ஸ ஹி விஶ்வாநி பார்திவாँ ஏகோ வஸூநி பத்யதே । கிர்வணஸ்தமோ அத்ரிகுஃ
ஏனெனில் பாடலை விரும்பும், முதுமையில்லாத ஒருவன், பூமியில் உள்ள எல்லா செல்வங்களையும் ஒருவனாக ஆண்டுவருகிறான்.
ஸ நோ நியுத்பிரா ப்ரு'ண காமம் வாஜேபிரஶ்விபிஃ । கோமத்பிர்கோபதே த்ரு'ஷத்
உன் படைகளால், விருப்பத்தையும், வெற்றிகளையும், குதிரைகளையும், மாடுகளையும் எங்களுக்கு வழங்கு, ஓ மாடுகளின் வலிமைமிக்க ஆண்டவரே.
தத்வோ காய ஸுதே ஸசா புருஹூதாய ஸத்வநே । ஶம் யத்கவே ந ஶாகிநே
நாம் சோமம் பிழிந்தபோது, பலர் வேண்டும் வலிமைமிக்கவராகிய உமக்கு இந்தப் பாடலைப் பாடுகிறோம்; அது பசுவுக்கும், மகிழ்ச்சி தருபவருக்கும் நன்மை தரும்.
ந கா வஸுர்நி யமதே தாநம் வாஜஸ்ய கோமதஃ । யத்ஸீமுப ஶ்ரவத்கிரஃ
பாடல்கள் அவனை அடைந்தபோது, கொடையளிப்பதில் மனமுள்ளவன், பசுமாடு நிறைந்த செல்வத்தை மறைக்கமாட்டான்.
குவித்ஸஸ்ய ப்ர ஹி வ்ரஜம் கோமந்தம் தஸ்யுஹா கமத் । ஶசீபிரப நோ வரத்
அவன் எதிரியின் பசுமாடுகள் நிறைந்த களஞ்சியத்துக்குச் சென்று, தன் வலிமையால் அவற்றை எங்களிடமிருந்து விலக்கட்டும்.
இமா உ த்வா ஶதக்ரதோऽபி ப்ர ணோநுவுர்கிரஃ । இந்த்ர வத்ஸம் ந மாதரஃ
ஐயா, நூறு வலிமை உடையவரே, இந்தப் பாடல்கள் உம்மை நாடுகின்றன; இந்திரா, தாய்கள் கன்றை நாடுவது போல.
தூணாஶம் ஸக்யம் தவ கௌரஸி வீர கவ்யதே । அஶ்வோ அஶ்வாயதே பவ
வீரா, உமது நட்பு பசுமாடுகளுக்காக நாடப்படுகிறது; குதிரை நாடுபவர்க்கு நீயும் குதிரையாக இரு.
ஸ மந்தஸ்வா ஹ்யந்தஸோ ராதஸே தந்வா மஹே । ந ஸ்தோதாரம் நிதே கரஃ
நீ சோமத்தை அனுபவித்து, செல்வத்திற்கும் பெரிய வலிமைக்கும் காரணமாக இருக்க வேண்டும்; உன்னைப் புகழ்பவரை வறுமையில் விட்டுவிடாதே.
இமா உ த்வா ஸுதேஸுதே நக்ஷந்தே கிர்வணோ கிரஃ । வத்ஸம் காவோ ந தேநவஃ
ஒவ்வொரு சோமம் பிழியும் போதும், இந்தப் பாடல்கள் உன்னை நாடுகின்றன, பாடலை விரும்புபவரே; பசுக்கள் கன்றை நாடுவது போல, பசுமாதைகள் தங்கள் குட்டியை நாடுவது போல.
புரூதமம் புரூணாம் ஸ்தோத்ரூ'ணாம் விவாசி । வாஜேபிர்வாஜயதாம்
பலருக்குள் மிகுந்த கொடை வழங்குபவனாக, புகழ்பவர்களுக்கு வெற்றியும் பரிசும் அளிக்கட்டும்.
அஸ்மாகமிந்த்ர பூது தே ஸ்தோமோ வாஹிஷ்டோ அந்தமஃ । அஸ்மாந்ராயே மஹே ஹிநு
இந்திரா, எங்கள் புகழ்ச்சி உமக்கு மிக வலிமையானதும் நெருக்கமானதும் ஆகட்டும்; எங்களுக்கு பெரும் செல்வத்தைத் தள்ளி அனுப்பு.
அதி ப்ரு'புஃ பணீநாம் வர்ஷிஷ்டே மூர்தந்நஸ்தாத் । உருஃ கக்ஷோ ந காங்க்யஃ
பணிகள் நடுவில் உயர்ந்த தலைப்பகுதியில் ப்ரிபு நின்றான்; அது கங்கைப் பரப்பை போல விரிந்தது.
யஸ்ய வாயோரிவ த்ரவத்பத்ரா ராதிஃ ஸஹஸ்ரிணீ । ஸத்யோ தாநாய மம்ஹதே
அவனது கொடை, காற்றைப் போல் வேகமாக, ஆயிரக்கணக்கில் நிறைந்தது; அது உடனே வழங்கத் தயாராக உள்ளது.
