ஸமித்தோ விஶ்வதஸ்பதிஃ பவமாநோ வி ராஜதி । ப்ரீணந்வ்ரு'ஷா கநிக்ரதத்
எங்கும் பரவியுள்ள ஆண்டவன், தூய்மை செய்யும் பெருமை உடையவன், பிரகாசிக்கிறான்; முழங்கும் காளை மகிழ்ச்சி தருகிறான்.
தநூநபாத்பவமாநஃ ஶ்ரு'ங்கே ஶிஶாநோ அர்ஷதி । அந்தரிக்ஷேண ராரஜத்
உடலைக் காப்பாற்றும் தூய்மை செய்யும் பெருமை உடையவன், தனது கொம்புகளை கூர்மையாக்கி பாய்கிறான்; அவன் நடுவானில் ஒளிர்கிறான்.
ஈளேந்யஃ பவமாநோ ரயிர்வி ராஜதி த்யுமாந் । மதோர்தாராபிரோஜஸா
ஆகாஞ்சிக்கத் தகுந்த தூய்மைமிக்க ஓடை, ஒளியுடன் செல்வமாக பிரகாசிக்கிறது; தேனின் சாரத்துடன் அதன் ஓட்டம் இனிமை தருகிறது.
பர்ஹிஃ ப்ராசீநமோஜஸா பவமாந ஸ்த்ரு'ணந்ஹரிஃ । தேவேஷு தேவ ஈயதே
பொன்னிறமானவரே, நீ சக்தியுடன் கிழக்கே தரை விரிக்கிறாய்; தூய்மையுடன், நீ தேவர்களுள் தெய்வமாக முன்னேறுகிறாய்.
உதாதைர்ஜிஹதே ப்ரு'ஹத்த்வாரோ தேவீர்ஹிரண்யயீஃ । பவமாநேந ஸுஷ்டுதாஃ
பெரிதும் உயர்ந்த பொன்னிறமான தெய்வீக வாசல்கள், தூய்மையால் போற்றப்பட்டு, திறக்கப்படுகின்றன.
ஸுஶில்பே ப்ரு'ஹதீ மஹீ பவமாநோ வ்ரு'ஷண்யதி । நக்தோஷாஸா ந தர்ஶதே
உத்தமமான படைப்பாற்றலுடன், பெரும் மகிமையோடு தூய்மையாளர் முழங்குகிறார்; அவர் இரவும் விடியற்காலையும் போல் தோன்றுகிறார்.
உபா தேவா ந்ரு'சக்ஷஸா ஹோதாரா தைவ்யா ஹுவே । பவமாந இந்த்ரோ வ்ரு'ஷா
இரு தெய்வீக ஹோதார்களை, தேவர்களுள் பார்வையுடையவர்களை, தூய்மையுள்ள வலிமைமிக்க இந்திரனை நான் அழைக்கிறேன்.
பாரதீ பவமாநஸ்ய ஸரஸ்வதீளா மஹீ । இமம் நோ யஜ்ஞமா கமந்திஸ்ரோ தேவீஃ ஸுபேஶஸஃ
பாரதி, சரஸ்வதி, இளா ஆகிய மூன்று பெரும் தேவிகள், இந்த யாகத்திற்கு வர வேண்டும்; இவை அழகுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்கள்.
த்வஷ்டாரமக்ரஜாம் கோபாம் புரோயாவாநமா ஹுவே । இந்துரிந்த்ரோ வ்ரு'ஷா ஹரிஃ பவமாநஃ ப்ரஜாபதிஃ
முதன்மை பெற்ற, மாடுகளைக் காக்கும், முன்னே செல்லும் த்வஷ்டாரை, இந்து, இந்திரன், வலிமைமிக்க பொன்னிற தூய்மையாளர், உயிர்களின் ஆண்டவரை நான் அழைக்கிறேன்.
