க்ரத்வா யதஸ்ய தவிஷீஷு ப்ரு'ஞ்சதேऽக்நேரவேண மருதாம் ந போஜ்யேஷிராய ந போஜ்யா । ஸ ஹி ஷ்மா தாநமிந்வதி வஸூநாம் ச மஜ்மநா । ஸ நஸ்த்ராஸதே துரிதாதபிஹ்ருதஃ ஶம்ஸாதகாதபிஹ்ருதஃ
அவன் எண்ணத்தால், பலர் அவன் வலிமையை நாடுகிறார்கள், அக்னியின் உதவிக்காக, மருதுகளுக்காக, அனுபவிக்க, அனுபவத்திற்காக. அவன் உண்மையில் கொடையைப் பகிர்கிறான், செல்வத்தையும் அளவோடு தருகிறான்; அவன் நம்மை தீமையிலிருந்து, சாபத்திலிருந்து, கேடிலிருந்து காப்பாற்றுகிறான்.
விஶ்வோ விஹாயா அரதிர்வஸுர்ததே ஹஸ்தே தக்ஷிணே தரணிர்ந ஶிஶ்ரதச்ச்ரவஸ்யயா ந ஶிஶ்ரதத் । விஶ்வஸ்மா இதிஷுத்யதே தேவத்ரா ஹவ்யமோஹிஷே । விஶ்வஸ்மா இத்ஸுக்ரு'தே வாரம்ரு'ண்வத்யக்நிர்த்வாரா வ்ய்ரு'ண்வதி
உலகில் எல்லா மகிழ்ச்சியையும் தன் வலது கையில் வைத்துள்ள அருள் மிகுந்தவன், வேகமாகச் செயல்படுபவன், புகழில் எப்போதும் குறையாதவன். அவனுக்காகவே தேவர்களிடம் ஹோமம் தயாராகிறது; அவனுக்காகவே அர்ப்பணிப்புகள் செலுத்தப்படுகின்றன. நல்ல செயல்கள் செய்வோருக்காக வழிகள் திறக்கப்படுகின்றன; அக்கினி அவர்களுக்கு கதவுகளைத் திறக்கிறது.
ஸ மாநுஷே வ்ரு'ஜநே ஶம்தமோ ஹிதோऽக்நிர்யஜ்ஞேஷு ஜேந்யோ ந விஶ்பதிஃ ப்ரியோ யஜ்ஞேஷு விஶ்பதிஃ । ஸ ஹவ்யா மாநுஷாணாமிளா க்ரு'தாநி பத்யதே । ஸ நஸ்த்ராஸதே வருணஸ்ய தூர்தேர்மஹோ தேவஸ்ய தூர்தேஃ
மனிதர்களின் கூடங்களில் மிகச் சிறந்த நன்மையைத் தருபவன் அக்கினி, யாகங்களில் எல்லாம் தலைவனாக இருக்கிறான், அனைவராலும் விரும்பப்படுகிறான். மனிதர்கள் பக்தியுடன் அர்ப்பணிக்கும் ஹோமங்களை அவன் ஏற்கிறான். வருணனின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து, அந்த மகா தேவனின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து நம்மை அவன் காப்பாற்றுகிறான்.
அக்நிம் ஹோதாரமீளதே வஸுதிதிம் ப்ரியம் சேதிஷ்டமரதிம் ந்யேரிரே ஹவ்யவாஹம் ந்யேரிரே । விஶ்வாயும் விஶ்வவேதஸம் ஹோதாரம் யஜதம் கவிம் । தேவாஸோ ரண்வமவஸே வஸூயவோ கீர்பீ ரண்வம் வஸூயவஃ
யம் த்வம் ரதமிந்த்ர மேதஸாதயேऽபாகா ஸந்தமிஷிர ப்ரணயஸி ப்ராநவத்ய நயஸி । ஸத்யஶ்சித்தமபிஷ்டயே கரோ வஶஶ்ச வாஜிநம் । ஸாஸ்மாகமநவத்ய தூதுஜாந வேதஸாமிமாம் வாசம் ந வேதஸாம்
ஐந்திரா, நீ அறிவைப் பெறும் பந்தமாக யாரை வழிநடத்துகிறாயோ, அவர் எவ்வளவு தூரம் இருந்தாலும் அருகில் கொண்டு வருகிறாய், எந்த ஆபத்தும் இல்லாமல் நடத்துகிறாய். விருப்பமான இலக்கை அடைய உடனே மனமும் வாகனமும் உனக்கு கீழ்ப்படிகின்றன. இந்த குறையில்லா ஞானிகளின் சொற்கள் நமக்கு உரிமையாகட்டும், ஞானிகளுக்கே உரியதாகட்டும்.
