அஸ்ரு'க்ரந்தேவவீதயேऽத்யாஸஃ க்ரு'த்வ்யா இவ । க்ஷரந்தஃ பர்வதாவ்ரு'தஃ
தெய்வ அர்ப்பணத்திற்கு, பருவநிலை மாறும் மலைகளில் பெருகி, திறமையுடன் செய்யும் செயல்களைப் போல, அவை அருந்தமிழில் பாய்ந்து வருகின்றன.
பரிஷ்க்ரு'தாஸ இந்தவோ யோஷேவ பித்ர்யாவதீ । வாயும் ஸோமா அஸ்ரு'க்ஷத
சுத்தமான சோமம், தன் முன்னோர்களை நினைக்கும் பெண்ணைப் போல, வாயுவை நோக்கி பாய்கிறது.
ஏதே ஸோமாஸ இந்தவஃ ப்ரயஸ்வந்தஶ்சமூ ஸுதாஃ । இந்த்ரம் வர்தந்தி கர்மபிஃ
இந்த சோமம், வலிமை நிறைந்தது, அழுத்தப்பட்டு, தன் செயல்களால் இந்திரனை வளர்க்கிறது.
ஆ தாவதா ஸுஹஸ்த்யஃ ஶுக்ரா க்ரு'ப்ணீத மந்திநா । கோபிஃ ஶ்ரீணீத மத்ஸரம்
நல்ல கை கொண்ட ஒளிரும் தேவர்கள், நீங்கள் வாருங்கள்; வடிகட்டியில் தூய சாற்றை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; பசுக்களால் அந்த அமுதத்தை நன்கு பிழியுங்கள்.
ஸ பவஸ்வ தநꣳஜய ப்ரயந்தா ராதஸோ மஹஃ । அஸ்மப்யꣳ ஸோம காதுவித்
செல்வம் தரும் சோமா, பெரும் வளத்தை வழங்கும் நீ ஓடிக்கொள்; எங்களுக்கு இலக்கை அடைய வழிகாட்டியாக இரு, சோமா.
ஏதம் ம்ரு'ஜந்தி மர்ஜ்யம் பவமாநꣳ தஶ க்ஷிபஃ । இந்த்ராய மத்ஸரம் மதம்
இந்த புனிதமான சோமத்தை பத்து பேர் சுத்தம் செய்து, இந்திரனுக்காக மகிழ்ச்சி தரும் பானமாக வழங்குகிறார்கள்.
அயா ஸோமஃ ஸுக்ரு'த்யயா மஹஶ்சிதப்யவர்தத । மந்தாந உத்வ்ரு'ஷாயதே
நல்ல செயலால் இந்த சோமம் மிகுந்த பெருமை அடைந்தது; மகிழ்வூட்டும் அது மிகுதியாகக் கிளறப்படுகிறது.
க்ரு'தாநீதஸ்ய கர்த்வா சேதந்தே தஸ்யுதர்ஹணா । ரு'ணா ச த்ரு'ஷ்ணுஶ்சயதே
அவனது செயல்கள் நிறைவேறின; பகையை அழிப்பதை எண்ணுகிறான்; கடன்களைத் தீர்க்கும் துணிச்சலுடன் இருக்கிறான்.
ஆத்ஸோம இந்த்ரியோ ரஸோ வஜ்ரஃ ஸஹஸ்ரஸா புவத் । உக்தம் யதஸ்ய ஜாயதே
சோமத்திலிருந்து வலிமைமிக்க சாறு, ஆயிரமடங்கு வஜ்ரம் பிறக்கிறது; அவனுக்காக பாடல் உருவாகிறது.
ஸ்வயம் கவிர்விதர்தரி விப்ராய ரத்நமிச்சதி । யதீ மர்ம்ரு'ஜ்யதே தியஃ
அறிவாளி தானாகவே பகிர்ந்தளிக்கும் போது, தூய எண்ணங்களால், கவி விரும்பும் பொக்கிஷத்தை நாடுகிறான்.
