ஸுவீர்யம் ஸ்வஶ்வ்யம் ஸுகவ்யமிந்த்ர தத்தி நஃ । ஹோதேவ பூர்வசித்தயே ப்ராத்வரே
இந்திரா, எங்களுக்கு வீரத்தையும், நல்ல குதிரைகளையும், சிறந்த மாடுகளையும் தாரும்; யாகத்தில் முன்பே வந்தவர்களுக்கு யாகக்காரர் தரும் போல் நீயும் எங்களுக்கு அருள்வாயாக.
இந்த்ரஃ ஸுதேஷு ஸோமேஷு க்ரதும் புநீத உக்த்யம் । விதே வ்ரு'தஸ்ய தக்ஷஸோ மஹாந்ஹி ஷஃ
இந்திரன், சோமம் பிழிந்தபோது, தன் வலிமையையும் புகழையும் தூய்மையாக்குகிறான்; அவன் பெரும் ஞானம் உடையவன், மிகப் பெரியவனாக இருக்கிறான்.
ஸ ப்ரதமே வ்யோமநி தேவாநாம் ஸதநே வ்ரு'தஃ । ஸுபாரஃ ஸுஶ்ரவஸ்தமஃ ஸமப்ஸுஜித்
அவன், பழமையானவன், தேவர்களின் முதல் வானகத்தில், அவர்களின் இருக்கையில் வலிமைமிக்கவன், மிகச் சிறந்த திறமை உடையவன், புகழில் முதன்மை பெற்றவன், போரில் வெற்றி பெறுபவன்.
தமஹ்வே வாஜஸாதய இந்த்ரம் பராய ஶுஷ்மிணம் । பவா நஃ ஸும்நே அந்தமஃ ஸகா வ்ரு'தே
அந்த வலிமைமிக்க இந்திரனை, வெற்றிக்காக நாம் அழைக்கிறோம்; எங்கள் நண்பனாக, அருளும் ஆதரவாக எப்போதும் இருப்பாயாக.
இயம் த இந்த்ர கிர்வணோ ராதிஃ க்ஷரதி ஸுந்வதஃ । மந்தாநோ அஸ்ய பர்ஹிஷோ வி ராஜஸி
பாடலை விரும்பும் இந்திரா, உன் அருளும் கொடையும் சோமத்தை பிழிபவருக்கு ஓடிவருகிறது; இந்த இருக்கையில் மகிழ்ந்து, நீ பிரகாசிக்கிறாய்.
நூநம் ததிந்த்ர தத்தி நோ யத்த்வா ஸுந்வந்த ஈமஹே । ரயிம் நஶ்சித்ரமா பரா ஸ்வர்விதம்
இந்திரா, இப்போது, சோமம் பிழிபவர்கள் நின்னிடமிருந்து வேண்டுகிறதை எங்களுக்கு தாராய்; ஒளி நிறைந்த, அழகான செல்வத்தை எங்களுக்கு கொடுப்பாயாக.
ஸ்தோதா யத்தே விசர்ஷணிரதிப்ரஶர்தயத்கிரஃ । வயா இவாநு ரோஹதே ஜுஷந்த யத்
மக்களில் புத்திசாலியான பாடகர் உன்னை பாடலால் உயர்த்துகிறான்; பறவைகள் தாயை பின்தொடர்வதைப் போல, அவர்கள் உன் அருளை நாடுகிறார்கள்.
ப்ரத்நவஜ்ஜநயா கிரஃ ஶ்ரு'ணுதீ ஜரிதுர்ஹவம் । மதேமதே வவக்ஷிதா ஸுக்ரு'த்வநே
பழையபடி பாடகனின் பாடலையும், வழிபாட்டாளரின் அழைப்பையும் கேளாய்; மகிழ்ச்சியுடன் நல்லதைச் செய்பவரை வளர்ச்சியடையச் செய்.
க்ரீளந்த்யஸ்ய ஸூந்ரு'தா ஆபோ ந ப்ரவதா யதீஃ । அயா தியா ய உச்யதே பதிர்திவஃ
அவனது இனிய கொடைகள், பள்ளத்தாக்கில் ஓடும் நீர்களைப் போல விளையாடுகின்றன; இந்த எண்ணத்தால் அவன் வானத்தின் ஆண்டவன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
உதோ பதிர்ய உச்யதே க்ரு'ஷ்டீநாமேக இத்வஶீ । நமோவ்ரு'தைரவஸ்யுபிஃ ஸுதே ரண
மக்களுக்கு ஆண்டவனாக ஒரே தலைவராக அழைக்கப்படுபவன், சோமம் பிழிக்கும் போது பணிவும் வேண்டுதல்களுடனும் அழைக்கப்படுகிறான்.