ஸ ஶ்ருதி யஃ ஸ்மா ப்ரு'தநாஸு காஸு சித்தக்ஷாய்ய இந்த்ர பரஹூதயே ந்ரு'பிரஸி ப்ரதூர்தயே ந்ரு'பிஃ । யஃ ஶூரைஃ ஸ்வஃ ஸநிதா யோ விப்ரைர்வாஜம் தருதா । தமீஶாநாஸ இரதந்த வாஜிநம் ப்ரு'க்ஷமத்யம் ந வாஜிநம்
ஐந்திரா, எந்தப் போரிலும், எந்தச் சூழலிலும், திறமையுடன், மனிதர்கள் உன்னை உதவிக்கு அழைக்கிறார்கள், வெற்றிக்காக அழைக்கிறார்கள், அதை கேள். வீரர்களுடன் வெற்றி பெறுபவனும், ஞானிகளுடன் வெற்றி பெறுபவனும், அவருக்கு தலைவர்கள் வெற்றியை வழங்குகிறார்கள்; வலிமை மிகுந்தவனாக, நல்ல குதிரையைப் போல், அவன் இருக்கிறான்.
தஸ்மோ ஹி ஷ்மா வ்ரு'ஷணம் பிந்வஸி த்வசம் கம் சித்யாவீரரரும் ஶூர மர்த்யம் பரிவ்ரு'ணக்ஷி மர்த்யம் । இந்த்ரோத துப்யம் தத்திவே தத்ருத்ராய ஸ்வயஶஸே । மித்ராய வோசம் வருணாய ஸப்ரதஃ ஸும்ரு'ளீகாய ஸப்ரதஃ
நீ பலத்தால் தோலை நிரப்புகிறாய், ஒருவனைப் புகழால் சூழ்கிறாய், வீரனே, மனிதனைப் பாதுகாக்கிறாய், மனிதனை மேம்படுத்துகிறாய். இந்திரா, உனக்காக, அந்த ருத்ரனுக்காக, புகழுடையவனுக்காக, மித்ரனுக்காக, வருணனுக்காக, அருளாளனுக்காக நான் பேசுகிறேன், அருளாளனுக்காக.
அஸ்மாகம் வ இந்த்ரமுஶ்மஸீஷ்டயே ஸகாயம் விஶ்வாயும் ப்ராஸஹம் யுஜம் வாஜேஷு ப்ராஸஹம் யுஜம் । அஸ்மாகம் ப்ரஹ்மோதயேऽவா ப்ரு'த்ஸுஷு காஸு சித் । நஹி த்வா ஶத்ரு ஸ்தரதே ஸ்த்ரு'ணோஷி யம் விஶ்வம் ஶத்ரும் ஸ்த்ரு'ணோஷி யம்
இந்திரன் நமக்கு வலிமைக்காக நண்பனாக, எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவனாக, போரில் வெற்றி பெறுபவனாக இருக்கட்டும். எப்போதும் நம் பிரார்த்தனை அவனுடைய உதவிக்காக இருக்கட்டும், எந்தப் போரிலும். உன்னை எந்த எதிரியும் வெல்ல முடியாது; நீ எல்லா பகைவரையும் அடக்குகிறாய், அடக்குகிறாய்.
நி ஷூ நமாதிமதிம் கயஸ்ய சித்தேஜிஷ்டாபிரரணிபிர்நோதிபிருக்ராபிருக்ரோதிபிஃ । நேஷி ணோ யதா புராநேநாஃ ஶூர மந்யஸே । விஶ்வாநி பூரோரப பர்ஷி வஹ்நிராஸா வஹ்நிர்நோ அச்ச
மிக வேகமான, வலிமைமிக்க, கடுமையான பிரார்த்தனைகளால், வலிமைமிக்க அழைப்புகளால், எங்கிருந்தும் வரும் பகையை அடக்குவாய். முன்னோர்களைப் போல நம்மை வழிநடத்து, வீரனே, நீ நினைப்பது போல. முன்னோர் செய்த பிழைகளை எல்லாம் நீ அகற்று, அக்கினியே, நம்மிடம் வந்து அருள் புரிய வேண்டும்.
