த்வம் ஸுஷ்வாணோ அத்ரிபிரப்யர்ஷ கநிக்ரதத் । த்யுமந்தம் ஶுஷ்மமுத்தமம்
நீ நன்றாக பிழிந்ததும், கற்களுடன், முழங்கிச் செல்லும் போது, மிக பிரகாசமான வலிமையை வெளிப்படுத்துகிறாய்.
இந்துர்ஹிந்வாநோ அர்ஷதி திரோ வாராண்யவ்யயா । ஹரிர்வாஜமசிக்ரதத்
அந்த துளி, ஓடிக்கொண்டு, தவறாத வடிகட்டிகளைத் தாண்டி செல்கிறது; மஞ்சள் நிறவனானவர் வலிமையை எழுப்புகிறார்.
இந்தோ வ்யவ்யமர்ஷஸி வி ஶ்ரவாம்ஸி வி ஸௌபகா । வி வாஜாந்ஸோம கோமதஃ
சோமனே, நீ வடிகட்டிகளைத் தாண்டி செல்லும் போது, புகழையும், நல்வாழ்க்கையையும், பசுக்கள் நிறைந்த செல்வத்தையும் பரப்புகிறாய்.
ஆ ந இந்தோ ஶதக்விநம் ரயிம் கோமந்தமஶ்விநம் । பரா ஸோம ஸஹஸ்ரிணம்
சோமனே, நூறு மந்தைகள் நிறைந்த செல்வத்தையும், பசுக்கள் மிகுந்த, குதிரை வேகமுள்ள, ஆயிரம் கணக்கில் செல்வத்தையும் எங்களுக்கு கொண்டு வா.
பவமாநாஸ இந்தவஸ்திரஃ பவித்ரமாஶவஃ । இந்த்ரம் யாமேபிராஶத
தூய்மையான துளிகள், இந்துக்கள், விரைவாக வடிகட்டியைத் தாண்டுகின்றன; அவை இந்திரனை யாகத்துக்காக அணுகுகின்றன.
ககுஹஃ ஸோம்யோ ரஸ இந்துரிந்த்ராய பூர்வ்யஃ । ஆயுஃ பவத ஆயவே
இன்பமான சோமம், பழமையான சந்திரன் போல், இந்திரனுக்காக பாய்கிறது; அதை நாடுபவருக்காக உயிர் தூய்மையடைகிறது.
ஹிந்வந்தி ஸூரமுஸ்ரயஃ பவமாநம் மதுஶ்சுதம் । அபி கிரா ஸமஸ்வரந்
புகாரர்கள் வீரனாகிய சோமத்தை, தேனினும் இனிப்பாக பாயும் அந்த அருந்தியதை கிளறுகிறார்கள்; அவர்கள் புகழ்ச்சி கொண்டு குரலை உயர்த்துகிறார்கள்.
அவிதா நோ அஜாஶ்வஃ பூஷா யாமநியாமநி । ஆ பக்ஷத்கந்யாஸு நஃ
யானைகள் போல் கட்டப்படாத குதிரையுள்ள பாதுகாவலன் பூஷன் எங்கள் பயணத்தை வழிநடத்துவானாக; அவர் எங்களை பெண்களிடையே உணவளிப்பாராக.
அயம் ஸோமஃ கபர்திநே க்ரு'தம் ந பவதே மது । ஆ பக்ஷத்கந்யாஸு நஃ
கூந்தல் முடியுள்ளவருக்காக இந்த சோமம் நெய் போல் இனிப்பாக பாய்கிறது; அவர் எங்களை பெண்களிடையே உணவளிப்பாராக.
அயம் த ஆக்ரு'ணே ஸுதோ க்ரு'தம் ந பவதே ஶுசி । ஆ பக்ஷத்கந்யாஸு நஃ
ஒளிவாய்ந்தவரே, உங்களுக்காக அருந்திய இந்த சோமம் நெய் போல் தூய்மையாக பாய்கிறது; அவர் எங்களை பெண்களிடையே உணவளிப்பாராக.
