அசுரர்களில் வலிமைமிகு ஒருவனே, உன்னுடைய மகத்துவத்திற்காக, இளம் குழந்தைத் தன்மையுடன் ஒருவர் இந்திரனை அடைகிறான்; அவன் முன்னேறி வந்தபோது நமக்கு நல்வாழ்வு, வலிமை, ஊட்டம் மற்றும் எல்லா வளங்களையும் தருகிறான். இந்திரா, எங்கள் செல்வத்தை உறுதிப்படுத்தும் படி செய்; இங்கு உன்னைப் புகழ்ந்து, நம் வளர்ச்சிக்காக சோமத்தை அருந்து. தேவர்களோடு சேர்ந்து சவிதா நம்மைக் காப்பாற்றட்டும்; எல்லா அருமைமிக்க ஆசீர்வாதங்களும் அளிக்கும் அதிதியை நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பக்தனுக்கான பங்கினை கொண்டு வா, குருவுக்காக அர்ப்பணிக்கவும் செய்; தூய்மையானதை வாயுவுக்காக விடு, வழிபாட்டின் கூச்சலுக்காக. பசுவின் பாலை அருந்தியவனை, எல்லா அருமைமிக்க ஆசீர்வாதங்களும் அளிக்கும் அதிதியை நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். தேவன் சவிதா நம்மை ஊக்குவிக்கட்டும், சோமத்தை பிழியும் யாகக்காரனை நேரான பாதையில் நடத்தட்டும். பழுத்த பழங்களைப் போல நாங்கள் தேவர்களை அலங்கரிக்கும்போது, எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரன் நமக்கு அருள்புரிவானாக, சோம ராஜா நமக்கு வளம் அளிப்பானாக. மித்ரா மற்றும் திதி தங்கள் சக்திகளை ஒன்றிணைக்கும் போதும், நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரன் புகழும் வலிமையும் கொண்டு பாதுகாப்பை விரிவாக்கியிருக்கிறான்; பிருஹஸ்பதி ஆயுளை நீட்டிப்பவன். யாகம், மனு மற்றும் ஞானம்—எங்கள் முன்னோர்கள்—இவர்கள் அனைவரையும் போற்றிக் கொண்டு, நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரனின் தெய்வீக வலிமை, வீட்டில் அக்னி, ஞானி கவிஞர், மற்றும் கூடத்தில் அழகிய யாகம்—இவை அனைத்தும், நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். நாங்கள் மறைவாக அதிகமான தீமைகள் செய்யவில்லை, தேவர்களுக்குப் பிடிக்காத செயல்களும் செய்யவில்லை, ஓ வாசுக்கள். பொய்யினால் தேவர்கள் எங்களைத் தள்ளாதிருக்கட்டும்; நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். சவிதா தேவன் நோயையும், துன்பத்தையும் அகற்றட்டும்; நீருகள் தீமையை விரட்டட்டும். கல் இனிமையான சோமத்தை அழைக்கும் இடத்தில், நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். கல் நேராக எழுந்து நின்று, வாசுக்கள், சோமம் பிழியும் இடத்தில், எல்லா வெறுப்பையும் பகைமையையும் அகற்றட்டும். சவிதா தேவன் நம் புகழ் பெற்ற காவலனாக இருப்பானாக; நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பசுக்கள் செழுமையான புல் மற்றும் ஊட்டத்தை அருந்தட்டும், அவர்கள் உண்மையின் இல்லத்திலும் பாத்திரத்திலும் தங்கட்டும். நம் உடலுக்கும், உடலுக்கே போல் குணமடையட்டும்; நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். கவிஞன் நிலையான வலிமை பெறட்டும்; இந்திரனின் அருள் மற்றும் ஞானம் சோமம் பிழிபவர்களுக்கு கிடைக்கட்டும். யாரது வான்பாத்திரம் அர்ப்பணிப்பால் நிறைந்ததோ, நாங்கள் எல்லா