விஶ்வாஃ ப்ரு'தநா அபிபூதரம் நரம் ஸஜூஸ்ததக்ஷுரிந்த்ரம் ஜஜநுஶ்ச ராஜஸே । க்ரத்வா வரிஷ்டம் வர ஆமுரிமுதோக்ரமோஜிஷ்டம் தவஸம் தரஸ்விநம்
மக்கள் அனைவரும், வெற்றி கொண்ட இந்திரனை தங்கள் அரசனாக உருவாக்கினர்; அவர் தீர்மானத்தில் சிறந்தவர், பரிசளிப்பதில் முதன்மை, மிக வலிமைமிகு, சக்தி மிகுந்தவர், உற்சாகம் நிறைந்தவர்.
ஸமீம் ரேபாஸோ அஸ்வரந்நிந்த்ரம் ஸோமஸ்ய பீதயே । ஸ்வர்பதிம் யதீம் வ்ரு'தே த்ரு'தவ்ரதோ ஹ்யோஜஸா ஸமூதிபிஃ
பாடகர்கள் அனைவரும் சேர்ந்து, இந்திரன் சொமா அருந்த வரும்படி பாடுகிறார்கள்; அவர் ஒளியின் ஆண்டவனாக வலிமை பெறும்போது, உறுதியுடன், தன் சக்திகளுடன் வருகிறார்.
நேமிம் நமந்தி சக்ஷஸா மேஷம் விப்ரா அபிஸ்வரா । ஸுதீதயோ வோ அத்ருஹோऽபி கர்ணே தரஸ்விநஃ ஸம்ரு'க்வபிஃ
சக்கர spokes பார்வையால் வணங்குகின்றன; ஞானிகள் தங்கள் குரலை உயர்த்துகிறார்கள்; தீங்கில்லாத நல்ல எண்ணத்துடன் உன்னைப் புகழும் பக்தர்கள் தங்கள் பாடல்களால் உன் செவிகளுக்கு அருகில் வரட்டும், வலிமைமிகு ஒருவனே.
தமிந்த்ரம் ஜோஹவீமி மகவாநமுக்ரம் ஸத்ரா ததாநமப்ரதிஷ்குதம் ஶவாம்ஸி । மம்ஹிஷ்டோ கீர்பிரா ச யஜ்ஞியோ வவர்தத்ராயே நோ விஶ்வா ஸுபதா க்ரு'ணோது வஜ்ரீ
அந்த கொடையளிப்பிலும் வலிமையிலும் மிகுந்த இந்திரனை நான் அழைக்கிறேன்; எல்லா சக்திகளையும் தாங்குபவர், யாராலும் தடையாக்க முடியாதவர்; பாடல்களில் மிக உயர்ந்தவர், யாகத்திற்கு தகுதியானவர்; வஜ்ரம் கொண்டவர் எங்கள் எல்லா பாதைகளையும் எளிதாக்கட்டும்.
த்வம் புர இந்த்ர சிகிதேநா வ்யோஜஸா ஶவிஷ்ட ஶக்ர நாஶயத்யை । த்வத்விஶ்வாநி புவநாநி வஜ்ரிந்த்யாவா ரேஜேதே ப்ரு'திவீ ச பீஷா
இந்திரா, நீ முன்பே பல கோட்டைகளை உன் வலிமையால் அழித்தாய், மிக வலிமைமிகு சக்ரா, அழிவுக்காக; வஜ்ரம் கொண்ட நீயால் எல்லா உலகங்களும் நடுங்குகின்றன; விண்ணும் நிலமும் பயத்தில் அசைகின்றன.
தந்ம ரு'தமிந்த்ர ஶூர சித்ர பாத்வபோ ந வஜ்ரிந்துரிதாதி பர்ஷி பூரி । கதா ந இந்த்ர ராய ஆ தஶஸ்யேர்விஶ்வப்ஸ்ந்யஸ்ய ஸ்ப்ரு'ஹயாய்யஸ்ய ராஜந்
இந்திரா, வீரனே, அந்த உண்மை எங்களை காப்பாற்றட்டும்; நீர் போல, வஜ்ரம் கொண்டவரே, எல்லா தீமைகளையும் நீக்குவாயாக; எப்போது, இந்திரா, அரசே, எல்லாம் நிறைந்த, விரும்பத்தக்க செல்வத்தை எங்களுக்கு அருளுவாய்?