தத்ஸு நோ விஶ்வே அர்ய ஆ ஸதா க்ரு'ணந்தி காரவஃ । ப்ரு'பும் ஸஹஸ்ரதாதமம் ஸூரிம் ஸஹஸ்ரஸாதமம்
அதனால் எல்லா நல்ல பாடகர்களும் எப்போதும் ஆயிரம் கொடையளிப்பவனாகிய ப்ரிபுவை, ஆயிரம் வழங்கும் தலைவரை புகழ்கிறார்கள்.
த்வாமித்தி ஹவாமஹே ஸாதா வாஜஸ்ய காரவஃ । த்வாம் வ்ரு'த்ரேஷ்விந்த்ர ஸத்பதிம் நரஸ்த்வாம் காஷ்டாஸ்வர்வதஃ
நாங்கள் உம்மையே, இந்திரா, வலிமை பெறும் பரிசுக்காக அழைக்கிறோம்; நல்லவரின் ஆண்டவராக, போரில், எல்லா போட்டிகளிலும் உம்மையே நாடுகிறோம்.
ஸ த்வம் நஶ்சித்ர வஜ்ரஹஸ்த த்ரு'ஷ்ணுயா மஹ ஸ்தவாநோ அத்ரிவஃ । காமஶ்வம் ரத்யமிந்த்ர ஸம் கிர ஸத்ரா வாஜம் ந ஜிக்யுஷே
வெற்றிக்காகப் பாடும் நாங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்ட வலிமைமிக்கவரே, கல்லை உடைக்கும் வீரா, எங்களுக்கு பசு, குதிரை, ரதங்களைத் தாரும்; வெற்றியாளருக்கான பரிசை வெல்லும்போது அவற்றை வழங்கும்.
யஃ ஸத்ராஹா விசர்ஷணிரிந்த்ரம் தம் ஹூமஹே வயம் । ஸஹஸ்ரமுஷ்க துவிந்ரு'ம்ண ஸத்பதே பவா ஸமத்ஸு நோ வ்ரு'தே
எல்லோருக்கும் உதவும் அறிவாளியாகிய அந்த இந்திரனை நாங்கள் அழைக்கிறோம்; ஆயிரம் வலிமை உடையவரே, நல்லவரின் ஆண்டவரே, போரில் எங்களுக்கு வலிமை தரும்.
பாதஸே ஜநாந்வ்ரு'ஷபேவ மந்யுநா க்ரு'ஷௌ மீள்ஹ ரு'சீஷம । அஸ்மாகம் போத்யவிதா மஹாதநே தநூஷ்வப்ஸு ஸூர்யே
நீ கோபத்துடன் காளைபோல் எதிரிகளை விரட்டுகிறாய்; ஆர்வமுள்ளவன், மழை பொழிவவன், பாடுபவன்; எங்களுக்கு பெரும் செல்வத்திலும், உடலிலும், நீரிலும், சூரியனிலும் துணைநிலையாய்.
இந்த்ர ஜ்யேஷ்டம் ந ஆ பரँ ஓஜிஷ்டம் பபுரி ஶ்ரவஃ । யேநேமே சித்ர வஜ்ரஹஸ்த ரோதஸீ ஓபே ஸுஶிப்ர ப்ராஃ
இந்திரா, எங்களுக்கு உயர்ந்ததும் மிக வலிமையான புகழையும் கொடு; வஜ்ராயுதம் கொண்ட பிரகாசமானவரே, அதனால் நீ இரண்டாம் உலகங்களையும் நிரப்பினாய்.
த்வாமுக்ரமவஸே சர்ஷணீஸஹம் ராஜந்தேவேஷு ஹூமஹே । விஶ்வா ஸு நோ விதுரா பிப்தநா வஸோऽமித்ராந்ஸுஷஹாந்க்ரு'தி
வலிமைமிக்கவரே, மக்கள் கூட்டத்திற்கு உதவுபவரே, தேவர்களில் அரசனே, உம்மை நாங்கள் துணைக்காக அழைக்கிறோம்; எங்கள் எதிரிகளை எளிதில் வெல்லச் செய், கொடையளிப்பவரே, பகைவரை பலவீனமாக்கும்.
யதிந்த்ர நாஹுஷீஷ்வாँ ஓஜோ ந்ரு'ம்ணம் ச க்ரு'ஷ்டிஷு । யத்வா பஞ்ச க்ஷிதீநாம் த்யும்நமா பர ஸத்ரா விஶ்வாநி பௌம்ஸ்யா
நாஹுஷர் வம்சத்தில் உமக்குள்ள சக்தியும், ஐந்து மக்களிடையே உனக்கு உள்ள புகழும் எதுவோ, அந்த எல்லா வல்லமையையும் எங்களுக்காக ஒன்றாகக் கூட்டி அளி, இந்திரா.
