பிரஹஸ்பதி, அரக்கர்களையும் எதிரிகளையும் அழிக்கும் சக்தி கொண்டவர், தன் ரதத்துடன் சுற்றி வந்து, எதிரிகள் கூட்டங்களை முறியடித்து, போரில் வெற்றி பெறும் வழிகாட்டி, எங்கள் ரதங்களை பாதுகாப்பதாக முன்வருகிறார். இந்த சமயத்தில், வலிமை அறிந்த, உறுதியாக நிற்கும், வீரத்தில் சிறந்த, சக்தி மிகுந்த, வெற்றியாளராக, தாங்கும் மனப்பான்மை கொண்ட, கொடுமையான இந்திரன், தனது வலிமையுடன் வெற்றி பெறும் ரதத்தில் நிற்கிறார்; அவர் பசுக்கள் வழங்கும் தெய்வம். எதிரிகளின் கோட்டைகளை உடைக்கும், பசுக்களை அறிந்த, இடிமழை போன்ற கரங்களை கொண்ட இந்திரன், சக்தியுடன் வெற்றி பெறும் வீரர்; நண்பர்களே, இந்திரனைப் போல் நாமும் ஒன்றிணைந்து, சக்தியில் இணைந்து செயல்பட வேண்டும். நூறு சக்தி கொண்ட இந்திரன், தடைகளை தகர்த்து, போரில் யாராலும் தடுக்க முடியாதவர்; தீயவர்களை அழிக்கும் இந்திரன், எங்கள் படை போரில் வெற்றி பெறும் படி அருள வேண்டும். இந்திரன், பிரஹஸ்பதி, தர்மம், யாகம், சோமம் ஆகியவை முன்னிலை வகிக்கட்டும்; தெய்வீக கூட்டங்கள், தடைகளை உடைத்து வெற்றி பெறும் போது, மருத்கள் முன்னே செல்வதாக இருக்கட்டும். இந்திரன், வருணன், ஆதித்யர்கள், மருத்களின் கூட்டம், பெரிய மனம் கொண்ட, உலகை இயக்கும் தெய்வங்கள்—all இவர்களின் வலிமை மிகுந்த குரல், வெற்றியை அறிவிக்கிறது. மிகவும் கொடையளிக்கும் தெய்வம், எங்கள் போராளிகளின் மனங்களை ஊக்கப்படுத்தும் படி, ஆயுதங்களை எழுப்பவும்; ரத வீரர்கள், குதிரை வீரர்கள், வ்ருத்ரனை அழிக்கும் வீரர்கள்—all இவர்களின் வெற்றிகரமான முழக்கம் எழுந்து ஒலிக்கட்டும். கொடியும் வீரர்களும் கூடிய இடத்தில் இந்திரன் எங்களுடன் இருக்கட்டும்; எங்கள் அம்புகள் வெற்றி பெறட்டும்; எங்கள் வீரர்கள் சிறந்தவர்களாக இருக்கட்டும்; தேவைகளே, எங்கள் உதவிக்குரிய அழைப்புகளில் எங்களை பாதுகாப்பீர்கள். எதிரிகளின் மனங்களை குழப்பவும், அவர்களின் உடலை பிடுங்கவும், அவர்களை விரட்டவும்; முன்னே சென்று, அவர்களின் உள்ளத்தில் தீயை எரியவும், எங்கள் பகைவர்கள் கண்களில் இருளை கூட்டவும். வீரர்களே, முன்னே சென்று வெற்றி பெறுங்கள்; இந்திரன் உங்களுக்கு பாதுகாப்பை அளிப்பதாக இருக்கட்டும்; உங்கள் கரங்கள் வலிமை மிகுந்ததாக, யாராலும் வெல்ல முடியாததாக இருக்கட்டும். சோமம் பிழிந்தது, பலமுறை அழைக்கப்படும் தெய்வம், உங்களுக்காக; உங்கள் குதிரைகளுடன் யாகத்திற்கு வாருங்கள்; உங்களுக்காக உன்னதமான பாடல்கள் எழுந்துள்ளன; இந்திரனே, பிழிந்த சோமத்தை அருந்துங்கள். இந்திரன், நீர் சுத்தமாக்கிய சோமத்தை இங்கு அருந்துங்கள்; உங்கள் வயிற்றை பிழிந்த சோமத்தால் நிரப்புங்கள்; கற்கள் அதை உங்களுக்காக பிழிந்துள்ளன—அவற்றுடன் வலிமை பெறுங்கள், மகிழ்ச்சி மற்றும் புகழை தரும் தெய்வம். வலிமை மிகுந்த இந்திரனே, உங்களுக்கு முதன்மையான, உண்மையான சோம பானத்தை நிவேதனம் செய்கிறேன்; மஞ்சள் நிற குதிரைகள் கொண்ட இந்திரனே, பசுக்களுடன், எல்லா பாடல்களுடன் இங்கு மகிழுங்கள்; ஒவ்வொரு பாடலும் உங்களை புகழட்டும். உங்கள் உதவியால், வலிமை மிகுந்த தெய்வமே, உங்கள் சக்தியால், ஞானத்தையும், உண்மையை