இந்த்ராய ஸாம காயத விப்ராய ப்ரு'ஹதே ப்ரு'ஹத் । தர்மக்ரு'தே விபஶ்சிதே பநஸ்யவே
மிகப் பெரியவரும், ஞானமிக்கவரும், நீதிபட செயல்படுவோரும், தெளிவாகக் காண்போரும், புகழுக்கு உரியவருமான இந்திரனுக்காக, அறிஞர்களே, பாடல் பாடுங்கள்.
த்வமிந்த்ராபிபூரஸி த்வம் ஸூர்யமரோசயஃ । விஶ்வகர்மா விஶ்வதேவோ மஹாँ அஸி
இந்திரனே, நீ எல்லாவற்றையும் வெல்வோன்; நீ சூரியனை பிரகாசிக்கச் செய்தாய்; நீ எல்லாவற்றையும் படைத்தவன், எல்லா தேவர்களுக்கும் தேவன், நீ மிகப்பெரியவன்.
விப்ராஜஞ்ஜ்யோதிஷா ஸ்வரகச்சோ ரோசநம் திவஃ । தேவாஸ்த இந்த்ர ஸக்யாய யேமிரே
ஒளியுடன் பிரகாசித்து, விண்ணின் பிரகாசமான உலகத்துக்குச் செல்; இந்திரனே, தேவர்கள் உன்னை நட்புக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர்.
ஏந்த்ர நோ கதி ப்ரியஃ ஸத்ராஜிதகோஹ்யஃ । கிரிர்ந விஶ்வதஸ்ப்ரு'துஃ பதிர்திவஃ
இந்திரனே, எங்கள் இனிய விருப்பம் உன்னிடம் எட்டட்டும்; சத்ராஜித், மறைவில்லாதவன், எல்லாத் திசைகளிலும் பரந்த மலைபோல், விண்ணின் ஆண்டவன்.
அபி ஹி ஸத்ய ஸோமபா உபே பபூத ரோதஸீ । இந்த்ராஸி ஸுந்வதோ வ்ரு'தஃ பதிர்திவஃ
உண்மையுடன், அமுதம் அருந்தும் உண்மையுள்ளவரே, நீ பூமியையும் ஆகாயத்தையும் ஆனாய்; இந்திரனே, அமுதம் அரைக்கும் ஒருவருக்கு நீ வலிமையுள்ளவன், விண்ணின் ஆண்டவன்.
த்வம் ஹி ஶஶ்வதீநாமிந்த்ர தர்தா புராமஸி । ஹந்தா தஸ்யோர்மநோர்வ்ரு'தஃ பதிர்திவஃ
இந்திரனே, நீ எப்போதும் பழமையான நகரங்களை அழிப்பவன்; நீ தஸ்யுவை கொல்வோன், வலிமைமிக்கவன், விண்ணின் ஆண்டவன்.
அதா ஹீந்த்ர கிர்வண உப த்வா காமாந்மஹஃ ஸஸ்ரு'ஜ்மஹே । உதேவ யந்த உதபிஃ
ஆகவே, பாடலை விரும்புபவனே இந்திரனே, பெருமைக்காக எங்கள் ஆசைகளை உன்னிடம் அனுப்புகிறோம்; தேவர்கள் நீருடன் வரட்டும்.
வார்ண த்வா யவ்யாபிர்வர்தந்தி ஶூர ப்ரஹ்மாணி । வாவ்ரு'த்வாம்ஸம் சிதத்ரிவோ திவேதிவே
வீரனே, புகழ்பாடும் பாடல்களால் உன்னை வலிமைப்படுத்துகிறார்கள்; கல்லை உடைப்பவனே, நீ தினமும் வளர்ந்து வருகிறாய்.
யுஞ்ஜந்தி ஹரீ இஷிரஸ்ய காதயோரௌ ரத உருயுகே । இந்த்ரவாஹா வசோயுஜா
ஆர்வமுள்ளவனின் பாடலுக்காக இரு குதிரைகளையும், பரந்த வண்டியையும் யோக்குகிறார்கள்; இந்திரன் ஏறும், வார்த்தையால் கட்டுப்படுத்தப்படும் வண்டி.
