ఒకసారి ఋషులు పరమ పవిత్రమైన యజ్ఞాన్ని నిర్వహిస్తూ, దైవిక శక్తులను ఆహ్వానించారు. వారు ఇలా ప్రార్థించారు: ఏకరూపులు, అనేక రూపాలు, ఒక్క రూపంలో ఉన్నవారు—వీరిని అగ్ని యజ్ఞద్వారా తెలుసు; అంగిరసులు తపస్సుతో వీరిని సృష్టించారు. పరజన్యా! వీరిని గొప్ప రక్షణతో కాపాడుము. దేవతలలో తమ శరీరాలను పొందినవారు, వారి ప్రతి రూపాన్ని సోముడు తెలుసు. వారు పాలు పుష్కలంగా ఉట్టి, సంతాన సంపదతో పరిపూర్ణులై ఉన్నారు. ఇంద్రా! వారికి గొల్లెగూడెంలో వృద్ధిని ప్రసాదించుము. ప్రజాపతి ఈ సంపదను నాకు అందించాడు—అన్ని దేవతలు, పితృదేవతల సమ్మతితో. మంగళకరమైన వీరు మన గొల్లెగూడెంలో చేరాలని, మనం వారి మధ్య సంతానంతో కలసి నివసించగలమని ఆశించారు. అప్పుడు ఋషులు ప్రకాశవంతుడైన మహాశక్తివంతుడైన దేవుని స్తుతించారు. అతడు మధురమైన సోమాన్ని పానముచేసి, యజ్ఞపతిని సంతోషపరిచాడు; వాయువుతో నడిపింపబడుతూ, స్వభావతః రక్షణనిచ్చి, ప్రజలను పోషించి, అనేక రూపాల్లో ప్రకాశిస్తాడు. ఆ మహాశక్తివంతుడు ధార్మికతలో స్థిరంగా, పరబలదాతగా, స్వర్గస్థానంలో నిశ్చలంగా ఉన్నాడు. శత్రువులను, వృత్రను, అసురులను సంహరించేవాడు; అతని వెలుగు జన్మించింది. ఇది అత్యున్నతమైన జ్యోతి, పరమ ప్రకాశం; సమస్త విజయాన్ని, ధనాన్ని ప్రసాదించేది. సూర్యుడు తన మహా తేజస్సుతో ముందుకు విస్తరించి, శక్తిలో, బలంలో అపరాజితుడుగా వెలుగుతాడు. ఈ ప్రకాశవంతమైన జ్యోతి స్వర్గలోకాన్ని, ఆకాశ విస్తారాన్ని చేరుతుంది. ఈ కార్యసాధకుని ద్వారా, అన్ని లోకాలు నిలబడినవి; అన్ని దేవతల సహాయంతో ఈ వెలుగు నిలుస్తుంది. ఇంద్రుడు, సోమరసంతో నిండిన రథాన్ని సభ నుండి నడిపించాడని, సోమపురుషుని పిలుపును ఆలకించాడని ఋషులు స్మరించుకున్నారు. ఇంద్రుడు యజ్ఞశిరస్సును, చర్మాన్ని కూడా స్వీకరించాడు; సోమపురుషుని గృహంలో ప్రవేశించాడు. వెనను అనే మానవుణ్ని శత్రువు బంధనాల నుండి విడిపించాడని, తనను ధ్యానించే వారి కోసం ఎప్పుడూ రక్షణనిచ్చాడని వర్ణించారు. సూర్యుడు వెనుక ఉన్నా, ముందుకు తేవడమూ, దేవతల సంకల్పాన్ని నడిపించడమూ ఒక్క ఇంద్రుడే చేయగలడని చెప్పారు. అనంతరం ఋషులు ఇలా ప్రార్థించారు: అరణ్యముతో, బలముతో ఇక్కడకు రమ్ము; ఆవులు తమ కడుపులతో కూడి మార్గంలో చేరాలని కోరారు. మంచి సంకల్పంతో, దాతృత్వంతో కూడిన యజ్ఞదాతలతో పాటు రమ్మని, విరాళదాతలకు నమస్కరించారు. తండ్రులను పోషించేవారిలా, మేము ఈ పూతను చాపుతున్నాము; మేము ఆరాధనతో యజ్ఞం చేస్తున్నారు. ఉష, సోదరీమందరిలో ఉత్తమురాలు, తన ఔన్నత్యంతో మార్గాన్ని కలిపి నడిపించిందని వర్ణించారు. ఇప్పుడు ప్రజలు, రాజ్యం నిలబడాలని, ప్రజలందరూ తమను కోరాలని, వారి పాలన నిలవాలని కోరుతూ, ‘‘ఇక్కడ రా, లోనికి ప్రవేశించు, స్థిరంగా నిలిచిపో’’ అని ప్రార్థించారు. ‘‘ఇక్కడే ఉండి, ఎక్కడికీ పోవద్దు; పర్వతంలా అచంచలంగా నిలిచి, ఇంద్రుడిలా రాజ్యాన్ని కాపాడుము’’ అని కోరారు. ఇంద్రుడు బలమైన హోమంతో ఈ స్థిరతను స్థాపించాడు; సోముడు, బ్రహ్మణస్పతి కూడా ఇందుకు సమ్మతించారు. ఆకాశం, భూమి, పర్వతాలు, ఈ ప్రపంచమంతా స్థిరంగా ఉన్నట్లే, ప్రజలపై రాజు కూడా స్థిరంగా ఉండాలని ప్రార్థించారు. వరుణుడు, బృహస్పతి, ఇంద్రుడు, అగ్ని—ఈ దేవతలు రాజ్యాన్ని స్థిరంగా నిలబెట్టాలని కోరారు. బలమైన హోమంతో సోముని ఆరాధించగా, ఇంద్రుడు అన్ని జాతులను తన అధికారంలోకి తీసుకుని, నివాళులు పొందాడు. ఇంద్రుడు విజయాన్ని సాధించిన ఆ హవితో, బ్రహ్మణస్పతి! మాకు రాజ్యం ప్రసాదించమని ప్రార్థించారు. వ్యతిరేకులను, శత్రువులను జయించి, ఎదురొచ్చేవారిని ఎదుర్కొనడంలో స్థిరంగా ఉండాలని కోరారు. దేవుడు సవిత, సోముడు మిమ్మల్ని చుట్టుముట్టాలని, మీ కోరిక మేరకు సమస్త ప్రాణులు మిమ్మల్ని ఆశ్రయించాలని ప్రార్థించారు. దేవతలు ఇంద్రుని మహిమాన్వితుడిగా చేసిన ఆ హవిద్వారా, నేను కూడా ప్రత్యర్థులులేని వాడినయ్యాను. ప్రత్యర్థులులేని వాడిగా, శత్రువులను జయించే రాజ్యంతో, ప్రజలలో ప్రఖ్యాతుడిగా ఉండాలని ఆశించారు. సవిత దేవుడు, ముద్దగర్రెలు (యవనాలూ) ధర్మంతో ఆశీర్వదించాలని, అవి యజ్ఞకార్యానికి సిద్ధంగా ఉండాలని ప్రార్థించారు. యవనాలు చెడు మాటను, చెడు ఆలోచనను పారదోలి, ఆరోగ్యకరమైన వెలుగును వెలిగించాలని కోరారు. యవనాలు ఐక్యంగా, పైయజ్ఞస్థలంలో ప్రతిష్ఠింపబడి, బలాన్ని ప్రసాదించేవిగా ఉన్నాయని వర్ణించారు. సవిత దేవుడు యజ్ఞదాత కోసం యవనాలను ధర్మంతో ఆశీర్వదించాలని ప్రార్థించారు. తర్వాత, ఋభు కుమారులు, మహావిజయులు, భూమిని తల్లిగా అనుభవించిన వారు, వచ్చి దైవిక కార్యాన్ని నిర్వహించారని వర్ణించారు. దేవతా భక్తితో, జాతవేదసైన అగ్నిని ఆహ్వానించి, అతడు మన హవులను క్రమంగా దేవతలకు చేర్చాలని కోరారు. దేవతాభిమాని పురోహితుడు, మంచి రథంలా యజ్ఞంలో ముందుకు సాగుతాడు; అతడే యజ్ఞాన్ని విజయవంతంగా నడిపిస్తాడు. ఈ అగ్ని అమృతోత్పన్నుడిలా విస్తరిస్తూ, జీవనార్థంగా సృష్టించబడి, బలానికంటే బలంగా ఎదుగుతాడు. మేధావులు తమ హృదయంతో, మనసుతో, అసుర మాయలో కప్పబడిన రెక్కలున్న దేవునిని గ్రహిస్తారు. సముద్రంలో, సూర్యకిరణాల మార్గాన్ని, సృష్టికర్త పథాన్ని, ఋషులు అన్వేషిస్తారు. ఆ రెక్కలున్నవాడు వాక్కును మనసులో మోస్తాడు; గంధర్వుడు దాన్ని గర్భంలో ప్రకటించాడు; ఆ ప్రకాశవంతమైన, దివ్య జ్ఞానాన్ని ఋషులు అమృతాసనంలో కాపాడతారు. నేను ఆ గోపాలుడిని చూచాను—అతడు పడిపోకుండా, రెండు మార్గాల్లో సంచరిస్తూ, లోకాల్లో తిరుగుతాడు; అతడు ఒకేలా, వేరేలా వస్త్రధారి. మనం శుభం కోసం తార్క్ష్యుడిని—దైవదత్తుడైన, బలవంతుడైన, విజయశీలుడైన, వేగవంతమైన, యుద్ధవిజేతైన రథాన్ని—ఇక్కడ ఆహ్వానిద్దాం. శుభకాంక్షతో, ఇంద్రుని అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, మనం నౌకలా సముద్రాన్ని దాటి పోదాం; ఈ విశాలమైన భూమి మనకు హాని చేయకూడదు. ఒకే సమయంలో తన తేజస్సుతో ఐదు జాతులను సూర్యుడిలా వ్యాపింపజేసిన దేవుడు, అతని సంపద వేలల్లో, లక్షల్లో ఉంది; అది ఎప్పుడూ తగ్గదు, పోటీకి దిగే యువతిని పోలి ఉంటుంది. ఇలా ఋషులు, దేవతలను స్తుతిస్తూ, యజ్ఞాన్ని విజయవంతంగా కొనసాగించారు.