அயமு த்வா விசர்ஷணே ஜநீரிவாபி ஸம்வ்ரு'தஃ । ப்ர ஸோம இந்த்ர ஸர்பது
அரிவுள்ளவனே, இந்த சோமம் உனக்காக அரைக்கப்பட்டுள்ளது, தாய்போல் பாதுகாக்கப்படுகிறது; இந்திரா, அது உன்னிடம் freely பாயட்டும்.
துவிக்ரீவோ வபோதரஃ ஸுபாஹுரந்தஸோ மதே । இந்த்ரோ வ்ரு'த்ராணி ஜிக்நதே
பெரும் கழுத்தும், விரிவான வயிறும், வலிமையான கைங்களும் உடைய இந்திரன், இந்த பானத்தின் மகிழ்ச்சியில் பகைவர்களை அழிக்கிறான்.
இந்த்ர ப்ரேஹி புரஸ்த்வம் விஶ்வஸ்யேஶாந ஓஜஸா । வ்ரு'த்ராணி வ்ரு'த்ரஹஞ்ஜஹி
இந்திரா, நீ எல்லாவற்றிற்கும் ஆண்டவனாக, உன் வலிமையுடன் முன்னே செல்; பகைவர்களை அழித்துவிடு, வ்ருத்ரனை அழித்தவனே.
தீர்கஸ்தே அஸ்த்வங்குஶோ யேநா வஸு ப்ரயச்சஸி । யஜமாநாய ஸுந்வதே
உன் நீளமான கொடரியால் சோமம் அரைக்கும் யாகக்காரருக்கு நீ செல்வம் வழங்குவாய்.
அயம் த இந்த்ர ஸோமோ நிபூதோ அதி பர்ஹிஷி । ஏஹீமஸ்ய த்ரவா பிப
இந்திரா, புனித தரையில் உனக்காக தூய்மையாக்கப்பட்ட இந்த சோமம் உள்ளது; வா, விரைவாக வந்து அதை அருந்து.
ஶாசிகோ ஶாசிபூஜநாயம் ரணாய தே ஸுதஃ । ஆகண்டல ப்ர ஹூயஸே
உன் வலிமைக்கும், போரில் உனக்கு மகிழ்ச்சிக்கும் இந்த சோமம் அரைக்கப்படுகிறது, இந்திரா; அகண்டலா, உன்னை அழைக்கின்றோம்.
யஸ்தே ஶ்ரு'ங்கவ்ரு'ஷோ நபாத்ப்ரணபாத்குண்டபாய்யஃ । ந்யஸ்மிந்தத்ர ஆ மநஃ
கொம்புள்ள காளையின் கன்றாகவும், பாத்திரத்தில் பானம் அருந்துபவனாகவும் இருப்பவனே, உன் மனதை இங்கே வைத்துக்கொள்.
வாஸ்தோஷ்பதே த்ருவா ஸ்தூணாம்ஸத்ரம் ஸோம்யாநாம் । த்ரப்ஸோ பேத்தா புராம் ஶஶ்வதீநாமிந்த்ரோ முநீநாம் ஸகா
வீட்டின் ஆண்டவனே, உறுதியான தூணே, சோமம் அரைக்கும் கூட்டத்தின் தலைவனே, பழைய நகரங்களை உடைக்கும் துளியே, முனிவர்களின் நண்பனே இந்திரா.
ப்ரு'தாகுஸாநுர்யஜதோ கவேஷண ஏகஃ ஸந்நபி பூயஸஃ । பூர்ணிமஶ்வம் நயத்துஜா புரோ க்ரு'பேந்த்ரம் ஸோமஸ்ய பீதயே
ஒருவனாக இருந்தும் பலரை மிஞ்சும் வல்லமை உடையவனாக, யாகத்தில் பசுக்களை தேடி, வேகமான குதிரையை முன்னால் கொண்டு சென்று, இந்திரன் சோமத்தை அருந்த வருகிறான்.
இதம் ஹ நூநமேஷாம் ஸும்நம் பிக்ஷேத மர்த்யஃ । ஆதித்யாநாமபூர்வ்யம் ஸவீமநி
இப்போது, மனிதன் இந்த ஆதித்யர்களின் அருளை நாட வேண்டும்; அவர்களின் ஆசீர்வாதம் தனித்துவமானதும் உயர்ந்ததும் ஆகும்.
