யோ ராயோऽவநிர்மஹாந்ஸுபாரஃ ஸுந்வதஃ ஸகா । தமிந்த்ரமபி காயத
செல்வத்தை காக்கும் பெரியவன், நிச்சயமான துணை, சோமம் அர்ப்பணிப்பவரின் நண்பன்—அந்த இந்திரனைப் பாடுங்கள்.
ஆயந்தாரம் மஹி ஸ்திரம் ப்ரு'தநாஸு ஶ்ரவோஜிதம் । பூரேரீஶாநமோஜஸா
போரில் புகழ் பெற்ற, வலிமை மிகுந்த, உறுதியான துணைவராக வருபவனைப் புகழ்ந்து பாடுங்கள்.
நகிரஸ்ய ஶசீநாம் நியந்தா ஸூந்ரு'தாநாம் । நகிர்வக்தா ந தாதிதி
அவன் வல்லமையையும், இனிய சொற்களையும் யாராலும் கட்டுப்படுத்த முடியாது; அவன் போல் யாரும் சொல்லவோ, தரவோ முடியாது.
ந நூநம் ப்ரஹ்மணாம்ரு'ணம் ப்ராஶூநாமஸ்தி ஸுந்வதாம் । ந ஸோமோ அப்ரதா பபே
பிராமணர்களின் வேண்டுகோளும், சோமம் அர்ப்பணிப்பவர்களின் முயற்சியும் ஒருபோதும் புறக்கணிக்கப்படுவதில்லை; சோமம் வீணாகாது.
பந்ய இதுப காயத பந்ய உக்தாநி ஶம்ஸத । ப்ரஹ்மா க்ரு'ணோத பந்ய இத்
நல்லவற்றை பாடுங்கள், நல்ல பாடல்களைச் சொல்லுங்கள்; நல்லவற்றால் வேள்வியைச் செய்யுங்கள்.
பந்ய ஆ தர்திரச்சதா ஸஹஸ்ரா வாஜ்யவ்ரு'தஃ । இந்த்ரோ யோ யஜ்வநோ வ்ரு'தஃ
நல்லவை உங்களிடம் ஆயிரக்கணக்கில், வலிமையால் பாதுகாக்கப்பட்டு வந்து சேரட்டும்; இந்திரன், பக்தர்களுக்குச் செல்வம் பெருக்குவான்.
வி ஷூ சர ஸ்வதா அநு க்ரு'ஷ்டீநாமந்வாஹுவஃ । இந்த்ர பிப ஸுதாநாம்
ஏ இந்திரா, எங்கள் அழைப்பின்படி, நீ உன் விருப்பப்படி மக்களிடையே சுதந்திரமாகச் சஞ்சரிக்கவும், சுரண்டப்பட்ட சோமத்தை அருந்தவும் வாராய்.
பிப ஸ்வதைநவாநாமுத யஸ்துக்ர்யே ஸசா । உதாயமிந்த்ர யஸ்தவ
இந்திரா, உன் சக்தியால் உனக்காக சுரண்டப்பட்ட சோமத்தையும், வலிமையுடன் சுரண்டப்பட்ட சோமத்தையும், உனக்கே உரிய சோமத்தையும் அருந்து.
அதீஹி மந்யுஷாவிணம் ஸுஷுவாம்ஸமுபாரணே । இமம் ராதம் ஸுதம் பிப
பெரும் ஆர்வத்துடன், அர்ப்பணிப்பில் சுரண்டப்பட்ட இந்த சோமத்தை அருந்த வாராய்; இந்த வரத்தை, இந்த சோமத்தை அருந்து.
இஹி திஸ்ரஃ பராவத இஹி பஞ்ச ஜநாँ அதி । தேநா இந்த்ராவசாகஶத்
இந்த மூன்று கூடல்களுக்கும், இந்த ஐந்து மக்களிடத்துக்கும் வாராய்; இந்திரா, பசுக்கள் உன்னை அழைத்துள்ளன.
ஸூர்யோ ரஶ்மிம் யதா ஸ்ரு'ஜா த்வா யச்சந்து மே கிரஃ । நிம்நமாபோ ந ஸத்ர்யக்
சூரியன் தனது கதிரை விடும் போல், என் பாடல்கள் உன்னிடம் சேரட்டும்; எல்லா நீர்களும் ஒன்றாக ஓடும் போல்.
அத்வர்யவா து ஹி ஷிஞ்ச ஸோமம் வீராய ஶிப்ரிணே । பரா ஸுதஸ்ய பீதயே
அர்ச்சகர், வீரசாலியான, பழுப்பு கை கொண்டவனுக்காக சோமத்தை ஊற்று; அவன் அருந்தும் பொருட்டு சுரண்டிய சோமத்தை கொண்டு வா.