அருமைமிக்க அதிதியை தேர்ந்தெடுக்கிறோம். உன்னுடைய ஒளி பிரகாசமாக உள்ளது, உன்னுடைய வலிமை நிறைவைத் தருகிறது; உதவிகள் விரைவாகவும் வெல்ல முடியாதவையாகவும் உள்ளன. சிறந்த ரதம், பசுக்களின் புகழ், கவிஞன் அர்ப்பணத்தைச் சுற்றி வலம் வந்து அருளை நாடுகிறான். நண்பர்களே, ஒருமனதாக விழித்தெழுங்கள்; பலர் ஒன்று கூடி நெருப்பை ஏற்றுங்கள். நான் தாதிக்ரா, அக்னி, உஷஸ் தேவியை, இந்திரனை உதவிக்காக அழைக்கிறேன். உங்கள் சிந்தனைகளை இனிமையாக ஆக்குங்கள், அவற்றை விரிவாக்குங்கள்; எந்த ஆபத்தும் இல்லாமல் கடக்கும் படகை தயார் செய்யுங்கள். கால்வாய் தயார் செய்யுங்கள், கருவிகளை தயார் செய்யுங்கள்; நண்பர்களே, யாகத்தை முன்னேற்றுங்கள். நாட்டிகளை பூட்டுங்கள், மூட்டைகளை நீட்டுங்கள்; தயார் செய்யப்பட்ட வயலில் விதையை விதையுங்கள். குரலும் முயற்சியுமாக, வேலை செய்பவர்கள் தயார் ஆகட்டும்; அருகிலுள்ள வயல் பழுத்த பயிர் தரட்டும். கவிஞர்கள் நாட்டிகளை பூட்டுகின்றனர், மூட்டைகளை தனித்தனியாக நீட்டுகின்றனர்; ஞானிகள், தேவர்களுக்காக அருளுடன் செய்கிறார்கள். வயலை தயார் செய்யுங்கள், மூட்டையை ஒன்றாக வையுங்கள்; கால்வாயில் நீரை ஊற்றுங்கள், நல்ல நீர் ஓடும், முறிவு இல்லாத ஓடை போல. கால்வாயை தயார் செய்து, நன்கு நீரூட்டுங்கள், வளமானதாக ஆக்குங்கள்; வயலில் முற்றிலும் ஓடும் நீரை ஊற்றுங்கள். குதிரைகளை ஊட்டுங்கள், பரிசை வெல்லுங்கள்; நல்ல அதிர்ஷ்டம் தரும் ரதத்தை தயார் செய்யுங்கள். வயலை தயார் செய்யுங்கள், கல் சக்கரத்தை, பாத்திரத்தை நிரப்பி, தலைவர்களுக்கு ஊற்றுங்கள். வேலைக்காகச் சுற்றை அமைக்குங்கள், இது உங்கள் தலைவர்களுக்காக; பருத்தும் தடித்தும் கவசத்தைத் தையுங்கள். இரும்பு கோட்டை, அடைய முடியாததாக அமைக்குங்கள்; உங்கள் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட பாத்திரம் பகையால் உடைக்கப்படாதிருக்கட்டும். தேவர்களே, உங்களிடம் நாங்கள் புனித சிந்தனையை உதவிக்காக செலுத்துகிறோம்; தெய்வீகமான, வழிபடத்தக்க தேவியை இங்கு வழிபடட்டும். ஆயிரம் பாயும் பாலை கொண்ட பசு போல, அவள் நமக்குப் பசியற்ற வளத்தை வழங்கட்டும். பொன்னிறமான அர்ப்பணிப்பை பாத்திரத்தில் ஊற்றுங்கள்; அதை அம்புகளால், கல் கருவிகளால் வடிவமைக்குங்கள். பத்து பட்டைகளால் அதை அணைத்துக்கொள்ளுங்கள்; இரு மூட்டைகளையும் பூட்டுங்கள், நெருப்பை அதன் இடத்தில் வையுங்கள். இரு மூட்டைகளிலிருந்தும் அருந்தும் நெருப்பு, கருவில் இரட்டை பிறவியாய் அசைந்து செல்கிறது, கருவில் உள்ளபடி. மரத்தில் மரக் கம்பத்தை வையுங்கள்; அதை கீழே வையுங்கள், கிணற்றை தோண்டட்டும். ஆண்களே, புகழ்பெற்ற, புகழ் பெற்ற ஒருவனை உயர்த்துங்கள்; ஊக்குவியுங்கள், வலிமைக்கான பரிசுக்காக தோண்டுங்கள். கம்பியுடன் இருப்பவன் குழந்தையை இயக்கட்டும்; இந்திரனை இங்கு அழைத்து, சோமத்தை கூட்டத்துடன் அருந்தச் செய்யுங்கள். இந்திரன், உன் வலிமையால் நம் நன்கு பொருந்திய ரதத்தை காப்பாற்றட்டும். இந்தப் போரில், புகழுக்கும் செல்வம் பெறுவதற்கும், எங்களைப் பாதுகாக்கும் படி