ஸ்துஹி ஶ்ருதம் விபஶ்சிதம் ஹரீ யஸ்ய ப்ரஸக்ஷிணா । கந்தாரா தாஶுஷோ க்ரு'ஹம் நமஸ்விநஃ
புகழும் ஞானமும் உடையவனைப் பாடு; அவனுடைய இரண்டு குதிரைகளும் எப்போதும் வெற்றி பெறும்; அவன் வழிபாட்டாளரின் வீட்டிற்கு வருகிறான், மரியாதையுடன் வரவேற்கப்படுகிறான்.
தூதுஜாநோ மஹேமதேऽஶ்வேபிஃ ப்ருஷிதப்ஸுபிஃ । ஆ யாஹி யஜ்ஞமாஶுபிஃ ஶமித்தி தே
பெரும் செல்வத்தை விரும்பி, நீ உன் குதிரைகளுடன், நீரைப் பறக்கும் அவர்களுடன் விரைவாக யாகத்திற்கு வா; அது உனக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும்.
இந்த்ர ஶவிஷ்ட ஸத்பதே ரயிம் க்ரு'ணத்ஸு தாரய । ஶ்ரவஃ ஸூரிப்யோ அம்ரு'தம் வஸுத்வநம்
மிகவும் வலிமைமிக்க இந்திரா, நல்லவர்களின் ஆண்டவனே, உன்னைப் புகழ்பவர்களுக்கு செல்வத்தை நிலைநிறுத்து; அறிவாளிகளுக்கு அமர புகழும் செல்வமும் தாராய்.
ஹவே த்வா ஸூர உதிதே ஹவே மத்யம்திநே திவஃ । ஜுஷாண இந்த்ர ஸப்திபிர்ந ஆ கஹி
விடியற்காலையிலும், மதியிலும் உன்னை அழைக்கிறேன் இந்திரா; நீ ஏற்றுக்கொண்டு, உன் குதிரை கூட்டத்துடன் எங்களிடம் வாராய்.
ஆ தூ கஹி ப்ர து த்ரவ மத்ஸ்வா ஸுதஸ்ய கோமதஃ । தந்தும் தநுஷ்வ பூர்வ்யம் யதா விதே
இங்கே வா, விரைவாக வா, பசுமாடு நிறைந்த சோமத்தில் மகிழ்ச்சி அடை; பழைய நூலை நீ அறிந்தபடி நெய்யும் செயல் புரியாய்.
யச்சக்ராஸி பராவதி யதர்வாவதி வ்ரு'த்ரஹந் । யத்வா ஸமுத்ரே அந்தஸோऽவிதேதஸி
வெற்றரை அழிக்கும் இந்திரா, நீ தொலைவில் செய்தாலும், அருகில் செய்தாலும், கடலிலும் செய்தாலும், சோமத்தைப் பாதுகாக்கும் காவலன் நீயே.
இந்த்ரம் வர்தந்து நோ கிர இந்த்ரம் ஸுதாஸ இந்தவஃ । இந்த்ரே ஹவிஷ்மதீர்விஶோ அராணிஷுஃ
எங்கள் பாடல்கள் இந்திரனை வளர்க்கட்டும், சோமம் பிழிந்ததும் இந்திரனை வளர்க்கட்டும்; அர்ச்சனை செய்யும் மக்கள், யாகத்தில் இந்திரனைத் தூண்டட்டும்.
தமித்விப்ரா அவஸ்யவஃ ப்ரவத்வதீபிரூதிபிஃ । இந்த்ரம் க்ஷோணீரவர்தயந்வயா இவ
உதவி நாடும் ஞானிகள், ஓடிவரும் புகழால் இந்திரனை பெரிதாக்கினார்கள்; பூமிகள் தாய்கள் தங்கள் மகனை வளர்ப்பதைப் போல இந்திரனை வளர்த்தன.
த்ரிகத்ருகேஷு சேதநம் தேவாஸோ யஜ்ஞமத்நத । தமித்வர்தந்து நோ கிரஃ ஸதாவ்ரு'தம்
மூன்று முறை பிழிந்த அந்த இடங்களில் தேவர்கள் விழிப்பை நாடினர்; எங்கள் பாடல்கள் அவனை எப்போதும் வளரச் செய்யட்டும்.