அறிந்த யாகர்கள், மனுஷ்யர்களின் இல்லங்களில் உறுதியாக நிற்க, கூட்டத்தில் உங்களைப் புகழுகின்றனர். மஞ்சள் நிற குதிரைகள் கொண்ட இந்திரனே, உங்கள் வழிகாட்டுதலால், இனிய மொழி கொண்ட மக்கள், மகிழ்ச்சியில், மிகப்பெரிய உதவியை வழங்கி, தாராளமான வார்த்தைகளால் புகழ்ந்து, நன்றி செலுத்துகின்றனர். இந்திரனே, உங்கள் குதிரைகளுடன் பாடல்களுக்கு வாருங்கள்; பிழிந்த சோமத்தை அருந்துங்கள்; யாகம் உங்களை அழைக்கிறது; நீங்கள் தகுதியானவர், கொடையளிப்பவர், இந்த யாகத்தின் ஞானி. ஆயிரம் சக்தி கொண்ட, எதிரிகளை அழிக்கும், சோமம் அருந்தும், தாராளமான இந்திரன், சிறந்த பாடல்களால் புகழப்படுகிறது; வழிபாட்டாளரின் பாடல்கள் அவரை அலங்கரிக்கின்றன; வெல்ல முடியாதவர், பாடகரால் மதிக்கப்படுகிறார். ஏழு தெய்வீக, தூய நீர்கள், இந்திரனே, நீங்கள் முதலில் சிந்து நதியை நிரப்பினீர்கள்; அவை ஒன்றாக ஓடுகின்றன; தொண்ணூறு மற்றும் ஒன்பது ஓடைகள், மேலும் ஒன்பது—நீங்கள் தேவதைகளுக்கும் மனிதருக்கும் பாதையை அமைக்கிறீர்கள். மிகவும் வலிமை வாய்ந்த நீரே, எங்களை பெரிய சாபத்திலிருந்து விடுவிக்கவும்; தெய்வமே, நீ மட்டும் விழிக்க வேண்டும். இந்திரனே, நீங்கள் அந்த நீர்களால் எதிரிகளை வென்றீர்கள்; உங்கள் முழு உடலை ஊட்டவும். இந்திரன் வீரசாலி, ஞானி, புகழ்பெற்றவர்; ஊட்டும் பசுக்கள் கூட பலமுறை அழைக்கப்படும் அவரை நாடுகின்றன. அவர் எதிரியை வீழ்த்தினார், இடத்தை உருவாக்கினார், போரில் படைகளை வென்றார். இந்த போட்டியில், தாராளமான இந்திரனை அழைக்கட்டும்; மனிதர்களில் சிறந்த சக்தியை வெல்லும் தெய்வம்; போரில் வேண்டுகோளை கேட்கும் கொடுமையானவர்; எதிரிகளை வீழ்த்தி, செல்வத்தை வெல்லும் தெய்வம். அன்பும் கொண்டவரே, எப்போது இந்த பாடல் உங்களுக்கு இனிமையாக இருக்கும்? எப்போது, கதவுகளை கட்டுப்படுத்தும் நீங்கள், எங்களிடம் வருவீர்கள்? நீண்ட நேரம் பிழிந்த சோமம் உங்களுக்கு ஊட்டியாக இருக்கட்டும். இரண்டு மஞ்சள் நிற குதிரைகள், நன்றாக இணைக்கப்பட்டு, கட்டுப்பாடின்றி, போர்குதிரை போல வேகமாக, தெய்வத்தின் கையிலேயே கட்டுக்கோடுகள் இரண்டும் உள்ளன. இந்திரன், தீயவர்களை விரட்டுகிறார்; ஒரு மனிதன், சோர்வாக, பயந்து ஓடுவது போல; அவர் வலிமை மிகுந்தவர், தனது சிறந்த குழுவை இணைத்துள்ளார். இந்திரன், தனது நண்பர்களுடன் சேர்ந்து, புகழப்படுகிறது; அவரை வழிபாடுக்கு வந்தவர்கள், இரு நதிகள் பிரிந்து ஓடும்போது, அந்த ஓடையை ஒலிக்கச் செய்கிறார். அவர் மேலே நின்றவர், நீண்ட கூந்தல் கொண்டவர், விரிவாக, வளர்ச்சிக்காக; அவர், இரண்டு உதடுகள் கொண்ட, அலங்கரிக்கப்பட்ட வாய் கொண்டு வெல்லுகிறார். மிகவும் வலிமை கொண்டவர், வலிமை மிகுந்தவர்களிடம் தனது சக்தியை அனுப்பினார்; வீரர், தனது வலிமையால் அதை வடிவமைத்தார்; ஒரு கலைஞர் திறனுடன், மாதரிஸ்வன் ஞானத்துடன். பகைவரை அழிக்க, இடிமழையை உருவாக்கியவர், தீவிரமான வலிமையுடன், தீவிரமான வாய் கொண்டவர்; அவரது வாய் வலிமை கொண்டவை, ஆகாயம் போல அற்புதமானவை. நாம் செய்த பாவங்களைத் தூரமிடுங்கள், பாடல்களில் புகழப்படும் தெய்வமே; நாம் தீயவர்களை வெல்ல வேண்டும்; அர்ப்பணிக்காத