ப்ர தத்வோசேயம் பவ்யாயேந்தவே ஹவ்யோ ந ய இஷவாந்மந்ம ரேஜதி ரக்ஷோஹா மந்ம ரேஜதி । ஸ்வயம் ஸோ அஸ்மதா நிதோ வதைரஜேத துர்மதிம் । அவ ஸ்ரவேதகஶம்ஸோऽவதரமவ க்ஷுத்ரமிவ ஸ்ரவேத்
இப்போது இந்த புகழுக்குரிய இந்திரனுக்காக நான் இந்தப் பாடலை அர்ப்பணிக்கிறேன்; என் புகழ்ச்சி அம்பைப் போல அரக்கர்களை நடுங்கச் செய்கிறது. அவன் தானே நம் பகைவரை ஆயுதத்தால் வீழ்த்தட்டும், தீய எண்ணம் கொண்டவரை வெல்லட்டும். தீய எண்ணம் கொண்டவன் கரைந்துபோகட்டும், தாழ்ந்தவன் நீர்போல் கரைந்துபோகட்டும்.
வநேம தத்தோத்ரயா சிதந்த்யா வநேம ரயிம் ரயிவஃ ஸுவீர்யம் ரண்வம் ஸந்தம் ஸுவீர்யம் । துர்மந்மாநம் ஸுமந்துபிரேமிஷா ப்ரு'சீமஹி । ஆ ஸத்யாபிரிந்த்ரம் த்யும்நஹூதிபிர்யஜத்ரம் த்யும்நஹூதிபிஃ
அர்ச்சகரின் அருளால், தூண்டுதலால், நாம் செல்வம், பெரும் செல்வம், வீரத்துடன் கூடிய பெருமை ஆகியவற்றை வெல்ல வேண்டும். தீய எண்ணம் கொண்டவரை நல்ல அறிவுக்கு மாற்றி, அருள் பெற முயல வேண்டும். உண்மையான, புகழான அழைப்புகளால், இந்திரனை நாமும் வணங்க வேண்டும்.
ப்ரப்ரா வோ அஸ்மே ஸ்வயஶோபிரூதீ பரிவர்க இந்த்ரோ துர்மதீநாம் தரீமந்துர்மதீநாம் । ஸ்வயம் ஸா ரிஷயத்யை யா ந உபேஷே அத்ரைஃ । ஹதேமஸந்ந வக்ஷதி க்ஷிப்தா ஜூர்ணிர்ந வக்ஷதி
இந்திரன் தன் புகழுடன் கூடிய அருளால் நமக்கு பெருமை தரட்டும்; தீய எண்ணம் கொண்டவர்களின் கூட்டங்களை அவன் சிதறச் செய்கிறான், அவர்களையே சிதறச் செய்கிறான். நம்மை தீங்குடன் அணுகும் அவர்களை அவன் தானே அழிக்கட்டும். பகைவர் வீழ்ந்துபோகட்டும், வீழ்ந்தவன் மீண்டும் எழ முடியாமல், உடைந்த கம்புபோல் கிடக்கட்டும்.
த்வம் ந இந்த்ர ராயா பரீணஸா யாஹி பதாँ அநேஹஸா புரோ யாஹ்யரக்ஷஸா । ஸசஸ்வ நஃ பராக ஆ ஸசஸ்வாஸ்தமீக ஆ । பாஹி நோ தூராதாராதபிஷ்டிபிஃ ஸதா பாஹ்யபிஷ்டிபிஃ
இந்திரா, நீ முடிவில்லாத செல்வத்துடன், நம்மை வழிநடத்து, தடையில்லாமல் முன்னே சென்று அரக்கர்களை விரட்டும். தொலைவிலும் அருகிலும் எங்கு சென்றாலும் நம்முடன் இரு. தூரத்திலும் அருகிலும் உன் அருளால் எப்போதும் நம்மை காப்பாற்று.