வாசோ ஜந்துஃ கவீநாம் பவஸ்வ ஸோம தாரயா । தேவேஷு ரத்நதா அஸி
கவிஞர்களின் சொற்களில் பிறந்த சோமமே, நீ வலிமையுடன் பாய்வாயாக; தேவர்களிடையே நீ பொக்கிஷங்களை தருவாய்.
ஆ கலஶேஷு தாவதி ஶ்யேநோ வர்ம வி காஹதே । அபி த்ரோணா கநிக்ரதத்
அவன் கலசங்களில் ஓடிக்கொள்கிறான்; பருந்து தன் கவசத்தை விரிக்கிறது; அவன் பாத்திரங்களில் முழங்குகிறான்.
பரி ப்ர ஸோம தே ரஸோऽஸர்ஜி கலஶே ஸுதஃ । ஶ்யேநோ ந தக்தோ அர்ஷதி
சோமனே, உன்னைச் சுற்றி உன் ரசம் அருந்தப்பட்டு கலசத்தில் ஊற்றப்படுகிறது; விரைவாக பறக்கும் பருந்தைப் போல் அது பாய்கிறது.
பவஸ்வ ஸோம மந்தயந்நிந்த்ராய மதுமத்தமஃ
சோமனே, இனிப்பும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்ததாக, இந்திரனுக்காக பாய்வாயாக.
அஸ்ரு'க்ரந்தேவவீதயே வாஜயந்தோ ரதா இவ
அவை தெய்வீக அருளுக்காக, ரதங்களைப் போல் போட்டியிட்டு பாய்கின்றன.
தே ஸுதாஸோ மதிந்தமாஃ ஶுக்ரா வாயுமஸ்ரு'க்ஷத
அந்த அருந்தப்பட்ட ரசங்கள் மிகுந்த இனிப்பும், ஒளியும் உடையவை; அவை காற்றுடன் பாய்ந்தன.
க்ராவ்ணா துந்நோ அபிஷ்டுதஃ பவித்ரம் ஸோம கச்சஸி । ததத்ஸ்தோத்ரே ஸுவீர்யம்
கல்லால் கிளறப்பட்டு புகழப்பட்ட சோமனே, நீ வடிகட்டலுக்கு செல்கிறாய்; பாடலுக்காக வீரத்தையும் தருகிறாய்.
ஏஷ துந்நோ அபிஷ்டுதஃ பவித்ரமதி காஹதே । ரக்ஷோஹா வாரமவ்யயம்
இவன் கிளறப்பட்டு புகழப்பட்டவன், வடிகட்டலை நோக்கி செல்கிறான்; அரக்கர்களை அழிப்பவன், எப்போதும் பாதுகாப்பில் தவறாதவன்.
யதந்தி யச்ச தூரகே பயம் விந்ததி மாமிஹ । பவமாந வி தஜ்ஜஹி
எது அருகிலும், எது தொலைவிலும் வந்தாலும், எப்படிப்பட்ட பயமும் எழுந்தாலும், அது என்னைத் தொடாதபடி, தூய்மையாக்குபவனே, அதை நீக்கிவிடு.
பவமாநஃ ஸோ அத்ய நஃ பவித்ரேண விசர்ஷணிஃ । யஃ போதா ஸ புநாது நஃ
தூய்மையாக்குபவனே, இன்று உன் வடிகட்டலால் எங்களைத் தூய்மையாக்கு, அறிவுள்ளவனே; தூய்மையாக்குபவனாக எங்களைத் தூய்மையாக்கு.
யத்தே பவித்ரமர்சிஷ்யக்நே விததமந்தரா । ப்ரஹ்ம தேந புநீஹி நஃ
அக்னியே, உன் ஒளிவாய்ந்த வடிகட்டல் உள்ளே விரிந்துள்ளது; அந்த புனித சக்தியால் எங்களைத் தூய்மையாக்கு.
