யா தே தாமாநி திவி யா ப்ரு'திவ்யாம் யா பர்வதேஷ்வோஷதீஷ்வப்ஸு । தேபிர்நோ விஶ்வைஃ ஸுமநா அஹேளந்ராஜந்ஸோம ப்ரதி ஹவ்யா க்ரு'பாய
உயிரிலும், நிலத்திலும், மலைகளிலும், செடிகளிலும், நீர்களிலும் உள்ள உன் சக்திகளால், அரசே, சோமா, எல்லா நன்மையோடும் எங்கள் அர்ப்பணங்களை ஏற்று அருள்வாயாக.
த்வம் ஸோமாஸி ஸத்பதிஸ்த்வம் ராஜோத வ்ரு'த்ரஹா । த்வம் பத்ரோ அஸி க்ரதுஃ
நீயே சோமா, உண்மையான ஆண்டவன்; நீயே அரசன், பகைவரை வெல்லும் வீரன்; நீயே நல்லவன், அறிவும் நீயே.
த்வம் ச ஸோம நோ வஶோ ஜீவாதும் ந மராமஹே । ப்ரியஸ்தோத்ரோ வநஸ்பதிஃ
சோமா, நீ எங்கள் பலம்; நாங்கள் வாழ வாழ்ந்து, அழியாமல் இருக்க அருள் செய்; புகழ்பெற்றவன், செடிகளின் ஆண்டவன்.
த்வம் ஸோம மஹே பகம் த்வம் யூந ரு'தாயதே । தக்ஷம் ததாஸி ஜீவஸே
சோமா, நீ எங்களுக்கு பெரும் அதிர்ஷ்டத்தை அளிப்பவன்; நீ தர்மத்திற்கு இளமை தருகிறாய்; வாழ்விற்கு திறமையை அருளுகிறாய்.
த்வம் நஃ ஸோம விஶ்வதோ ரக்ஷா ராஜந்நகாயதஃ । ந ரிஷ்யேத்த்வாவதஃ ஸகா
சோமா, எங்கும் எங்களை பாதுகாப்பாயாக, அரசே, தீங்குகளிலிருந்து காப்பாயாக; உன்னுடன் உள்ள நண்பனுக்கு இழப்பு எதுவும் இல்லை.
ஸோம யாஸ்தே மயோபுவ ஊதயஃ ஸந்தி தாஶுஷே । தாபிர்நோऽவிதா பவ
சோமா, உன் ஆனந்தமிக்க ஆதரவுகள் பக்தர்களுக்கே; அவையுடன் எங்கள் பாதுகாவலனாக இருப்பாயாக.
இமம் யஜ்ஞமிதம் வசோ ஜுஜுஷாண உபாகஹி । ஸோம த்வம் நோ வ்ரு'தே பவ
இந்த யாகத்திற்கும், இந்த வார்த்தைகளுக்கும் மகிழ்ந்து வருக; சோமா, எங்கள் வளர்ச்சியாக இருப்பாயாக.
ஸோம கீர்பிஷ்ட்வா வயம் வர்தயாமோ வசோவிதஃ । ஸும்ரு'ளீகோ ந ஆ விஶ
சோமா, எங்கள் பாடல்களால் உன்னை வளர்க்கிறோம், சொற்களை அறிந்தோம்; எங்களை அணுகி, இனிய அருள் தருவாயாக.
கயஸ்பாநோ அமீவஹா வஸுவித்புஷ்டிவர்தநஃ । ஸுமித்ரஃ ஸோம நோ பவ
வாழ்க்கையை விரிவாக்குபவன், துயரை நீக்குபவன், செல்வம் தருபவன், வளத்தை அதிகரிப்பவன்—நல்ல நண்பனாக இரு, சோமா.
ஸோம ராரந்தி நோ ஹ்ரு'தி காவோ ந யவஸேஷ்வா । மர்ய இவ ஸ்வ ஓக்யே
சோமா, பசுக்கள் புது புல்லில் மகிழ்வதைப் போலவும், இளம் மனிதன் தன் வீட்டில் மகிழ்வதைப் போலவும், எங்கள் மனங்களை மகிழ்விப்பாயாக.
