ப்ர ஹி ரிரிக்ஷ ஓஜஸா திவோ அந்தேப்யஸ்பரி । ந த்வா விவ்யாச ரஜ இந்த்ர பார்திவமநு ஸ்வதாம் வவக்ஷித
நீ வலிமையுடன் வானத்தின் எல்லையிலிருந்து விரைந்து வந்தாய். எந்தப் பூமியிலும், இந்திரா, உன்னைத் தடுக்க முடியவில்லை; நீ உன் இயல்பை ஏற்றுக்கொண்டாய்.
நகிஃ பரிஷ்டிர்மகவந்மகஸ்ய தே யத்தாஶுஷே தஶஸ்யஸி । அஸ்மாகம் போத்யுசதஸ்ய சோதிதா மம்ஹிஷ்டோ வாஜஸாதயே
உன் கொடைக்கு எல்லை இல்லை, கொடையளிப்பவரே; பக்தனுக்கு நீ அருளும் போது, மகிழ்ச்சி தருகிறாய். எங்களுக்கு விழிப்பூட்டுபவராக இரு, இந்திரா, மிகுந்த வலிமை பெற.
ப்ரு'ஹதிந்த்ராய காயத மருதோ வ்ரு'த்ரஹந்தமம் । யேந ஜ்யோதிரஜநயந்ந்ரு'தாவ்ரு'தோ தேவம் தேவாய ஜாக்ரு'வி
மருதர்களே, விறுவிறுப்பாகப் பாடுங்கள், வற்றரை வீழ்த்திய பெருமைமிக்க இந்திரனுக்காக. நீதிமிக்க தேவர்கள், அவனுடைய அருளால், தெய்வீக ஒளியை எழுப்பினர்.
அபாதமதபிஶஸ்தீரஶஸ்திஹாதேந்த்ரோ த்யும்ந்யாபவத் । தேவாஸ்த இந்த்ர ஸக்யாய யேமிரே ப்ரு'ஹத்பாநோ மருத்கண
அபச்சாரங்களையும் பழிகளையும் நீக்கி, இந்திரன் புகழுடன் விளங்கினான். இந்திரனே, பிரகாசமாகத் திகழும் தேவர்கள், உன்னை நண்பராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர், மருதர்களே.
ப்ர வ இந்த்ராய ப்ரு'ஹதே மருதோ ப்ரஹ்மார்சத । வ்ரு'த்ரம் ஹநதி வ்ரு'த்ரஹா ஶதக்ரதுர்வஜ்ரேண ஶதபர்வணா
மருதர்களே, வல்லமை கொண்ட இந்திரனைப் புகழ்ந்து பாடுங்கள். நூறு சக்திகள் உடைய வற்றரை வீழ்த்தும் இந்திரன், நூறு மூடுகளுள்ள இடியால் வற்றரை அழிக்கிறான்.
அபி ப்ர பர த்ரு'ஷதா த்ரு'ஷந்மநஃ ஶ்ரவஶ்சித்தே அஸத்ப்ரு'ஹத் । அர்ஷந்த்வாபோ ஜவஸா வி மாதரோ ஹநோ வ்ரு'த்ரம் ஜயா ஸ்வஃ
உங்கள் துணிச்சலான மனதை எழுப்புங்கள், பெரும் புகழ் உங்கள் உள்ளத்தில் நிலைக்கட்டும். வேகமாக ஓடும் நீர்கள் உன்னை நோக்கி பாய்கின்றன, இந்திரனே. வற்றரை வீழ்த்தி, விண்ணை வெல்லும் வெற்றியைப் பெறுவாய்.
யஜ்ஜாயதா அபூர்வ்ய மகவந்வ்ரு'த்ரஹத்யாய । தத்ப்ரு'திவீமப்ரதயஸ்ததஸ்தப்நா உத த்யாம்
வற்றரை அழிக்கப் பிறந்தபோது, அருளாளனே, நீ பூமியை விரிவாக்கினாய், ஆகாயத்தையும் தாங்கினாய்.
தத்தே யஜ்ஞோ அஜாயத ததர்க உத ஹஸ்க்ரு'திஃ । தத்விஶ்வமபிபூரஸி யஜ்ஜாதம் யச்ச ஜந்த்வம்
அப்போது உன் யாகமும், பாடலும், கிரியையும் தோன்றின. உண்டான அனைத்தையும், இன்னும் உருவாகவுள்ள அனைத்தையும் நீ மீறி நிற்கிறாய்.
ஆமாஸு பக்வமைரய ஆ ஸூர்யம் ரோஹயோ திவி । கர்மம் ந ஸாமந்தபதா ஸுவ்ரு'க்திபிர்ஜுஷ்டம் கிர்வணஸே ப்ரு'ஹத்
அவர்களிடையே வேகப்பட்ட நிவேதனத்தை கொண்டு வா, சூரியனை வானில் உயர்த்துவாய். பாடலின் எல்லையில் உள்ள வெப்பம் போல, பெரும் புகழுடன் அர்ப்பணிக்கப்படும் இந்த தானம், பாடலை விரும்பும் தேவனுக்கு இனிமையாய் அமையட்டும்.