த்வம் ந இந்த்ரா பரँ ஓஜோ ந்ரு'ம்ணம் ஶதக்ரதோ விசர்ஷணே । ஆ வீரம் ப்ரு'தநாஷஹம்
இந்திரனே, நூறு சக்தியுள்ளவனே, மனிதர்களில் எங்களுக்கு வலிமையும் ஆண்மையும் கொடு; போரில் வெல்வோன் எங்களை அடையட்டும்.
த்வம் ஹி நஃ பிதா வஸோ த்வம் மாதா ஶதக்ரதோ பபூவித । அதா தே ஸும்நமீமஹே
நிலையுள்ளவனே, நீ எங்கள் தந்தை; நூறு சக்தியுள்ளவனே, நீ எங்கள் தாயும் ஆனாய்; ஆகவே, உன் அருளை நாடுகிறோம்.
த்வாம் ஶுஷ்மிந்புருஹூத வாஜயந்தமுப ப்ருவே ஶதக்ரதோ । ஸ நோ ராஸ்வ ஸுவீர்யம்
பலமிக்க, பலமுறை அழைக்கப்படும் இந்திரனே, நூறு சக்தியுள்ளவனே, உன்னை அழைக்கிறேன்; எங்களுக்கு நல்ல வீரம் தாராய்.
த்வாமிதா ஹ்யோ நரோऽபீப்யந்வஜ்ரிந்பூர்ணயஃ । ஸ இந்த்ர ஸ்தோமவாஹஸாமிஹ ஶ்ருத்யுப ஸ்வஸரமா கஹி
இன்று, வஜ்ராயுதம் உடையவனே, ஆர்வமுள்ள மனிதர்கள் உன்னிடம் அர்ப்பணிக்கிறார்கள்; இந்திரனே, புகழ்பாடும் பாடல்களுடன் எங்களை இங்கே கேட்டு, உன் உறவினரிடம் வாராய்.
மத்ஸ்வா ஸுஶிப்ர ஹரிவஸ்ததீமஹே த்வே ஆ பூஷந்தி வேதஸஃ । தவ ஶ்ரவாம்ஸ்யுபமாந்யுக்த்யா ஸுதேஷ்விந்த்ர கிர்வணஃ
அழகான பற்களும் பொன்னும் உடையவனே, மகிழ்ச்சி அடைய வேண்டும்; அதற்காக நாங்கள் உன்னை நாடுகிறோம்; ஞானிகள் உன்னை அலங்கரிக்கிறார்கள்; பாடல்களில் உன் புகழ் எல்லாவற்றிலும் முதன்மையானது, பாடலை விரும்பும் இந்திரனே.
ஶ்ராயந்த இவ ஸூர்யம் விஶ்வேதிந்த்ரஸ்ய பக்ஷத । வஸூநி ஜாதே ஜநமாந ஓஜஸா ப்ரதி பாகம் ந தீதிம
அனைவரும் சூரியனைப் போல இந்திரனை நோக்குகிறார்கள்; அவனது செல்வங்கள் மக்களிடையே வலிமையுடன் பிறக்கின்றன; நாங்கள் உரியபடி பங்குகளைப் பகிர்ந்துள்ளோம்.
அநர்ஶராதிம் வஸுதாமுப ஸ்துஹி பத்ரா இந்த்ரஸ்ய ராதயஃ । ஸோ அஸ்ய காமம் விததோ ந ரோஷதி மநோ தாநாய சோதயந்
செல்வம் தருபவனைப் புகழ்ந்து பாடு, தராதவனை அல்ல; இந்திரனின் கொடைகள் நல்வாழ்வைத் தரும்; பகிரும் ஒருவரின் விருப்பத்திற்கு அவன் கோபப்படமாட்டான், மனதை வழங்குதலுக்கு ஊக்குவிப்பான்.
த்வமிந்த்ர ப்ரதூர்திஷ்வபி விஶ்வா அஸி ஸ்ப்ரு'தஃ । அஶஸ்திஹா ஜநிதா விஶ்வதூரஸி த்வம் தூர்ய தருஷ்யதஃ
இந்திரனே, போட்டிகளில் நீ எல்லா எதிரிகளையும் மிஞ்சுகிறாய்; நீ சாபங்களை அழிப்பவன், எல்லாவற்றையும் வெல்வவன்; எதிரியை எதிர்க்கும் போர் நேரத்தில் உன்னை அழைக்க வேண்டும்.