வேண்டுகோள், அர்ப்பணிக்காத யாகம், உங்களுக்கு இனிமை தராது. உங்கள் மூன்று ஆதாரம், யாகத்தின் கட்டங்களில், உங்கள் இல்லத்தில் நேராக நிற்கட்டும்; நீங்கள் ஒன்றிணைந்து, உங்கள் புகழின் படகை தொடர்ந்து செல்லட்டும். உங்கள் மகிமைக்காக, கலங்கிய ஒன்று உங்கள் அர்ப்பணமாக இருக்கட்டும்; உங்கள் மகிமைக்காக, ஒளிரும் கரண்டி தூயதாக இருக்கட்டும்; அதை உங்கள் சொந்த பாத்திரத்தில் ஊற்றும் கரண்டி. நூறு முறை, இந்திரனே, சுமித்ரா உங்களை இப்படிப் புகழ்ந்தாலும், அல்லது துர்மித்ரா இப்படிப் புகழ்ந்தாலும்; நீங்கள் குட்ஸாவின் மகனை எதிரியை அழிக்க உதவியபோதும், குட்ஸாவிற்கே எதிரியை அழிக்க உதவியபோதும். இப்போது, இருவரும் இதை விரும்புகிறீர்கள்; தையல்காரர்கள் தங்கள் நூலை விரிப்பது போல, உங்கள் உடலையும் மனதையும் விரிக்கிறீர்கள்; ஒற்றுமையாக, நீங்கள் ஒன்றாக செல்ல விரும்புகிறீர்கள்; நல்ல நாளில் பசுக்கள் அணிகின்றது போல, நீங்கள் அவரிடம் அருகில் செல்ல விரும்புகிறீர்கள். ஒட்டகமாக அடர்ந்த இடத்தில் ஓய்வெடுக்கிறீர்கள்; குதிரையாக கட்டுக்கோடால் வழிகாட்டப்படுகிறீர்கள்; தூதராக மக்கள் மத்தியில் புகழ்பெறுகிறீர்கள்; நீர் தங்காமல், நீர் தண்ணீர் குடிக்கும் இடத்தில் இருந்து பசுவாக நிற்காதீர்கள். இணைக்கப்பட்ட உலக்கை போல, பறவையின் இறக்கை போல, விலங்கின் பல வண்ணங்கள் போல, நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்; தேவதைகளில் அக்னி போல ஒளிர்கிறீர்கள்; ரதத்தோட்டியாக, பல இடங்களில் யாகம் செய்கிறீர்கள். மகனாக தந்தையை நாடுவது போல, வலிமை கொண்டவர் ஒளியுடன் வருவது போல, மனிதர்களின் தலைவர் வெற்றிக்காக வருவது போல; வலிமை கொண்டவர் செல்வத்திற்கு, கதிர் கரத்திற்கு, அழைப்பை கேட்பவர் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் எங்கள் அழைப்பை ஏற்க வேண்டும். கிளையை ஊட்டும் மரத்திற்கு, பாக்கை நண்பனுக்கு, நூறு மடங்கு பலனை நேர்மையானவருக்கு, விரைவானவர் பரிசுக்கு, வெப்பம் கொண்டவருக்கு ஊட்டாக, ஆட்டுக்குட்டி கூட்டத்திற்கு, வழிபாட்டாளன் அர்ப்பணத்திற்கு, எங்களுக்கு வாருங்கள். மண்வெளிக்கு உழவு, ஓட்டத்துக்கு வேகமான வீரர், போட்டிக்கு வலிமை கொண்டவர், நீருக்கு பாத்திரம், மதுவுக்கு குடிப்பவர், எனக்கு வயதில்லா வலிமையும், அழியாத வாழ்வையும் வழங்குங்கள். காதலர் காதலியை நாடுவது போல, வலிமை கொண்டவர் இலக்கை நாடுவது போல, கலைஞர் தன் வேலைக்கு, குதிரை ரதத்துக்கு, வலிமை கொண்டவர்கள், செல்வம் நிறைந்த இல்லத்தில் சோராமல், உறுதியாக இருக்க வேண்டும். வெப்பத்தில் தேன் போல, வயிற்றில் பொக்கிஷம் போல, அதிர்ஷ்டசாலிக்கு பங்கு போல, உடலுக்கு போர்வை போல, பறவை தன் கூடு நாடுவது போல, ஒளிரும் ஒன்று சந்திரனை நாடுவது போல, மனம் இலக்கை நாடுவது போல, நீங்கள் எங்களிடம் வர வேண்டும். இவ்வாறு, இந்திரன், பிரஹஸ்பதி, மருத்கள், ஆதித்யர்கள், வருணன், யாகம், சோமம்—all தெய்வீக சக்திகள், மனிதர்களின் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்க, அவர்களுக்கு வலிமை, வெற்றி, பாதுகாப்பு, செல்வம், மகிழ்ச்சி—all வழங்குகின்றனர்.