யஃ ஸோம ஸக்யே தவ ராரணத்தேவ மர்த்யஃ । தம் தக்ஷஃ ஸசதே கவிஃ
சோமா, உன் நட்பில் மகிழும் மனிதனுக்கு, அந்த அறிவாளிக்கு திறமை சேரும்.
உருஷ்யா ணோ அபிஶஸ்தேஃ ஸோம நி பாஹ்யம்ஹஸஃ । ஸகா ஸுஶேவ ஏதி நஃ
சோமா, எங்களை எல்லா சாபங்களிலிருந்தும் தூரப்படுத்தி, தீங்குகளிலிருந்து காப்பாயாக; எங்கள் நல்ல நண்பனாக, நல்வாழ்க்கை தருவாயாக.
ஆ ப்யாயஸ்வ ஸமேது தே விஶ்வதஃ ஸோம வ்ரு'ஷ்ண்யம் । பவா வாஜஸ்ய ஸம்கதே
சோமா, நீ விரிவாக வளர்ந்து, உன் வலிமை எல்லா திசைகளிலும் சேரட்டும்; எங்கள் வீரத்தின் மூலமாக இருப்பாயாக.
ஆ ப்யாயஸ்வ மதிந்தம ஸோம விஶ்வேபிரம்ஶுபிஃ । பவா நஃ ஸுஶ்ரவஸ்தமஃ ஸகா வ்ரு'தே
மிகவும் மகிழ்ச்சி தரும் சோமா, உன் எல்லா ஓடைகளோடும் விரிவாக வளர்வாயாக; வளர்ச்சிக்கு எங்கள் புகழ் மிகுந்த நண்பனாக இருப்பாயாக.
ஸம் தே பயாம்ஸி ஸமு யந்து வாஜாஃ ஸம் வ்ரு'ஷ்ண்யாந்யபிமாதிஷாஹஃ । ஆப்யாயமாநோ அம்ரு'தாய ஸோம திவி ஶ்ரவாம்ஸ்யுத்தமாநி திஷ்வ
உன் ஊட்டமும் வலிமையும் ஒன்றாக வந்து, உன் வீரமும் பகைவரை வெல்லும் திறனும் சேரட்டும்; நீ விரிவாக வளரும்போது, சோமா, அமரத்துவத்திற்கு, உயர்ந்த புகழை வானில் நிலைநிறுத்துவாயாக.
யா தே தாமாநி ஹவிஷா யஜந்தி தா தே விஶ்வா பரிபூரஸ்து யஜ்ஞம் । கயஸ்பாநஃ ப்ரதரணஃ ஸுவீரோऽவீரஹா ப்ர சரா ஸோம துர்யாந்
உன் சக்திகள் அர்ப்பணங்களால் வழிபடப்படுகின்றன—அவை எல்லாம் இந்த யாகத்தை சூழட்டும்; சோமா, வாழ்வை விரிவாக்குபவன், தடை கடந்துபோகும் வீரன், துன்பங்களை நீக்குவாயாக.
ஸோமோ தேநும் ஸோமோ அர்வந்தமாஶும் ஸோமோ வீரம் கர்மண்யம் ததாதி । ஸாதந்யம் விதத்யம் ஸபேயம் பித்ரு'ஶ்ரவணம் யோ ததாஶதஸ்மை
சோமா பசுவையும், சோமா வேகமான குதிரையையும், சோமா செயலாற்றும் வீரனையும் தருகிறான்; பயனுள்ளதையும், அறிய வேண்டியதையும், விவாதிக்க வேண்டியதையும், முன்னோர்களின் புகழையும் பக்தனுக்கு அளிக்கிறான்.
அஷாள்ஹம் யுத்ஸு ப்ரு'தநாஸு பப்ரிம் ஸ்வர்ஷாமப்ஸாம் வ்ரு'ஜநஸ்ய கோபாம் । பரேஷுஜாம் ஸுக்ஷிதிம் ஸுஶ்ரவஸம் ஜயந்தம் த்வாமநு மதேம ஸோம
போரிலும், போட்டிகளிலும் நீ வலிமைமிக்கவன், சோமா; நீ ஒளியின் ஆண்டவன், நீர்களின் பாதுகாவலன், மக்களின் காப்பாளர்; போரில் நீ நல்ல வாழ்வையும், புகழும், வெற்றியும் தருகிறாய்; நாங்கள் உன்னில் மகிழ்வோம், சோமா.
