అగ్ని దేవుడు జనించబోతున్నప్పుడు, వక్రమైనవారి మధ్య నేరుగా, అందంగా, మహిమాన్వితుడిగా ఎదుగుతాడు. త్వష్టృ యొక్క ఇద్దరు భార్యలు ఆయన జననాన్ని చూసి కంపించిపోతారు; ఆయనను ఎదుర్కొని, సింహంలా వచ్చిన అగ్ని దేవుని ఆహ్వానిస్తారు. దయామయురాలైన ఆవులు, దూడలు కూడ ఆయనవైపు చేరుతాయి; ఆయన శక్తుల అధిపతిగా అవతరిస్తాడు, యజ్ఞద్రవ్యాలను సమర్పిస్తూ ఆయనను సమీపిస్తారు. అగ్ని దేవుడు, సవితృవలె రెండు చేతులు చాచి, ఉత్సాహంగా, రెండు లోకాల్నీ రంగులద్దుతూ, ప్రకాశిస్తూ పైకి ఎక్కుతాడు. తల్లి లాంటి వస్త్రాలను విడిచిపెట్టి, మన మధ్య సంచరిస్తాడు. పైభాగంలో గొప్ప రూపాన్ని సృష్టిస్తూ, ఆవులు, జలాలతో కలిసి నివసిస్తాడు. మహర్షి తన జ్ఞానంతో బలమైన పునాది శుద్ధి చేస్తాడు; ఆ బుద్ధి దేవతల సభగా మారుతుంది. అగ్ని! నీ రాజ్యం విస్తృతంగా ఉంది, బలవంతుల కాంతిమయమైన నివాసాన్ని ఆవరించిపట్టి ఉంది. అందరితో ప్రేరేపింపబడి, నీ మహిమతో మమ్మల్ని నిరంతరం రక్షించు. ఎడారిలో ప్రవాహానికి మార్గం వేసేవాడివి నీవే; భూమిని ప్రకాశవంతమైన తరంగాలతో తాకుతూ, నీ కడుపులో అన్ని ధనాలను దాచుకొని, నీరు, మూలాల మధ్య సంచరిస్తావు. అందుకే, అగ్ని! మా హవిసులతో పెరుగుతూ, కాంతిమంతంగా, పవిత్రంగా వెలుగుతూ, నీ కీర్తిని చాటించు. మిత్రుడు, వరుణుడు, అదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మమ్మల్ని హానిచేయకుండా ఉండాలి. అగ్ని దేవుడు, పురాతనుడూ, నూతనుడూ, తన శక్తితో సమస్త జ్ఞానాన్ని మద్దతు ఇస్తాడు. జలాలు, మిత్రుడు, ధిషణా అగ్ని దేవుని, ధనదాతను, పోషిస్తారు. పురాతన జ్ఞానాన్ని పిలిచి, మానవ సంతానాన్ని సృష్టించాడు. వివస్వత్కు దృష్టితో దేవతలు అగ్ని దేవుని, ధనదాతను, నిలబెట్టారు. ప్రజలు పిలిచే యజ్ఞాలలో ప్రథముడైనవాడిని ఆరాధిస్తారు. శక్తిపుత్రుడు, భరత, దాత, దేవతలు అగ్ని దేవుని, ధనదాతను, నిలబెట్టారు. మాతరిశ్వాన్ బహు దాతృత్వంతో తన సంతానానికి మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు. ప్రజల రక్షకుడు, భువనముల సృష్టికర్త అయిన అగ్ని దేవుని, ధనదాతను, దేవతలు నిలబెట్టారు. రాత్రి, పగలు రంగులతో ఒకే బిడ్డను పోషిస్తాయి. ఆకాశం, భూమి, బంగారు రంగులో ప్రకాశిస్తాయి; దేవతలు అగ్ని దేవుని, ధనదాతను, నిలబెట్టారు. సంపదకు పునాది, ధనరాశుల సంగమస్థానం, యజ్ఞ సంకేతం, ఆలోచన ఫలితుడు, అమృతత్వాన్ని కాపాడేవాడు అగ్ని దేవుడు; దేవతలు ఆయనను నిలబెట్టారు. ఇప్పుడు, గతంలోనూ, భూమిపై జన్మించిన, జన్మించబోయే వారి ధననివాసంగా, ఉన్నదానికీ, సమృద్ధికీ కాపాడేవాడిగా అగ్ని దేవుడు ఉన్నాడు. ధనదాత అయిన అగ్ని దేవుని దేవతలు నిలబెట్టారు. ధనదాత, మహోన్నతులకు ధనం ప్రసాదించేవాడు; ధనదాత, మమ్మల్ని ప్రశంసించనివ్వు; ధనదాత, మాకు వీరభోజనాన్ని ప్రసాదించు; ధనదాత, దీర్ఘాయువును ప్రసాదించు. అందుకే, అగ్ని! మా హవిసులతో పెరుగుతూ, కాంతిమంతంగా, పవిత్రంగా వెలుగుతూ, నీ కీర్తిని చాటించు. మిత్రుడు, వరుణుడు, అదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మమ్మల్ని హానిచేయకుండా ఉండాలి. అగ్ని! మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు, మా పేదరికాన్ని కాల్చివేయు; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. మంచి పొలాలు, మంచి మార్గాలు, ధనంతో మేము నీకు పూజిస్తాము; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. నీవు, దాతలందిస్తూ, మా పాలకులను ప్రసాదిస్తావు; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. అగ్ని! నీ పాలకులు జన్మించినప్పుడు, మేము నీతో పాటు జన్మించాలనుకుంటాము; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. శక్తిమంతుడైన అగ్నికి కిరణాలు అన్ని దిశలకూ వ్యాపిస్తుంటే, ఆయన మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయాలి. అగ్ని! నీవు