அக்நிம் த்வேஷோ யோதவை நோ க்ரு'ணீமஸ்யக்நிம் ஶம் யோஶ்ச தாதவே । விஶ்வாஸு விக்ஷ்வவிதேவ ஹவ்யோ புவத்வஸ்துர்ரு'ஷூணாம்
வெறுப்பை அகற்ற அக்னியைப் புகழ்கிறோம்; மகிழ்ச்சி, நன்மை தரும் அக்னியைப் புகழ்கிறோம்; எல்லா குடிகளிலும், அவர், முனிவர்களுக்காக அழைக்கப்படும் உறைவிடம் ஆகட்டும்.
ஹவிஷ்க்ரு'ணுத்வமா கமதத்வர்யுர்வநதே புநஃ । வித்வாँ அஸ்ய ப்ரஶாஸநம்
பலி தயார் செய்து, அறுபதியும், அவன் கட்டளையை அறிந்து, மீண்டும் வழிபாடுக்கு வரச் செய்யுங்கள்.
நி திக்மமப்யம்ஶும் ஸீதத்தோதா மநாவதி । ஜுஷாணோ அஸ்ய ஸக்யம்
மிகும் தீவிரமான ஒளியுடன், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, ஹோதா ஆகி அமரட்டும்; அவன் நட்பை ஏற்று, அருள்புரியட்டும்.
அந்தரிச்சந்தி தம் ஜநே ருத்ரம் பரோ மநீஷயா । க்ரு'ப்ணந்தி ஜிஹ்வயா ஸஸம்
மக்கள், ஆழ்ந்த சிந்தனையுடன், அந்த ருத்ரனை நாடுகின்றார்கள்; அவர்கள், எல்லோரும் சேர்ந்து, நாவால் அவரை அடைகின்றார்கள்.
ஜாம்யதீதபே தநுர்வயோதா அருஹத்வநம் । த்ரு'ஷதம் ஜிஹ்வயாவதீத்
பிள்ளை, வெப்பமடைந்து, போர் செய்ய வில்லைக் கையில் எடுத்தான்; காட்டுக்குள் சென்றான்; நாவால் கல்லை அடித்தான்.
சரந்வத்ஸோ ருஶந்நிஹ நிதாதாரம் ந விந்ததே । வேதி ஸ்தோதவ அம்ப்யம்
இங்கு திரியும், பிரகாசமான கன்று, மறைந்திருப்பானை காணவில்லை; ஆனால், புகழத்தக்க தாயை அறிவான்.
உதோ ந்வஸ்ய யந்மஹதஶ்வாவத்யோஜநம் ப்ரு'ஹத் । தாமா ரதஸ்ய தத்ரு'ஶே
அவன் பெரும், குதிரை இட்ட, விசாலமான பாகத்தை, அந்த இரதத்தின் கட்டுப்பாட்டை, நாம் கண்டோம்.
துஹந்தி ஸப்தைகாமுப த்வா பஞ்ச ஸ்ரு'ஜதஃ । தீர்தே ஸிந்தோரதி ஸ்வரே
ஏழு பசுக்கள் பாலூட்டுகின்றன; இரண்டு அருகில் வருகின்றன; ஐந்து முன்னே செல்கின்றன; ஆற்றின் குறுக்கே, ஓசையில், இவை நடக்கின்றன.
ஆ தஶபிர்விவஸ்வத இந்த்ரஃ கோஶமசுச்யவீத் । கேதயா த்ரிவ்ரு'தா திவஃ
பத்து கொண்டு, இந்திரன், விவஸ்வானின் பாத்திரத்தை அசைத்தான்; அவன் வானத்தின் மூன்று அடுக்குகளையும் கலங்கச் செய்தான்.
பரி த்ரிதாதுரத்வரம் ஜூர்ணிரேதி நவீயஸீ । மத்வா ஹோதாரோ அஞ்ஜதே
மூன்று அடுக்குகளாக அமைந்த யாகத்தைச் சுற்றி, புதியவர்கள் விரைந்து வருகின்றார்கள்; ஹோதாக்கள் தேனில் தங்களைத் தடவுகின்றார்கள்.
ஸிஞ்சந்தி நமஸாவதமுச்சாசக்ரம் பரிஜ்மாநம் । நீசீநபாரமக்ஷிதம்
அவர்கள் பணிவுடன், நிறைந்தும், எப்போதும் சுழலும், எப்போதும் ஓடும், குறையாத ஓடையை ஊற்றுகின்றார்கள்.
அப்யாரமிதத்ரயோ நிஷிக்தம் புஷ்கரே மது । அவதஸ்ய விஸர்ஜநே
மலைகள் அருகில் வந்தன; தாமரையில் தேன் ஊற்றப்பட்டது; ஓட்டம் விடப்படும்போது அது நிகழ்ந்தது.
காவ உபாவதாவதம் மஹீ யஜ்ஞஸ்ய ரப்ஸுதா । உபா கர்ணா ஹிரண்யயா
பசுக்கள், பெரும் செல்வம் தரும், பெரும் யாகத்துக்காக ஓடையின் அருகில் வந்தன; இரண்டும் பொன்னிறக் காதுகளுடன் வந்தன.
