ఓ జాతవేదసైన అగ్ని దేవా! మేము మనసారా రూపొందించిన ఈ స్తోత్రాన్ని నీకు అర్పిస్తున్నాము. ఒక రథాన్ని నిర్మించ듯 నీ మహిమను మేం వర్ణించాము. నీ అనుగ్రహం మాకు మంగళకరంగా ఉండాలని కోరుకుంటూ, నీ స్నేహంలో మాకు ఎలాంటి అపాయమూ కలగకూడదని ప్రార్థిస్తున్నాము. ఎవరెవరు నిన్ను ఆరాధిస్తారో వారు సర్వసంపదలతో సమృద్ధిగా ఉంటారు, అపరాజితులై, పరాక్రమాన్ని పొందుతారు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు ఎలాంటి హాని కలగకూడదు. మేము నిన్ను ప్రదీప్తం చేయడం ద్వారా మన ప్రార్థనలను ఫలవంతం చేసుకోగలుగుతాము. దేవతలారా! మీరు అర్పించిన హవిర్భాగాన్ని స్వీకరించండి. అగ్ని! ఆదిత్యులను ఇక్కడికి తీసుకురా. నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. మేము నీకు ఇంధనం సమర్పించి, యజ్ఞంలో హోమాలను సిద్ధం చేస్తూ, ప్రతి కర్మలో అర్పణలు సక్రమంగా నిర్వహిస్తాము. దీని ద్వారా మాకు దీర్ఘాయుష్షు కలగాలని కోరుకుంటూ, నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదని మేము ప్రార్థిస్తున్నాము. రెండు కాళ్లూ, నాలుగు కాళ్లూ ఉన్న సమస్త జీవులు నీవే విధించిన నియమాల ప్రకారం ప్రవర్తిస్తాయి. ప్రజల రక్షకుడవైన అగ్ని! మహా ఉషస్సులు చూపే మార్గదర్శనం అద్భుతంగా ఉంటుంది. నీ స్నేహంలో మేము అపాయానికి గురికాకూడదు. నీవే అధ్వర్యు, హోతా, ప్రాచీనుడూ, ప్రథముడూ. నీవే ప్రశాస్తా, పోతా, జన్మతః గృహపతి. అన్నిరకాల కర్మలను తెలిసిన తత్వజ్ఞుడవు. నీవు వాటిని విజయవంతంగా చేస్తావు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. నీవు చుట్టూ అందంగా ప్రకాశిస్తూ, మానవులకు మిత్రుడవై, దూరంలోనుండే వెలిగిపోతావు. రాత్రి చీకటిలో కూడా నీవు దూరాన్ని చూస్తావు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు అపాయం కలగకూడదు. సోమార్పణ చేసినవారికి దేవతల రథం ముందుగా వస్తుంది. మేము చేసే స్తోత్రం నీకు చేరాలని, అప్పుడు నీవు తెలుసుకొని, ఆ మాట ఫలవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నాము. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. దుష్టులను, దూరంగా ఉన్నా దగ్గరగా ఉన్నా, ఎవరు దురాశపడి మాకు హాని చేయదలచుకున్నారో వారిని ఆయుధాలతో తొలగించు. నిన్ను యజ్ఞంలో స్తుతించే వారికి సులభమైన మార్గాన్ని కల్పించు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు అపాయం కలగకూడదు. నీవు నీ ఎర్రని, పసుపు రంగు గల గుర్రాలను వాయువుతో నడిపించే రథానికి జోడించినప్పుడు, నీ గర్జన ఎద్దు గర్జన వంటిది. ఆ సమయంలో నీవు పొగను జెండాగా ఎత్తుకొని అటవీ ప్రాంతాల్లోకి ప్రవేశిస్తావు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. నీ గర్జన విన్నపుడు పక్షులు కూడా భయపడతాయి. నీ ప్రదేశం నుంచి నీటి బిందువులు చెల్లచెదురవుతాయి. ఆ మార్గం నీ రథాలకు సులభంగా ఉంటుంది. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు అపాయం కలగకూడదు. ఇది మిత్ర, వరుణులకు అనుగ్రహంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము. మరుత్ దేవతల అద్భుత రక్షణ మాకు లభించాలి. వారు మాకు దయ చూపాలని, వారి మనస్సు మాపై దయగా ఉండాలని, అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదని ప్రార్థిస్తున్నాము. నీవే దేవతలలో దేవుడు, అద్భుత మిత్రుడు, రత్నాలలో అతి ముఖ్యమైనది, యజ్ఞంలో అందంగా వెలిగిపోవు వాడు. నీ విస్తారమైన ఆశ్రయంలో మేము ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. నీ అనుగ్రహం, నీ ఇంట్లో నిన్ను ప్రదీప్తం చేసినప్పుడు, సోమాన్ని ఆహ్వానించినప్పుడు, అత్యంత దయతో, పూజకుడికి ధనం, సంపదను ప్రసాదిస్తావు. అగ్ని! నీ స్నేహంలో మాకు హాని కలగకూడదు. ఓ ధనదాతా అగ్ని! నువ్వు ఎవరికి ధనాన్ని ప్రసాదిస్తావో, అతడు పాపరహితుడై, ఆదితి సమంగా రక్షణ పొందుతాడు. నీ దయతో నువ్వు ప్రోత్సహించినవారు సంతానసంపదతో, ఐశ్వర్యంతో పరిపూర్ణులవుతారు. అందుకే, ఓ శుభదృష్టి గల అగ్ని! మాకు దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదించు. మిత్ర, వరుణ, ఆదితి, నది, భూమి, ఆకాశం మాకు హాని చేయకూడదు. ఇప్పుడు, రెండు రూపాలు వెలుతురు వైపు ప్రయాణిస్తున్నాయి. ఒక్కోటి దూడను తల్లి దగ్గరకు తీసుకెళ్తోంది. ఒక దానిలో పసుపు రంగు, స్వయంగా నడిచే వాడు ఉన్నాడు; మరొకదానిలో ప్రకాశవంతమైన వాడు వెలిగిపోతున్నాడు. పది యువతులు, అలసట లేకుండా, త్వష్టృ యొక్క గర్భాన్ని మోసుకొచ్చారు. అతను పదునైన ముఖంతో, ప్రజలలో ప్రసిద్ధుడై, ప్రకాశవంతంగా, వారందరినీ ముందుండి నడిపిస్తున్నాడు. అతడికి మూడు జననాలు ఉన్నాయి—ఒకటి సముద్రంలో, ఒకటి ఆకాశంలో, మరొకటి జలాల్లో. భూమిపై తూర్పు దిశను అనుసరించి, ఋతువులకు అధిపతిగా వాటిని క్రమబద్ధీకరిస్తాడు. ఈ నీ రహస్యాన్ని ఎవరు గ్రహించగలిగారు? తల్లులకు దూడ వారి స్వంత శక్తితో జన్మిస్తుంది. అనేక జలాల గర్భం, వారి సమక్షంలో, మహర్షి, తన స్వంత ధర్మంతో సంచరిస్తాడు. ప్రకటన కావాల్సిన అతడు వారి మధ్య అందంగా పెరుగుతాడు, వంకరల్లో నిటారుగా నిలుస్తాడు, మధ్యలో మహిమాన్వితుడవుతాడు. త్వష్టృ భార్యలు అతని జననంలో వణికిపోయారు; అతన్ని ఎదుర్కొని సింహాన్ని ఆహ్వానించినట్లు స్వీకరించారు. రెండు మంచి వారు అతన్ని స్వీకరించారు. ఆవులు, దూడలు కలిసి అతని వద్దకు వచ్చాయి. వారు కుడి వైపు నుండి హవిస్సులతో సమీపించినందువల్ల అతడు శక్తులకు అధిపతిగా మారాడు. అతడు సవితృవలె రెండు చేతులను విస్తరించి, ఉత్సాహంగా, రెండు లోకాల్నీ రంగులలో ముంచెత్తుతూ, ప్రకాశవంతంగా పైకి ఎక్కి, తల్లుల వస్త్రాలను వదిలేసి మన మధ్య సంచరిస్తాడు. అతడు పైభాగంలో అద్భుత రూపాన్ని సృష్టించి, ఆవులు, జలాలతో కూడిన గృహంలో