த்வம் ந இந்த்ர ராயா தரூஷஸோக்ரம் சித்த்வா மஹிமா ஸக்ஷதவஸே மஹே மித்ரம் நாவஸே । ஓஜிஷ்ட த்ராதரவிதா ரதம் கம் சிதமர்த்ய । அந்யமஸ்மத்ரிரிஷேஃ கம் சிதத்ரிவோ ரிரிக்ஷந்தம் சிதத்ரிவஃ
இந்திரா, நீ செல்வத்தால் வலிமைமிக்கவரை அடக்குகிறாய், உன்னுடைய மகத்துவத்தால் பெரிய நண்பராக உதவுகிறாய். மிக வலிமைமிக்க பாதுகாவலனும், காப்பாற்றுபவனும், நீயே அந்த ரதத்தை வழிநடத்துகிறாய், மரணமில்லாதவனே. நம்மை விரோதிக்க நினைப்பவர்களுக்கு துன்பம் ஏற்படட்டும், நம்மை விரோதிக்க நினைப்பவரை நீயே அழிக்க வேண்டும்.
பாஹி ந இந்த்ர ஸுஷ்டுத ஸ்ரிதோऽவயாதா ஸதமித்துர்மதீநாம் தேவஃ ஸந்துர்மதீநாம் । ஹந்தா பாபஸ்ய ரக்ஷஸஸ்த்ராதா விப்ரஸ்ய மாவதஃ । அதா ஹி த்வா ஜநிதா ஜீஜநத்வஸோ ரக்ஷோஹணம் த்வா ஜீஜநத்வஸோ
நம்மை காப்பாற்று, இந்திரா, நன்றாகப் புகழப்பட்டவனே, பொறாமை கொண்டவர்களிடமிருந்து, எப்போதும் தீய எண்ணம் கொண்டவர்களை நீக்கும் தேவனே, அவர்களை நீக்கும் தேவனே. தீயவற்றை அழிப்பவனும், ஞானிகளை பாதுகாப்பவனும், எங்களை விட்டுவிடாதே. உன்னை படைத்தவன், அருளாளனே, அரக்கர்களை அழிப்பவனாக உன்னை உருவாக்கினான்.
ஏந்த்ர யாஹ்யுப நஃ பராவதோ நாயமச்சா விததாநீவ ஸத்பதிரஸ்தம் ராஜேவ ஸத்பதிஃ । ஹவாமஹே த்வா வயம் ப்ரயஸ்வந்தஃ ஸுதே ஸசா । புத்ராஸோ ந பிதரம் வாஜஸாதயே மம்ஹிஷ்டம் வாஜஸாதயே
இந்திரா, நீ எங்கிருந்தும் நேராக நம்மிடம் வாராய், உண்மையான தலைவன் போல கூட்டங்களுக்கு, சூரியன் மறையும் போதும் வருவது போல, உண்மையான தலைவன் போல வாராய். நாம் உன்னை, வெற்றிக்காக ஆவலுடன், சோமத்துடன் கூடி அழைக்கிறோம். வலிமை பெறும் பிள்ளைகள் தந்தையை நாடுவது போல, மிக வலிமைமிக்கவனாக உன்னை நாடுகிறோம்.
பிபா ஸோமமிந்த்ர ஸுவாநமத்ரிபிஃ கோஶேந ஸிக்தமவதம் ந வம்ஸகஸ்தாத்ரு'ஷாணோ ந வம்ஸகஃ । மதாய ஹர்யதாய தே துவிஷ்டமாய தாயஸே । ஆ த்வா யச்சந்து ஹரிதோ ந ஸூர்யமஹா விஶ்வேவ ஸூர்யம்
இந்திரா, கல்லால் பிழிந்த சோமத்தை, பாத்திரத்தில் ஊற்றியதை, தாகம் கொண்ட கன்றுக்குட்டி தாய்ப்பாலைக் குடிப்பது போல, நீ அருந்து. உனது மகிழ்ச்சி, ஆனந்தம், பெரும் வலிமைக்காக, உனது குதிரைகள் உன்னை கொண்டு வரட்டும், எல்லா தேவர்களும் சூரியனை அழைப்பது போல.