யத்தே பவித்ரமர்சிவதக்நே தேந புநீஹி நஃ । ப்ரஹ்மஸவைஃ புநீஹி நஃ
அக்னியே, உன் ஒளிவாய்ந்த வடிகட்டலால் எங்களைத் தூய்மையாக்கு; வேதப் பாடல்களால் எங்களைத் தூய்மையாக்கு.
உபாப்யாம் தேவ ஸவிதஃ பவித்ரேண ஸவேந ச । மாம் புநீஹி விஶ்வதஃ
தெய்வீக சவிதா, உன் வடிகட்டலும் யாகமும் இரண்டினாலும், எல்லாத் திசைகளிலும் என்னைத் தூய்மையாக்கு.
த்ரிபிஷ்ட்வம் தேவ ஸவிதர்வர்ஷிஷ்டைஃ ஸோம தாமபிஃ । அக்நே தக்ஷைஃ புநீஹி நஃ
ஓ தெய்வமான சவிதா, உன்னுடைய மூன்று உயர்ந்த இடங்களாலும், ஓ அக்னி, சோமனின் சக்தியாலும், உன் திறமையால் எங்களைத் தூய்மைப்படுத்து.
புநந்து மாம் தேவஜநாஃ புநந்து வஸவோ தியா । விஶ்வே தேவாஃ புநீத மா ஜாதவேதஃ புநீஹி மா
தெய்வங்கள் என்னைத் தூய்மைப்படுத்தட்டும், வசுக்கள் ஞானத்தால் என்னைத் தூய்மைப்படுத்தட்டும், எல்லா தேவர்கள் என்னைத் தூய்மைப்படுத்தட்டும், ஜாதவேதா, நீயும் என்னைத் தூய்மைப்படுத்து.
ப்ர ப்யாயஸ்வ ப்ர ஸ்யந்தஸ்வ ஸோம விஶ்வேபிரம்ஶுபிஃ । தேவேப்ய உத்தமம் ஹவிஃ
ஓ சோமா, உன் அனைத்து நீரோடைகளோடும் பாய்ந்து வாராய்; தேவர்களுக்கு உயர்ந்த அர்ப்பணத்தைச் செலுத்து.
உப ப்ரியம் பநிப்நதம் யுவாநமாஹுதீவ்ரு'தம் । அகந்ம பிப்ரதோ நமஃ
நாம் அன்பும் இளமையும் நிறைந்த, அர்ப்பணங்களை அதிகரிப்பவனை அடைந்து, பணிவுடன் வந்துள்ளோம்.
அலாய்யஸ்ய பரஶுர்நநாஶ தமா பவஸ்வ தேவ ஸோம । ஆகும் சிதேவ தேவ ஸோம
ஓ தெய்வமான சோமா, அறிவில்லாதவனின் கூரிய கோடாரியையும், எலியையும் அழித்து நீ பாய்ந்து வாராய்.
யஃ பாவமாநீரத்யேத்ய்ரு'ஷிபிஃ ஸம்ப்ரு'தம் ரஸம் । ஸர்வம் ஸ பூதமஶ்நாதி ஸ்வதிதம் மாதரிஶ்வநா
யார் பாவமானி மந்திரங்களை, முனிவர்கள் சேர்த்த அமுதத்தை ஓதுகிறார்களோ, அவர்கள் மாதரிசுவனுடன் எல்லா தூய்மையான, இனிப்பானவற்றையும் அனுபவிக்கிறார்கள்.
பாவமாநீர்யோ அத்யேத்ய்ரு'ஷிபிஃ ஸம்ப்ரு'தம் ரஸம் । தஸ்மை ஸரஸ்வதீ துஹே க்ஷீரம் ஸர்பிர்மதூதகம்
யார் பாவமானி மந்திரங்களை, முனிவர்கள் சேர்த்த அமுதத்தை ஓதுகிறார்களோ, அவர்களுக்கு சரஸ்வதி பால், நெய், தேன்கலந்த நீர் ஆகியவற்றை அளிக்கிறார்.