ஸிஷாஸதூ ரயீணாம் வாஜேஷ்வர்வதாமிவ । பரேஷு ஜிக்யுஷாமஸி
வலிமைமிக்கவர்களிடையே செல்வத்தை விரும்புகிறான்; பந்தயங்களில் வெல்ல விரும்புவோருக்காக, குதிரை உடையவர்களைப் போல.
தம் த்வா ந்ரு'ம்ணாநி பிப்ரதம் ஸதஸ்தேஷு மஹோ திவஃ । சாரும் ஸுக்ரு'த்யயேமஹே
மகத்தான வானத்தின் கூடங்களில், ஆண்மையும் அழகும் கொண்ட உன்னை, நாங்கள் நல்ல செயலால் நாடுகிறோம்.
ஸம்வ்ரு'க்தத்ரு'ஷ்ணுமுக்த்யம் மஹாமஹிவ்ரதம் மதம் । ஶதம் புரோ ருருக்ஷணிம்
சேர்ந்த வலிமையுடன், பாடலுக்குத் தகுதியும், பெரிய விருப்பமும் கொண்டு, நூறு கோட்டைகளை உடைத்தவன்.
அதஸ்த்வா ரயிமபி ராஜாநம் ஸுக்ரதோ திவஃ । ஸுபர்ணோ அவ்யதிர்பரத்
ஆகையால், சோராத கழுகு, நல்ல அறிவு கொண்ட அரசனான செல்வத்தை வானிலிருந்து உனக்கு கொண்டு வருகிறது.
விஶ்வஸ்மா இத்ஸ்வர்த்ரு'ஶே ஸாதாரணம் ரஜஸ்துரம் । கோபாம்ரு'தஸ்ய விர்பரத்
அனைத்தையும் காணும் அவனுக்காக, பொதுவான, தொலைவிலும் பரவிய உலகத்தை, அமிர்தத்தின் காவலன் வலிமையுடன் கொண்டு வருகிறது.
அதா ஹிந்வாந இந்த்ரியம் ஜ்யாயோ மஹித்வமாநஶே । அபிஷ்டிக்ரு'த்விசர்ஷணிஃ
அப்போது, வலிமையை ஊற்றும் போது, அவன் மேலும் பெருமையை அடைகிறான்; மனிதர்களிடையே புகழ்பெற்ற நன்மை செய்பவன்.
பவஸ்வ வ்ரு'ஷ்டிமா ஸு நோऽபாமூர்மிம் திவஸ்பரி । அயக்ஷ்மா ப்ரு'ஹதீரிஷஃ
மழை நிறைந்தவனே, எங்களுக்காக பாய்ந்து, வானத்திலிருந்து நீரின் அலைகளை, நோயில்லாத, பெரும் செல்வம் கொண்டவற்றை கொண்டு வா.
தயா பவஸ்வ தாரயா யயா காவ இஹாகமந் । ஜந்யாஸ உப நோ க்ரு'ஹம்
அந்த ஓட்டத்துடன் பாய்ந்து, அதனால் பசுக்கள் இங்கு வந்தன; பிறவிகள் எங்கள் வீட்டிற்கு வந்தன.
க்ரு'தம் பவஸ்வ தாரயா யஜ்ஞேஷு தேவவீதமஃ । அஸ்மப்யம் வ்ரு'ஷ்டிமா பவ
உன் ஓட்டத்தால் யாகங்களில் நெய்யைப் பாய்த்து, தெய்வங்களுக்கு ஆதரவாக, எங்களுக்காக மழை நிறைந்தவனாக பாய்ந்து வா.
ஸ ந ஊர்ஜே வ்யவ்யயம் பவித்ரம் தாவ தாரயா । தேவாஸஃ ஶ்ரு'ணவந்ஹி கம்
உன் ஓட்டத்தால் எங்களுக்கு ஊட்டமளிக்கும், குறையில்லாத வடிகட்டியை சுத்தமாக்கு; தெய்வங்கள் எங்கள் ஆசையை கேட்கட்டும்.