అన్ని ముఖాలుగలవాడివి, అన్నిదిక్కులనూ ఆవరించేవాడివి; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. నీ సమస్తముఖాలతో, మమ్మల్ని ద్వేషుల నుండి పడవలో లాగిపట్టి దాటి పెట్టు; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. మమ్మల్ని క్షేమంగా, నది దాటి పడవలో తరలించు; మా మండే పాపాన్ని తరిమివేయు. మేము వైశ్వానరుడైన రాజు, సమస్త భూతాల కీర్తిగా ఉన్నవాడి అనుగ్రహంలో ఉండాలి. ఆయన ఇక్కడ జన్మించి, ఈ ప్రపంచాన్ని చూస్తూ, సూర్యునితో పోటీగా ప్రయాస పడతాడు. ఆకాశంలో స్థాపించబడ్డవాడు అగ్ని; భూమిపై స్థాపించబడ్డవాడు; అన్ని ఔషధాల్లో ప్రవేశించాడు. వైశ్వానరుడైన అగ్ని, బలవంతంగా ప్రతిష్ఠించబడి, పగలు, రాత్రి మమ్మల్ని రక్షించాలి. వైశ్వానరుడా! నీ సత్యం మాకు కలగాలి. దాతలు తమ ధనాన్ని మాతో కలిపాలి. మిత్రుడు, వరుణుడు, అదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మమ్మల్ని హానిచేయకూడదు. జాతవేదస్కు మేము సోమాన్ని పిండుతాము. ఆయన, తెలిసినవాడు, శత్రువులను కాల్చివేస్తాడు. అగ్ని! నదిని దాటి పడవలా, మమ్మల్ని అన్నిప్రతికూలతల నుండి దాటించు, దురితాలను తొలగించు. ఇప్పుడు ఇంద్రుని మహిమను వర్ణించుదాం. శక్తిమంతులలో వృషభుడు, బలవంతులతో కలిసి నివసించే వాడు, మహా భువనాల అధిపతి. యుద్ధాల్లో ఇంద్రుడు, మరుత్గణాలతో కలిసి, సత్యంలో నిలబడే వాడిగా మేము పిలుస్తాము. అతని శక్తి, అపరాజితమైనది, సూర్యుని పంథాను పోలినది. ప్రతి యుద్ధంలో వృత్రుని సంహరించేవాడు. తన సహచరులతో అత్యంత శక్తివంతుడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. వాడి కోసం మార్గాలు, ఆకాశ నదుల్లా ప్రవహిస్తాయి; అతని బలంతో బలపడతాయి. ద్వేషులను అణిచివేస్తాడు, తన పురుషత్వంలో అపరాజితుడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. అతడు అంగిరసుల్లో అతి అంగిరసుడు, వృషభులతో వృషభుడు, మిత్రులతో మిత్రుడు, గాయకులతో గాయకుడు, మార్గాలలో పెద్దవాడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. తన కుమారులతో, రుద్రులతో, ఋభువులతో, శత్రువులను జయించినవాడు. స్నేహితులతో కలిసి కీర్తిని పొందినవాడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. యుద్ధంలో కఠిన కార్యాలు చేసే వాడు, మన మానవులతో కలిసి సూర్యుని గెలుచుకుంటాడు. ఈ సభలో, అధికంగా పిలువబడే ప్రభువు, శత్రువులను సంహరించాలి—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. వీరుని బహుమతికి యుద్ధంలో సహాయకులు చేరతారు; రక్షణలో ఉన్నవారు హవిసులు సమర్పిస్తారు. అన్ని కార్యాలకు ఏకైక అధిపతి—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. పండుగల్లో బలానికి, సహాయానికి, ధనానికి ప్రజలు అతన్ని కోరుకుంటారు. చీకటిలో కూడా, ఆలోచనల కాంతిని తెలుసుకునేవాడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. అతడు ఎడమచేతితో నడిపిస్తాడు, ధైర్యవంతులను నియంత్రిస్తాడు, కుడిచేతితో కార్యాలను సమీకరిస్తాడు. గాయకుల మధ్య కూడా ధనాన్ని గెలుచుకునేవాడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. అతడు సైన్యాలతో, రథాలతో, అన్ని ప్రజల్లో ప్రసిద్ధుడైనవాడు; తన పురుషత్వంతో శాపాలను అధిగమించేవాడు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. ఓ అధికంగా పిలువబడే వాడా, బంధువులతో కానీ, బంధువులు కానివారితో కానీ, నీవు యుద్ధంలో చేరినప్పుడు, మానవ సంతానానికి, వంశానికి మాకు రక్షకుడవ్వు—ఇంద్రుడు, మరుతులతో కలిసి, మాకు సహాయకుడవ్వాలి. వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడు, శత్రువులను సంహరించేవాడు, భయంకరుడూ, శక్తివంతుడూ, వేలబద్ధమైన దృష్టిగలవాడు, వందల సహాయాలు చేసేవాడు, ఉగ్రతతో శక్తివంతుడైనవాడు, ఓ ఇంద్రా, మరుతులతో కలిసి, మాకు రక్షకుడవ్వు.