அவிந்தத்திவோ நிஹிதம் குஹா நிதிம் வேர்ந கர்பம் பரிவீதமஶ்மந்யநந்தே அந்தரஶ்மநி । வ்ரஜம் வஜ்ரீ கவாமிவ ஸிஷாஸந்நங்கிரஸ்தமஃ । அபாவ்ரு'ணோதிஷ இந்த்ரஃ பரீவ்ரு'தா த்வார இஷஃ பரீவ்ரு'தாஃ
வானில் மறைந்திருந்த பொக்கிஷத்தை, உண்மையின் கருவை, எல்லாம் சூழ்ந்த பாறையில் இருந்ததை அவன் கண்டுபிடித்தான். பசுக்களை விரும்பி, வஜ்ராயுதம் கொண்டவன், அங்கிரஸ்கள் போல், இருளை நீக்கியான். இந்திரன் மறைக்கப்பட்ட செல்வத்தின் கதவுகளைத் திறந்தான்.
தாத்ரு'ஹாணோ வஜ்ரமிந்த்ரோ கபஸ்த்யோஃ க்ஷத்மேவ திக்மமஸநாய ஸம் ஶ்யதஹிஹத்யாய ஸம் ஶ்யத் । ஸம்விவ்யாந ஓஜஸா ஶவோபிரிந்த்ர மஜ்மநா । தஷ்டேவ வ்ரு'க்ஷம் வநிநோ நி வ்ரு'ஶ்சஸி பரஶ்வேவ நி வ்ரு'ஶ்சஸி
வஜ்ராயுதத்தை கையில் பிடித்த இந்திரன், கூர்மையான கோடாரியால் மரத்தை வெட்டுவது போல, பாம்பை அழிக்க வலிமையுடன் தாக்கினான். வலிமையாலும், பெருமையாலும் விரிவடைந்து, இந்திரன் தன் சக்தியால், மரத்தை வெட்டும் வண்ணம், பகையை அழித்தான்.
த்வம் வ்ரு'தா நத்ய இந்த்ர ஸர்தவேऽச்சா ஸமுத்ரமஸ்ரு'ஜோ ரதாँ இவ வாஜயதோ ரதாँ இவ । இத ஊதீரயுஞ்ஜத ஸமாநமர்தமக்ஷிதம் । தேநூரிவ மநவே விஶ்வதோஹஸோ ஜநாய விஶ்வதோஹஸஃ
இந்திரா, நீ நதிகளை எல்லாம் தடை இல்லாமல் ஓடவிட்டாய்; அவை வாகைபோடும் ரதங்களைப் போல, பெருங்கடலை நோக்கி பாய்ந்தன. உன் வழிகாட்டுதலால், அவை எல்லாம் ஒரே இலக்கை நோக்கி, தளராமல் சேர்கின்றன. அவை, மனுவுக்காகவும், எல்லா மக்களுக்காகவும், பசுக்கள் பால் தரும் போல், எல்லோருக்கும் நன்மை வழங்குகின்றன.
இமாம் தே வாசம் வஸூயந்த ஆயவோ ரதம் ந தீரஃ ஸ்வபா அதக்ஷிஷுஃ ஸும்நாய த்வாமதக்ஷிஷுஃ । ஶும்பந்தோ ஜேந்யம் யதா வாஜேஷு விப்ர வாஜிநம் । அத்யமிவ ஶவஸே ஸாதயே தநா விஶ்வா தநாநி ஸாதயே
ஐயா, செல்வம் வேண்டி நிபுணர் கவிகள் உனக்காக இந்தப் பாடலை உருவாக்கினர்; அவர்கள் வல்லோர்கள் ரதத்தை வடிப்பது போல, உன் அருளுக்காக இப்பாடலை அமைத்தனர். போட்டிகளில் புகழ் பெறும் உன்னை, வேகமாக ஓடும் குதிரையை அலங்கரிப்பது போல, வலிமைக்கும், எல்லா செல்வங்களையும் பெறவும், அவர்கள் உன்னை மகிழ்விப்பர்.
பிநத்புரோ நவதிமிந்த்ர பூரவே திவோதாஸாய மஹி தாஶுஷே ந்ரு'தோ வஜ்ரேண தாஶுஷே ந்ரு'தோ । அதிதிக்வாய ஶம்பரம் கிரேருக்ரோ அவாபரத் । மஹோ தநாநி தயமாந ஓஜஸா விஶ்வா தநாந்யோஜஸா
இந்திரா, நீ புருக்களுக்கு, பெரும் தானம் வழங்கும் திவோதாசனுக்காக, உன் இடியால் தொண்ணூறு கோட்டைகளை உடைத்தாய். அதிதிக்வனுக்காக, நீ சாம்பரனை மலையிலிருந்து வீழ்த்தினாய்; உன் வலிமையால் பெரிய செல்வங்களைப் பகிர்ந்தாய், எல்லா செல்வங்களையும் வழங்கினாய்.