வநஸ்பதிம் பவமாந மத்வா ஸமங்க்தி தாரயா । ஸஹஸ்ரவல்ஶம் ஹரிதம் ப்ராஜமாநம் ஹிரண்யயம்
தூய்மையுள்ளவரே, தேனும் ஓட்டமும் உடைய மரத்தினை சேர்ந்த தலைவருடன் இணைந்து, ஆயிரம் கிளைகளும் பசுமையும் பொன்னிறமும் ஒளிரும் அந்த மரத்தோடு ஒன்றாகும்.
விஶ்வே தேவாஃ ஸ்வாஹாக்ரு'திம் பவமாநஸ்யா கத । வாயுர்ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ ஸூர்யோऽக்நிரிந்த்ரஃ ஸஜோஷஸஃ
எல்லா தேவர்களும் 'ஸ்வாஹா' எனும் அழைப்புடன் தூய்மையாளர் அருகே வந்துள்ளனர்; வாயு, ப்ருஹஸ்பதி, சூரியன், அக்னி, இந்திரன் எல்லோரும் ஒன்றாக இணைந்துள்ளனர்.
மந்த்ரயா ஸோம தாரயா வ்ரு'ஷா பவஸ்வ தேவயுஃ । அவ்யோ வாரேஷ்வஸ்மயுஃ
இன்பமான ஓட்டத்துடன், ஓ சக்திவான சோமா, தேவர்களுக்காக நீ தூய்மையடைந்து, குறையில்லாதவனாய் நமக்காக விரும்பி ஓடு.
அபி த்யம் மத்யம் மதமிந்தவிந்த்ர இதி க்ஷர । அபி வாஜிநோ அர்வதஃ
இந்திரனாக, அந்த மதுரமான ஆனந்தத்தை நோக்கி நீர் சொட்டுகள் பாய்கின்றன; வேகமான குதிரைகளையும், வாகனங்களையும் நோக்கி ஓடுகின்றன.
அபி த்யம் பூர்வ்யம் மதம் ஸுவாநோ அர்ஷ பவித்ர ஆ । அபி வாஜமுத ஶ்ரவஃ
அந்த பழமையான மகிழ்ச்சியை நோக்கி, சுத்திகரிக்கப்பட்டு பாய்ந்து, வலிமையையும் புகழையும் நோக்கி செல்லும்.
அநு த்ரப்ஸாஸ இந்தவ ஆபோ ந ப்ரவதாஸரந் । புநாநா இந்த்ரமாஶத
சரிவில் நீர் போல், இந்து சொட்டுகள் பாய்ந்து, தூய்மையடைந்து இந்திரனை அடைந்துள்ளன.
யமத்யமிவ வாஜிநம் ம்ரு'ஜந்தி யோஷணோ தஶ । வநே க்ரீளந்தமத்யவிம்
பத்து பெண்கள், காட்டில் விளையாடும், எவராலும் மிஞ்ச முடியாத வேகமுள்ளவனைப் போல, அவனைத் தூய்மையாக்குகின்றனர்.
தம் கோபிர்வ்ரு'ஷணம் ரஸம் மதாய தேவவீதயே । ஸுதம் பராய ஸம் ஸ்ரு'ஜ
அந்த வலிமைமிக்க சாற்றை, பசுக்களுடன், ஆனந்தத்திற்கும், தேவர்களின் அருளுக்கும், அர்ப்பணிப்புக்காக விடுவி.
தேவோ தேவாய தாரயேந்த்ராய பவதே ஸுதஃ । பயோ யதஸ்ய பீபயத்
தேவன், சுத்திகரிக்கப்பட்டு, இந்திரனுக்காக தூய்மையடைகிறார்; அவனது பாலை அவனை நிரப்புகிறது.
ஆத்மா யஜ்ஞஸ்ய ரம்ஹ்யா ஸுஷ்வாணஃ பவதே ஸுதஃ । ப்ரத்நம் நி பாதி காவ்யம்
யாகத்தின் உயிராக, இன்பமுடன், சுத்திகரிக்கப்பட்டு, பழைய ஞானத்தை ஊற்றுகிறார்.