ஸ்தோதா யத்தே அநுவ்ரத உக்தாந்ய்ரு'துதா ததே । ஶுசிஃ பாவக உச்யதே ஸோ அத்புதஃ
உனக்கு உண்மையுடன் பாடும் அந்தப் புகழ்பாடி, ஒழுங்காக பாடல்களை அமைத்தான்; தூய்மையானவன், பிரகாசமானவன், அதிசயமானவன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
ததித்ருத்ரஸ்ய சேததி யஹ்வம் ப்ரத்நேஷு தாமஸு । மநோ யத்ரா வி தத்ததுர்விசேதஸஃ
அந்த ருத்ரனின் விழிப்பு, அந்த வல்லமையுடையவன், பழைய இடங்களில் எழுகிறது; அங்கு புத்திசாலிகள் மனதை வைத்து இருக்கிறார்கள்.
யதி மே ஸக்யமாவர இமஸ்ய பாஹ்யந்தஸஃ । யேந விஶ்வா அதி த்விஷோ அதாரிம
நீ எனக்கு நட்பை அருளினால், இந்த பானத்திலிருந்து என்னை காப்பாற்று; அதனால் நாங்கள் எல்லா பகைமைகளையும் கடந்தோம்.
கதா த இந்த்ர கிர்வண ஸ்தோதா பவாதி ஶம்தமஃ । கதா நோ கவ்யே அஶ்வ்யே வஸௌ ததஃ
புகழ் பேசும் இந்திரா, எப்போது அந்தப் பாடுபவர் மிகுந்த பாக்கியவானாக இருப்பான்? எப்போது நீ எங்களுக்கு மாடும் குதிரையும் செல்வமும் தருவாய்?
உத தே ஸுஷ்டுதா ஹரீ வ்ரு'ஷணா வஹதோ ரதம் । அஜுர்யஸ்ய மதிந்தமம் யமீமஹே
உனது நன்றாகப் புகழப்பட்ட வலிமைமிக்க குதிரைகள் உன் ரதத்தை இழுத்து செல்கின்றன; அழிவில்லாத, மிகுந்த ஆனந்தம் தரும் அவனை நாம் அழைக்கிறோம்.
தமீமஹே புருஷ்டுதம் யஹ்வம் ப்ரத்நாபிரூதிபிஃ । நி பர்ஹிஷி ப்ரியே ஸததத த்விதா
பலரும் புகழும் அந்த வல்லமையுடையவனை நாங்கள் பழைய உதவிகளுடன் அழைக்கிறோம்; அவன் இந்தப் பிரியமான தரையில் இருமுறை அமரட்டும்.
வர்தஸ்வா ஸு புருஷ்டுத ரு'ஷிஷ்டுதாபிரூதிபிஃ । துக்ஷஸ்வ பிப்யுஷீமிஷமவா ச நஃ
பலரும் புகழும் வல்லமையுள்ளவனே, முனிவர்களின் உதவியால் வலிமை பெறு; பசுமைமிக்க உணவை வழங்கி எங்களுக்கு துணை செய்.
இந்த்ர த்வமவிதேதஸீத்தா ஸ்துவதோ அத்ரிவஃ । ரு'தாதியர்மி தே தியம் மநோயுஜம்
இந்திரா, புகழ்பவர்களுக்கு நீ துணையாக இருக்கிறாய், கல்லை ஏந்துபவனே; உண்மைமூலம் எழும் மனதை உனக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்.
இஹ த்யா ஸதமாத்யா யுஜாநஃ ஸோமபீதயே । ஹரீ இந்த்ர ப்ரதத்வஸூ அபி ஸ்வர
இங்கு, இந்த ஊட்டச்செயலில் பங்கேற்கும் அனைவரும், சோமத்தை அருந்தத் தயாராக இருக்கிறார்கள்; இந்திரா, உன் குதிரைகள் எங்களுக்கு செல்வம் கொண்டு வரட்டும்.
அபி ஸ்வரந்து யே தவ ருத்ராஸஃ ஸக்ஷத ஶ்ரியம் । உதோ மருத்வதீர்விஶோ அபி ப்ரயஃ
உன் ருத்ரர்கள் புகழை வெளிப்படுத்தட்டும்; மருத்கணங்கள் பெருமைமிக்க செல்வத்தை வழங்கட்டும்.
இமா அஸ்ய ப்ரதூர்தயஃ பதம் ஜுஷந்த யத்திவி । நாபா யஜ்ஞஸ்ய ஸம் ததுர்யதா விதே
அவனது சாதனைகள் விண்ணில் அவன் பாதையில் மகிழ்கின்றன; யாகத்தின் நடுவில் அவை ஒன்றிணைகின்றன, அறிந்தபடி.