ఓ మిత్రులారా, ఈ విశ్వంలో అద్భుతమైన ఆకాశం మరియు భూమి మన పూజకు అంకితమైన ఈ యజ్ఞాన్ని మనకు అందించు గాక. అవి తమ విస్తారమైన ఆభరణాలతో మమ్మల్ని ఆశ్రయించు గాక. రెండు ప్రాకృతులలో, జ్ఞానవంతులు గంధర్వుడి స్థిరమైన కుర్చీ వద్ద తమ ఆలోచనలతో నెయ్యి పాలు రుచి చూస్తారు. ఓ భూమి, నీవు మృదువుగా, స్థిరంగా, భద్రత కలిగిన విశ్రాంతి స్థలంగా ఉండుము; మాకు విస్తృతమైన మరియు సమృద్ధిగా రక్షణను ప్రసాదించుము. విష్ణు తన పాదాలను విస్తరించిన స్థలాల నుండి, దేవతలు మమ్మల్ని రక్షించు గాక, భూమి యొక్క ఏడు స్థాయిలతో. విష్ణు ఇక్కడ నడిచాడు, మూడు పాదాల పై నిలబడి, ధూళిలో స్థిరంగా ఉన్నాడు. విష్ణు, అప్రతిహతుడైన రక్షకుడు, మూడు అడుగులు వేసి, అక్కడి చట్టాలను నిలబెట్టాడు. విష్ణు యొక్క కార్యాలను చూడుము, ఆయన పవిత్ర ఆజ్ఞలు ప్రकटమైన చోట; ఆయన ఇంద్రుని అర్హత గల స్నేహితుడు. జ్ఞానవంతులు ఎప్పుడూ విష్ణు యొక్క అత్యున్నత అడుగులను చూస్తారు, ఆకాశంలో విస్తరించిన కన్ను లాగా. ప్రేరిత జ్యోతిష్కులు, చైతన్యంతో, విష్ణు యొక్క ఆ అత్యున్నత అడుగులను వెలిగిస్తారు. ఓ వాయు, ఈ బలమైన, తీపి నిండిన సోమాలను త్రాగడానికి రా; ఇవి మన ముందుకు ఉంచబడ్డాయి. మేము ఆకాశాన్ని తాకే ఇంద్ర మరియు వాయువును పిలుస్తున్నాము, ఈ సోమాన్ని త్రాగడానికి. ఆలోచనలతో వేగంగా, ఇంద్రుడు మరియు వాయువు, మేము మీకు సహాయం కోరుతున్నాము, హజార్ల కన్నుల యజమానులారా. మేము మిత్ర మరియు వరుణను సోమ పానానికి పిలుస్తున్నాము, శుద్ధమైన నైపుణ్యంతో పుట్టిన వారు. సత్యంతో, ఎప్పుడూ పెరుగుతూ, సత్య మరియు వెలుగుల యజమానులుగా, ఆ మిత్ర మరియు వరుణను నేను పిలుస్తున్నాను. వరుణుడు, రక్షకుడు, మరియు మిత్ర, వారి అన్ని సహాయాలతో, మాకు వారి దయను ప్రసాదించు గాక. ఇంద్రుని, మారుతులతో కూడి, సోమాన్ని త్రాగడానికి పిలుస్తున్నాము; ఆయన తన సేనతో సంతోషించును. మారుతులు, ఇంద్రుని అధిపతిగా, దివ్య బృందాలు, సంపదను ప్రసాదించేవారు—అందరూ నా పిలుపును వినుగాక. మీరు దయగలవారు, ఇంద్రుతో కలిసి విరత్రాను చంపిన వారు, శక్తితో కూడి—శత్రువుల మాటలు మమ్మల్ని పాలించకూడదు. మేము అన్ని దేవతలను, మారుతులను సోమాన్ని త్రాగడానికి పిలుస్తున్నాము; వారు పృశ్ణి నుండి పుట్టిన ఉగ్రులు. విజయవంతమైన మెరుపుల వలె, మారుతుల బృందం ధైర్యంగా దగ్గరగా వస్తోంది; ఏది శుభం, అది మాకు ప్రసాదించు, ఓ మనుష్యులారా. మెరుపుల ప్రకాశం నుండి పుట్టిన వారు, గర్జన నుండి, మమ్మల్ని రక్షించు గాక; మారుతులు మాకు కరుణ చూపించు గాక. ఓ పుషణ, ప్రకాశవంతుడా, నన్ను కోల్పోయినవాడిని, పశువుల కాపరి తనకు తప్పిపోయిన పశువును తిరిగి తీసుకురావడం లాగా, ఆకాశం యొక్క అద్భుతమైన సీటుకు తీసుకురా. పుషణుడు, ప్రకాశవంతుడు, దాచిన రాజును కనుగొన్నాడు, రహస్యంగా ఉంచబడినది, మరియు ఆయన దాన్ని అద్భుతమైన