இந்த்ரம் ப்ராதர்ஹவாமஹ இந்த்ரம் ப்ரயத்யத்வரே । இந்த்ரம் ஸோமஸ்ய பீதயே
நாங்கள் காலை நேரத்தில் இந்திராவை அழைக்கிறோம், வேள்வியில் அர்ப்பணிக்கும் போது இந்திராவை அழைக்கிறோம், சோமம் பருகும் போது இந்திராவை அழைக்கிறோம்.
உப நஃ ஸுதமா கஹி ஹரிபிரிந்த்ர கேஶிபிஃ । ஸுதே ஹி த்வா ஹவாமஹே
இந்திரா, உன் சிவந்த குதிரைகளுடன் எங்கள் சோமத்தை அருந்த வருவாய்; அர்ப்பணிக்கும் நேரத்தில் நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம்.
ஸேமம் ந ஸ்தோமமா கஹ்யுபேதம் ஸவநம் ஸுதம் । கௌரோ ந த்ரு'ஷிதஃ பிப
இப்போது எங்கள் பாடலை ஏற்று, இந்த அர்ச்சனைக்கு அருகில் வாரும்; தாகமுள்ள காளைபோல், இந்த அமுதத்தை பருகும்.
இமே ஸோமாஸ இந்தவஃ ஸுதாஸோ அதி பர்ஹிஷி । தாँ இந்த்ர ஸஹஸே பிப
இந்த அமுதங்கள் அர்ச்சனையில் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன; இந்திரா, உன் வலிமைக்காக அவற்றை பருகும்.
அயம் தே ஸ்தோமோ அக்ரியோ ஹ்ரு'திஸ்ப்ரு'கஸ்து ஶம்தமஃ । அதா ஸோமம் ஸுதம் பிப
உனக்காக இந்த பாடல் முதன்மையானது, இதயம் தொடும், மிக நல்லது; இப்போது தயார் செய்யப்பட்ட அமுதத்தை பருகும்.
விஶ்வமித்ஸவநம் ஸுதமிந்த்ரோ மதாய கச்சதி । வ்ரு'த்ரஹா ஸோமபீதயே
வெற்றியைத் தரும் இந்திரன், எல்லா அர்ச்சனைகளிலும் மகிழ்ச்சிக்காக செல்கிறான்; அவன் அமுதத்தை பருகும், விற்றரை அழிப்பவன்.
ஸேமம் நஃ காமமா ப்ரு'ண கோபிரஶ்வைஃ ஶதக்ரதோ । ஸ்தவாம த்வா ஸ்வாத்யஃ
நூறு வலிமை கொண்டவரே, எங்கள் ஆசையை மாடுகள் மற்றும் குதிரைகளால் நிறைவேற்றும்; நாங்கள், தானாக வாழ்பவர்கள், உன்னைப் புகழ்வோம்.
இந்த்ராவருணயோரஹம் ஸம்ராஜோரவ ஆ வ்ரு'ணே । தா நோ ம்ரு'ளாத ஈத்ரு'ஶே
இந்திரனும் வருணனும், இருவரும் அரசர்களாக இருப்பதை நான் வேண்டுகிறேன்; இச்செயலில் எங்களுக்கு தயவு காட்டுங்கள்.
கந்தாரா ஹி ஸ்தோऽவஸே ஹவம் விப்ரஸ்ய மாவதஃ । தர்தாரா சர்ஷணீநாம்
நீங்கள் இருவரும் உதவிக்கு வருகிறீர்கள், அறிஞரின் அழைப்பை ஏற்கிறீர்கள்; மக்கள் அனைவரையும் காப்பவர்கள் நீங்கள்.
அநுகாமம் தர்பயேதாமிந்த்ராவருண ராய ஆ । தா வாம் நேதிஷ்டமீமஹே
இந்திரா, வருணா, நீங்கள் விரும்பும் அளவு செல்வத்தால் எங்களை திருப்திப்படுத்துங்கள்; அதற்காக உங்களின் நெருக்கமான அருளை நாடுகிறோம்.
