప్రేరణతో, గొడుగులా గొడ్డలిని పదును చేస్తాయి. ఇవి, అశ్విన్లా, మీ అభివృద్ధి చెందుతున్న కార్యాలు; గృత్సమదులు స్తోత్రాన్ని, స్తుతిని రాశారు. మేము ఆనందిస్తూ, సభలో గొప్పగా మాట్లాడుదాం, శక్తివంతమైనవారిగా. సోమ, పూషణ్ ధనానికి, ఆకాశానికి, భూమికి మూలాలు; అన్ని లోకాలకు కాపాడేవారిగా జన్మించారు, దేవతలు వారిని అమరత్వానికి నాభిగా చేశారు. ఈ ఇద్దరు దేవతలు, జన్మించి, ఆనందిస్తారు; ఆహ్వానం లేని వారు, చీకటిని దాచుతారు. సోమ, పూషణ్, ఇంద్ర, పశువుల్లో పక్వమైన వాటిని వెలికితీస్తారు. సోమ, పూషణ్, ఏడుగురుసీల రథాన్ని నడిపిస్తారు, అన్ని లోకాలకు వాహనం, ఖాళీలను దాటి, మనస్సుతో యుక్తం; మీరు, మహోన్నతులు, ఐదు కిరణాలతో దాన్ని ఉల్లాసంగా చేస్తారు. ఒకరు, ఆకాశంలో, ఎత్తుగా స్థానం చేసుకున్నారు; మరొకరు భూమిలో, ఇంకొకరు మధ్యలో. మీరు మాకు విస్తృత, అనేక ధనాన్ని, పోషణను ప్రసాదించండి, నాభిని స్థాపించండి. ఒకరు అన్ని లోకాలను సృష్టించారు; మరొకరు, అన్నింటిని చూస్తూ, కదులుతారు. సోమ, పూషణ్, నా బుద్ధిని నిలబెట్టండి; మీతో, అన్ని యుద్ధాల్లో గెలవాలని కోరుకుంటాను. పూషణ్, నా బుద్ధిని ఉల్లాసంగా చేయు, అన్ని ధనానికి మూలం; సోమ, ధనాధిపతి, సంపదను ప్రసాదించు. ఆదితి దేవి మమ్మల్ని హాని లేకుండా రక్షించాలి; సభలో, వీరులా గొప్పగా మాట్లాడాలి. వాయూ, నీ వెయ్యి గుర్రాల రథాలతో, సహాయకులతో, సోమను త్రాగేందుకు రా. సహాయకులతో రా, వాయూ; ఈ ప్రకాశవంతమైన సమర్పణను నీకు అందిస్తున్నాను. సోమను నూరే వ్యక్తి ఇంటికి నీవు రాబోతావు. ఈ విధంగా, ఋషులు, దేవతలు, యజ్ఞంలో భాగంగా, మంగళకరమైన నివాసాన్ని, ధనాన్ని, బుద్ధిని, రక్షణను, ఆనందాన్ని కోరుతూ, పూజలు, ఆహ్వానాలు, సమర్పణలు చేస్తారు. దేవతలు, వారి నియమాలను, వరాలను, కరుణను ప్రసాదిస్తూ, మన సమాజాన్ని, జీవాన్ని, సంపదను, కీర్తిని, శక్తిని, మంగళాన్ని కాపాడుతూ ఉంటారు.