பரி திவ்யாநி மர்ம்ரு'ஶத்விஶ்வாநி ஸோம பார்திவா । வஸூநி யாஹ்யஸ்மயுஃ
சோமா, நீ வானிலும் பூமியிலும் உள்ள எல்லா செல்வங்களையும் தொட்டுவிட்டாய்; இங்கு உள்ள செல்வத்தை அடைய வா.
ஏஷ தியா யாத்யண்வ்யா ஶூரோ ரதேபிராஶுபிஃ । கச்சந்நிந்த்ரஸ்ய நிஷ்க்ரு'தம்
இந்த அறிவாளி, கூர்மையானவன், வேகமான ரதங்களுடன் சென்று, இந்திரனுக்கான அர்ப்பணத்தை நாடுகிறான்.
ஏஷ புரூ தியாயதே ப்ரு'ஹதே தேவதாதயே । யத்ராம்ரு'தாஸ ஆஸதே
இவன் பலரும் மனதுடன் புகழ்கிறார்கள், அந்த பெரிய தெய்வீகத்திற்காக, அங்கு அமரர்கள் வாழும் இடத்தில்.
ஏஷ ஹிதோ வி நீயதேऽந்தஃ ஶுப்ராவதா பதா । யதீ துஞ்ஜந்தி பூர்ணயஃ
இவன் தூய்மையான பாதையில் செலுத்தப்படுகிறார், அப்போது அரிசி கல்லுகள் அவனைத் தூண்டுகின்றன.
ஏஷ ஶ்ரு'ங்காணி தோதுவச்சிஶீதே யூத்யோ வ்ரு'ஷா । ந்ரு'ம்ணா ததாந ஓஜஸா
இவன், கூட்டத்தின் இளம் காளைபோல், தன் கொம்புகளை அசைத்து, வலிமையையும் வீரத்தையும் தாங்கி நிற்கிறான்.
ஏஷ ருக்மிபிரீயதே வாஜீ ஶுப்ரேபிரம்ஶுபிஃ । பதிஃ ஸிந்தூநாம் பவந்
இவன் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒளிரும் கதிர்களோடு விரைவாக செல்கிறான்; ஆறுகளுக்கு அதிபதியாகிறார்.
ஏஷ வஸூநி பிப்தநா பருஷா யயிவாँ அதி । அவ ஶாதேஷு கச்சதி
இவன் செல்வங்களை அருந்தி, கடினமான இடங்களைத் தாண்டி, பாத்திரங்களில் இறங்குகிறார்.
ஏதம் ம்ரு'ஜந்தி மர்ஜ்யமுப த்ரோணேஷ்வாயவஃ । ப்ரசக்ராணம் மஹீரிஷஃ
இவனைத் தூய்மைப்படுத்த, தானியங்கள் பாத்திரங்களில் கழுவுகின்றன; அவன் பெரும் வலிமையுடன் நகர்கிறான்.
ஏதமு த்யம் தஶ க்ஷிபோ ம்ரு'ஜந்தி ஸப்த தீதயஃ । ஸ்வாயுதம் மதிந்தமம்
இவனை பத்து விரல்களும் ஏழு எண்ணங்களும் தூய்மைப்படுத்துகின்றன; அவன் மிகுந்த மயக்கத்தைத் தருவான், தன் ஆயுதத்துடன்.
ப்ர தே ஸோதார ஓண்யோ ரஸம் மதாய க்ரு'ஷ்வயே । ஸர்கோ ந தக்த்யேதஶஃ
நிபுணர்கள் உனக்காக அந்த ரசத்தை மகிழ்ச்சிக்காக ஊற்றினர்; அது ஓடையாய் விரைவாக பாய்கிறது.
க்ரத்வா தக்ஷஸ்ய ரத்யமபோ வஸாநமந்தஸா । கோஷாமண்வேஷு ஸஶ்சிம
அறிவுள்ளவர்களின் மன உறுதியுடன், நாங்கள் பசுக்களை நாடி, மகிழ்ச்சியான பானத்துடன் சேர்கிறோம்.
அநப்தமப்ஸு துஷ்டரம் ஸோமம் பவித்ர ஆ ஸ்ரு'ஜ । புநீஹீந்த்ராய பாதவே
அடைய முடியாத, கடக்க கடினமான சோமத்தை நீர் வழியாக வடிகட்டியில் விடு; அதை இந்திரன் அருந்த தூய்மையாக்கு.
ப்ர புநாநஸ்ய சேதஸா ஸோமஃ பவித்ரே அர்ஷதி । க்ரத்வா ஸதஸ்தமாஸதத்
தூய்மையாக்குபவரின் மனதோடு, சோமம் வடிகட்டியில் பாய்கிறது; உறுதியுடன், அவன் இருக்கையில் அமர்கிறான்.
ப்ர த்வா நமோபிரிந்தவ இந்த்ர ஸோமா அஸ்ரு'க்ஷத । மஹே பராய காரிணஃ
பெரிய படைப்புக்காக, உனக்கு பக்தியுடன், இந்திரா, சோமத்தின் துளிகள் பாய்ந்துள்ளன.
புநாநோ ரூபே அவ்யயே விஶ்வா அர்ஷந்நபி ஶ்ரியஃ । ஶூரோ ந கோஷு திஷ்டதி
தூய்மையாக்கி, மாற்றமில்லாத வடிவில், சோமம் எல்லா மகிமைகளிலும் பாய்கிறது; வீரன் போல பசுக்களில் நிற்கிறான்.