ய உத்நஃ பலிகம் பிநந்ந்யக்ஸிந்தூँரவாஸ்ரு'ஜத் । யோ கோஷு பக்வம் தாரயத்
அவன் நீரின் தடையை உடைத்து, நதிகளை விடுவித்து, பசுக்களில் பாலை நிலைநிறுத்தினான்.
அஹந்வ்ரு'த்ரம்ரு'சீஷம ஔர்ணவாபமஹீஶுவம் । ஹிமேநாவித்யதர்புதம்
அவன் மேகத்தைப் போல, பெருங்கடலைப் போல வலிமைமிக்க வ்ருத்ரனை கொன்றான்; பனியால் அர்புதனை வீழ்த்தினான்.
ப்ர வ உக்ராய நிஷ்டுரேऽஷாள்ஹாய ப்ரஸக்ஷிணே । தேவத்தம் ப்ரஹ்ம காயத
அடக்க முடியாத, வெற்றி பெறும், கொடுமை மிகுந்தவனுக்காக, தெய்வீகமான பாடலைப் பாடுங்கள்.
யோ விஶ்வாந்யபி வ்ரதா ஸோமஸ்ய மதே அந்தஸஃ । இந்த்ரோ தேவேஷு சேததி
சோமத்தின் ஆனந்தத்தில் எல்லா விதிகளையும் மீறுபவன்; இந்திரன் தெய்வங்களில் நினைவுடன் இருக்கிறான்.
இஹ த்யா ஸதமாத்யா ஹரீ ஹிரண்யகேஶ்யா । வோள்ஹாமபி ப்ரயோ ஹிதம்
இங்கே அந்த இரு நண்பர்கள், பொன்னிறக் குதிரைகள், உன் கட்டளையின்படி அர்ப்பணிப்பை கொண்டு வருகின்றனர்.
அர்வாஞ்சம் த்வா புருஷ்டுத ப்ரியமேதஸ்துதா ஹரீ । ஸோமபேயாய வக்ஷதஃ
பிரியமேதா புகழ்ந்த உன் இரு குதிரைகள், புகழ் பெற்றவனே, உன்னை சோமம் அருந்த வர அருகில் கொண்டு வருகின்றன.
வயம் க த்வா ஸுதாவந்த ஆபோ ந வ்ரு'க்தபர்ஹிஷஃ । பவித்ரஸ்ய ப்ரஸ்ரவணேஷு வ்ரு'த்ரஹந்பரி ஸ்தோதார ஆஸதே
நாங்கள் சோமத்தை சுரண்டி, நன்கு மூடிய வேள்விப் பீடத்தைச் சுற்றிய நீர்களைப் போல உன்னைச் சுற்றி அமர்ந்துள்ளோம்; வடிகட்டும் இடத்தில், வ்ருத்ரனை அழிப்பவனே, உன் பாடகர்கள் கூடியுள்ளனர்.
ஸ்வரந்தி த்வா ஸுதே நரோ வஸோ நிரேக உக்திநஃ । கதா ஸுதம் த்ரு'ஷாண ஓக ஆ கம இந்த்ர ஸ்வப்தீவ வம்ஸகஃ
அருமை தருவாயே, சோமம் சுரண்டும் போது, ஒரே குரலில், பாடல்களுடன் மக்கள் உன்னைப் புகழ்கிறார்கள்; எப்போது, சோமத்துக்காக ஏங்கும் போது, இந்திரா, காளை மாடு குலத்துக்குச் செல்லும் போல், எங்கள் இல்லத்திற்கு வருவாய்?
கண்வேபிர்த்ரு'ஷ்ணவா த்ரு'ஷத்வாஜம் தர்ஷி ஸஹஸ்ரிணம் । பிஶங்கரூபம் மகவந்விசர்ஷணே மக்ஷூ கோமந்தமீமஹே
கண்வர்களுடன், துணிச்சலுடன், கொடி கொண்ட, ஆயிரம் பரிசுகளும், பழுப்பு நிறமும் உடையவனை, மக்கள் தலைவனே, விரைவாக பசுக்கள் நிறைந்தவனை நாடுகிறோம்.
பாஹி காயாந்தஸோ மத இந்த்ராய மேத்யாதிதே । யஃ ஸம்மிஶ்லோ ஹர்யோர்யஃ ஸுதே ஸசா வஜ்ரீ ரதோ ஹிரண்யயஃ
இந்திரா, உனக்காக கலக்கப்பட்ட, இரு பழுப்பு குதிரைகளுடன் சேர்த்து சுரண்டப்பட்ட, வஜ்ரத்துடன், பொன்னிற ரதத்துடன் கூடிய ஆனந்தமான சோமத்தை அருந்து, மதிப்பிற்குரிய விருந்தினரே.