யுவாகு ஹி ஶசீநாம் யுவாகு ஸுமதீநாம் । பூயாம வாஜதாவ்நாம்
நீங்கள் வலிமையிலும் நல்ல எண்ணங்களிலும் இளைஞர்கள்; பரிசுகளை வழங்குபவர்களில் நாங்களும் இருக்க வேண்டும்.
இந்த்ரஃ ஸஹஸ்ரதாவ்நாம் வருணஃ ஶம்ஸ்யாநாம் । க்ரதுர்பவத்யுக்த்யஃ
இந்திரன் ஆயிரம் மடங்கு கொடுப்பவர்களில் ஒருவன், வருணன் புகழ் பெறுவோரில் ஒருவன்; அவர்களின் வலிமை பாடலுக்கு உரியது.
தயோரிதவஸா வயம் ஸநேம நி ச தீமஹி । ஸ்யாதுத ப்ரரேசநம்
இவர்கள் இருவரின் உதவியால் நாங்கள் வளமாக வாழ வேண்டும், உறுதியாக இருக்க வேண்டும்; மேலும் முன்னேற்றமும் கிடைக்க வேண்டும்.
இந்த்ராவருண வாமஹம் ஹுவே சித்ராய ராதஸே । அஸ்மாந்ஸு ஜிக்யுஷஸ்க்ரு'தம்
இந்திரா, வருணா, நான் உங்களை சிறந்த வளத்திற்காக அழைக்கிறேன்; எங்களை வெல்ல விரும்புபவர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பீர்கள்.
இந்த்ராவருண நூ நு வாம் ஸிஷாஸந்தீஷு தீஷ்வா । அஸ்மப்யம் ஶர்ம யச்சதம்
இந்திரா, வருணா, இப்போது உங்கள் மனதில் உள்ள ஆர்வத்துடன் எங்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்குங்கள்.
ப்ர வாமஶ்நோது ஸுஷ்டுதிரிந்த்ராவருண யாம் ஹுவே । யாம்ரு'தாதே ஸதஸ்துதிம்
நான் பாடும் இந்த நல்ல பாடல் உங்களை அடையட்டும், இந்திரா, வருணா; நீங்கள் புகழ் பெறும் இடத்தை இந்த பாடலால் நிலைநிறுத்துகிறீர்கள்.
ஸோமாநம் ஸ்வரணம் க்ரு'ணுஹி ப்ரஹ்மணஸ்பதே । கக்ஷீவந்தம் ய ஔஶிஜஃ
பிரம்மணஸ்பதே, அமுதம் ஒலிக்கச் செய்யும்; அறிஞன் பாடும் போல் அதில் எதிரொலி எழும்.
யோ ரேவாந்யோ அமீவஹா வஸுவித்புஷ்டிவர்தநஃ । ஸ நஃ ஸிஷக்து யஸ்துரஃ
யார் செல்வம் கொண்டவர், நோயை நீக்குபவர், செல்வத்தையும் வளத்தையும் அதிகரிப்பவர், அந்த வலிமைமிக்கவர் எங்களுக்கு துணை புரிவாராக.
மா நஃ ஶம்ஸோ அரருஷோ தூர்திஃ ப்ரணங்மர்த்யஸ்ய । ரக்ஷா ணோ ப்ரஹ்மணஸ்பதே
மனிதனின் சாபம், கோபம், தீங்கு எங்களைத் தாக்காதிருக்கட்டும்; பிரம்மணஸ்பதே, எங்களை பாதுகாப்பாயாக.
ஸ கா வீரோ ந ரிஷ்யதி யமிந்த்ரோ ப்ரஹ்மணஸ்பதிஃ । ஸோமோ ஹிநோதி மர்த்யம்
இந்திரன், பிரம்மணஸ்பதி, அமுதம் ஆகியோர் காப்பாற்றும் வீரன் நிச்சயம் அழிவதில்லை; அவரால் மனிதனின் தீங்கில் இருந்து பாதுகாப்பு கிடைக்கும்.