அநு தே ஶுஷ்மம் துரயந்தமீயதுஃ க்ஷோணீ ஶிஶும் ந மாதரா । விஶ்வாஸ்தே ஸ்ப்ரு'தஃ ஶ்நதயந்த மந்யவே வ்ரு'த்ரம் யதிந்த்ர தூர்வஸி
உன் வலிமை வேகமாக செல்லும் போது, பூமிகள் தாய்கள் குழந்தையை நாடுவது போல பின்தொடர்கின்றன; இந்திரனே, நீ விருதனை வெல்வபோது, உன் விருப்பத்தால் எல்லா எதிரிகளையும் அடக்குகிறாய்.
இத ஊதீ வோ அஜரம் ப்ரஹேதாரமப்ரஹிதம் । ஆஶும் ஜேதாரம் ஹேதாரம் ரதீதமமதூர்தம் துக்ர்யாவ்ரு'தம்
இங்கிருந்து, உங்களுக்காக வயதாகாத காவலன், தவறாத தூதர், வேகமான வெற்றியாளர், இயக்குபவர், தேரோட்டியர், வெல்ல முடியாதவர், துக்ரனுக்கு பெருக்கம் தருபவர் வந்து உதவட்டும்.
இஷ்கர்தாரமநிஷ்க்ரு'தம் ஸஹஸ்க்ரு'தம் ஶதமூதிம் ஶதக்ரதும் । ஸமாநமிந்த்ரமவஸே ஹவாமஹே வஸவாநம் வஸூஜுவம்
நல்லதை செய்வோன், எதிர்ப்பில்லாதவன், வலிமையான செயல்களில் முதன்மை, நூறு உதவிகளும், நூறு வலிமைகளும் உடையவன், செல்வம் நிறைந்தவன், எப்போதும் இளமை கொண்டவன், அந்த இந்திரனை நாம் அனைவரும் கூடி அழைக்கிறோம்.
அயம் த ஏமி தந்வா புரஸ்தாத்விஶ்வே தேவா அபி மா யந்தி பஶ்சாத் । யதா மஹ்யம் தீதரோ பாகமிந்த்ராதிந்மயா க்ரு'ணவோ வீர்யாணி
நான் என் உடலுடன் முன்னால் வருகிறேன்; எல்லா தேவர்களும் பின்னால் என்னை நோக்கி வருகிறார்கள். இந்திரா, நீ எனக்கு பங்கைக் கொடுத்தபோது, என் மூலம் நீ வீரத்தைக் காட்டுகிறாய்.
ததாமி தே மதுநோ பக்ஷமக்ரே ஹிதஸ்தே பாகஃ ஸுதோ அஸ்து ஸோமஃ । அஸஶ்ச த்வம் தக்ஷிணதஃ ஸகா மேऽதா வ்ரு'த்ராணி ஜங்கநாவ பூரி
இனிப்பான பானத்தின் முதல் பங்கைக் கொடுக்கிறேன்; உனக்கு உரிய பங்கு சோமம் ஆகட்டும். என் தோழனே, நீ என் வலப்பக்கத்தில் அமர்ந்து, நாம் இருவரும் பல எதிரிகளை வெல்லலாம்.
ப்ர ஸு ஸ்தோமம் பரத வாஜயந்த இந்த்ராய ஸத்யம் யதி ஸத்யமஸ்தி । நேந்த்ரோ அஸ்தீதி நேம உ த்வ ஆஹ க ஈம் ததர்ஶ கமபி ஷ்டவாம
பாரதா, இப்போது இந்திரனை உண்மையான புகழால் பாடு, அது உண்மை என்றால். 'இந்திரன் இல்லை' என்று யாரும் சொல்லவில்லை; யார் அவனை பார்த்தார், யாரை நாம் பாடுவோம்?
அயமஸ்மி ஜரிதஃ பஶ்ய மேஹ விஶ்வா ஜாதாந்யப்யஸ்மி மஹ்நா । ரு'தஸ்ய மா ப்ரதிஶோ வர்தயந்த்யாதர்திரோ புவநா தர்தரீமி
பாடுவோனே, இதோ நான் இருக்கிறேன், என்னை இங்கு பார்! என் பெருமையால் எல்லா உயிர்களையும் மிஞ்சுகிறேன். உண்மையின் திசைகள் என்னை வளர்க்கின்றன; உலகங்களை உடைத்து நொறுக்குகிறேன்.