வேண்டுகிறோம். காற்று வீசுகிறது, அவன் ஆடை ரதத்தில் உள்ளது, அவன் ஆயிரம் வென்றபோது. மุด்கலானி, மாடுகளுக்கான போட்டியில் ரதசாரதியாக ஆனாள்; இந்திரனின் சேனை போரில் பகைவரை சிதறடித்தது. பகையை நோக்கி வரும் ஆயுதத்தைத் தடுக்கவும், இந்திரா, பகைவரை எதிர்த்து, தாஸா அல்லது ஆரியன் யார் இருந்தாலும், பகைவரின் ஆயுதம் அழியட்டும். அவன் ஆழமான கிணற்றின் நீரை அருந்தினான், முழங்கி; அவன் கோட்டையை உடைத்து, பகையை வென்றான். புகழை நாடி, கனமான பாரத்தை விரைவான கைகளால் சுமந்தான், வெற்றிக்காக போராடி. அவர்கள் முழங்கிக் கொண்டு வந்தார்கள், அவனைச் சுற்றி, மாட்டுத் தும்பையில் காளைபோல் சிறுநீர் விடுகிறார்கள். அந்த வலிமையால், மุด்கலா போரில் நூறு, ஆயிரம் மாடுகளை வென்றான். காளை சேற்றில் பூட்டப்பட்டது, ரதசாரதியின் கூந்தல் கீழே வீசியது. பூட்டப்பட்ட பசு விரைவாக ஓடிக் கொண்டு, மุด்கலானிக்காக இலக்கை அடைந்தது. ஞானி, போட்டியை அறிந்து, எதிரியைத் தாக்கி, பாதையை அணுகி, இங்கு கற்றுக் கொண்டான். இந்திரன், பூட்டப்படாதவரின் தலைவர், தனது அடிகளால் மாடுகளை ஊக்குவித்தான், உயர்ந்த கிரீடம் உடையவன். நெட்டி முடி கொண்டவன், பரிசுக்கான போட்டியில், மரக் குச்சியால் ஓடச் செய்யப்பட்டது. பலருக்காக வீர செயல் செய்தவன், பசுக்களைத் தொட, வலிமை பெற்றான். இதோ பாருங்கள், காளையுடன் பூட்டப்பட்டவன், காட்டில் கிடக்கிறான், சாரதி ஓய்வில் இருக்கிறான். அவனால்தான், மุด்கலா போரில் நூறு, ஆயிரம் மாடுகளை வென்றான். தூரத்தில், யார் அவனைப் பார்த்தார்கள்? யாரை அவர்கள் பூட்டுகிறார்கள், அல்லது யாரை அவர்கள் வைக்கிறார்கள்? அவனுக்கு, புல் அல்லது நீர் எதுவும் தரப்படவில்லை; மேல் மூட்டை பாரத்தை சுமக்கிறது, முன்னோக்கி செல்கிறது. விரிந்த இடத்தில் கணவரை நாடும் மனைவி போல, நீர் ஓடையைப் போல பெருகி, ஊற்றும் படி; இந்த ரதத்துடன்—even அது பழையதாக இருந்தாலும்—நாங்கள் வெல்லட்டும், நல்ல அதிர்ஷ்டமும் வெற்றியும் எங்களுக்காக இருக்கட்டும். நீ, இந்திரா, அசையும் அனைத்துக்கும் கண்; பார்வையின் கண். காளையாக, வலிமைமிக்கவர்களின் போட்டியை நீ முன்னெடுப்பவன், பூட்டப்படாதவர்களை உன் தோழனுடன் ஊக்குவிப்பவன். விரைவாக, கொடூரமாக, வலிமைமிக்க காளை போல, பயமுறுத்தும், சேனைகளை நசுக்கும், மக்களை ஊக்குவிக்கும்; முழங்கும், விழிக்காத, தனி வீரன்—இந்திரன், நூறு சேனைகளோடு சேர்ந்து வென்றான். முழங்கும், விழிக்காத, வெற்றியாளன், போர்க்குரல், வேகமானவன், துணிச்சலானவன்—அந்த இந்திரனால் வெல்லுங்கள்; போரில் உறுதியாக நிற்குங்கள், ஆண்களே, அம்பு கொண்ட வலிமைமிக்கவருடன். அந்த இந்திரன், அம்பும் அம்புப்பையுமாக போராளர்களுடன், வலிமைமிக்கவன், போரில் தலைவன், தனது சேனையுடன் வெல்லுகிறான்; கூட்டப்பட்ட போரில் வெற்றியாளன், சோமத்தை அருந்தும், வலிமைமிக்க கைகளுடன், கொடூரமான வில்லுடன், ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு உறுதியாக நிற்கிறான்.