த்வமிமா ஓஷதீஃ ஸோம விஶ்வாஸ்த்வமபோ அஜநயஸ்த்வம் காஃ । த்வமா ததந்தோர்வந்தரிக்ஷம் த்வம் ஜ்யோதிஷா வி தமோ வவர்த
சோமா, நீ எல்லா மூலிகைகளையும் உருவாக்கினாய்; நீ தண்ணீரையும் படைத்தாய்; நீ பசுக்களையும் உருவாக்கினாய்; நீ இந்த பரந்த வானிடத்தையும் விரித்தாய்; உன் ஒளியால் இருளை நீக்கினாய்.
தேவேந நோ மநஸா தேவ ஸோம ராயோ பாகம் ஸஹஸாவந்நபி யுத்ய । மா த்வா தநதீஶிஷே வீர்யஸ்யோபயேப்யஃ ப்ர சிகித்ஸா கவிஷ்டௌ
தெய்வீகமான மனதுடன், சோமா தேவனே, எங்களுக்கு செல்வத்தின் பங்கிற்காக போராடு; வெற்றிக்கான போட்டியில் உன் வலிமை குறையாதிருக்கட்டும்.
ஏதா உ த்யா உஷஸஃ கேதுமக்ரத பூர்வே அர்தே ரஜஸோ பாநுமஞ்ஜதே । நிஷ்க்ரு'ண்வாநா ஆயுதாநீவ த்ரு'ஷ்ணவஃ ப்ரதி காவோऽருஷீர்யந்தி மாதரஃ
இந்த உஷா தேவிகள் தங்கள் அறிகுறியை காட்டினார்கள்; கிழக்கு வானில் அவர்கள் ஒளியைப் பரப்புகிறார்கள்; வீரர்கள் கவசம் அணிவது போல, சிவப்பு பசுக்கள், தங்கள் தாயுடன், புறப்படுகிறார்கள்.
உதபப்தந்நருணா பாநவோ வ்ரு'தா ஸ்வாயுஜோ அருஷீர்கா அயுக்ஷத । அக்ரந்நுஷாஸோ வயுநாநி பூர்வதா ருஶந்தம் பாநுமருஷீரஶிஶ்ரயுஃ
சிவப்பு கதிர்கள் எழுந்துள்ளன, தங்கள் சக்தியோடு தடையின்றி; சிவப்பு பசுக்கள் தங்கள் பாதையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன; உஷா தேவிகள் பழைய பாதைகளைச் செல்கின்றனர், ஒளிவீசும் அவர்கள் தங்கள் பிரகாசத்தை எடுத்துள்ளார்கள்.
அர்சந்தி நாரீரபஸோ ந விஷ்டிபிஃ ஸமாநேந யோஜநேநா பராவதஃ । இஷம் வஹந்தீஃ ஸுக்ரு'தே ஸுதாநவே விஶ்வேதஹ யஜமாநாய ஸுந்வதே
பெண்கள், ஆறுகளின் ஓட்டம் போல், பாடுகின்றார்கள்; ஒரே எண்ணத்தில் அனைவரும் சேர்ந்து செல்கின்றார்கள்; நல்லதை வழங்குபவருக்காக ஊட்டச்சத்துடன், அவர்கள் அனைவரும் சோமா அர்ப்பணிப்பாளரிடம் வருகிறார்கள்.
அதி பேஶாம்ஸி வபதே ந்ரு'தூரிவாபோர்ணுதே வக்ஷ உஸ்ரேவ பர்ஜஹம் । ஜ்யோதிர்விஶ்வஸ்மை புவநாய க்ரு'ண்வதீ காவோ ந வ்ரஜம் வ்யுஷா ஆவர்தமஃ
நடனமாடும் பெண் போல தன் ஆடைகளை நெய்கிறாள்; பசு தன் கன்றை மறைப்பது போல மார்பை மூடுகிறாள்; எல்லா உலகுக்கும் ஒளி தருகிறாள்; உஷா தேவிகள், பசுக்கள் போல, மீண்டும் தங்கள் கூடைக்கு திரும்புகிறார்கள்.