ஆ நோ விஶ்வாஸு ஹவ்ய இந்த்ரஃ ஸமத்ஸு பூஷது । உப ப்ரஹ்மாணி ஸவநாநி வ்ரு'த்ரஹா பரமஜ்யா ரு'சீஷமஃ
எல்லா கூட்டங்களிலும், நம்முடைய அர்ப்பணங்களை இந்திரன் அலங்கரிக்கட்டும். வற்றரை வீழ்த்தும் அவன், பாடல்களையும் சொர்க்கும் நிவேதனங்களையும் விரும்பி, உன்னத சக்தியுடன் நம்மை அணுகட்டும்.
த்வம் தாதா ப்ரதமோ ராதஸாமஸ்யஸி ஸத்ய ஈஶாநக்ரு'த் । துவித்யும்நஸ்ய யுஜ்யா வ்ரு'ணீமஹே புத்ரஸ்ய ஶவஸோ மஹஃ
நீயே முதன்மை அருள்புரிவோன், உண்மையான அதிகாரம் கொண்டவன். பெரும் வல்லமை உடைய மகனுக்கு துணையாக, நாங்கள் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்.
ப்ரஹ்மா த இந்த்ர கிர்வணஃ க்ரியந்தே அநதித்புதா । இமா ஜுஷஸ்வ ஹர்யஶ்வ யோஜநேந்த்ர யா தே அமந்மஹி
இந்திரனே, பாடலை விரும்பும் தேவனே, உனக்காக இந்தப் பாடல்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதிசயமாகவும் எவராலும் மீற முடியாதவையாகவும். இந்திரனே, பிங்கண குதிரைகள் உடையவனே, நாங்கள் உனக்காகத் தயாரித்தவற்றை ஏற்றுக்கொள்.
த்வம் ஹி ஸத்யோ மகவந்நநாநதோ வ்ரு'த்ரா பூரி ந்ய்ரு'ஞ்ஜஸே । ஸ த்வம் ஶவிஷ்ட வஜ்ரஹஸ்த தாஶுஷேऽர்வாஞ்சம் ரயிமா க்ரு'தி
உண்மையில், அருளாளனே, நீ நிலைத்திருப்பவன், ஒருபோதும் விலகாதவன், பல வற்றர்களை அழித்தவன். அதனால், வல்லமையுள்ளவனே, இடியைக் கையில் ஏந்தியவனே, உன் பக்தனுக்கு அருகிலேயே செல்வம் அருளும்.
த்வமிந்த்ர யஶா அஸ்ய்ரு'ஜீஷீ ஶவஸஸ்பதே । த்வம் வ்ரு'த்ராணி ஹம்ஸ்யப்ரதீந்யேக இதநுத்தா சர்ஷணீத்ரு'தா
இந்திரனே, புகழ் பெற்றவனே, வல்லமையின் தலைவனே, வேகமாகச் செயல்படுவோனே. நீயே, மக்கள் அனைவரையும் காப்பாற்றி, எதிர்ப்பு இல்லாமல் எல்லா வற்றர்களையும் அழிப்பவன்.
தமு த்வா நூநமஸுர ப்ரசேதஸம் ராதோ பாகமிவேமஹே । மஹீவ க்ரு'த்திஃ ஶரணா த இந்த்ர ப்ர தே ஸும்நா நோ அஶ்நவந்
அறிவுள்ள ஆண்டவரே, இப்போது நாங்கள் உன்னை செல்வப் பங்காக நாடுகிறோம். இந்திரனே, உன் பெரிய பாதுகாப்பு அகலமான போர்வை போல் நம்மை மூடட்டும். உன் அருள் எங்களிடம் வந்து சேரட்டும்.
கந்யா வாரவாயதீ ஸோமமபி ஸ்ருதாவிதத் । அஸ்தம் பரந்த்யப்ரவீதிந்த்ராய ஸுநவை த்வா ஶக்ராய ஸுநவை த்வா
தன்னுடைய வேலைகளில் நிபுணையான கன்னிகை, நன்கு வடிகட்டிய சோமத்தை கண்டுபிடித்தாள். அதை அஸ்தமனிடம் கொண்டு செல்லும் போது, 'இந்திரனுக்காக உன்னை பிழிந்து தருவேன், சக்ரனுக்காக உன்னை பிழிந்து தருவேன்' என்று கூறினாள்.
அஸௌ ய ஏஷி வீரகோ க்ரு'ஹம்க்ரு'ஹம் விசாகஶத் । இமம் ஜம்பஸுதம் பிப தாநாவந்தம் கரம்பிணமபூபவந்தமுக்திநம்
வீடு வீடாக ஒளிர்ந்து வருகிற இளம் வீரனே, அரிசி கலந்த சோமத்தையும், தயிர் கலந்ததையும், அப்பமும், பாடல்களும் கலந்த இதை அருந்து.
ஆ சந த்வா சிகித்ஸாமோऽதி சந த்வா நேமஸி । ஶநைரிவ ஶநகைரிவேந்த்ராயேந்தோ பரி ஸ்ரவ
நாங்கள் உன்னை பராமரிப்போம், உன்னை நேசிப்போம். இந்திரனுக்காக, சோமமே, மெதுவாகவும் அமைதியாகவும், படிப்படியாகப் பாய்ந்து வாராய்.