த்வம் தம் ப்ரஹ்மணஸ்பதே ஸோம இந்த்ரஶ்ச மர்த்யம் । தக்ஷிணா பாத்வம்ஹஸஃ
பிரமணஸ்பதே, நீயும், சோமனும், இந்திரனும் சேர்ந்து, அந்த மனிதனுக்கு விருதையும், கொடையும் அளித்து, அவனை தீங்கில் இருந்து காக்க வேண்டும்.
ஸதஸஸ்பதிமத்புதம் ப்ரியமிந்த்ரஸ்ய காம்யம் । ஸநிம் மேதாமயாஸிஷம்
அற்புதமான சபையின் ஆண்டவரை, இந்திரனுக்கு மிகவும் பிரியமானவராகவும், செல்வமும் அறிவும் தருபவராகவும், நாங்கள் வேண்டுகிறோம்.
யஸ்மாத்ரு'தே ந ஸித்யதி யஜ்ஞோ விபஶ்சிதஶ்சந । ஸ தீநாம் யோகமிந்வதி
அவரில்லாமல், புத்திசாலிகளும் யாகத்தை முடிக்க முடியாது; அவர் தான் ஞானிகளின் எண்ணங்களை ஒன்றுபடுத்துகிறார்.
ஆத்ரு'த்நோதி ஹவிஷ்க்ரு'திம் ப்ராஞ்சம் க்ரு'ணோத்யத்வரம் । ஹோத்ரா தேவேஷு கச்சதி
அவர் ஹவிசை வலுப்படுத்தி, யாகத்தை முன்னேற்றுகிறார்; அவருடைய ஹோத்திரம் தேவர்களிடம் சேர்கிறது.
நராஶம்ஸம் ஸுத்ரு'ஷ்டமமபஶ்யம் ஸப்ரதஸ்தமம் । திவோ ந ஸத்மமகஸம்
நான் நரஶம்சனை, மிக வலிமைமிக்கவராகவும், புகழ்பெற்றவராகவும், வானகத்தின் வீடு போல மகிழ்ச்சியுடன் காண்கிறேன்.
ப்ரதி த்யம் சாருமத்வரம் கோபீதாய ப்ர ஹூயஸே । மருத்பிரக்ந ஆ கஹி
அழகான யாகத்திற்கு உன்னை பாதுகாப்பதற்காக அழைக்கிறோம்; மருத்களுடன் அக்னியே, நீ வருவாய்.
நஹி தேவோ ந மர்த்யோ மஹஸ்தவ க்ரதும் பரஃ । மருத்பிரக்ந ஆ கஹி
உன் பெரிய வலிமையை எவரும், தேவனோ மனிதனோ, மீற முடியாது; மருத்களுடன் அக்னியே, நீ வருவாய்.
யே மஹோ ரஜஸோ விதுர்விஶ்வே தேவாஸோ அத்ருஹஃ । மருத்பிரக்ந ஆ கஹி
பெரும் விண்மீன் உலகத்தை அறிந்த, எல்லா தீங்கில்லாத தேவர்களும்; மருத்களுடன் அக்னியே, நீ வருவாய்.
ய உக்ரா அர்கமாந்ரு'சுரநாத்ரு'ஷ்டாஸ ஓஜஸா । மருத்பிரக்ந ஆ கஹி
பாடலைப் புகழ்ந்த, வெல்ல முடியாத வலிமை கொண்ட வீரர்கள்; மருத்களுடன் அக்னியே, நீ வருவாய்.
யே ஶுப்ரா கோரவர்பஸஃ ஸுக்ஷத்ராஸோ ரிஶாதஸஃ । மருத்பிரக்ந ஆ கஹி
ஒளிவீசும், பயங்கரமான உருவம் கொண்ட, வலிமைமிக்க, எதிரிகளை அழிப்பவர்கள்; மருத்களுடன் அக்னியே, நீ வருவாய்.