அநர்வாணோ ஹ்யேஷாம் பந்தா ஆதித்யாநாம் । அதப்தாஃ ஸந்தி பாயவஃ ஸுகேவ்ரு'தஃ
இந்த ஆதித்யர்கள் செல்லும் வழி நேராகவும், தவறில்லாததும், எளிதாக நடக்கக்கூடியதும், நன்கு நிலைபெற்றதும் ஆகும்.
தத்ஸு நஃ ஸவிதா பகோ வருணோ மித்ரோ அர்யமா । ஶர்ம யச்சந்து ஸப்ரதோ யதீமஹே
நாம் வேண்டுகிறபோது, சவிதா, பக, வருணன், மித்ரன், அரியமன் ஆகியோர் நமக்கு பரந்த பாதுகாப்பையும் நிம்மதியையும் வழங்கட்டும்.
தேவேபிர்தேவ்யதிதேऽரிஷ்டபர்மந்நா கஹி । ஸ்மத்ஸூரிபிஃ புருப்ரியே ஸுஶர்மபிஃ
தெய்வீகமான அதிதி, நீ தெய்வங்களுடன், எங்களுடைய அறிஞர்களுடன், எப்போதும் அருளும் பாதுகாப்புடன் எங்களிடம் வாராய்.
தே ஹி புத்ராஸோ அதிதேர்விதுர்த்வேஷாம்ஸி யோதவே । அம்ஹோஶ்சிதுருசக்ரயோऽநேஹஸஃ
அவர்கள் அதிதியின் மகன்கள்; அவர்கள் வெறுப்பை விரட்டத் தெரிந்தவர்கள்; துன்பத்தையும் குற்றத்தையும் அகற்றும் சக்தி உடையவர்கள்.
அதிதிர்நோ திவா பஶுமதிதிர்நக்தமத்வயாஃ । அதிதிஃ பாத்வம்ஹஸஃ ஸதாவ்ரு'தா
அடிக்கடி வளர்கின்ற அதிதி, பகலிலும், இரவிலும், எங்களுக்கு செல்வம் தருவாளாகவும், எப்போதும் நம்மை தீமையிலிருந்து காப்பாளாகவும் இருப்பாளாக.
உத ஸ்யா நோ திவா மதிரதிதிரூத்யா கமத் । ஸா ஶம்தாதி மயஸ்கரதப ஸ்ரிதஃ
அதிதியின் அருள் பகலில் நமக்கு உதவியாக வரட்டும்; அவள் நமக்கு அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் தருவாளாகவும், தடைகளை நீக்குவாளாகவும் இருப்பாளாக.
உத த்யா தைவ்யா பிஷஜா ஶம் நஃ கரதோ அஶ்விநா । யுயுயாதாமிதோ ரபோ அப ஸ்ரிதஃ
அந்த தெய்வீக வைத்தியர்கள் அச்வின்கள் நமக்கு நலனையும், தீமையையும் தடைகளை நீக்கி நமக்கு பாதுகாப்பையும் தருவாராக.
ஶமக்நிரக்நிபிஃ கரச்சம் நஸ்தபது ஸூர்யஃ । ஶம் வாதோ வாத்வரபா அப ஸ்ரிதஃ
அக்னி மற்ற தீவுகளுடன் சேர்ந்து நமக்கு அமைதியைத் தருவானாக; சூரியன் நம்மை தீமையிலிருந்து காப்பானாக; காற்று, தீமையையும் தடைகளையும் அகற்றுவதாக.
அபாமீவாமப ஸ்ரிதமப ஸேதத துர்மதிம் । ஆதித்யாஸோ யுயோதநா நோ அம்ஹஸஃ
நோயையும், தடைகளையும், தீய எண்ணங்களையும் நீக்குங்கள்; ஆதித்யர்கள், நம்மை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
யுயோதா ஶருமஸ்மதாँ ஆதித்யாஸ உதாமதிம் । ரு'தக்த்வேஷஃ க்ரு'ணுத விஶ்வவேதஸஃ
ஆதித்யர்கள், அம்புகளிலிருந்தும் பகைவர்களிலிருந்தும் நம்மை காப்பாற்றுங்கள்; எல்லாம் அறிந்தவர்களே, வெறுப்பை அகற்றுங்கள்.