ஏவா புநாந இந்த்ரயுர்மதம் மதிஷ்ட வீதயே । குஹா சித்ததிஷே கிரஃ
இவ்வாறு, தூய்மையடைந்த இந்துவே, விருந்துக்காக மிக இனிய ஆனந்தத்தைத் தரு; மறைந்திருந்தாலும் நீ பாடல்களை வைத்துள்ளாய்.
அஸ்ரு'க்ரமிந்தவஃ பதா தர்மந்ந்ரு'தஸ்ய ஸுஶ்ரியஃ । விதாநா அஸ்ய யோஜநம்
உண்மையின் பாதையில் ஒளிவீசும் இந்த துளிகள், அவன் யுக்தியை அறிந்து, ஓடின.
ப்ர தாரா மத்வோ அக்ரியோ மஹீரபோ வி காஹதே । ஹவிர்ஹவிஷ்ஷு வந்த்யஃ
முன்னணி இனிப்பின் பெரும் ஓடை பரவுகிறது; பலி இடங்களில் புகழப்படத் தகுந்தது.
ப்ர யுஜோ வாசோ அக்ரியோ வ்ரு'ஷாவ சக்ரதத்வநே । ஸத்மாபி ஸத்யோ அத்வரஃ
முன்னணி பேச்சில் வலிமைமிக்கவன், யுக்தியுடன், வழிபாட்டாளருக்காக ஓசை எழுப்பினான்; வீடுகளில் உண்மையான யாகம் நிலைபெற்றது.
பரி யத்காவ்யா கவிர்ந்ரு'ம்ணா வஸாநோ அர்ஷதி । ஸ்வர்வாஜீ ஸிஷாஸதி
வீரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஞானி, பாடலோடு செல்லும் போது, ஒளியின் உலகை அடைய விரும்புகிறான்.
பவமாநோ அபி ஸ்ப்ரு'தோ விஶோ ராஜேவ ஸீததி । யதீம்ரு'ண்வந்தி வேதஸஃ
பவமானன், எதிரிகளை வென்று, மக்கள் நடுவில் அரசனைப் போல அமர்கிறான்; ஞானிகள் அவனை சுத்திகரிக்கும்போது.
அவ்யோ வாரே பரி ப்ரியோ ஹரிர்வநேஷு ஸீததி । ரேபோ வநுஷ்யதே மதீ
நீரால் மூடிய அன்பான மஞ்சள் நிறவன் காடுகளில் அமர்கிறான்; கர்ஜிக்கும் அவன் பாடலால் போற்றப்படுகிறான்.
ஸ வாயுமிந்த்ரமஶ்விநா ஸாகம் மதேந கச்சதி । ரணா யோ அஸ்ய தர்மபிஃ
தன் நியதியுடன் பாடுபடும் அவன், வாயு, இந்திரன், அசுவின்களுடன் மகிழ்ச்சியோடு செல்கிறான்.
ஆ மித்ராவருணா பகம் மத்வஃ பவந்த ஊர்மயஃ । விதாநா அஸ்ய ஶக்மபிஃ
மித்ரன், வருணன், பகனுக்காக இனிப்பின் அலைகள் பாய்கின்றன; அவன் வல்லமை அறிந்து.
அஸ்மப்யம் ரோதஸீ ரயிம் மத்வோ வாஜஸ்ய ஸாதயே । ஶ்ரவோ வஸூநி ஸம் ஜிதம்
எங்களுக்கு, பரலோகமும் பூமியும், செல்வத்தையும், வலிமைக்கான இனிப்பையும், புகழும், சேர்க்கப்பட்ட பொருள்களையும் அருளுங்கள்.
ஏதே ஸோமா அபி ப்ரியமிந்த்ரஸ்ய காமமக்ஷரந் । வர்தந்தோ அஸ்ய வீர்யம்
இந்த சோமங்கள் இந்திரனின் ஆசையை அதிகரித்து, அவனது வலிமையை வளர்த்து பாய்ந்தன.