குவிச்சகத்குவித்கரத்குவிந்நோ வஸ்யஸஸ்கரத் । குவித்பதித்விஷோ யதீரிந்த்ரேண ஸம்கமாமஹை
யார் அறிகிறார்? யார் செய்கிறார்? யார் நமக்கு செல்வம் தருகிறார்? இந்திரனுடன் சேர்ந்து, நம்மை வெறுப்பவர்களை நாம் வெல்லட்டும்.
இமாநி த்ரீணி விஷ்டபா தாநீந்த்ர வி ரோஹய । ஶிரஸ்ததஸ்யோர்வராமாதிதம் ம உபோதரே
இந்த மூன்று உலகங்களையும் வளரச்செய், இந்திரனே. அவனுடைய தலை கீழே இருக்கட்டும், இது என் கருவில் இருக்கட்டும்.
அஸௌ ச யா ந உர்வராதிமாம் தந்வம் மம । அதோ ததஸ்ய யச்சிரஃ ஸர்வா தா ரோமஶா க்ரு'தி
என் உடலை ஏற்காத அந்த நிலமும், அதனுடன் சேர்ந்துள்ள தலைவும், அவையெல்லாம் முடிவுடன் இருக்கச் செய்.
கே ரதஸ்ய கேऽநஸஃ கே யுகஸ்ய ஶதக்ரதோ । அபாலாமிந்த்ர த்ரிஷ்பூத்வ்யக்ரு'ணோஃ ஸூர்யத்வசம்
வானில் இருக்கின்ற ரதத்தின் இடத்திலும், அச்சு இடத்திலும், யுக இடத்திலும், நூறு வல்லமை கொண்ட இந்திரா, நீ அபாலாவை மூன்றுமுறை தூய்மையாக்கி, சூரியன் போல் ஒளிரும் தோலை அளித்தாய்.
பாந்தமா வோ அந்தஸ இந்த்ரமபி ப்ர காயத । விஶ்வாஸாஹம் ஶதக்ரதும் மம்ஹிஷ்டம் சர்ஷணீநாம்
நாம் அருந்தும் சோமத்தைக் காப்பாற்ற இந்திரனைப் பாடுங்கள்; எல்லா வல்லமையும் உடையவராக, மக்களுக்கு மிகுந்த பெருமை உடையவராக உள்ளவரை நான் வாழ்த்துகிறேன்.
புருஹூதம் புருஷ்டுதம் காதாந்யம் ஸநஶ்ருதம் । இந்த்ர இதி ப்ரவீதந
அனைவராலும் அழைக்கப்படும், எல்லோரும் புகழும், பழமையான புகழ் கொண்டவரை, 'இந்திரன்' என்று கூறுங்கள்.
இந்த்ர இந்நோ மஹாநாம் தாதா வாஜாநாம் ந்ரு'துஃ । மஹாँ அபிஜ்ஞ்வா யமத்
இந்திரன் நமக்கு பெரிய வெற்றிகளை வழங்குபவர், வீரர்களை வழிநடத்துபவர்; தனது பெரும் வலிமையால் எதிரிகளை அடக்கியவர்.
அபாது ஶிப்ர்யந்தஸஃ ஸுதக்ஷஸ்ய ப்ரஹோஷிணஃ । இந்தோரிந்த்ரோ யவாஶிரஃ
அருந்திய சோமம், அறிவும் திறமையும் கொண்ட, கொடையளிப்பதில் சிறந்த இந்திரனிடமிருந்து, யவம் போன்ற தாடியுடன் இந்திரன் அருந்தினார்.
தம்வபி ப்ரார்சதேந்த்ரம் ஸோமஸ்ய பீதயே । ததித்த்யஸ்ய வர்தநம்
அந்த இந்திரனை சோமம் அருந்த வர அழைக்குங்கள்; அதுவே அவருக்கு வளர்ச்சியாகும்.
அஸ்ய பீத்வா மதாநாம் தேவோ தேவஸ்யௌஜஸா । விஶ்வாபி புவநா புவத்
இந்த ஆனந்தம் தரும் சோமத்தை அருந்தி, தேவன் தன் வல்லமையால் எல்லா உலகங்களுக்கும் அதிபதியாக ஆனார்.
த்யமு வஃ ஸத்ராஸாஹம் விஶ்வாஸு கீர்ஷ்வாயதம் । ஆ ச்யாவயஸ்யூதயே
அனைத்து பாடல்களாலும் அந்த எதிரிகளை வெல்வோன் இந்திரனை அழையுங்கள்; நமக்காக உதவி வர வேண்டும்.
யுத்மம் ஸந்தமநர்வாணம் ஸோமபாமநபச்யுதம் । நரமவார்யக்ரதும்
அவனை வெல்ல முடியாதவன், சோமம் அருந்துபவன், நிலைக்கடங்காத வலிமை கொண்டவன், உறுதியும் தீர்மானமும் உடையவன்.