பவமாநோ அஸிஷ்யதத்ரக்ஷாம்ஸ்யபஜங்கநத் । ப்ரத்நவத்ரோசயந்ருசஃ
சுத்தமானவன் தீங்குகளை அழித்துவிட்டான், தீயவர்களை நசுக்கியான்; பழமையான ஒளிகள் பிரகாசிக்கின்றன.
உத்தே ஶுஷ்மாஸ ஈரதே ஸிந்தோரூர்மேரிவ ஸ்வநஃ । வாணஸ்ய சோதயா பவிம்
அவனுடைய வலிமைகள், பெரும் ஆற்றின் அலைப்போல் ஒலித்து எழுகின்றன; பாடலோடு கல் கொண்டு அரைத்ததைத் தூண்டுங்கள்.
ப்ரஸவே த உதீரதே திஸ்ரோ வாசோ மகஸ்யுவஃ । யதவ்ய ஏஷி ஸாநவி
உதிரும் போது, மூன்று குரல்கள் யாகத்துக்காக ஆர்வமுடன் எழுகின்றன; நீ தடையின்றி அந்த வழியில் செல்கின்றபோது.
அவ்யோ வாரே பரி ப்ரியம் ஹரிம் ஹிந்வந்த்யத்ரிபிஃ । பவமாநம் மதுஶ்சுதம்
உடைபடாத போர்வைகளுக்குள், அவர்கள் அன்பான மஞ்சள் நிறவனைக் கல்லால் ஓட்டுகின்றனர்; அவர் இனிமை ஊற்றும் ஓடுபவனாக இருக்கிறார்.
ஆ பவஸ்வ மதிந்தம பவித்ரம் தாரயா கவே । அர்கஸ்ய யோநிமாஸதம்
மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், அறிவுள்ளவனே, வடிகட்டியில் ஊறி பாய்ந்து வா; நீ பாடலின் கருப்பையில் புகுந்துவிட்டாய்.
ஸ பவஸ்வ மதிந்தம கோபிரஞ்ஜாநோ அக்துபிஃ । இந்தவிந்த்ராய பீதயே
அவ்வாறு, மிகுந்த மகிழ்ச்சி தருவனே, பசுக்கள் மற்றும் ஆடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, இந்திரன் அருந்தும்படி பாய்ந்து வா.
அத்வர்யோ அத்ரிபிஃ ஸுதம் ஸோமம் பவித்ர ஆ ஸ்ரு'ஜ । புநீஹீந்த்ராய பாதவே
யாகக்காரரே, அரைத்த சொமாவை கல்லால் வடிகட்டியில் ஊற்றுங்கள்; இந்திரன் அருந்தும்படி அதைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள்.
திவஃ பீயூஷமுத்தமம் ஸோமமிந்த்ராய வஜ்ரிணே । ஸுநோதா மதுமத்தமம்
வானிலிருந்து மிக உயர்ந்த, ஊட்டமுள்ள சொமாவை, வஜ்ராயுதம் கொண்ட இந்திரனுக்காக அரைத்து, மிக இனிமையானதைப் பிழியுங்கள்.
தவ த்ய இந்தோ அந்தஸோ தேவா மதோர்வ்யஶ்நதே । பவமாநஸ்ய மருதஃ
உன் மதுவான சாறு, ஓர் துளியே, தேவர்கள், மாருத்துகள், பாயும் இனிமையை அனுபவிக்கின்றனர்.
த்வம் ஹி ஸோம வர்தயந்ஸுதோ மதாய பூர்ணயே । வ்ரு'ஷந்ஸ்தோதாரமூதயே
சொமாவே, அரைக்கப்பட்டபோது, நீ மகிழ்ச்சிக்காக வளர்கிறாய்; வலிமைமிக்கவனே, பக்தருக்குப் புத்திச் சிந்தனை அளிக்கின்றாய்.