இந்த்ரஃ ஸமத்ஸு யஜமாநமார்யம் ப்ராவத்விஶ்வேஷு ஶதமூதிராஜிஷு ஸ்வர்மீள்ஹேஷ்வாஜிஷு । மநவே ஶாஸதவ்ரதாந்த்வசம் க்ரு'ஷ்ணாமரந்தயத் । தக்ஷந்ந விஶ்வம் தத்ரு'ஷாணமோஷதி ந்யர்ஶஸாநமோஷதி
இந்திரா, போரில் நீ நல்ல வழிபாட்டாளரை காத்தாய்; எல்லா கூடல்களிலும் எப்போதும் வெற்றி பெற்றாய்; ஒளி கிடைக்கும் போட்டிகளில் நீ பிரகாசித்தாய். நீ, ஒழுங்கை காத்து, கருப்பனை மனுவுக்காக குருடாக்கினாய். உன் திறமையால், எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுகிறாய்; ஒருபோதும் குறைவாகச் செய்யவில்லை.
ஸூரஶ்சக்ரம் ப்ர வ்ரு'ஹஜ்ஜாத ஓஜஸா ப்ரபித்வே வாசமருணோ முஷாயதீऽஶாந ஆ முஷாயதி । உஶநா யத்பராவதோऽஜகந்நூதயே கவே । ஸும்நாநி விஶ்வா மநுஷேவ துர்வணிரஹா விஶ்வேவ துர்வணிஃ
சூரியன், பெரும் வலிமையுடன் பிறந்து, சக்கரத்தை இயக்கினான்; சிவப்பானவன் தன் சொற்களை முதலில் வெளிப்படுத்தினான்; ஆண்டவன் அதை அனுப்பினான். உஷனா தொலைவில் இருந்து உதவிக்காக வந்தபோது, கவி, நீ மனுவுக்காக எல்லா நன்மைகளையும் அளித்தாய்; துர்வணன் எல்லோருக்காக செய்தது போல.
ஸ நோ நவ்யேபிர்வ்ரு'ஷகர்மந்நுக்தைஃ புராம் தர்தஃ பாயுபிஃ பாஹி ஶக்மைஃ । திவோதாஸேபிரிந்த்ர ஸ்தவாநோ வாவ்ரு'தீதா அஹோபிரிவ த்யௌஃ
வீர்யமான காரியங்களுக்காக புதிய பாடல்களால் போற்றப்படும் இந்திரா, கோட்டைகளை உடைத்தவனே, நீ உன் காவலாலும் வலிமையாலும் எங்களை காப்பாற்று. திவோதாசர்களுடன் நீ போற்றப்பட்டபோது, வானம் நாள்தோறும் பெரிதாகும் போல், நீ பெருமை பெற்றாய்.
இந்த்ராய ஹி த்யௌரஸுரோ அநம்நதேந்த்ராய மஹீ ப்ரு'திவீ வரீமபிர்த்யும்நஸாதா வரீமபிஃ । இந்த்ரம் விஶ்வே ஸஜோஷஸோ தேவாஸோ ததிரே புரஃ । இந்த்ராய விஶ்வா ஸவநாநி மாநுஷா ராதாநி ஸந்து மாநுஷா
இந்திராவுக்காக வலிமைமிக்க வானம் தலைகுனிந்தது; இந்திராவுக்காக பெரிய பூமி புகழுடன் விரிந்தது. எல்லா தேவதைகளும் ஒன்றாக இணைந்து இந்திராவை முன்னிலைப்படுத்தினர். எல்லா மனிதர்களின் யாகங்களில் வழங்கும் காணிக்கைகள் இந்திராவுக்காகவே இருக்கட்டும்; எல்லா பரிசுகளும் இந்திராவுக்காகவே இருக்கட்டும்.