யத்வா த்ரு'க்ஷௌ மகவந்த்ருஹ்யாவா ஜநே யத்பூரௌ கச்ச வ்ரு'ஷ்ண்யம் । அஸ்மப்யம் தத்ரிரீஹி ஸம் ந்ரு'ஷாஹ்யேऽமித்ராந்ப்ரு'த்ஸு துர்வணே
மகா வள்ளலே, த்ரிக்ஷர், த்ருஹ்யு, ஜன, புரு, வ்ருஷ்ணி ஆகியோரிடையே உனக்குள்ள வீரத்தையும் எங்களுக்கு அளி; போரில் எதிரிகளை வெல்லும் வல்லமையைத் தாராய்.
இந்த்ர த்ரிதாது ஶரணம் த்ரிவரூதம் ஸ்வஸ்திமத் । சர்திர்யச்ச மகவத்ப்யஶ்ச மஹ்யம் ச யாவயா தித்யுமேப்யஃ
இந்திரா, நமக்கு மூன்று மடங்கு பாதுகாப்பும், நன்மை நிறைந்த தங்கும் இடமும் தாராய்; வள்ளல்களுக்கு, எனக்கும் உன் கவசத்தை அளித்து, இவர்கள் மீது விழும் மின்னலை விலக்கி விடு.
யே கவ்யதா மநஸா ஶத்ருமாதபுரபிப்ரக்நந்தி த்ரு'ஷ்ணுயா । அத ஸ்மா நோ மகவந்நிந்த்ர கிர்வணஸ்தநூபா அந்தமோ பவ
மாடு ஆசையோடு எதிரிகளை துணிச்சலுடன் தாக்கும் வீரர்களுக்கு, பாடலை விரும்பும் இந்திரா, உன் வலிமையுடன் நமக்கு நெருக்கமான பாதுகாவலனாக இரு.
அத ஸ்மா நோ வ்ரு'தே பவேந்த்ர நாயமவா யுதி । யதந்தரிக்ஷே பதயந்தி பர்ணிநோ தித்யவஸ்திக்மமூர்தாநஃ
இந்திரா, போரில் எங்களுக்கு வலிமையும் துணையும் ஆகி இரு; வானில் பறக்கும் கூர்முனை மின்னல்களை எங்களிடம் வரவிடாதே.
யத்ர ஶூராஸஸ்தந்வோ விதந்வதே ப்ரியா ஶர்ம பித்ரூ'ணாம் । அத ஸ்மா யச்ச தந்வே தநே ச சர்திரசித்தம் யாவய த்வேஷஃ
வீரர்கள் தங்கள் உடலை விரித்து முன்னோர்களின் அருளை பரப்பும் இடத்தில், எங்கள் உடலுக்கும், எங்கள் குடும்பத்திற்கும் பாதுகாப்பைத் தந்து, அறிவில்லாத பகையை விலக்கி விடு.
யதிந்த்ர ஸர்கே அர்வதஶ்சோதயாஸே மஹாதநே । அஸமநே அத்வநி வ்ரு'ஜிநே பதி ஶ்யேநாँ இவ ஶ்ரவஸ்யதஃ
இந்திரா, பெரும் செல்வம் பெறும் போட்டியில், சமமானதல்லாத பாதையில், குதிரைகளை உந்தும் போது, அவை புகழை நாடும் பருந்தைப் போல் விரைவாக ஓடட்டும்.
ஸிந்தூँரிவ ப்ரவண ஆஶுயா யதோ யதி க்லோஶமநு ஷ்வணி । ஆ யே வயோ ந வர்வ்ரு'தத்யாமிஷி க்ரு'பீதா பாஹ்வோர்கவி
பாயும் ஆறுகள் போல், அழைப்பை கேட்டு பறவைகள் உணவை நாடும் போல், போட்டியில் பிடிக்கப்பட்டவர்கள் திரும்பிப் போகாமல் முன்னே செல்வதாக.
ஸ்வாதுஷ்கிலாயம் மதுமாँ உதாயம் தீவ்ரஃ கிலாயம் ரஸவாँ உதாயம் । உதோ ந்வஸ்ய பபிவாம்ஸமிந்த்ரம் ந கஶ்சந ஸஹத ஆஹவேஷு
இந்த சோமம் இனிப்பும் தேனும் போல, வலிமையும் சாரமும் கொண்டது; இதை அருந்திய பிறகு, போரில் உன்னை எதிர்க்க யாராலும் முடியாது, இந்திரா.
அயம் ஸ்வாதுரிஹ மதிஷ்ட ஆஸ யஸ்யேந்த்ரோ வ்ரு'த்ரஹத்யே மமாத । புரூணி யஶ்ச்யௌத்நா ஶம்பரஸ்ய வி நவதிம் நவ ச தேஹ்யோ ஹந்
இங்கே உள்ள இந்த இனிப்பான பானம் மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கிறது; இதனால் இந்திரா வ்ருத்ரனை அழித்தார்; இளம் வலிமையோடு, சாம்பரனுடைய தொண்ணூற்று ஒன்பது நகரங்களையும் அழித்தார்.