ஆ ஸுதே ஸிஞ்சத ஶ்ரியம் ரோதஸ்யோரபிஶ்ரியம் । ரஸா ததீத வ்ரு'ஷபம்
சுத்தி நேரத்தில், பூமி வானத்தின் மகிமையையும், ஒளியையும் ஊற்றுங்கள்; அந்த ரசம் காளையைத் தூக்கட்டும்.
தே ஜாநத ஸ்வமோக்யம் ஸம் வத்ஸாஸோ ந மாத்ரு'பிஃ । மிதோ நஸந்த ஜாமிபிஃ
அவர்கள் தங்கள் பிறப்பைத் தெரிந்திருக்கின்றார்கள்; கன்றுகள் தாயுடன் இருப்பதைப் போல, உறவினர்களுடன் இணைந்திருக்கின்றார்கள்.
உப ஸ்ரக்வேஷு பப்ஸதஃ க்ரு'ண்வதே தருணம் திவி । இந்த்ரே அக்நா நமஃ ஸ்வஃ
மாலைகளில் பிரகாசமாய், அவர்கள் வானில் ஆதரவை அமைக்கின்றார்கள்; இந்திரனுக்கும், அக்னிக்கும், வணக்கமும் புகழும்.
அதுக்ஷத்பிப்யுஷீமிஷமூர்ஜம் ஸப்தபதீமரிஃ । ஸூர்யஸ்ய ஸப்த ரஶ்மிபிஃ
அவன், ஊட்டமுள்ள உணவையும், பலத்தையும், ஏழு படிகளையும், சூரியனின் ஏழு கதிர்களுடன் பறித்தான்.
ஸோமஸ்ய மித்ராவருணோதிதா ஸூர ஆ ததே । ததாதுரஸ்ய பேஷஜம்
மித்ரனும் வருணனும், சோமத்துடன், சூரியனை வழங்கினார்கள்; அது துன்பப்படுவோருக்குத் துயர் தீர்க்கும் மருந்தாகும்.
உதோ ந்வஸ்ய யத்பதம் ஹர்யதஸ்ய நிதாந்யம் । பரி த்யாம் ஜிஹ்வயாதநத்
அந்த வேகமானவனின் இடம், சேமிப்பிடம், அவன் நாவை வானம் முழுவதும் விரித்தான்.
உதீராதாம்ரு'தாயதே யுஞ்ஜாதாமஶ்விநா ரதம் । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அமரத்துவம் பெற எழுங்கள்; அசுவினிகள், உங்கள் ரதத்தைச் சுமக்குங்கள்; உங்கள் அருள் நெருக்கமாக இருக்கட்டும்.
நிமிஷஶ்சிஜ்ஜவீயஸா ரதேநா யாதமஶ்விநா । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அஶ்வின்கள், கண் இமைக்கும் நேரத்திலும் வேகமான உங்கள் ரதத்தில் வாருங்கள்; உங்கள் அருள் எப்போதும் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
உப ஸ்த்ரு'ணீதமத்ரயே ஹிமேந கர்மமஶ்விநா । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அஶ்வின்கள், வழிபாடாளருக்காக பனியோடு வெப்பத்தைப் பரப்புங்கள்; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
குஹ ஸ்தஃ குஹ ஜக்மதுஃ குஹ ஶ்யேநேவ பேததுஃ । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? எங்கே சென்றீர்கள்? கழுகைப் போல எங்கே பறந்தீர்கள்? உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
யதத்ய கர்ஹி கர்ஹி சிச்சுஶ்ரூயாதமிமம் ஹவம் । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
இன்று அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும், நீங்கள் இந்த அழைப்பை எப்போது கேட்டாலும், உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
அஶ்விநா யாமஹூதமா நேதிஷ்டம் யாம்யாப்யம் । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அஶ்வின்கள், அழைக்கப்படும் போதும், மிக அருகிலுள்ள அழைப்பிற்கும் வாருங்கள்; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
அவந்தமத்ரயே க்ரு'ஹம் க்ரு'ணுதம் யுவமஶ்விநா । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அஶ்வின்கள், வழிபாடாளருக்காக இந்த இல்லத்தை பாதுகாப்பானதாக மாற்றுங்கள்; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
வரேதே அக்நிமாதபோ வததே வல்க்வத்ரயே । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
அக்னி, வெப்பம், வழிபாடாளருக்காக சிறந்ததாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
ப்ர ஸப்தவத்ரிராஶஸா தாராமக்நேரஶாயத । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
ஏழு பலகைகளால் ஆனது, ஆவலுடன், அக்னியின் நீர்களை வெளிப்படுத்தியது; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
இஹா கதம் வ்ரு'ஷண்வஸூ ஶ்ரு'ணுதம் ம இமம் ஹவம் । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
வல்லமைமிக்க அருளாளர்களே, இங்கே வாருங்கள், இந்த அழைப்பை கேளுங்கள்; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.
கிமிதம் வாம் புராணவஜ்ஜரதோரிவ ஶஸ்யதே । அந்தி ஷத்பூது வாமவஃ
இது உங்கள் பழமையானதும் புகழ்பெற்றதும், இருவரின் வலிமையான செயல்போல் உள்ளது; உங்கள் அருள் எங்களுக்குப் பக்கத்தில் இருக்கட்டும்.