தத்ஸு நஃ ஶர்ம யச்சதாதித்யா யந்முமோசதி । ஏநஸ்வந்தம் சிதேநஸஃ ஸுதாநவஃ
நீங்கள் அளிக்கும் அந்த பாதுகாப்பு, ஆதித்யர்களே, நம்மை பாவம் செய்திருந்தாலும் கூட விடுவிக்கட்டும், அருளாளர்களே.
யோ நஃ கஶ்சித்ரிரிக்ஷதி ரக்ஷஸ்த்வேந மர்த்யஃ । ஸ்வைஃ ஷ ஏவை ரிரிஷீஷ்ட யுர்ஜநஃ
யாராவது மனிதன் நமக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பி, அரக்கனாக நடந்தால், அவன் தன் செயலால் தானே துன்பம் அனுபவிக்கட்டும்.
ஸமித்தமகமஶ்நவத்துஃஶம்ஸம் மர்த்யம் ரிபும் । யோ அஸ்மத்ரா துர்ஹணாவாँ உப த்வயுஃ
நமக்கு தீங்கு செய்ய நினைக்கும், தீய மனம் கொண்ட பகைவர், நம்மை நோக்கி வருபவர், அவர் பாவத்தை அனுபவிக்கட்டும்.
பாகத்ரா ஸ்தந தேவா ஹ்ரு'த்ஸு ஜாநீத மர்த்யம் । உப த்வயும் சாத்வயும் ச வஸவஃ
தெய்வங்களே, நீங்கள் எப்போதும் கவனமாக இருங்கள்; உங்கள் உள்ளத்தில் மனிதர்களை அறிவீர்கள்; பகைவரையும் நண்பர்களையும், வசுக்களே.
ஆ ஶர்ம பர்வதாநாமோதாபாம் வ்ரு'ணீமஹே । த்யாவாக்ஷாமாரே அஸ்மத்ரபஸ்க்ரு'தம்
மலைகளின் பாதுகாப்பையும், நீர்களின் பாதுகாப்பையும் நாம் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; வானும் பூமியும், நம்மை தீமையிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
தே நோ பத்ரேண ஶர்மணா யுஷ்மாகம் நாவா வஸவஃ । அதி விஶ்வாநி துரிதா பிபர்தந
வசுக்களே, உங்கள் நன்மைமிக்க பாதுகாப்பில், உங்கள் படகில் எங்களை ஏற்றி, எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் எங்களை விடுவியுங்கள்.
துசே தநாய தத்ஸு நோ த்ராகீய ஆயுர்ஜீவஸே । ஆதித்யாஸஃ ஸுமஹஸஃ க்ரு'ணோதந
பிள்ளைகளுக்காக, ஆதித்யர்கள், நீண்ட ஆயுளும் நல்ல வாழ்வும் எங்களுக்கு அருளுங்கள்.
யஜ்ஞோ ஹீளோ வோ அந்தர ஆதித்யா அஸ்தி ம்ரு'ளத । யுஷ்மே இத்வோ அபி ஷ்மஸி ஸஜாத்யே
நாங்கள் செய்யும் யாகமும் புகழ்ச்சியும் ஆதித்யர்களே, உங்களிடமே உள்ளது; தயவு செய்து அருள் புரியுங்கள்; நாங்கள் உங்களையே நம்முடைய உறவினராகக் கருதுகிறோம்.
ப்ரு'ஹத்வரூதம் மருதாம் தேவம் த்ராதாரமஶ்விநா । மித்ரமீமஹே வருணம் ஸ்வஸ்தயே
மருத்துகள் நடுவில் பெரிய பாதுகாவனாக இருக்கும் தேவனை, இரட்சகரான அஶ்வின்கள், மேலும் நமக்கு நன்மை தரும் மித்ரன், வருணன் ஆகியோரை நாம் வேண்டுகிறோம்.
அநேஹோ மித்ரார்யமந்ந்ரு'வத்வருண ஶம்ஸ்யம் । த்ரிவரூதம் மருதோ யந்த நஶ்சர்திஃ
பகை இல்லாத மித்ரன், அரியமன், வருணன் ஆகியோர்களே, புகழ் பெறத்தக்கவர்களே, மூவகை பாதுகாப்புடன் மருத்துகள் எங்களுக்கு அரண் அளிக்க வேண்டும்.