விஶ்வேஷு ஹி த்வா ஸவநேஷு துஞ்ஜதே ஸமாநமேகம் வ்ரு'ஷமண்யவஃ ப்ரு'தக்ஸ்வஃ ஸநிஷ்யவஃ ப்ரு'தக் । தம் த்வா நாவம் ந பர்ஷணிம் ஶூஷஸ்ய துரி தீமஹி । இந்த்ரம் ந யஜ்ஞைஶ்சிதயந்த ஆயவ ஸ்தோமேபிரிந்த்ரமாயவஃ
எல்லா யாகங்களிலும், அவர்கள் உன்னை ஒரே காளையாக, தங்கள் வலிமையால், தனித்தனியாக, தங்கள் விருப்பப்படி இணைக்கின்றனர். போரில், நாவோடோ, தோணியோடோ போல், உன்னை நாங்கள் கட்டுகிறோம். வேதிகள் தங்கள் பாடல்களால் இந்திராவை நாடுகின்றனர்; அவர்களின் புகழ்ச்சியால் இந்திராவை விரும்புகின்றனர்.
வி த்வா ததஸ்ரே மிதுநா அவஸ்யவோ வ்ரஜஸ்ய ஸாதா கவ்யஸ்ய நிஃஸ்ரு'ஜஃ ஸக்ஷந்த இந்த்ர நிஃஸ்ரு'ஜஃ । யத்கவ்யந்தா த்வா ஜநா ஸ்வர்யந்தா ஸமூஹஸி । ஆவிஷ்கரிக்ரத்வ்ரு'ஷணம் ஸசாபுவம் வஜ்ரமிந்த்ர ஸசாபுவம்
மூன்று ஜோடி துணையர்கள் உன்னை விரிவாகப் பரப்பினர், இந்திரா; நீ மாடுகளை வென்று விடுவிப்பவன். இரண்டு மக்கள், மாடுகளும் ஒளியும் வேண்டி சேர்ந்தபோது, நீ வலிமைமிக்க இடியுடன் தோழராக வெளிப்படுகிறாய், இந்திரா.
விதுஷ்டே அஸ்ய வீர்யஸ்ய பூரவஃ புரோ யதிந்த்ர ஶாரதீரவாதிரஃ ஸாஸஹாநோ அவாதிரஃ । ஶாஸஸ்தமிந்த்ர மர்த்யமயஜ்யும் ஶவஸஸ்பதே । மஹீமமுஷ்ணாஃ ப்ரு'திவீமிமா அபோ மந்தஸாந இமா அபஃ
புருக்கள் உன் வீர்யங்களை அறிவார்கள், இந்திரா; நீ அகில்கால கோட்டைகளை வீழ்த்தினாய், வென்று காட்டினாய். வலிமையின் ஆண்டவனே, நீ யாகம் செய்யாத மனிதனை அடக்கியாய். பெரிய பூமியை வெப்பமூட்டினாய்; இந்த நீர்களை அளந்து மகிழ்ந்தாய்.
ஆதித்தே அஸ்ய வீர்யஸ்ய சர்கிரந்மதேஷு வ்ரு'ஷந்நுஶிஜோ யதாவித ஸகீயதோ யதாவித । சகர்த காரமேப்யஃ ப்ரு'தநாஸு ப்ரவந்தவே । தே அந்யாமந்யாம் நத்யம் ஸநிஷ்ணத ஶ்ரவஸ்யந்தஃ ஸநிஷ்ணத
ஆரம்பத்திலிருந்தே, உன் வீர்யங்களை அவர்கள் புகழ்ந்தனர், வலிமைமிக்கவனே; நீ உஷிஜ்களுக்கு நண்பனாக உதவி செய்தாய். போரில் அவர்கள் ஓட ஓட நீர்க்கால்வாய் உருவாக்கினாய். புகழ் நாடி, அவர்கள் ஒரு நதியை மற்றொன்றுடன் கலந்தனர்.
அக்கினியை யாகத்தில் அர்ச்சகர், செல்வம் தருபவன், அனைவராலும் விரும்பப்படுபவன், அர்ப்பணிப்புகளை எடுத்துச் செல்லும் தூதுவன் என்று தேவர்கள் நாடுகிறார்கள். எல்லாம் அறிந்த, அறிவில் சிறந்த, வணங்கத்தக்க அர்ச்சகராகவும், ஞானியாகவும் அவனை தேவர்கள் பாடல்களால் அழைக்கிறார்கள்; செல்வம் தரும் மகிழ்ச்சியானவனாக அவன் இருக்கிறான்.