సీటుకు తీసుకువచ్చాడు. అతను, నీటితో, నాకు ఆరు జంటలను మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు; గేదెలతో వారు బార్లీని కుదిస్తారు. నీళ్లు తమ మార్గాలలో కదులుతున్నాయి, సోదరీలు, యజ్ఞంలో ఉపయోగించబడటానికి; అవి తీపి పాలు పోసుతాయి. వీటితో, సూర్యుడు ఉదయించే విధంగా, లేదా సూర్యుడిని అనుసరించిన విధంగా—ఇవి మా యజ్ఞాన్ని ముందుకు తీసుకువెళ్లు గాక. నేను పవిత్ర నీళ్లను పిలుస్తున్నాను, అక్కడ మా పశువులు త్రాగుతాయి; నదులకు ఆర్పణ చేయబడాలి. నీళ్లలో అంబ్రోజియా ఉంది, నీళ్లలో ఆరోగ్యం ఉంది, మరియు నీళ్లలో ఆశీర్వాదం ఉంది; ఓ దేవతలు, మీరు విజయవంతులవ్వండి. నీళ్లలో, సోముడు నాకు మాట్లాడాడు: నీళ్లలో అన్ని ఔషధాలు ఉన్నాయి; అగ్నీ, అన్ని మంచిని తెచ్చేవాడు, మరియు నీళ్లు, అన్ని ఆరోగ్యాన్ని ఇచ్చేవారు. ఓ నీళ్ల, ఆరోగ్యం ప్రసాదించు, నా శరీరానికి రక్షణను ఇవ్వు, మరియు నాకు సూర్యుని ఎక్కువ కాలం చూడడానికి అనుమతించు. ఓ నీళ్ల, నన్ను తీసుకువెళ్ళు, నా లో ఏదైనా చెడు ఉన్నా—నేను తప్పు చేశానా, శాపం చెప్పానా, లేదా అబద్ధం చెప్పానా. ఓ నీళ్ల, ఈ రోజు నేను మీకు వచ్చాను; మేము మీ స్వరూపంతో కలిశాము. ఓ అగ్నీ, పాలు పుష్కలంగా ఉన్నవాడు, ఇక్కడ రా; నన్ను ప్రకాశం నుండి వంచించకండి. ఓ అగ్నీ, నాకు ప్రకాశం, సంతానం, మరియు దీర్ఘాయువు ప్రసాదించు; దేవతలు, ఇంద్రుడు, ఈ విషయం నాకు తెలుసు, జ్ఞానులతో పాటు. ఎవరు, నిజంగా, ఎవరు అచేతనులలో మధురమైన దేవుని పేరును ఆలోచిస్తున్నాము? ఎవరు మమ్మల్ని ఆదితికి తిరిగి తీసుకువెళ్తారు, నేను నా నాన్నను మరియు నా తల్లిని మళ్లీ చూడాలని కోరుకుంటున్నాను? అగ్నీ, అచేతనులలో అగ్రస్థానం కలిగినవాడు, మధురమైన దేవుని పేరును ఆలోచిస్తున్నాము; ఆయన మమ్మల్ని ఆదితికి తిరిగి తీసుకువెళ్తాడు, నేను నా నాన్నను మరియు నా తల్లిని మళ్లీ చూడాలని కోరుకుంటున్నాను. మేము మీకు సమీపిస్తున్నాము, ఓ దేవుడా సవిత, సంపదల యజమాని, ఎప్పుడూ భాగాన్ని కోరుతూ. నిజంగా, ఎవరు ఇంత అదృష్టవంతులైతే, ఆనందంగా, చాలా కాలం క్రితం న్యాయాన్ని తన చేతుల్లో ఉంచారు. మేము, మీ అనుకూలానికి అంకితమైనవారు, ఓ భాగా, మీ సహాయంతో ఎదుగుతాము, సంపద యొక్క శిఖరాన్ని పట్టుకుంటాము. మీ అధికారాన్ని, మీ శక్తిని, మీ క్రోధాన్ని, మీ వేగాన్ని, ఓ నమీ, ఎగిరే వారు పొందలేదు; ఈ నీళ్లు అస్తవ్యస్తంగా కదులుతున్నాయి, గాలిలోని అంధకారాన్ని కొలిచే వారు కూడా కాదు. రాజు వరుణుడు, జ్ఞానంలో శుద్ధుడైనవాడు, అరణ్యంలో ఒక ఎత్తైన స్తంభాన్ని ఉంచాడు; దాని పాదాలు కింద, పైన శిఖరం—మనలో దాచిన సంకేతాలు ఉన్నాయి. ఈ విధంగా, దేవతలు, మానవులు, ప్రకృతి, మరియు విశ్వం కలిసి, యజ్ఞం యొక్క మహిమను ప్రదర్శిస్తూ, మన జీవితాలను పరిరక్షించడానికి, ఆశీర్వదించడానికి, మరియు ముందుకు నడిపించడానికి కృషి చేస్తారు.