ப்ரத்யர்சீ ருஶதஸ்யா அதர்ஶி வி திஷ்டதே பாததே க்ரு'ஷ்ணமப்வம் । ஸ்வரும் ந பேஶோ விததேஷ்வஞ்ஜஞ்சித்ரம் திவோ துஹிதா பாநுமஶ்ரேத்
அவளது பிரகாசமான ஒளி தோன்றியுள்ளது; அவள் நிற்கின்றாள், கருப்பு இருளை விரட்டுகிறாள்; கூட்டங்களில் அழகான ஆபரணம் போல, வானத்தின் மகள் தன் ஒளியை வெளிப்படுத்துகிறாள்.
அதாரிஷ்ம தமஸஸ்பாரமஸ்யோஷா உச்சந்தீ வயுநா க்ரு'ணோதி । ஶ்ரியே சந்தோ ந ஸ்மயதே விபாதீ ஸுப்ரதீகா ஸௌமநஸாயாஜீகஃ
நாம் இருளின் கடந்து வந்தோம்; எழும் உஷா புதிய பாதைகளை உருவாக்குகிறாள்; அழகுக்காக பிரகாசிக்கிறாள், அழகான ஆடையாய் புன்னகைக்கிறாள்; நல்லதைத் தருவதற்காக வந்துள்ளாள்.
பாஸ்வதீ நேத்ரீ ஸூந்ரு'தாநாம் திவ ஸ்தவே துஹிதா கோதமேபிஃ । ப்ரஜாவதோ ந்ரு'வதோ அஶ்வபுத்யாநுஷோ கோஅக்ராँ உப மாஸி வாஜாந்
ஒளிவீசும் நல்ல சொற்களின் வழிகாட்டி, வானத்தின் மகளே, இந்தப் பாடல்களால் உன்னைப் புகழ்கிறோம்; பல பிள்ளைகளும் மக்களும் கொண்ட உஷா, குதிரைகளும் பசுக்களும் எழும் போது, நீ எங்களுக்கு வலிமை தருகிறாய்.
உஷஸ்தமஶ்யாம் யஶஸம் ஸுவீரம் தாஸப்ரவர்கம் ரயிமஶ்வபுத்யம் । ஸுதம்ஸஸா ஶ்ரவஸா யா விபாஸி வாஜப்ரஸூதா ஸுபகே ப்ரு'ஹந்தம்
உஷா, எங்களுக்கு புகழும், வீரமான மக்களும், குதிரை செல்வமும், பெரும் செல்வமும் தாராய்; நீ தாராளமான புகழோடு பிரகாசிக்கிறாய், எங்களுக்கு பெரிய வளமும், சிறப்பும் தருவாய்.
விஶ்வாநி தேவீ புவநாபிசக்ஷ்யா ப்ரதீசீ சக்ஷுருர்வியா வி பாதி । விஶ்வம் ஜீவம் சரஸே போதயந்தீ விஶ்வஸ்ய வாசமவிதந்மநாயோஃ
இந்த தேவி எல்லா உலகையும் பார்வையிட்டு, பரந்த பார்வையுடன் ஒளிவீசுகிறாள்; நீ எல்லா உயிர்களிடமும் சென்று, அவர்களை விழிப்பிக்கிறாய், அனைவரின் மொழியையும் அறிவிக்கிறாய்.
புநஃபுநர்ஜாயமாநா புராணீ ஸமாநம் வர்ணமபி ஶும்பமாநா । ஶ்வக்நீவ க்ரு'த்நுர்விஜ ஆமிநாநா மர்தஸ்ய தேவீ ஜரயந்த்யாயுஃ
பழமையானவளாக இருந்தும், எப்போதும் புதிதாய் மீண்டும் பிறக்கிறாள்; ஒரே நிறத்துடன் தன்னை அலங்கரிக்கிறாள்; திறமையான பெண் போல இருளை விரட்டுகிறாள்; இந்த தேவி மனிதனின் ஆயுளை குறைக்கிறாள்.