யஃ ஸுஷவ்யஃ ஸுதக்ஷிண இநோ யஃ ஸுக்ரதுர்க்ரு'ணே । ய ஆகரஃ ஸஹஸ்ரா யஃ ஶதாமக இந்த்ரோ யஃ பூர்பிதாரிதஃ
நன்றாகப் புகழப்படுபவன், வலது கை நன்றாக உடையவன், புத்திசாலி, ஆயிரம், நூறு பரிசுகளின் ஆதாரம், கோட்டைகளை உடைத்த இந்திரனை நான் புகழ்கிறேன்.
யோ த்ரு'ஷிதோ யோऽவ்ரு'தோ யோ அஸ்தி ஶ்மஶ்ருஷு ஶ்ரிதஃ । விபூதத்யும்நஶ்ச்யவநஃ புருஷ்டுதஃ க்ரத்வா கௌரிவ ஶாகிநஃ
துணிச்சலானவன், வெல்ல முடியாதவன், தாடி உடையவர்களிடையே நிலை கொண்டவன்; பல்வேறு மகிமை உடையவன், நகரும்வன், பெரிதும் புகழப்படுபவன், தனது விருப்பத்தால், பசுக்களில் காளை போல.
க ஈம் வேத ஸுதே ஸசா பிபந்தம் கத்வயோ ததே । அயம் யஃ புரோ விபிநத்த்யோஜஸா மந்தாநஃ ஶிப்ர்யந்தஸஃ
யார் உண்மையில் அவனை அறிவார்கள்? அழுத்திய சோமத்துடன் சேர்ந்து குடிப்பவனை யார் உருவாக்கினார்கள்? இவன் தான், தன் வலிமையால் கோட்டைகளை உடைக்கும், அழுத்திய, நுரைமண்டிய சோமத்தில் மகிழும் வீரன்.
தாநா ம்ரு'கோ ந வாரணஃ புருத்ரா சரதம் ததே । நகிஷ்ட்வா நி யமதா ஸுதே கமோ மஹாँஶ்சரஸ்யோஜஸா
நீ காட்டில் திரியும் மிருகம் போலவும், யானை போலவும் பல இடங்களில் உன் பாதையை அமைத்துள்ளாய். சோமம் அழுத்தும் போது உன்னை யாரும் அடக்க முடியாது; உன் பெரிய சக்தியால் நீ எங்கும் சுதந்திரமாகச் செல்கிறாய்.
ய உக்ரஃ ஸந்நநிஷ்ட்ரு'த ஸ்திரோ ரணாய ஸம்ஸ்க்ரு'தஃ । யதி ஸ்தோதுர்மகவா ஶ்ரு'ணவத்தவம் நேந்த்ரோ யோஷத்யா கமத்
அவனே கொடுமை கொண்டவன், வெல்ல முடியாதவன், போருக்கு தயார் நிலையில் உறுதியானவன். அருளாளா, பாடகர் வேண்டியதை நீ கேட்டால், இந்திரன் பெண்ணின் அணைப்புக்குச் செல்ல வேண்டாம்.
ஸத்யமித்தா வ்ரு'ஷேதஸி வ்ரு'ஷஜூதிர்நோऽவ்ரு'தஃ । வ்ரு'ஷா ஹ்யுக்ர ஶ்ரு'ண்விஷே பராவதி வ்ரு'ஷோ அர்வாவதி ஶ்ருதஃ
உண்மையில், நீ காளைபோல் வலிமை கொண்டவன், தடையில்லாதவன். வலிமைமிக்கவனே, நீ தூரத்திலிருந்தும் கேட்கிறாய், அருகிலிருந்தும் புகழ் பெற்றவன்.
வ்ரு'ஷணஸ்தே அபீஶவோ வ்ரு'ஷா கஶா ஹிரண்யயீ । வ்ரு'ஷா ரதோ மகவந்வ்ரு'ஷணா ஹரீ வ்ரு'ஷா த்வம் ஶதக்ரதோ
உன் கயிறுகள் வலிமைமிக்கவை, உன் பொன்னால் ஆன கசை வலிமைமிக்கது, உன் ரதமும் வலிமைமிக்கது, அருளாளா, உன் குதிரைகளும் வலிமைமிக்கவை, நூறு வலிமை கொண்டவனே, நீயும் வலிமைமிக்கவனே.
வ்ரு'ஷா ஸோதா ஸுநோது தே வ்ரு'ஷந்ந்ரு'ஜீபிந்நா பர । வ்ரு'ஷா ததந்வே வ்ரு'ஷணம் நதீஷ்வா துப்யம் ஸ்தாதர்ஹரீணாம்
வலிமைமிக்க நதிகள் உனக்காக ஓடட்டும், வலிமைமிக்கவன் உனக்காக சோமத்தை கொண்டு வரட்டும். வலிமைமிக்கவன் உனக்காக நதிகளில் வலிமையை வைத்துள்ளான், குதிரைகளுக்கு தலைவனே.