திவோ ந ஸாநு பிப்யுஷீ தாரா ஸுதஸ்ய வேதஸஃ । வ்ரு'தா பவித்ரே அர்ஷதி
வானத்தின் வளமுள்ள மேடுபோல், பிழிந்த சோமத்தின் ஓடை, வடிகட்டியில் சுதந்திரமாக பாய்கிறது.
த்வம் ஸோம விபஶ்சிதம் தநா புநாந ஆயுஷு । அவ்யோ வாரம் வி தாவஸி
சோமா, நீ அறிவுள்ளவன், உன் உயிரில் நீயே தூய்மையாக்கி, மறைப்பதை அகற்றி, நீர்களை ஓடவிடுகிறாய்.
ப்ர நிம்நேநேவ ஸிந்தவோ க்நந்தோ வ்ரு'த்ராணி பூர்ணயஃ । ஸோமா அஸ்ரு'க்ரமாஶவஃ
ஆறுகள் இறங்கும் போல், தடைகளை உடைத்து, அரிசி கல்லுகள், வேகமான சோமம் பாய்ந்தது.
அபி ஸுவாநாஸ இந்தவோ வ்ரு'ஷ்டயஃ ப்ரு'திவீமிவ । இந்த்ரம் ஸோமாஸோ அக்ஷரந்
நன்கு பிழிந்த துளிகள், மழைபோல் பூமியில், இந்திரனை நோக்கி சோமங்கள் ஓடின.
அத்யூர்மிர்மத்ஸரோ மதஃ ஸோமஃ பவித்ரே அர்ஷதி । விக்நந்ரக்ஷாம்ஸி தேவயுஃ
மிகுந்த மகிழ்ச்சி தரும் மது, சோமம் வடிகட்டியில் பாய்கிறது; தெய்வீகச் செயலால், அரக்கர்களை அழிக்கிறது.
ஆ கலஶேஷு தாவதி பவித்ரே பரி ஷிச்யதே । உக்தைர்யஜ்ஞேஷு வர்ததே
அவன் கலசங்களில் ஓடிச் சென்று, தூய்மையாக்கும் இடத்தில் சுற்றி ஊற்றப்படுகிறார்; யாகங்களில் பாடல்களால் வளர்கிறார்.
அதி த்ரீ ஸோம ரோசநா ரோஹந்ந ப்ராஜஸே திவம் । இஷ்ணந்ஸூர்யம் ந சோதயஃ
சோமா, நீ மூன்று பிரகாசமான உலகங்களைத் தாண்டி, உயர்ந்து வானில் பிரகாசிக்கிறாய்; விரும்பி, சூரியனை ஊக்குவிக்கிறாய்.
அபி விப்ரா அநூஷத மூர்தந்யஜ்ஞஸ்ய காரவஃ । ததாநாஶ்சக்ஷஸி ப்ரியம்
பண்டிதர்கள், யாகத்தின் உச்சியில், உனது பார்வைக்கு இனியதை வைத்து, பாடி மகிழ்கிறார்கள்.
தமு த்வா வாஜிநம் நரோ தீபிர்விப்ரா அவஸ்யவஃ । ம்ரு'ஜந்தி தேவதாதயே
வலிமைமிக்கவனே, உன்னை அறிவாளிகள் தங்கள் எண்ணங்களால், துணை நாடி, தெய்வீகத்திற்காக சுத்தம் செய்கிறார்கள்.
மதோர்தாராமநு க்ஷர தீவ்ரஃ ஸதஸ்தமாஸதஃ । சாருர்ரு'தாய பீதயே
மிகுந்த தேனின் ஓடை, அந்த இடத்தில் நின்று, உண்மைக்கும் அருந்துவதற்கும் அழகாக, ஓடட்டும்.
பரி ஸுவாநோ கிரிஷ்டாஃ பவித்ரே ஸோமோ அக்ஷாஃ । மதேஷு ஸர்வதா அஸி
உதிர்த்த சோமம், மலை உச்சிகளில் தூய்மையாக்கும் இடத்தில் சுற்றி ஓடுகிறது; நீ எல்லா மகிழ்ச்சிகளிலும் இருக்கிறாய்.
த்வம் விப்ரஸ்த்வம் கவிர்மது ப்ர ஜாதமந்தஸஃ । மதேஷு ஸர்வதா அஸி
நீ பண்டிதனும் கவிஞனும், இனிமையானதும், ஆனந்தமான சாறு பிறந்தவனும்; எல்லா மகிழ்ச்சிகளிலும் இருக்கிறாய்.
தவ விஶ்வே ஸஜோஷஸோ தேவாஸஃ பீதிமாஶத । மதேஷு ஸர்வதா அஸி
எல்லா தேவர்களும் ஒன்றாக உன் அருந்தலை விரும்பினார்கள்; நீ எல்லா மகிழ்ச்சிகளிலும் இருக்கிறாய்.
ஆ யோ விஶ்வாநி வார்யா வஸூநி ஹஸ்தயோர்ததே । மதேஷு ஸர்வதா அஸி
யார் எல்லா விரும்பத்தக்க பொருள்களையும் தம் கைகளில் வைத்திருக்கிறாரோ; நீ எல்லா மகிழ்ச்சிகளிலும் இருக்கிறாய்.
ய இமே ரோதஸீ மஹீ ஸம் மாதரேவ தோஹதே । மதேஷு ஸர்வதா அஸி
யார் இந்த பெரிய பூமி மற்றும் ஆகாயத்தை, தாயைப் போல, சேர்த்து பசுவை பிழிந்து பெறுகிறாரோ; நீ எல்லா மகிழ்ச்சிகளிலும் இருக்கிறாய்.