కలిసిపోతాడు. ఋషి తన జ్ఞానంతో మూలాన్ని పవిత్రం చేస్తాడు, ఆ బుద్ధి దివ్య సభగా మారుతుంది. నీ వసుధా, అగ్ని! విస్తృతంగా ఉంది, బలవంతుల నివాసాన్ని ఆవరించి ఉంది. అందరూ నిన్ను ప్రదీప్తం చేస్తారు, నీ మహిమలతో మమ్మల్ని అపాయంలేని రక్షణతో కాపాడుము. అతడు ఎడారిలో ప్రవాహానికి మార్గాన్ని సృష్టించి, భూమిని ప్రకాశవంతమైన అలలతో తాకుతూ, తన కడుపులో అన్ని ధనాలను దాచుకొని, నీటిలో, ప్రవాహాల్లో సంచరిస్తాడు. అందువల్ల, అగ్ని! మా హవిస్సులతో పెరిగి, ప్రకాశవంతంగా, పవిత్రంగా వెలిగిపో. మిత్ర, వరుణ, ఆదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మాకు హాని చేయకూడదు. అతడు పురాతనుడూ, నూతనుడూ, తన శక్తితో సమస్త జ్ఞానాన్ని నిలబెట్టేవాడు. జలాలు, మిత్ర, ధిషణా అగ్నిని, ధనదాతను, సమర్థంగా పోషిస్తారు. పురాతన జ్ఞానాన్ని ప్రేరేపించి, మానవ సంతానాన్ని సృష్టించాడు. వివస్వత్ దర్శనంతో దేవతలు అగ్ని ధనదాతను నిలబెట్టారు. ప్రజలు పిలిచే, సత్యమార్గంలో నడిచే, బలపుత్రుడైన, హోమదాత అయిన అగ్ని దేవతలు ధనదాతగా నిలబెట్టారు. మాతరిశ్వన్, దాతృత్వంలో గొప్పవాడు, తన సంతానానికి మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు. ప్రజల రక్షకుడు, భువనముల సృష్టికర్త అయిన అగ్ని దేవతలు ధనదాతగా నిలబెట్టారు. రాత్రి, ఉషస్సులు తమ రంగులతో ఒక్క సంతానాన్ని పోషిస్తాయి. స్వర్గ భూములు, బంగారం, అంతర్గతంగా ప్రకాశిస్తాయి. అగ్ని దేవతలు ధనదాతగా నిలబెట్టారు. అతడే ధనానికి ఆధారం, సంపదలకు కలయిక స్థలం, యజ్ఞానికి సూచిక, ఆలోచనలకు ఫలదాత. అమరత్వాన్ని కాపాడుతూ, దేవతలు అగ్ని ధనదాతగా నిలబెట్టారు. ఇప్పుడు, గతంలోనూ, భూమిపై పుట్టినవారి, పుట్టబోయే వారి, ఉన్నవారి, సమృద్ధి కలిగినవారి నివాసంగా ఉన్నాడు. దేవతలు అగ్ని ధనదాతగా నిలబెట్టారు. ఓ ధనదాతా! శూరులకు ధనాన్ని ప్రసాదించు, మేము నిన్ను స్తుతించాము. ధనాన్ని ప్రసాదించు, మాకు వీరబలాన్ని ప్రసాదించు, దీర్ఘాయుష్షును ప్రసాదించు. అందువల్ల, అగ్ని! మా హవిస్సులతో పెరిగి, ప్రసిద్ధి కోసం ప్రకాశించు. మిత్ర, వరుణ, ఆదితి, సింధు, భూమి, ఆకాశం మాకు హాని చేయకూడదు. ఓ అగ్ని! మా దహన పాపాన్ని తొలగించు, మా పేదరికాన్ని కాల్చివేయు, మా దహన పాపాన్ని తొలగించు. మంచి పంటలు, మంచి మార్గాలు, సంపదతో మేము నిన్ను ఆరాధిస్తున్నాము. మా దహన పాపాన్ని తొలగించు. నీవు దాతగా మాకు ప్రసాదించినప్పుడు, మా ప్రభువులకూ, మాకు కూడా, మా దహన పాపాన్ని తొలగించు. ఓ అగ్ని! నీవు పుట్టినప్పుడు, నీ ప్రభువులు పుట్టినప్పుడు, మేము కూడా నీతో పుట్టాలని కోరుకుంటూ, మా దహన పాపాన్ని తొలగించు. ఇలా అగ్ని దేవుని మహిమను, ఆయన రక్షణను, ప్రసాదించిన ధనాన్ని, ఆయుష్షును, పాప విమోచనాన్ని మేము స్తుతిస్తూ, ఆయన స్నేహంలో ఎప్పటికీ అపాయానికి గురికాకుండా ఉండాలని ప్రార్థించాము.